Chapitre 31 : la chute.
.
.
.
.
.
.
.
William s'enferma dans la cabine du capitaine et le regarda avec détachement briser tout ce qui avait le malheur de lui tomber sous la main d'un air furieux.
Lorsque la cabine fut en sens dessus dessous, Jack se mis à faire les cent pas devant lui et se passer la main sur la bouche et le menton, comme s'il avait voulu dire quelque chose.
"Tu t'es calmé, Jack ?
-Pffff. Qu'est-ce qui vous a pris d'intervenir ?
-Et toi, alors ? Qu'est-ce qui te prend de traiter ton amie de la sorte ?
-J'pige pas.
-C'est pourtant simple. Depuis qu'elle t'a tiré dessus, tu la traites comme une ennemie.
-Et alors ?
-Elle t'a sauvé la vie, Jack ! Elle avait l'air de s'en vouloir pour ce qu'elle t'avait fait; elle s'inquiétait pour toi, et toi, tu...
-J'lui casse la gueule. Ben ouais.
Le jeune forgeron redressa la chaise renversée précédemment par le pirate et s'assis dessus.
-Tu l'aimes, pas vrai ?
Il haussa les sourcils et se pencha en arrière d'un air choqué.
-Quoi ?
-Allez, Jack. Jamais je ne t'avais vu dans cet état; même Barbossa avait droit à quelques pointes d'humour de ta part.
-Pfff. Même Barbossa vaut mieux que cette satané gamine.
-Jack ?
-Mh ?
-T'es aussi incroyablement chiant qu'elle.
-Grmbl.
-Pourquoi tu fais ça ? Vous aviez l'air de si bien vous entendre...
Il soupira.
-C'est bien ça, le problème...
-Que veux tu dire ?
-Qu'on s'entend trop bien.
-Mais...
Le pirate se tourna vers lui et planta ses yeux noirs dans les siens.
-Arrête.
-Quoi ?
-Arrête de chercher des solutions. C'est bien mieux comme ça.
-Pourquoi ?
-Parce que ça n'en vaut plus la peine... "
--
De son côté, Angel eut droit aux remontrances de Annamaria. Sauf que, contrairement à Jack, qui s'était suffisamment calmé pour discuter avec Turner, celle-ci s'était muré dans un silence de mort et avait tourné les talons d'un air buté.
Puis, lorsqu'elle fut seule, elle se mis à hurler de toutes ses forces, libérant la rage qui venait de s'accumuler; elle hurla si fort et si longtemps que, lorsqu'elle s'arrêta, à bouts de souffle, sa gorge était aussi enrouée qu'à la suite d'une bonne angine. Enfin calmée, elle s'accouda au bastingage et ferma les yeux pour écouter la mer, constatant avec une pointe de dégoût que le pirate et cette masse d'eau étaient aussi imprévisibles l'un que l'autre.
Elle en était à maudire Jack et sa foutue Perle, lorsqu'une branche du mât-- céda sous le poids d'un pirate chargé de le réparer avec le matériel acquis sur Rhum Cay et la heurta en pleine tête.
A demi assommée, elle perdit l'équilibre et tomba à l'eau...
--
"Mais... Mais, Jack... C'est pas une façon de parler. C'était qu'une dispute, je suppose qu'elle aussi a pas pris ça au sérieux...
-Qui d'autre prend pas ça au sérieux ?
-Ben... toi.
-Qui t'a dit que moi, je le prends pas au sérieux ?
-Arrête de faire l'enfant, Jack. Vous vous faites du mal, avec ce comportement...
Il frotta son visage et effleura son oeil poché, encore plus mal en point que lorsqu'il s'était levé.
-Bah ça... 'Faut dire qu'elle a le coup de poing facile..."
William sourit devant la remarque du capitaine.
Y avait-il encore un espoir de réconciliation ?...
--
Et voilà.
Elle, qui avait bossé dans la marine jusqu'à atteindre le grade de Capitaine; qui vivait en contact de la mer depuis pratiquement la moitié de sa vie et qui avait décidé sur un coup de tête de devenir pirate se trouvait à l'eau.
Mais elle ne savait pas nager : elle n'aimait pas l'eau, qui le lui rendait bien.
Elle ouvrit les yeux, qu'elle avait gardés fermés durant sa chute pour ne pas hurler, et constata presque sans surprise qu'elle voyait presque comme avant que ses problèmes de vue ne se déclenchent.
Sûrement à cause du choc ?... A moins que ce ne soit moi qui commence à perdre la raison, avec toutes ces disputes...
Lentement, le Black Pearl se brouilla, caché par un voile probablement causé par le sang s'échappant de sa blessure à la tête - oh, ce n'est rien, juste une égratignure : on saigne si vite à cet endroit...- et s'éloigna peu à peu comme un nuage au dessus d'elle.
Aucune chance qu'on vienne me chercher : ils doivent tous croire que je sais nager...
.
.
.
Normal, pour un marin.
A moins qu'ils n'en n'aient tout simplement pas envie ?
Seul Jack n'ignorait pas ce handicap peu flatteur . Mais il ne viendrait pas la chercher, trop occupé à renâcler ses sombres pensées à son égard...
Elle sourit et ne chercha même pas à se débattre en de vains essais pour regagner la surface.
C'est fini.
Elle ferma de nouveau les yeux, sentant déjà que le manque d'air était en train de l'anesthésier.
Tant pis...
-- chais pas le mot. Ahem - -;
