Anmerkung: Kleine Abweichungen zur 7. Staffel-Storyline: In BTVS 7.12 Potential haben sich die Scoobies geirrt und im Finale stellt sich heraus, dass Dawn auch eine Jägerin ist. Spike stirb am Ende nicht, sondern bekommt Angel's Shonshu (Prophezeiung aus Angel 1.22).
SPOILER FÜR ANGEL 3.18+ (wer auf die dt. Erstausstrahlung warten will, sollte den Teil mit Dawn's Hochzeit überspringen)
Und zum Schluß: Biiitte Review(t)
Viel Spaß!
KAPITEL 3 - Antworten
"Wollen wir wirklich alle Videos ansehen. Ein paar wichtige tun's auch, oder?" Tara versuchte die Aufmerksamkeit auf ihre Recharche zurück zu lenken. "Wie wär's mit 'Eltern-Doku (uncut).avi'. Das hört sich nach Antworten an."
"Ja. Tara, wir sollten nur die wichtigeren anschauen. Nehmen wir das." Stimmte Buffy zu und Willow startete das Video.
/*/"Das ist meine Mom. Sie ist Vertrauenslehrerin an der Sunnydale High." Ich glaub, sie hat den Job nur bekommen, weil sie 'ne Jägerin ist. Es ist nur Sam's Stimme zu hören. Das Bild zeigt Buffy hinter einem Schreibtisch.
"Hi, Schätzchen."
Die Kamera schwenkt im kleinen Raum umher. "Und hier ist ihr Schreibtisch, Computer und sie hat ihr eigenes Namensschild an der Tür! - Wann kommt denn jemand den du 'beraten' sollst, Mom?"
"Bald, aber dann wirst du nicht mehr hier sein. Diese Gespräche sind vertraulich und gehören garantiert nicht in deinen Film. Dein Vater müsste jetzt Unterricht haben."
"Schon klar. Ich gehe." Das Bild wird für einige Sekunden schwarz.
"Das ist mein Dad. Er ist Sportlehrer an der Sunnydale High, hauptsächlich spezialisiert auf Selbstverteidigungstraining. Kurz gesagt, er kriegt fürs Schülerverdreschen Geld."
"Sam, was machst du hier?" Spike steht in der Mitte einer großen Matte, an deren Seiten Schüler in Sportkleidung sitzen.
"Meine Hausaufgabe."
"Und wieso gehst du nicht deiner Mutter auf die Nerven?!"
"Die hat mich zu dir geschickt. Außerdem ist es bei ihr echt langweilig. Die Gespräche mit den durchgeknallten Kids darf ich nicht aufnehmen und sonst ist bei ihr nicht viel los, außer dass Windows wieder mal abstürzt. - Bei dir ist wenigstens die Chance, dass Blut fließt oder sich jemand was bricht."
"Sam!" Spike sieht mit entsetzt aufgerissenen Augen in die Kamera und zieht bei der Antwort des Mädchens seine narbige Augenbraue hoch.
"Was denn?!" entgegnet seine Tochter mit einer von Unschuld nur so triefenden Stimme.
Der Vampir seufzt und fährt sich mit den Fingerspitzen durch sein kurzes platin-blondes Haar. "Leg die Kamera hin und komm her!"
"Ich soll mit dir die Übung vormachen?!" Auf Spike's Nicken wackelt das Bild, als Sam die Kamera auf eine der Tribünenbänke legt. Eine etwa achtjährige Sam mit schulterlangem blonden Haar läuft auf ihren Vater zu.
"Du weichst nur zurück. Ok?"
"Klar."
Ein dicklicher Schüler sah kichernd auf das Mädchen und flüsterte zu seinen Freunden: "Die ist ja wahnsinnig. Der rammt das Kindergartenkind doch in den Boden, und sie läuft heulend zu ihrer Mama, wetten."
Dies blieb vor den feinen Vampirohren nicht verborgen und Spike konnte das nicht auf seiner Familie sitzen lassen. "So. Kyle, jetzt wirst du es mit dem 'Kindergartenkind' noch einmal für alle vormachen. - Jeder weicht zurück und versucht den anderen zum Fall zu bringen. - Sam, halt dich zurück. "
Der riesige Klotz von Junge bewegt sich auf den Kampfplatz zu und Spike zieht sich nach außerhalb der Matte zurück. "Sie soll sich zurückhalten?! Ich habe den Braunen Gürtel in Karate!"
"Ich hab den schwarzen. Und das nicht nur in Karate!" Antwortet das Mädchen frech und geht in Kampfstellung.
"Die kleine reicht mir doch nicht mal zur Hüfte." Kyle wendet seinen Blick wieder zu Sam. "Du wolltest es so, also heul nicht wenn ich dich auf die Matte schicke. Dein Vater hat ja mit dir nicht ernst gemacht."
"Dann versprich du mir, auch nicht zu heulen."
Sekunden später kracht der vorlaute Kerl gegen eine ausgepolsterte Wand und lässt erstauntes Flüstern durch die Reihen seiner Mitschüler gehen. Kurze Zeit später wird die Kamera von Sam ausgestellt und erst später wieder aktiviert.
"Und jetzt sind wir wieder bei meiner Mom."
"Wieder hier? Hat dich dein Vater rausgeschmissen?!"
"Mehr oder weniger. Ich glaub in ein paar Minuten hätten es eh Dad's Schüler getan. Ich war denen ein wenig zu gut, als ich diesen riesigen laufenden Muffin besiegt hatte. Und dabei habe ich mich wirklich zurückgehalten."
Die Tür geht mit einem leichten Quietschen auf und ein großer schwarzer Mann betritt den Raum. "Oh. Das ist Principal Wood. Er ist der Boss meiner Eltern hier in der Schule. Und außerdem eines der anderen beiden Kinder, das jemals von einer Jägerin geboren worden war. Ok von dem man weiß."
"Und was machst DU hier, Sam. Solltest du nicht in der Schule sein?"
"Wir haben frei, um ein Video über unsere Eltern bei der Arbeit zu machen. - Und sollten Sie nicht in ihrem Zimmer sein und Direktorzeug machen?" kontert Sam frech.
"Samantha! Es wird wirklich Zeit, dass sie auf die St. Anne Junior High geht. Vielleicht schaffen es die Nonnen ihr Manieren einzutrichtern."
"Mel sagt, dass das schlimmste an der Mädchenschule das ständige Beten und das Fehlen von Jungs ist. Und die Haare der steinalten Köchin im Essen. - Aber dafür sind die Jungs, in der Schule auf der anderen Straßenseite total süß."
"Mel erzählt viel wenn der Tag lang ist." Wood wendet sich zu Buffy in einem nun sehr dienstlichen Tonfall. "Die Reservierung für das Camp ist bestätigt. Wie sieht's mit den Jägerinnen aus?"
"Sophia, das Mädchen aus Mexiko kommt einen Tag später. Sie muss noch auf die Hochzeit ihres großen Bruders."
"Schicken Sie Glückwünsche des Rates an die Familie." Wood sah nun mit Buffy in die Aufzeichnungen.
"Schon erledigt, Robin!" Die Jägerin strahlt ihren Boss erfreut an, dass sie schon im Voraus ihre Arbeit zufriedenstellend erledigt hat.
"Kommt auch Haruka? - Du weißt schon das neue Mädchen aus Japan." Fragt Sam und es klang als hätte sie diese Frage nicht zum ersten und auch nicht zum letzten Mal gestellt.
Buffy sah kurz auf der Liste nach. "Ja sie hat schon zugesagt. Es fehlen nur noch Alexandra aus Österreich und Rita aus Chile."
Lächelnd bückt sich Wood in Augenhöhe der Kamera und somit zu Sam. "Du brennst ja drauf sie kennen zulernen."
"Klar, dann kann sie mir und Nikki richtig Japanisch beibringen, nicht die paar Sätze, die wir aus den Animes kennen." Im Hintergrund hört man Buffy seufzen, die dieses Thema wahrscheinlich schon hundertmal durchgekaut hatte.
"Du wirst doch hoffentlich das Jägerinnen-Zeug herausschneiden?!" fährt Wood etwas besorgt fort.
"Klar! Wenn ich das 'Jägerinnen-Zeug' in der Schule zeigen wollte, dann wäre ich nicht hier in die Schule zum Filmen gekommen, sondern hätte meine Kamera heute abend auf die Jagd mitgenommen."/*/
"Ich bin Vertrauenslehrerin! Und das noch an der Sunnydale High!" Buffy verzog ihr Gesicht. Eigentlich hatte sie sich etwas anderes für ihre Zukunft vorgestellt, und das hatte sicherlich nichts mit der Schule über dem Höllenschlund zu tun. Sie war sich zwar noch nicht sicher was sie nach dem Studium machen wollte, doch wieder an dem Platz zu landen an dem sie und ihre Freunde drei Jahre ums überleben kämpfen mussten, war garantiert nicht in ihrer Planung vorgesehen.
"Und Spike ist Lehrer! Du lässt ihn auf wehrlose Schüler los!" Empörung stand einmal mehr in Xander's Gesicht.
"Er ist immerhin kein Faulpelz, der den lieben langen Tag vor dem Fernseher mit einer Chipstüte verbringt." Versuchte Anya zu helfen.
"Was uns zu der Frage bringt, ob sein Chip noch funktioniert." Besorgt nimmt Giles seine Brille ab und putzt sie erneut.
"Wir haben nicht gesehen, dass er mit einem Schüler gekämpft hat. Vielleicht gibt er nur Kommandos, wie die meisten Lehrer."
"Wir sollten es auf jeden Fall einmal aufschreiben, Will." Tara begann nun wieder die vielen neuen Fragen und die wenigen Antworten aufzuschreiben.
"Die Sunnydale High steht wieder und ich gehe auf sie mit dir als ständigen Aufpasser!" Dawn ließ sich stöhnend in den Schoß ihrer Mutter fallen. "Und deine Tochter willst du auf eine katholische Mädchenschule schicken. Zum Beten. Weil du selbst so gern in die Kirche rennst!"
"Es gibt sicher schlimmeres, als Nonnen und Beten in der Schule. Besser, als wenn die Schüler mit Gewehren in die Schule kommen, nur weil sie keine Disziplin gelernt haben." Verteidigt Joyce die Schule als auch die zukünftige Entscheidung ihrer Tochter.
"Ein gutes hat dein Job in der Schule. Dein Boss scheint über deine Berufung zu wissen und macht nicht den Eindruck dich gleich zu feuern, wenn du wegen eines drohenden Weltuntergangs deine Arbeit etwas vernachlässigst."
"Ja du hast Recht, Will. Dieser Wood schien ganz nett." Buffy dachte kurz nach. "Und er ist auch das Kind einer Jägerin."
"Stimmt, dies haben wir völlig übersehen. Buffy, die ältere Version, hatte schon zuvor erwähnt, dass es mehrere Kinder gegeben haben muss." Giles setzte sich wieder die Brille auf die Nase und begegnete dem fragenden Blick seiner Jägerin.
"Aber ich dachte, dass es nur wenige Jägerinnen gegeben hat, die überhaupt das Erwachsenenalter erreicht haben. Und Sie haben niemals erzählt, dass eine von ihnen ein Kind bekommen hatte." Das Nicken ihrer Freunde bestärkte Buffy in ihren Erinnerungen. Giles hatte so etwas noch nie erwähnt.
"Ich habe noch nie etwas davon gehört, dass eine Jägerin Nachkommen hatte. Aber da dieser Mann auch schon zu unserer Zeit leben muss, werde ich im Rat anrufen und rechschieren."
"Rat. Sie meinen den Rat der Wächter." Tara war noch recht neu in der Gruppe und hatte noch nicht so ganz alle Zusammenhänge um das Mysterium einer Jägerin und den Rat erfasst. "Ihr habt doch gesagt, dass Buffy und Giles nicht mehr für den Rat arbeiten würden. Aber im Video hat Buffy im Namen des Rates Glückwünsche geschrieben."
"Der Rat, so wie ich ihn kenne, hätte niemals auf private Feiern einer Jägerinanwärterin Rücksicht genommen oder gar Glückwünsche geschickt." Giles versucht sich auf das seltsame Verhalten des Rates in der Zukunft einen Reim zu machen.
"Der Rat spielt nach seinen eigenen Regeln. Und nach diesen spiele ICH nicht!" Buffy verschränkt die Arme bei der Erinnerung an ihren 18. Geburtstag und dem Test, den sie sich wegen dem Rat unterziehen musste.
"Du scheinst aber wieder für den Rat zu arbeiten. Dieser Wood macht mir den Eindruck als wäre er ein Wächte-" Willow wurde wieder von Anya unterbrochen: "Was sind denn Anwärterinnen?!"
"Das sind normalerweise Mädchen, die das Potential haben selbst einmal eine Jägerin zu werden. Die Aufgabe des Rates ist es diese Mädchen frühzeitig zu finden und ihnen einen Wächter zum Training und zur Vorbereitung auf ihr wohlmögliches Schicksal zu geben." Erklärte Giles. "Aber es ist strengstens untersagt, dass sich diese Anwärterinnen untereinander oder gar mit der echten Jägerin treffen."
"Dies scheint aber dieser NEUE Rat anders zu sehen, Giles. Sam hat sich ganz offensichtlich darauf gefreut eines dieser Mädchen kennen zu lernen." Wiedersprach Willow dem Ex- Bibliothekar.
"Apropos Sam. Die schien auch schon damals Kräfte gehabt zu haben. Ich meine Jägerinnenkräfte. Sie hat diesen Rollmops mit Leichtigkeit gegen die Wand katapultiert."
"Also haben Jägerinnenkinder die Superkräfte geerbt." Spekuliert Dawn, die sich inzwischen zwischen Willow und Buffy gedrängt hat und den Inhalt des Computers durchstöbert. "Woha! Das Video möchte ich als nächstes sehen!"
"Wer sagt denn, dass du hier aussuchst!" Buffy gab Dawn einen kleinen Stoß, um sie wieder von dem Sofa zu drängen, doch dieser Versuch blieb erfolglos.
"Was ist das für eine Datei, Süße?" fragte Tara, um auf die kleine Summers einzugehen.
"'Dawn's Hochzeit(2).avi'. Ich möchte wissen wie der Typ aussieht den ich mal heiraten werde. Vielleicht kenne ich ihn schon?!"
Grinsend wiederholte Buffy ihre Schwester: "Hochzeit 2. – Also wissen wir schon mal wie Hochzeit 1 geendet ist!"
"Buffy, das bedeutet sicherlich nur, dass es von der Hochzeitsfeier mehrere Videos gibt und das hier das zweite ist. Mach dir keine Sorgen, Dawnie." Willow gab ihr ein zuversichtliches Lächeln und machte einen Doppelklick auf die Datei.
/*/ Man sieht einen riesigen geschmückten Festsaal. Viele bekannte, aber auch unbekannte Gesichter sind zu sehen. Auf der Bühne singt ein grünhäutiger Dämon und vor ihm auf der Tanzfläche tanzen Xander mit Anya und Willow mit einer unbekannten Frau. Im Vordergrund tauchen die Summers-Schwestern auf. Dawn ist zu einer hübschen jungen Frau herangewachsen, die ihre große Schwester um gut zehn cm überragt. Sie hat ihr langes braunes Haar zu einem leichten Dutt nach oben gesteckt, aus dem einige lange, gewellte Strähnen herauswallen und mit dem durchsichtigen weißen Schleier fast verschmolzen. Über dem weiten Ausschnitt des Brautkleides trägt sie eine blaue Perlenkette, die ihre strahlend hellblauen Augen zur Geltung bringen. Die durchsichtigen, gezackten Ärmel fallen in vielen einzelnen Streifen, wie Blütenblätter ihre Arme herab. Buffy's hellgelbes Brautjungfernkleid ist dem ihrer Schwester vom Schnitt her sehr ähnlich, nur die Dekorierung mit Rüschen und Pajetten ist geradezu spärlich im Vergleich zum Brautkleid. Die beiden Frauen stehen sich gegenüber und sehen sich tief in die Augen, bis Buffy schließlich das Wort ergreift: "Oh, Dawn... Ich weiß nicht was ich sagen soll. Du siehst so wunderschön aus."
"Das liegt an der Kette, die du mir geschenkt hast." Antwortet Dawn und beide lächeln.
"Dawn, ich bin so stolz auf dich... aus dir ist eine wunderschöne, starke junge Frau geworden." Tränen springen zu ihrer beider Augen. "Und jetzt bist du verheiratet. Mein kleines Mädchen ist verheiratet... bald werden lauter kleine Dawns und Conners die Friedhöfe unsicher machen."
"Das will Spike garantiert nicht hören."
"Er will dich nur beschützen, das will ich auch... er kennt dich dein ganzes Leben lang... und er hat geschworen dich zu beschützen und jetzt... muss er dich auf einmal los lassen und dies einem anderen überlassen... Mein kleines Mädchen ist flügge."
"Ach, Buffy, es ändert sich nicht viel. Ich werde dich nicht vergessen. Wir sind Schwestern..." Buffy fällt ihrer Schwester in den Arm und beide kämpfen mit Tränen der Rührung. /*/
"Ich glaub mir wird schlecht!" sagten die beiden Summers-Schwestern vor dem Bildschirm gleichzeitig. Einige Sekunden später, als ein Dämon mit einem offensichtlichen Hautproblem auf dem Display erschien stimmte Xander den beiden zu. "Mir auch."
/*/ Der Dämon schreitet mit Tränennassenaugen auf die Schwestern zu und holt Taschentücher aus seiner Jackentasche: "Das war ja so herzzerreißend!" Die Summers lösen ihre Umarmung und nehmen dankbar die angebotenen Taschentücher entgegen. "Du bist eine wunderschöne Braut, kleine Dawn. Ich gratuliere dir."
Dawn geht auf den netten Dämonen zu und umarmt hin kurz: "Danke, Clem."
Neben ihr taucht ein etwas grau gewordener Giles auf, der ihr den Arm anbietet: "Darf ich um den nächsten Tanz bitten." Freudig ergreift sie das Angebot und lässt sich von ihm auf die Tanzfläche führen.
"Ich weiß, es geht mich eigentlich nichts an, aber du – würdest auch hübsch in einem solchen Kleid aussehen, Buffy. Ich meine du und Spike, ihr passt so gut zusammen und er liebt dich. Die ganze Dämonenwelt Sunnydale's hält euch schon für ein Ehepaar und das nicht nur wegen eurer Schummelei vor dem Jugendamt. Ich weiß, er würde dich sofort heiraten..."
"Hat er das gesagt?" Aus Buffy's Gesicht ist alle Freude auf einmal wie weggewischt und ihr Ausdruck nur schwer zu deuten.
"Wäre es denn gut, wenn er es gesagt hätte." Clem kichert verunsichert und weiß nicht was sie nun hören will.
"Du weiß, ehem, irgendwie, na ja, hat er Andeutungen gema..." Clem sieht man die Sackgasse in die er sich hineinlaviert hat sichtlich an und er sucht verzweifelt nach einer Fluchtmöglichkeit: "Oh Kanapees! Du entschuldigst mich, Buffy!" Wie ein Wirbelwind saust er an ihr vorbei und verschwindet hinter einer Tür.
Buffy steht nun etwas verlassen in mitten der freudigen Gesellschaft bis sich ihr eine deutlich schwangere Cordelia nähert. "Dein Mann bedroht schon wieder den Bräutigam!"
Die Jägerin dreht sich um und folgt der werdenden Mutter zu Spike, Angel und dem Bräutigam. Alle drei Männer im Smoking, zwei schwarze und für den Bräutigam ein weißer. "Ich hätte Dawn warnen sollen in diese Familie einzuheiraten, immerhin bin ich schon zweimal mit einem von diesen Kerlen zusammengewesen!" Cordy nickt nur zustimmend zu Buffy's Aussage, die ein synchrones "Was!?" der Männer zur Folge hat.
"Ich meine nur, dass du genauso bist wie dein Vater!" Buffy wirft ihren Blick zu Angel, der nun erfreut grinst.
"Nein! Das bin ich nicht!" dem jungen Bräutigam steht Empörung über diesen Vergleich ins Gesicht, während Angel ein überraschtes "Wirklich?!" herausbringt.
"Strahl nicht so, sonst verlierst du nur wieder deine Seele und frisst die Braut. Und wenn du Dawn nur ein Haar krümmst bist du Staub." Bedroht Spike nun den Vater des Bräutigams.
"Nein du wirst ihn nicht pfählen!" Wut glüht in den Augen des jungen Mannes.
"Danke, mein Sohn!" Stolz zeigen Angel's Züge.
"Das mache ich!"
"Connor?!"
"Jetzt weiß ich wieder, warum ich diesen Jungen mag!" Trotz der Ablenkung kommt Spike wieder zu seinem ursprünglichen Thema zurück. "Aber dennoch, wenn du Nibblet schwängern solltest bevor sie ihren Uniabschluss hat, dann bist du ..."
"Spike!! Du hörst jetzt auf deinen Neffen zu bedrohen!" Buffy nimmt ihren Liebsten bei der Hand, wissend, dass er es nicht so meint.
"Ja und meinen Ehemann! - Tanz du mit mir, Schatz?" Connor legt zärtlich seine Hand auf Dawn's Rücken und geleitet sie wieder zurück auf die Tanzfläche.
Eine schöne brünette Frau kommt auf die noch verbliebenen 'Familienmitglieder' zu und hält unter jedem Arm ein quengelndes Kind. "Hi. Die beiden haben gerade deine Kinder-Jägerinnen-Dämonen-sichere Kindersicherung am Waffenschrank geknackt, Angel!" Die Frau nimmt das Mädchen in der Rechten hoch und gibt Sam Buffy in den Arm: "Danke, Fred. Du hast doch gesagt es wäre sicher für die beiden hier herum zu laufen, Angel." Fred nimmt den kleinen, etwas dunkelhäutigen Jungen auf den Arm, der sich gleich an ihre Brust schmiegt und beide Mütter sehen den Vampir vorwurfsvoll an.
"Das glaub' ich nicht. Die war so sicher, ich hab' sie selber nicht mehr aufbekommen!" verteidigt sich Angel und legt den Arm um Cordy.
"Das war doch klar. Es heißt deshalb Kindersicherung, weil Kinder mit Sicherheit die einzigen sind, die die Sicherung wieder aufbekommen!" Spike zieht fordernd seine narbige Augenbraue hoch, um Angel weiterhin zu ärgern.
"Ja, ja. Ich richte es schon wieder!" Angel ist gerade im weggehen, als Fred direkt in die Kamera schaut: "Charles Gunn, hör' auf die Gespräche anderer zu filmen und nimm lieber Connor und Dawn auf!"
"Das tut doch schon Wes." Die Kamera schwenkt kurz zu Wesley, der auch mit einem Camcorder bewaffnet das Brautpaar auf der Tanzfläche filmt. "Wir brauchen wirklich nicht zweimal dieselbe Aufnahme."
"Du hast nur Unfug im Kopf. Das hat dein Sohn eindeutig von dir."
"OK. Dann nimm du jetzt die Kamera und film' das was du willst und ich helfe Angel, dass es heut' Abend nicht Kleinkind am Speer gibt." Das Bild wackelt etwas bei der Übergabe und man sieht einen sehr großen schwarzen Mann mit Glatze hinter Angel hereilen.
Sam strampelt am Arm ihrer Mutter: "Pudding! Will Pudding!"
"Ja, Pudlin! Pudlin!" fängt auch der kleine Junge an zu rufen und seine Mutter verbessert ihn: "Das heißt Pudding, mein Schatz."
Spike sieht von einem Kind zum andern und lässt sich von den Rufen erweichen. "Gebt sie schon her. Pudding ziehe ich dem Hühnerschwatz auch vor!"
Buffy lässt Sam zum Boden, die automatisch die Hand ihres Vaters nimmt. "Was für Hühnerschwatz?!"
"Der, der anfängt sobald ich und die Kinder weg sind!" Spike gibt Buffy einen kurzen Kuss auf den Mund und nimmt die Kinder bei der Hand und verschwindet Richtung Buffet.
Fred schwenkt die Kamera durch den ganzen Raum. Unter einigen der Gäste befinden sich auch die Mädchen, die man schon in dem Baby-Party-Video gesehen hatte, auch ein etwas jüngerer Wood mit einem kleinen Mädchen im Arm steht bei Giles und redet mit ihm. Nach einiger Zeit hört man Buffy's Stimme und das Bild fixiert sich auf die blonde Jägerin und ihre ehemalige Rivalin: "Was sagt eigentlich Connor dazu, dass er bald ein Geschwisterchen bekommt?"
Cordelia streichelt sanft über ihren großen Bauch: "Er findet es immer noch nicht so berauschend. Er meint, dass wir nicht wissen können, was bei einer künstlich herbeigeführten Kreuzung herauskommt und ob es nicht doch ein Horror-Vamp-Baby wird. Ich glaub er hat sich immer noch nicht ganz mit der Dämonen-können-auch-gut-sein-Theorie angefreundet."
"Und das bei seiner Abstammung."
"Gerade deswegen. Aber er wird sich schon daran gewöhnen." Nach einer kurzen Pause: "Was ist eigentlich mit dir und Spike? Er ist ganz vernarrt in deine kleine Tochter. Wollt ihr nicht auch ein gemeinsames Kind?"
Buffy sieht verträumt ihrem Liebsten zu wie er den kleinen Jungen auf seinem Schoß füttert: "Für Spike ist Sam seine EIGENE Tochter... Aber ja, wir wollen noch welche. Wenn es nach Spike ginge, könnte es eine ganze Schar sein." Bei diesen Worten umspielt ein glückliches Lächeln ihre Mundwinkel.
"Und worauf wartet ihr noch?!" Hört man Fred's Stimme.
"Sam ist erst vier. Sie soll etwas größer sein. Mir und Dawn hat unser großer Altersabstand auch nicht geschadet. Und außerdem soll die Medizin noch etwas ausreifen. Das ganze befindet sich noch selbst in den Kinderschuhen."
"Gib doch zu, dass du nur warten willst, ob unser Kind nicht doch ein Horror-Vamp-Baby wird. Aber da muss ich dich enttäuschen, denn es sieht alles normal aus!" meint Cordy mit gespielter Gekränktheit.
"Wisst ihr diese dauernde Halterei des Camcorders nervt. Charles soll weitermachen, wenn er wiederkommt." /*/
"OK. Das war jetzt verwirrend!"
"Ich heirate Angel's Sohn, diesen Connor?!" Dawn musste wirklich erst darüber nachdenken. In dem Video sah sie sehr glücklich aus und ihr Ehemann war nett und liebevoll. *… und sein Lächeln erst…* dachte Dawn grinsend. "Aber eigentlich sah er ganz süß aus. Seit wann hat Angel einen Sohn?"
"Das frage ich mich auch. Ich meine er sah menschlich aus, also muss er aus der Zeit stammen als Angel selber noch ein Mensch war und somit wäre er über 250 Jahre!"
"Und Angel hätte ihn mir verheimlicht, als wir zusammen waren!"
Tara bedachte das ganze noch mal: "Diese Frau schien von Angel durch künstliche Befruchtung oder so was ein Kind zu bekommen."
"Du meinst, Cordelia. …Cordy und schwanger." Xander konnte ein Kichern nicht unterdrücken, ein dicker Bauch wäre das letzte gewesen, das seine Ex wollte.
"Ja, vielleicht ist auch Connor so entstanden?"
Willow unterbrach ihren Schatz bevor diese noch weitere Theorien aufstellen konnte, die Buffy ganz und gar nicht gefielen. "Das geht nicht. Buffy hat selbst gesagt, dass diese Technik noch in der Entwicklung steckt. Ich schätze heutzutage ist das noch für die Gen-Forschung utopisch, ein Kind von einem Vampir."
"Dawn wird eine wunderschöne Braut sein. Und dein Mann kommt mir auch sehr nett vor." Joyce strahlte bei dem Gedanken, dass ihre beiden Mädchen sich gut vertragen werden und liebe Männer finden. "Und du, Buffy, scheinst mit Spike sehr glücklich zu sein und willst auch Kinder von ihm."
"Nur mit dem Heiraten hat's Buffy nicht so!" musste Anya unbedingt zur Sprache bringen.
"Anya. Das war unpassend."
Tara setzte sich erneut an die Arbeit und schrieb neben 'Connor' 'Angel's Sohn und Dawn's Ehemann'. „Buffy sagte auch, dass dieser Connor Spike's Neffe ist, also ist Spike mit diesem Angel verwandt?"
„Du hast recht, da stimmt was nicht. Spike kann nicht Connor's Onkel sein. Angel ist Spike's Grand-Sire und dies würde Connor wiederum zu Spike's Onkel machen. – Schreib es trotzdem mal mit einem Fragezeichen dahinter auf." Buffy überflog die Notizen. „Es wurde mehrfach in den anderen Videos gesagt, dass Dawn eine Jägerin sei. Wahrscheinlich meinten die nur ‚Anwärterin' mit ‚Jägerin'. - Und in diesem schien es das normalste auf der Welt, als mein älteres Ich sagte, dass Dawn's Kinder selbst auf Patroulie gehen würden. Und auch Sam meinte in ihrer Docu, dass sie selbst mit bei der Jagd war."
„Deine Einstellung gegenüber dem Jägerinnendasein, eeh, hat sich offensichtlich geändert. Außerdem ist es seltsam, d- dass die ganze Zeit von JAGD die Rede ist und das Wort PATROULIE kein einziges Mal verwendet wird." Giles sah zu wie die Hexe die neuen Erkenntnisse vermerkte.
„Fred und Gunn sind doch nicht schwul." Warf Anya wieder einmal ein und verlangte ihre Feststellung schriftlich festzuhalten.
„Neben einigen Dämonen, die keinen zu stören schienen, waren auch die anderen Anwärterinnen aus dem Baby-Party-Video zu sehen. Mit einer von denen hat Will sogar getanzt." Xander bereute diese Äußerung schnell als er die traurigen Gesichtsausdrücke der beiden Hexen sah.
„Wir sollten weiter schauen. Wahrscheinlich warten noch einige Antworten auf uns in den anderen Dateien." Buffy hoffte die Hexen von den betrübenden Gedanken abzulenken und klickte einfach auf eine Datei.
/*/ Man sieht Spike, wie er mit Baby Sam im Arm auf der Couch liegt und sie mit einer Flasche füttert. Obwohl im Fernsehen irgendeine Seifenoper läuft ist sein Blick ganz in das Kind versunken. „Trink schön, Mäuschen. Damit du groß und stark wirst und nicht von einem Vampir gefressen wirst. So ein süßer kleiner Fratz wie du, ist ein gefundener Snack zwischen den richtigen Mahlzeiten. Nicht dass ich dir je etwas tun würde, Täubchen. Ich will dich beschützen, damit du eine wunderschöne starke Jägerin wirst. Zwar bist du jetzt schon eine kleine Schönheit, aber in ein paar Jahren wirst du groß genug sein und mit den anderen trainieren dürfen. Und ich werde dir alle Tricks beibringen, die ich kenne, damit dir nichts geschieht. Denn das würde deine Mommy, deine Tante Dawn und mich sehr traurig machen." Er küsst das Mädchen sanft auf den blonden Flaum und richtet seinen Blick auf den Fernseher. „Filmst du jetzt aus dem Hinterhalt, Jägerin?"
„Woher wusstest du, dass ich aufnehme?"
„Zwar hab ICH kein Spiegelbild, jeder andere aber schon." Der Vampir deutet mit dem Kopf Richtung Fernseher, in dem man eine leichte Reflexion von Buffy sehen kann. Die Kamera bewegt sich auf das TV Gerät zu, wackelt kurz, als sie gedreht und abgestellt wird. Das Sofa ist zu sehen. Das Bild ist etwas schief und ein Teil von Spike's Haaren ist abgeschnitten. Eine erschöpft wirkende Buffy setzt sich zu Spike's Beinen auf die Couch.
„Sie ist ein kleiner Vielfraß." Der Vampir grinst Buffy an, die zurücklächelt.
„Sie weiß nun mal was gut ist."
Sobald das Fläschchen leer ist, stellt es Spike zur Seite und legt die Kleine gekonnt an seine Schulter auf ein Handtuch. Liebevoll streichelt er ihren Rücken und wartet, dass sie ein Bäuerchen macht. Währendessen setzt er sich auf und die Jägerin rutscht etwas näher heran, aber nur so weit, damit dennoch ein kleiner Abstand zwischen ihnen ist. Er sieht von dem Kind hoch und augenblicklich sticht ihm eine kleine Schramme an Buffy's Stirn ins Auge. Sofort hört er auf Sam zu streicheln und wischt mit der Hand eine Haarsträhne aus Buffy's Gesicht, die die Verletzung etwas verdeckt hat. Seine Züge zeigen Sorge und Buffy scheint dies sofort zu bemerken und nimmt seine Hand in die ihre: „Es ist nichts. Nur ein Kratzer." Ihre Hände lösen sich von einander und Spike beginnt wieder Sam zu streicheln, obwohl sein fragender Blick auf der Jägerin haften bleibt.
„Wir haben ein Nest gefunden. Es waren nur fünf, aber Rona wollte es unbedingt im Alleingang machen und ich musste ihr zu Hilfe kommen." Diese Erklärung genügt Spike und er übergibt das Baby seiner Mutter.
„Hallo, mein Schätzchen." Buffy nimmt Sam liebevoll und wiegt sie in ihren Armen, doch sobald das Mädchen realisiert, dass dies nicht mehr die sanften Arme des Vampirs sind, ertönt ein immer lauter werdendes Quengeln, dass im bitteren Weinen endet. „Schhh, mein Liebling. Ist ja alles gut. Bin nur ich." Buffy streichelt über die kleinen Wangen, um sie zu beruhigen, aber ihre Versuche bleiben erfolglos. „Vielleicht solltest du sie wieder nehmen. – Ich glaub sie fremdelt."
„Nein das tut sie nicht. Sie ist nur müde und knatschig." Buffy legt das weinende Kind an Spike's Schulter und er beginnt ihr wieder den Rücken zu streicheln und küsst sie auf das Köpfchen. Nach nur wenigen Augenblicken klingt das Geschrei in leises Wimmern ab, das kurzer Hand später auch verstummt.
„Nur knatschig, uh?!" Buffy lässt sich in die Sofalehne zurückfallen und sieht Spike traurig an. „Es ist ja auch kein Wunder, sie sieht mich kaum noch. Entweder bin ich bei der Arbeit oder beim Training. Du bist dagegen die ganze Zeit für sie da."
„Ich will nicht, dass du auf mich eifersüchtig bist, genauso wenig will ich sie dir entfremden."
„Es ist nicht deine Schuld, William. Ich bin froh, dass du auf sie aufpasst. Es ist mir lieber, dass sie dich mir vorzieht, als wenn sie dies mit Andrew oder irgendeiner fremden Tagesmutter machen würde. - Würde Andrew auf sie aufpassen, wären ihre ersten Worte klingonisch."
„Dann sollte ich lieber aufhören ihr französisch beizubringen… - Trotzdem ist es nicht richtig. Kannst du nicht Wood fragen, ob er dich nicht etwas mehr entbehren könnte."
„Das geht nicht. Ich brauchen den Job und das Geld, und er kann mich nicht kürzer treten lassen und mir trotzdem dasselbe zahlen, nicht wieder."
„Und wie wär's wenn ich die Mädchen trainiere, bis auf Dawn hätte sicher niemand was dagegen."
„Du weißt wie Dawn ausrastet. Wenn sie erfährt, dass ihre Nichte dich mir vorzieht, geht das Theater von vorn los. - Und alles nur wegen einem kleinen Kuss an Weihnachten."
„…Ich wünschte nur ich könnte einige Fehler rückgängig machen. Besonders jenen Tag ungeschehen."
„Ja jene Tage. Dann wäre Tara noch da und es wäre alles nicht so schlimm gekommen. …Aber das geht nicht, Spike. Es ist Vergangenheit. – Manchmal wünschte ich, dass du und Dawn noch so gute Freunde wärt wie ihr noch vor zwei Jahren ward, als ich zurückkam. Aber schon damals hab ich sie vernachlässigt..." Buffy ließ den Kopf hängen und sah etwas bekümmert in ihren Schoß.
„Nicht nur du. Ich hab mich damals auch weniger um sie gekümmert und hätte ich mehr aufgepasst, wäre es zu der Knutscherei mit dem Vampir nicht gekommen."
„Es ist nicht deine Schuld. Sie hat mich mit demselben Trick verarscht, den ich selber immer bei Mom angewendet habe."
„Dennoch, wir sollten ihr Zimmerfenster endlich zunageln." Dieser Kommentar bringt endlich ein kleines Lächeln auf Buffy's Züge, das nach einigen Sekunden in ein größeres Grinsen wächst. Spike sieht dies und legt die schlafende Sam in seine Arme. „Was?!"
„Ach, nichts. – Ich hab nur dran denken müssen, als Dawn in dich verknallt war."
Spike grinst nun seinerseits und richtet seinen Blick zu Buffy's erheitertem Gesicht, bevor er wieder auf Baby Sam herab sieht. „Sie war damals nur wenig älter als Sam jetzt. Und ich liebte damals schon eine andere Summers."
„William."
„Ich weiß, 'tschuldigung."
„Nein ist schon ok. – Spike, wie ist es jetzt? …Liebst du mich noch?"
„Wie könnte ich nicht mehr? Du bist die eine, die einzige…"
„… Schläft Sammy?"
„Ja. Ich bring sie dir noch hoch ins Bett." Mit diesen Worten steht Spike auf und geht gefolgt von Buffy aus dem Bild./*/
„Knutscherei mit 'nem Vampir?!" Dawn konnte ihren Ohren nicht trauen.
„Scheint als würdet ihr beide auf Vampire stehen." Meinte Anya.
„Du warst in Spike verknallt?!" Xander dachte immer, er wäre derjenige, dem das Herz der jüngsten Summers gehört.
„War ich nicht!"
„Spike sagte, du wärest damals erst ein paar Monate alt gewesen, aber solange kann er dich unmöglich kennen."
„Was meinte die Buffy im Video mit ‚so hab ich auch Mom verarscht'? Buffy?" Joyce hatte wieder ihren Buffy- führt-etwas-im-Schilde-Blick.
„Keine Ahnung, Mom?!" aber in Wirklichkeit hatte die Jägerin eine Vermutung, um welche Sache es sich handeln könnte.
„Tara?! Was ist?" fragte Willow besorgt und legte einen Arm um ihre Liebste.
„Sie haben von einem bestimmten Tag ge- gesprochen und ab da war, werde ich nicht mehr da sein. Was meinen sie mit ‚nicht mehr da'?" Angst stand der Hexe ins Gesicht geschrieben. Sie hatte schon zuvor bemerkt, dass sie in allen Aufnahmen fehlte und hegte bis jetzt noch Hoffnung. Aber nun schien sich das Schlimmste zu offenbaren, denn Buffy und Spike klangen nicht so, als hätte sie die Gruppe ‚freiwillig verlassen'.
„Ich weiß nicht. Vielleicht wirklich nicht mehr da. Vielleicht habt ihr euch getrennt." Buffy versuchte ermutigend zu klingen, auch wenn ihr Vorschlag nicht gerade der beste war; dennoch besser als die andere Alternative.
„Buffy, hat Recht, Süße." Schweigen legte sich über die Gruppe.
„Was ist das für ein Video?" fragte Joyce und zeigt dabei auf die 'Klein William. avi' Datei. „Keine Ahnung, aber wir können es uns gerne anschauen." Schlug Willow vor und alle wendeten ihre Blicke auf den Computer.
/*/ Das Bild zeigt die Rücken einiger Personen, die nach einander in einen Raum gehen. Auch die Kamera folgt und ein abgedunkeltes Krankenhauszimmer kommt hinter den Besuchern, die sich als Xander, Anya und Dawn und Connor, die jeder ein Baby im Arm tragen, entpuppen, zum Vorschein. In einem Bett in der Mitte sitzt Buffy mit einem Baby im Arm und auf dem Bettrand Spike mit etwas längeren, fast ungefärbten Haaren. Er löst seinen stolzen Blick von dem Neugeborenen und richtet seine Aufmerksamkeit auf das Kamerakind hinter ihm: „Gib die Kamera Xander und komm her dein Brüderchen begrüßen." Das Bild wackelt und steht sogar kurzzeitig auf dem Kopf, als eine kleine Sam zu ihrem Vater rennt und dieser sie auf den Schoß nimmt. „Hier ist dein langgewünschtes Brüderchen, Sammy. Nimm ihn in den Arm." Sie guckt vorsichtig auf das Bündel, das ihre Mutter ihr behutsam in die Arme legt. „Hallo Willie. Ich bin deine große Schwester Sam. - Ich werde immer auf dich aufpassen und dich trainieren, wenn du größer bist." Buffy und Spike sehen glücklich schmunzelnd auf ihre Kinder herab. Sam streichelt ihren Bruder bedächtig und der kleine fasst immer wieder nach ihrer für ihn riesigen Hand. Dann sieht sie auf einmal zu ihrem Vater herauf und dann wider zu dem Neugeborenen hinunter und meint grinsend: „Willie hat Daddy's Augen." Auf diese Worte hin wechseln die jungen Eltern einen kurzen Blick und ein zufriedenes Lächeln erscheint auf ihren Zügen.
Nach einer Weile kommt ein Quengeln von der Seite des Bettes an dem Dawn und ihre Familie stehen.
„Tschuldigung. Steven ist ein wenig ungehalten, dass er nicht mehr im Mittelpunkt steht." Dawn liebkost ihren kleinen Sohn, der nicht viel älter als zwei, drei Monate sein konnte und Connor fuhr mit seiner Erklärung fort: „Er ist gewöhnt, dass sein Großvater immer um ihn und Joycie herumtanzt und sie keine Sekunde ohne Aufmerksamkeit lässt. Cordy meint, dass Dad bei mir noch schlimmer war, wobei ich mir das nicht vorstellen kann."
„Ich glaub das haben Vampir-Väter so an sich. Spike hat Sammy auch kaum aus dem Auge gelassen und ihm tat ihr Auszug aus unserem Schlafzimmer fast mehr weh als ihr."
„Apropos Schmerzen. Jetzt weiß ich warum Mom und du so große Abstände zwischen den Kindern gelassen habt. Zwei auf einmal ist einmal zu viel."
„Wobei Mom das nur einmal durchmachen musste und das mit dem großen Altersunterschied war nicht Mom's Entscheidung." Neck Buffy ihre Schwester, während diese zurückkontert: „Ja, und zwar mit dir. Ich war so lieb und hab ihr das erspart." Dawn hält dem scherzenden Blick ihrer Schwester stand.
„Hey, lasst mich mal ein paar Aufnahmen von klein William machen, sonst ist nur ein blaues Tuch mit rosa Fäustchen zu sehen." Ein kleines Baby mit dunkelblondem Flaum und strahlend blauen Augen nimmt nun den gesamten Bildschirm ein. 'William, The Bloody II J' Der kleine grinst und streckt seine Händchen in die Höhe Richtung Kamera. Er greift immer wieder mit den winzigen Fingern zu, nur um Luft zu erwischen.
„Sam hat recht. Willie hat die intensiven blauen Augen seines Vaters." kommentiert Buffy voll Stolz.
„Na solang er keine peroxied-blonden Haare hat, mit denen jeder rechnen musste, kann er ruhig die Augen seines Vaters haben."
„Hey, beleidige nicht meinen Sohn." Spike schießt einen grimmigen Blick Xander zu.
„Außerdem HAT er auch Spike's Haarfarbe." Buffy streichelt sanft über den dunkelblonden Flaum, der sich an einigen Stellen schon einwenig lockt.
„Ist das der Grund wieso du deine Färbung herauswachsen lässt, damit man deine Haarfarbe mit der deines Sohnes vergleichen kann." Anya steht außerhalb des Bildes und man hört nur ihre Stimme.
„Quatsch! Eigentlich ist das Buffy's Schuld. Sie hat mich die ganze Zeit so auf Trab gehalten, dass ich nicht zum Nachfärben kam."
„Was erzählst du da wieder. Du bist endlich erwachsen geworden, William, und hast gemerkt, dass die 70iger schon lange vorbei sind."/*/
Buffy grinste erfreut, denn der Gedanke zwei liebe, gesunde Kinder zu haben gefiel ihr genauso, wie sie sich mit der Vorstellung von Spike als ihren Lebensgefährten angefreundet hat. Ihre Zukunft schien sonnig und glücklich.
„Ich werde einmal vier wundervolle Enkelkinder haben."
„Drei davon sind teilweise Vampir, a-." Xander bekam von Willow einen gehörigen Tritt gegen das Schienbein, aber Mrs. Summers schien diese Bemerkung überhört zu haben, denn ihre Aufmerksamkeit galt völlig ihrer jüngeren Tochter. Von Dawn's Gesichtsausdruck konnte man nicht schließen, ob sie gleich das Weinen anfängt oder vor Wut und Verzweiflung in die Luft geht. „Dawnie?!"
„Bin ich adoptiert?!" Fragte Dawn nach einer Weile und starrte ihre Mutter an. „Ich muss es sein. Ich passe gar nicht in die Familie. Du und Buffy seid dunkelblond und blond und ich bin braunhaarig. Und ich bin jetzt schon fast größer als Buffy."
„Dawn, was redest du da."
„Ich dachte immer Buffy wäre adoptiert. Aber jetzt bin ich es."
„Dawnie, keiner von euch ist adoptiert."
„Na toll, dann bin ich nicht mal offiziell adoptiert und ihr habt mich nur so behalten und mich als euer Kind vorge-." Der Teenager ließ sich in die Sofalehne fallen und verschränkte mit grimmigem Gesichtsausdruck die Arme vor der Brust.
„Dawn, nein. Ich hab euch beide zur Welt gebracht. Ihr seid beide meine Kinder. Glaub mir."
„Und was meinte Buffy, als sie sagte, dass du nur bei ihr solche Schmerzen hattest und dass du keinen Einfluss auf unseren Altersabstand hattest?"
„Ich weiß es nicht. Aber du bist nicht adoptiert. Du hast doch all die Babyfotos von dir im Krankenhaus gesehen." Langsam fing sich Dawn wieder. „Komm her kleines." Zögernd stand Dawn auf und bewegte sich auf ihre Mutter zu. Joyce nahm ihre Tochter in den Arm und diese schluchzte mitleidserregend in die Schulter ihrer Mutter. Die Scoobies saßen nur schweigend dar, machtlos Dawn irgendetwas überzeugenderes zu sagen als es ihre Mutter schon getan hatte. Nach einigen Momenten löste sich Dawn von ihrer Mutter und ihr Blick fiel auf das Buch, das Buffy zuvor an die Couch zu dem Rucksack gelehnt hatte.
„Was – was ist das da?"
„Eine Art Tagebuch mit Fotos."
„Oder ein Fotoalbum mit Tagebucheinträgen." Xander versuchte die Kleine vergeblich wieder aufzuheitern.
„Was sind das für Fotos?" harkte Dawn nach und nahm das Buch in die Hand.
„Keine Ahnung. Eins war von einem Anwärterinnen-Camp." Buffy ging zu ihrer Schwester herüber und setzte sich auf die Sessellehne zu ihrer Mutter und Dawn ließ sich auf Joyce' Schoß fallen. Sie schlug die ersten Seiten auf, die eine Unmenge von Fotos preisgaben. Auf den meisten waren die Scoobies oder nur Spike, Buffy, Dawn und Baby-Sam zu Festtagen zu sehen. Weihnachten, Geburtstage, neben alle fein säuberlich das Datum geschrieben. Dawn stoppte bei einem auf dem sie mit ihrer Schwester bei ihrer Abschlussfeier abgebildet war. Sie trug eine weinrote Robe und hielt ihr Abschlusszeugnis triumphierend in der Hand.
„Anscheinend schaffst du deinen Abschluss doch!" Buffy versuchte Dawn wieder einmal zu ärgern.
„Was heißt da DOCH. Mein Zeugnis ist sicherlich besser als deins!"
„Streitet nicht ihr beiden. Könnt ihr euch nicht so vertragen, wie auf dem Bild?"
Wortlos blätterte Dawn weiter bis sie zu einem Ultraschallbild kam. Daneben stand: Willie's aller erstes Foto J
Mommy und Daddy haben mich gefragt ob ich ein Brüderchen oder Schwesterchen wollte. Ich wollte natürlich einen kleinen Bruder. Ich bin mit Nikki zusammen aufgewachsen und sie ist so etwas wie meine (kleine) Schwester. Durch das tägliche Training haben sich viele der älteren Jägerinnen um mich wie großen Schwestern gekümmert. Deshalb wollte ich einen Bruder. Ich will immer lieb zu ihm sein, auch wenn er manchmal nerven wird.
„Das ist wirklich eine nette große Schwester."
„Nicht so wie du!" Dawn kassierte für die freche Bemerkung einen Klaps auf den Kopf.
Auf den nächsten beiden Seiten waren Fotos von Spike, Buffy und ihren beiden Kindern. Eines davon muss noch im Krankenhaus nach Willie's Geburt aufgenommen worden sein. Spike sitzt neben Buffy auf dem Bett und hat seinen Arm um ihre Schulter gelegt, während sie ihren Kopf an seine Brust schmiegt. Auf dem Schoß des Vampirs sitzt Sam, die grinsend ihren kleinen Bruder im Arm hält. Auf einigen der nächsten Bilder ist Sam des öfteren mit Willie abgebildet; einmal füttert sie ihn mit einem Fläschchen Milch, ein andermal hält sie Mr.Gordo vor ihn hin und seine kleinen Händchen versuchen nach dem Plüschschwein zu greifen. Eine überglückliche Buffy und ein stolzer Spike sind auch auf der einen oder anderen Aufnahme mit ihrem Sohn zu sehen.
Dawn blätterte weiter und stutzte als die nächste Doppelseite leer war. „War das schon alles?"
„Das kann nicht sein. Ganz hinten sind noch ziemlich neue Einträge."
Daraufhin blätterte die kleine Summers weiter und stieß tatsächlich auf weitere Bilder. „Wieso sind diese beiden Seiten leer?"
„Vielleicht wollte Sam noch Fotos einkleben und hat sich diesen Platz freigehalten." Schlug Willow vor.
Die nächsten Aufnahmen zeigte eine Gruppe von über sechzig Mädchen und zwei kleinen und einem großen Jungen. Die jüngsten Mädchen schienen kaum älter als sechs oder sieben. Die älteren und größeren standen hinten, die jüngeren vorne; jede einzelne hatte eine Waffe in der Hand. Sam hielt eine Armbrust und hatte sehr langes blondes Haar, das zu einem frechen Pferdeschwanz zusammengebunden war. Sie stand Rücken an Rücken mit einem dunkelhäutigen Mädchen in ihrem Alter. Diese hielt ihrerseits Ninjasterne gut sichtbar in den Händen. Trainingscamp '11
„Das Mädchen war auch bei einigen von Sam's Geburtstagsfotos dabei."
„Welches denn, Mom?"
„Das an Sam lehnt."
„Stimmt."
Auf dem Bild darunter standen einige Erwachsene, unter denen sich Buffy, Spike, Connor, Wood, Xander, Willow, ein alter Giles und einige der früheren Anwärterinnen aus dem Baby-Party-Video befanden. Buffy hielt eine große, schöne Axt in der Hand, deren Ende ein spitzer Holzpflock war. Der Rat der Wächter
Buffy runzelte für einen Augenblick die Stirn, da sie scheinbar zu den Wächtern gehörte und sie dieser Umstand etwas verwirrte.
Die nächsten Bilder folgten: wieder Geburtstage, Weihnachten … Neben einem Foto stand Thanksgiving '13; Cousin Steven, Cousine Joycie und Onkel Chris; Sam saß zwischen Dawn's kleinen Zwillingen und am Rand neben Joycie saß ein etwa sechsjähriger Junge mit braunen Haaren und braunen Augen.
„Onkel Chris? Wieso Onkel, der Junge ist offensichtlich jünger als Sam?!"
„Wahrscheinlich handelt es sich um Cordy's Kind. Und da dieses Kind Connor's Bruder wäre, ist er somit Sam's Onkel."
„Leuchtet ein, Will."
„Buffy, wieso bin ich auf keinem der Familienfotos zu sehen?" Joyce richtete ihren Blick erst auf ihre Tochter, dann ließ sie ihn von einem Scooby zum anderen wandern. Sie war sich selbst nicht sicher, ob sie die Antwort wirklich wissen wollte, aber die Gesichtsausdrücke der Hexen bestätigten ihren schlimmen Verdacht und ihr flaues Gefühl in der Magengegend verschlimmerte sich zusehends.
„Mom, wir wissen nichts genaues…" Buffy hatte gehofft, dass sie dies ihrer Mutter nicht sagen müsste.
„Aber es ist noch nicht geschehen."
„Was ist noch nicht geschehen, Xander."
„Das wissen wir eben nicht. – Das einzige das wir mit Sicherheit sagen können ist, dass du in den nächsten Jahren st- sterben wirst." Buffy sah den Schock auf dem Gesicht ihrer Mutter und ihrer kleinen Schwester. Sie wusste nicht wie sie es hätte anders ausdrücken können. „Aber wir werden das verhindern." Sie nahm die Hand ihrer Mutter und drückte sie ganz fest. Dawn rutschte weiter nach hinten und drückte sich an die Brust ihrer Mutter. Keine von beiden könnte sich ein Leben ohne ihre Mutter vorstellen. Besonders Dawn war noch das Nesthäkchen, das noch besonders dicke Bande mit ihrer Mutter verknüpfte. Es tat der Jägerin weh ihre Familie so zu sehen.
Die Minuten verstrichen, ohne dass sich jemand auch nur einen Millimeter rührte. Um das ungeschickte Schweigen, das über der Gruppe lag, zu brechen meinte Anya: „Wo ist Willie?"
„Was?!"
„Willie. Wo ist er?" Sie zeigte auf die Fotos im Buch und es dämmerte langsam der Gang was die Ex-Dämonin meinte.
„Stimmt, Anya."
„Wieso hat sie Recht, Will?" Buffy war noch ganz in Schock und ihre Gedanken drehten sich nur darum, wie sie den Tod ihrer Mutter verhindern könnte.
„Schau mal, Buffy. Er ist nirgends auf den Bildern. Es existieren auch keine Geburtstagsfotos von ihm, nur von Sam." Die Jägerin blättert noch einmal zurück, nur um die Aussage der Hexe bestätigen zu müssen.
„Deswegen auch die leeren Seiten."
„Ja, wahrscheinlich."
„Nur Babyfotos…" Der leere Blick der Jägerin lag auf dem offenen Buch und schien trotzdem Millionen Meilen weit entfernt.
„Er ist wohl auch …" Als Willow Buffy's Gesicht sah und bemerkte, dass ihre Freundin den Tränen nahe war, konnte sie den Satz nicht mehr vollenden. *Ist dies die Trauer um ihre Mutter oder um ihren Sohn. Oder gar um beide. Vielleicht aber auch um Sam, die ebenso gestorben war. Buffy hat kein Glück in der Zukunft, sie hat ihre beiden Kinder verloren.* Willow wollte so gern etwas wirklich aufmunterndes sagen oder die Jägerin in den Arm nehmen, wie sie es schon Jahre zuvor gemacht hatte, als Buffy vor Liebeskummer weinte.
Buffy zwinkerte die Tränen weg und hoffte, dass niemand ihre Reaktion bemerkt hatte. *Tränen für Spike's Sohn?!* Sie schlug weitere Seiten im Buch auf, um wenigstens die Gedanken der anderen wieder abzulenken.
Auf einem der nächsten Bilder waren Sam und wieder das dunkelhäutige Mädchen Rücken an Rücken. Beide trugen ihre langen Haare mit einem Gummiband zusammengebunden und sogar Haargel schimmerte im Licht. Sie hatten lange schwarze Mäntel, Sam offensichtlich Spike's, schwarze T-Shirts und schwarze Hosen an. Auf den Nasen beider Mädchen saß eine ebenfalls schwarze Sonnenbrille. Beide hielten eine Armbrust lässig in der Hand und sahen mit einerseits ausdruckslosen, andererseits cool wirkenden Gesichtern in die Kamera. Sam & Nikki go Matrix J
„Matrix. Der Film lief doch erst letztes Jahr im Kino."
„War der nicht ab 16 freigegeben, Xander." Der Schreiner nickte nur und Tara fuhr fort: „Wie 16 schauen die beiden aber nicht aus, eher halb so alt."
„Das ist also diese Nikki, die für Sam wie eine Schwester ist."
„Auch 'ne Anwärterin."
„Mhm." Buffy kam etwas seltsam bekannt vor an dem Mädchen; der Blick, die Position in der sie stand; sie grübelte nach, aber ihr dämmerte nicht woher sie das Mädchen kannte. *Dumm von mir, sie ist ja noch gar nicht geboren.*
„Habt ihr noch nichts davon gehört, dass man in Sachen anderer nicht herumschnüffelt?"
„Sam?!" Alle schreckten hoch und blickten zu dem Mädchen, das hinter Buffy stand und ihr über die Schulter in das Buch sah. Buffy drehte sich mit dem Oberkörper zu ihr herum und betrachtete die steinerne Miene der Vampirin. „Ich hab dich nicht gehört oder gefühlt!"
Sam nahm der Jägerin das Fotoalbum aus der Hand und wich etwas zurück bevor sie mit ruhiger Stimme antwortete. „Hatte gute Lehrer." Sie hob ihren Rucksack gelassen hoch, packte das Buch hinein und holte ein sauberes schwarzes T-Shirt heraus. Behutsam griff sie zu ihrem Hals und öffnete den Verschluss ihrer Kette. Sie nahm das geöffnete Schmuckstück und starrte einen Moment das kleine silberne Kreuz an, das als Anhänger daran baumelte, bevor sie die Kette auf den Tisch neben der Couch ablegte. In dem Augenblick als Sam die Kette losließ spürte Buffy urplötzlich die Anwesenheit des Vampirs in dem Mädchen. Mit dem Rücken zu den Scoobies zog sich Sam vorsichtig ihr zerschnittenes Hemd über ihre Wunden, achtsam, damit die fast verheilte Verletzung nicht erneut aufplatzte.
„Wieso bist du hier?"
„Weil ihr mich zum Verarzten hergebracht habt?!" Das Mädchen zog mit derselben Vorsicht, wie zuvor ihr neues Shirt an, ehe sie ihr gerade ausgezogenes begutachtete: „Na toll!" Sie packte den Stofffetzen ein und wandte sich langsam der Gruppe zu. Ihr Gesicht war steinern.
„Du weißt, das meinte Willow nicht." Buffy hatte ihr ernstes Jägerinnen-Gesicht aufgesetzt, aber dies schien das Mädchen nicht zu irritieren. Stattdessen packte sie ihre Kette erneut, vorsichtig dass ihre bloße Haut das Kreuz nicht berührte und legte sie sich wieder um den Hals. Zu Buffy's Verwunderung fühlte sie die Präsens des Dämonen nicht mehr.
„Niemand sollte zuviel über seine Zukunft wissen… und IHR wisst bereits eine Menge." Ihre Stimme war kalt und emotionslos, als Sam den Laptop nahm, ihn herunterfuhr, um ihn danach in ihren Rucksack zu stecken. Sie zog noch ihre aufgeschlitzte Jeansjacke an und schlang sich ihre Habe auf den Rücken.
„Sam, wie bin ich und Mrs. Summers gestorben?"
Sam's eisiger Blick wanderte zur Hexe und verharrte dort. „Es wird nicht geschehen."
„Was meinst du. Hast du es bereits verhindert?!"
„Die Morde… Hast du die Männer deswegen getötet?"
„Früher oder später hätte es sowieso einer von euch tun müssen." Die Blicke der anderen lagen lange fragend auf der Vampirin, bevor sie langsam fort fuhr. „Warren hätte Tara in etwa zwei Jahren erschossen. Eigentlich wollte er die Jägerin töten, aber eine Kugel verfehlte ihr Ziel..."
„Und was ist mit mir geschehen?" Aber nur einen kurzen Blick mit stummem Schweigen bekam Joyce als Antwort und Dawn kuschelte sich noch mehr in den Schoß ihrer Mutter. Der jungen Summers gefiel der Blick des Mädchens nicht, denn er erinnerte sie an den Ausdruck, den Buffy beim Aufbruch für eine herannahende Apokalypse trug.
„Was ist so schlimmes in der Zukunft geschehen, Sam?" Doch auch Buffy's Frage wurde ignoriert und das Mädchen bewegte sich gemächlich auf die Tür zu.
„Danke fürs Verarzten! Ich hau ab!"
„Wohin willst du?"
„Du brauchst mich nicht zu beMUTTERN. Ich kann sehr gut auf mich selbst aufpassen."
„Wie kommst du darauf, dass wir dich einfach gehen lassen würden? Immerhin bist du ein Vampir und hast uns belogen." Xander stand vom Sofa auf und sah dem Kind in den Flur nach.
„Wenn ihr mich pfählen wolltet, wäre ich schon längst Staub. Außerdem habe ich nichts dämonisch Böses getan, was euch einen Grund geben würde mich zu töten." Bevor sie durch die Eingangstür trat und das Summershaus verließ, drehte sie sich noch kurz um. „Sagt Spike nicht, wer ich bin."