Titre : New Kid on the Block
Genre : Romance
Rating : R
Disclaimer : Rien ne m'appartient ! Le monde d'Harry Potter appartient à JKR, quant à la fic, elle appartient à Iced-Forest ! Je ne fais que la traduire depuis l'anglais, si vous voulez la lire dans sa version originale elle est sur ce site !
Note de la traductrice : Salut à tous ! J'ai eu les 20 reviews, lol ! °°petite danse de la victoire.°°
De toutes façons même si je les avais pas eues le chapitre serait venu aujourd'hui lol, je me sens de bonne humeur, même si ma chère mère, qui n'a pas semblé apprécier de devoir se lever ce matin alors que moi j'allais pouvoir faire la grasse mat', m'a gentiment réveillée en hurlant mon prénom du bas de l'escalier à huit heures tapantes, après uniquement deux heures de sommeil salvateur pour ma petite personne. Et là elle est au téléphone avec mon beau-père en train de se plaindre que je me sois couchée tard… Non mais vous y croyez vous franchement ? Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? Bouhouhouh… :°o(
Enfin bref, je me depêche de répondre à vos reviews et je vais me remplir l'estomac après !
Mais d'abord, je vous ai déjà dit d'aller lire les fics d'Umbre77 ? (Je sais que la réponse est oui, grrrr…)
Bref, je vous conseille vivement ses fics qui sont de véritables joyaux, plaisir des yeux et de l'esprit ! Et en plus l'auteur est super sympa !!
Réponses aux reviews :
Lee-NC-Kass : hiya les filles !! moi j'ai rien contre partager draky avec vous, et lui non plus, niark… vous pouvez même etre mes demoiselles d'honneur si vous voulez… Pour Harry, ben on va dire qu'il est un peu perdu pour le moment mais vous inquiétez pas ça va passer… lol ! Ah bon, vous connaissez qqun qi fantasme sur les épaules ? MDR ! Marrant ça… Et n'oubliez pas que Dray est un gentleman et qu'il ne veut pas brusquer Harry, pour ça qu'il continue pas… Bonne lecture, bisous ! :o)
Minerve : hello ! t'inquiète pas Harry va ouvrir les yeux, normal qu'il ait besoin de temps pour accepter ses préférences sexuelles non ? bisous !
Onarluca : coucou ! contente que le chapitre t'ai plus, merci pour tes compliments ! :o) bonne lecture bizzz.
Tsuka : salut ! bah oui Draco est peut-être un peu pressé mais que veux-tu c'est les hormones à cet âge là on n'y peut rien lol !! merci pour ta review !
Lululle : mdr, tu serais pas un peu perverse toi ? lol ! désolée que ce soit si court, j'essaie d'updater souvent pour compenser… en tous cas si ça te plait ça me fait plaisir, merci d'avoir envoyé une review ! :o)
Speedy-of-77 : salut toi ! merci pour ta review ! et bien tu vois mon chantage a encore marché, niark, mais bon tout le monde en profite hein ? o) bisous !
Sybel 26 : slt ! pour le moment 11 chapitres existent dans la version originale, mais elle n'est pas finie. Je te rappelle que je ne fais que la traduire merci pour la review, bonne lecture !
Popo : bijour ! contente que la fic te plaise, la suite est l !
Anonyme-Girl : ah vi si tu lis pas mon blabla tu pouvais pas savoir… lol ! merci pour ta review.
Clém : salut ! et bien quelle énergie lol ! moi j'ai bien envie d'aller m'faire une petit sieste mais bon… contente que ça te plaise en ts cas ! bisous !
L'Ange des Ténèbres : slt ! merci pour tes compliments, j'espère que la suite de la fic te plaira ! c'est gentil d'envoyer une review en tous cas, c'est encourageant !
Geneviève Black : hi ! ah, merci, une des rares personnes à ne pas me harceler pour que je poste plus vite les chapitres... ca fait du bien de voir qu'il reste un peu d'humanité sur cette planète, lol ! te review m'a fait très plaisir, j'espère que tu continueras à aimer cette trad ! :o)
Celine.s : hello, merci pour ta reviw, déslée j'ai la flemme de te donner une réponse détaillée, j'espère que tu m'en voudras pas trop mais en tous cas ta bonne humeur me booste . Bisous !
Mel-Imoen : coucou ! merci pour tes reviews ! oui, moi aussi j'ai une conscience assez présente, enfin aujourd'hui on ne l'entend pas parce qu'elle finit sa nuit… la veinarde ! moi chuis obligée de me shooter au café pour garder les yeux ouverts… m'enfin bon, ça me fait des vacances lol ! merci beaucoup pour tes compliments en tous cas °°rougit°° bisous !
Darky : lol, alors comme ça tu veux plus danser pour moi ? snif… très triste mo :°o(
Mais si Harry est intelligent c'est juste qu'il est un peu perdu, normal non ? bonne lecture ! bizz
Ddy : salut ! contente que la fic te plaise ! pour répondre à ta question, à savoir est-ce que Dray est plus grand qu'Harry, j'en sais fichtrement rien… Me souviens po si l'auteur en parle dans les prochains chapitres… pourquoi tu veux savoir ça ? j'espère que le chapitre te plaira même s'il est court lui aussi ! :o) bisous
Bouboutix : le chap est l ! et pour le chantage j'y peux rien c'est mon esprit sadique qui prend le dessus certains jours… si si c vrai ! lol ! merci pour ta review !
Willow : hiya ! merci pour tes compliments ! j'espère que tu continueras d'aimer !
Umbre77 : lol, enfin, j'ai fini ! tu es ma dernière revieweuse pour ce chap !! moi je t mis la danse des canards dans la tête ? PTDR, j'y peux rien, et c vilain d'être rancunière !!! o)
Bouscule po mon Ryry stp c'est un petit gars fragile, il lui faut du temps pour comprendre les choses, héh
Pour le sourire ultra-niais, on est deux, mdr, j'aimerais bien être à la place d'Harry moi… °°bave°°
Bon allez je poste ce chap et je vais commencer à traduire le chap 10 de Transcendance !
Bisous !!
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Chapitre 4
## Ca ne se reproduira plus jamais. Les gars aiment les filles, les gars aiment les filles, les gars aiment les filles.##
Et avec cette dernière pensée Harry tomba dans un sommeil agité. Le lendemain matin, il décida qu'il devait éviter Draco à tout prix. Il pensa aussi que trouver un job serait une bonne idée. A Surrey il travaillait dans un magasin de peinture. Bien sûr, c'était ennuyeux et il fallait supporter les clients qui refusaient de croire que la couleur de la peinture serait la même que celle du couvercle, mais la paie était bonne. De plus, il avait dix-sept ans, ses parents ne le laisseraient pas passer une seule journée sans le harceler tant qu'il n'aurait pas un emploi, il s'habilla donc et se dirigea vers Main Street.
« Encore merci Monsieur, au revoir. » dit Harry à l'homme qu'il espérait être son futur employeur. Il venait juste de lui proposer ses services et priait Dieu pour être embauché. Ca serait super de travailler dans un magasin de musique, bien mieux que dans le supermarché dans lequel il avait postulé une heure plus tôt. Avant de partir il se dit que ça ferait bien s'il achetait quelques CDs, il se mit donc à arpenter les rangées et les rayons, et venait de s'emparer d'un troisième CD lorsqu'une jeune fille avec des cheveux bruns touffus qui semblait avoir son âge attrapa un CD tout près de lui et commença à parler.
« Si tu aimes ces groupes tu devrais essayer celui-ci. » lui dit-elle avec un sourire timide. « Et je ne suis pas simplement en train d'essayer de te vendre un CD parce que je travaille ici. » continua-t-elle, pointant du doigt un badge sur sa poitrine où on pouvait lire 'Hermione'.
« Oh, humm… Je ne les ai jamais écoutés. Quelle sorte de musique c'est ? »
« Fais-moi confiance. En plus, si tu ne l'aimes pas tu peux le rapporter. » Hermione s'arrêta tandis qu'Harry regardait les titres des chansons, et finit par ajouter, « Tu ne serais pas le nouveau jeune dans la rue de Draco ? »
## Génial ! J'aurais du me douter qu'il connaissait du monde. Je suis vraiment trop con, arg ! ##
« Oh, ouais, je suis Harry. Comment tu as entendu parler de moi ? »
« Draco, bien sûr ! Il y a une semaine il n'arrêtait pas de parler de toi à quinconque voulait bien l'écouter ! Tu sais, j'ai bientôt fini. Si tu veux je peux t'emmener chez Lou et tu pourras rencontrer du monde. Chez Lou, c'est la pizzeria en bas de la rue. Je pense qu'on peut l'appeler notre repère, » dit-elle en riant.
« Ben, je sais pas… »
« Allez, viens, ça va être cool ! Si tu restes enfermé chez toi tout l'été qu'est-ce que ça va être quand les cours vont commencer ? Tu ne connaîtras personne et tu te sentiras mal à l'aise ! En plus, tu seras suffisament enfermé chez toi pour étudier durant l'année scolaire ! »
« Ok, ok ! Je prends ces CDs là. Hé, tu penses que tu pourrais dire un mot à ton patron pour moi ? Je viens juste d'avoir un entretien avec lui et j'adorerais avoir ce job. »
« Oh, tu veux travailler ici ? Cool ! Bien sûr que je vais lui parler de toi ! Ca serait sympa qu'on travaille tous les deux ici. Tu sais, je crois que je vais demander à Phil, mon patron, de me laisser partir plus tôt comme ça on pourra partir directement chez Lou. » répondit Hermione puis elle se dirigea vers le fond du magasin pour parler à Phil. Quand elle revint elle était en grande conversation avec son téléphone portable et sans s'arrêter de parler elle arracha les CDs des mains d'Harry et les enregistra. Quand elle leva la main, Harry lui donna la somme dûe et prit son sac. Puis, elle lui agrippa le bras et entreprit de le traîner hors du magasin et de le faire descendre la rue, toujours sans lâcher son mobile.
« On y est, Harry, les autres devraient arriver bientôt. » dit Hermione d'un air joyeux tandis qu'ils arrivaient à la pizzeria.
« Qui sont 'les autres' ? » demanda Harry, un peu mal à l'aise. Il se demandait si Draco serait là.
« Dean, Seamus, Cho, Neville, Luna et Angelina. Mais pas Draco, désolée. Quand j'ai appelé Dean il a appelé Luna qui a appelé Angelina qui a essayé d'appeler Draco mais personne n'a répondu chez lui. Enfin, peut-être une autre fois et de toutes façons, il vit dans ta rue donc tu peux le voir quand tu veux. » dit-elle avec un léger sourire.
Un sourire qui le fit se sentir très mal à l'aise. Un sourire qui le faisait croire qu'elle savait et si elle savait, peut-être que tout le monde savait…
« Salut ! Alors, c'est lui Harry ? Je suis Cho ! Ooh, il est mignon. Trop dommage que Draco soit après lui… » dit une fille tandis qu'elle s'asseyait à leur table.
## Ho mon Dieu, tout le monde est au courant ! Ok, respire et reste naturel. ##
« Salut. » répondit Harry en rougissant un peu pour le 'mignon'.
« Hé les gars, on est l ! » cria Hermione à un groupe de jeunes qui arrivaient, « Harry, voici Neville, Angelina, Seamus, Luna et Dean. » présenta-t-elle, en faisant un geste vers chacun lorsqu'elle prononçait son nom.
« Salut ! » s'exclamèrent-ils tandis qu'ils essayaient de trouver une place dans l'alcôve où s'étaient installés Harry et Hermione.
« Donc c'est le nouveau mec ? Tu fais du sport ? On a une très bonne équipe de football tu sais. » demanda Dean.
« Ou est-ce que tu es plus tourné vers l'art ? On a quelques bons artistes dans l'école. » intervint Luna.
Les questions continuèrent à fuser pendant un bon moment mais à la fin Harry se dit que ça en avait valu la peine. Ces jeunes paraissaient sympas et il apprécia la façon dont chacun avait sa petite particularité mais qu'ils forment un groupe très uni. Quand ils furent tous partis Hermione proposa de marcher avec elle jusque chez lui, proposition qu'il accepta avec plaisir. Il aimait beaucoup cette jeune fille. Il était facile de lui parler et elle semblait vraiment interessée par son ancienne vie à Surrey.
Quand ils arrivèrent chez Harry, sa mère invita Hermione à dîner, puis elle les laissa monter dans la chambre d'Harry, où Hermione sortit son portable pour dire à ses parents où elle était. Harry ne put pas s'empêcher de rire lorsqu'Hermione dut faire à ses parents une description détaillée de lui et de l'endroit où il vivait mais retrouva vite son sérieux lorsqu'elle lui tendit le téléphone. Apparemment, ses parents voulaient lui parler.
« Bonjour Monsieur Granger, je suis Harry. »
Enfin, c'était marrant cinq minutes plus tôt lorsque c'était Hermione qui passait sur le grill…
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Voilà, bon, j'espère que le chap vous a plu ? Draco refait une entrée en scène dans le prochain chapitre, ne vous inquiétez pas… o)
Prochain chapitre qui d'ailleurs devrait arriver jeudi je pense.
Au fait, pour ceux que ça intéresse, le chapitre 10 de Transcendance sera posté vendredi au plus tôt, dimanche au plus tard, selon mon emploi du temps…
Bisous à tous, et si vous voulez m'envoyer une petite review c'est pas de refus !
Mel.