Giggling, she brushes her hacked hair that ends at her shoulders, shorter then it had been in years, and runs to a short blond who is talking to an older British man, hugs her,

"Thank you, thank you, thank you!"

and runs out of the hotel room, toward the beat-up black car in the parking lot. Quickly, she jumps into the seat beside an agitated girl dressed completely in black, and leans to kiss her. She leans back confused, pouting, and sits back in her seat as the car pulls out of the parking lot.