Pikachu de Ash y Meowth del Equipo/Team Rocket
Meowth: ¿Qué hay, Pikachu? ¿Cómo estás?
Pikachu: …
Meowth: ¿Qué pasa, Pikachu? ¿Por qué no me hablas conmigo, amigo?
Pikachu: No soy tu amigo, Meowth.
Meowth: ¿Pe-pero por qué?
Pikachu: Tú eras parte del Equipo/Team Rocket.
Meowth: Pero eso ya fue historia. Ya no soy parte de los bandoleros.
Pikachu: Aunque te hayas ido del Equipo/Team Rocket, todavía me siento raro tenerte a mi lado. Todavía no puedo confiar en ti por todo lo malo que has hecho.
Meowth: Sí, pero ahora soy un Meowth nuevo. Como dejé el Equipo/Team Rocket yo voy a ayudarte a ti y tus compañeros.
Pikachu: Mmm… no estoy seguro.
Meowth: Vamos, compañero, confía en mí ahora que dejé de ser malo.
Pikachu: Lo dudo mucho, puede tú nos estés mintiendo y nos traes hacia una trampa.
Meowth: ¡¿Qué?! No, no, no, no, no. Jamás pensaría en hacer algo así.
Pikachu: ¿Seguro? Las veces que nos hemos topado ustedes tienen planes bien elaborados y se escapan cuando nosotros los atacamos. ¿Qué dices al respecto? Puede que te uniste a nosotros como parte de un plan para robar Pokémon.
Meowth: La verdad yo no soy quien hace los planes, no soy muy experto haciendo eso, yo solo hago lo que me manda mi exjefe.
Pikachu: Hmm…
Meowth: ¡Por favor, Pikachu, te lo suplico! Yo no tengo ninguna parte a donde ir. Todo este tiempo he estado vagando por la región. Dame al menos otra oportunidad, por favor. Yo no haré nada malo a ustedes, seré bueno y les voy a ayudar en todo. Lo juro.
Pikachu: … Bueno, si tú lo dices. Está bien, puedes seguir con nosotros.
Meowth: ¿Enserio?
Pikachu: Sí, pero todavía no confío en ti. Te estaré observando cada acción que hagas. Si hay algo sospechoso, voy a avisar a los demás. ¿Está claro?
Meowth: Sí, entendido. Muchas gracias.
Pikachu: No me lo agradezcas todavía.
