CHAPITRE 14
Fort heureusement, la discussion houleuse fut interrompue par l'arrivée de Kingsley Shacklebot et des cris du tableau de Mrs Black. Chacun débarrassa ensuite son assiette , Bill tenta de croiser son regard avec celui de Tonks, mais celle-ci monta vite à l'étage sans se retourner. Il entreprit de la suivre et entra dans sa chambre. Il passa sa tête sur le seuil de la porte.
« On peut discuter ? »
« Tu fais ce que tu veux » répondit-elle d'une voix claire et sèche, tout en pliant rapidement des affaires sur son lit. Elle perseverait à fuir son regard.
« Ecoute...pfff... », il se grattait le front, gêné ,« Tout ca n'est qu'un énorme malentendu, je peux tout t'expliquer. » dit il d'un rire nerveux.
« T'as aucun compte à me rendre Bill, mais j'aurais préféré l'apprendre de ta voix plutôt que par Fred et George ». Elle s'obstinait a vouloir fermer sa malle alors que les vêtements y débordaient . « Foutue valise... »
« Mais c'est pas ce que tu crois. Elle m'a juste nettoyé une tache sur la joue, rien de plus. Et les jumeaux sont arrivés au même instant. » Il se rapprocha d'elle, tentant de la prendre dans ses bras , mais elle le repoussa.
« Je te l'ai déjà dit , tu n'as aucun compte à me rendre...Et l'excuse de la tache, c'est vraiment petit . » Ses cheveux à l'instant, virèrent au rouge écarlate. La porte s'ouvrit à nouveau, un petit corps verdâtre se faufila dans la pièce.
« Encore ces deux là, à faire des choses contre-nature sous le toit de ma pauvre maîtresse. Oh, si elle savait... Regardez la, avec ses cheveux rouges, une sale bête de plus parmi les fous... » Bill interloqué , baissa les yeux, regarda ce personnage qui s'immisçait dans leur conversation. « C'est quoi ce truc ? » L'elfe leva les yeux vers lui et marmonna : « Et celui ci, encore un membre de cette famille parasite, avec ses taches du diable sur le visage, oh si ma maîtresse voyait ca ! Elle lèverait sa baguette et nous sauverait de cette invasion... »
« Kreattur, l'elfe de maison » répondit Tonks autoritairement.
« Ecoute moi Nymph, je t'assure qu'il ne s'est rien passé, pourquoi tu veux pas me faire confiance ? je t'ai déjà dit que j'étais ... »
« Un sale petit rat, qui fouille et vide la maison. Qui pille les trésors des Black... »
« De toute façon, on n'est pas un couple » ajouta Tonks « On ne s'est rien promis, tu as ta vie et moi j'ai la... »
« La galle ! La peste ! Le choléra ! Ils infestent le manoir , ils souillent les lits de la famille.... »
« Mais pourquoi tu réagis comme ça alors ? » cria Bill .
« Parce que je pensais que t' étais différent ! » ajouta- telle, criant à son tour. Bill soupirait « S'il te plaît, on oublie tout .Si tu veux demain, tu viens a Gringott's avec moi, et je te présente Fleur, tu verras , y'a rien d'ambigu. Là, j'ai envie de me coucher, qu'on se pose tranquilles toi et moi. »
« Non , je passe pas la nuit ici » dit-elle alors qu'elle essayait toujours de fermer sa malle. Bill l'aida à le faire. Il capta son regard, avec un air suppliant et d'une voix douce :
« Tu vas où ? »
« A l'asile, ou ils devraient tous être ! A Ste Mangouste, loin de la noble maison des Black .Qu'on me laisse occuper cette maison et garder les vestiges de la gloire de mon maître et de ma maîtresse... »
« Je sais pas où je vais. J'ai pas envie de rester ici ce soir. »
« Je viens avec toi. » dit il d'une voix ferme.
« Tu veux pas me laisser respirer ? »
« OK ! Alors casse toi ! Qu'est ce que t'attends ? Je t'ai dit que je n'avais rien fait, j'ai sauvé ma cause ! » Il perdait manifestement son sang froid, regrettant de crier après elle.
« Si c'est ce que tu veux... Bien. » Les cheveux de Tonks encore une fois changèrent, pour un noir de jais flamboyant. « Adieu William. » et dans un léger craquement sonore, elle avait quitté la pièce. Il se leva d'un bond.
« Attends Tonks, je voulais pas dire... »
« Bon débarras, une de moins chez mes maîtres... Oh pauvre Mrs Black ! Si elle les voyait ces pesteux, courir dans les couloirs... »
Bill se pencha vers l'elfe : « A nous deux, maintenant... tu va voir... » dit- il d'un sourire diabolique et énervé. Il agrippa la bête par la peau du cou , ouvrit la porte, et le jeta violemment vers l'escalier. Kreattur rebondit sur les marches, maudissant de plus belle.
Fort heureusement, la discussion houleuse fut interrompue par l'arrivée de Kingsley Shacklebot et des cris du tableau de Mrs Black. Chacun débarrassa ensuite son assiette , Bill tenta de croiser son regard avec celui de Tonks, mais celle-ci monta vite à l'étage sans se retourner. Il entreprit de la suivre et entra dans sa chambre. Il passa sa tête sur le seuil de la porte.
« On peut discuter ? »
« Tu fais ce que tu veux » répondit-elle d'une voix claire et sèche, tout en pliant rapidement des affaires sur son lit. Elle perseverait à fuir son regard.
« Ecoute...pfff... », il se grattait le front, gêné ,« Tout ca n'est qu'un énorme malentendu, je peux tout t'expliquer. » dit il d'un rire nerveux.
« T'as aucun compte à me rendre Bill, mais j'aurais préféré l'apprendre de ta voix plutôt que par Fred et George ». Elle s'obstinait a vouloir fermer sa malle alors que les vêtements y débordaient . « Foutue valise... »
« Mais c'est pas ce que tu crois. Elle m'a juste nettoyé une tache sur la joue, rien de plus. Et les jumeaux sont arrivés au même instant. » Il se rapprocha d'elle, tentant de la prendre dans ses bras , mais elle le repoussa.
« Je te l'ai déjà dit , tu n'as aucun compte à me rendre...Et l'excuse de la tache, c'est vraiment petit . » Ses cheveux à l'instant, virèrent au rouge écarlate. La porte s'ouvrit à nouveau, un petit corps verdâtre se faufila dans la pièce.
« Encore ces deux là, à faire des choses contre-nature sous le toit de ma pauvre maîtresse. Oh, si elle savait... Regardez la, avec ses cheveux rouges, une sale bête de plus parmi les fous... » Bill interloqué , baissa les yeux, regarda ce personnage qui s'immisçait dans leur conversation. « C'est quoi ce truc ? » L'elfe leva les yeux vers lui et marmonna : « Et celui ci, encore un membre de cette famille parasite, avec ses taches du diable sur le visage, oh si ma maîtresse voyait ca ! Elle lèverait sa baguette et nous sauverait de cette invasion... »
« Kreattur, l'elfe de maison » répondit Tonks autoritairement.
« Ecoute moi Nymph, je t'assure qu'il ne s'est rien passé, pourquoi tu veux pas me faire confiance ? je t'ai déjà dit que j'étais ... »
« Un sale petit rat, qui fouille et vide la maison. Qui pille les trésors des Black... »
« De toute façon, on n'est pas un couple » ajouta Tonks « On ne s'est rien promis, tu as ta vie et moi j'ai la... »
« La galle ! La peste ! Le choléra ! Ils infestent le manoir , ils souillent les lits de la famille.... »
« Mais pourquoi tu réagis comme ça alors ? » cria Bill .
« Parce que je pensais que t' étais différent ! » ajouta- telle, criant à son tour. Bill soupirait « S'il te plaît, on oublie tout .Si tu veux demain, tu viens a Gringott's avec moi, et je te présente Fleur, tu verras , y'a rien d'ambigu. Là, j'ai envie de me coucher, qu'on se pose tranquilles toi et moi. »
« Non , je passe pas la nuit ici » dit-elle alors qu'elle essayait toujours de fermer sa malle. Bill l'aida à le faire. Il capta son regard, avec un air suppliant et d'une voix douce :
« Tu vas où ? »
« A l'asile, ou ils devraient tous être ! A Ste Mangouste, loin de la noble maison des Black .Qu'on me laisse occuper cette maison et garder les vestiges de la gloire de mon maître et de ma maîtresse... »
« Je sais pas où je vais. J'ai pas envie de rester ici ce soir. »
« Je viens avec toi. » dit il d'une voix ferme.
« Tu veux pas me laisser respirer ? »
« OK ! Alors casse toi ! Qu'est ce que t'attends ? Je t'ai dit que je n'avais rien fait, j'ai sauvé ma cause ! » Il perdait manifestement son sang froid, regrettant de crier après elle.
« Si c'est ce que tu veux... Bien. » Les cheveux de Tonks encore une fois changèrent, pour un noir de jais flamboyant. « Adieu William. » et dans un léger craquement sonore, elle avait quitté la pièce. Il se leva d'un bond.
« Attends Tonks, je voulais pas dire... »
« Bon débarras, une de moins chez mes maîtres... Oh pauvre Mrs Black ! Si elle les voyait ces pesteux, courir dans les couloirs... »
Bill se pencha vers l'elfe : « A nous deux, maintenant... tu va voir... » dit- il d'un sourire diabolique et énervé. Il agrippa la bête par la peau du cou , ouvrit la porte, et le jeta violemment vers l'escalier. Kreattur rebondit sur les marches, maudissant de plus belle.