Chapitre 13 – Buffy!?
Buffy le regarda.
Al : Buffy? C'est moi, Alex.
Elle s'enfuit en courant.
Al : Buffy, attends!
Alex s'empara de l'urne et se mit à courir derrière Buffy. Mais elle le sema très vite. Est-ce que c'était vraiment elle? Pourquoi s'est-elle enfuit? Elle n'est pas contente de me voir?
Buffy s'était caché dans un buisson et attendit qu'Alex soit éloigné pour en sortir. Elle se dirigea vers sa maison. Elle entra doucement. Spike dormait sur le canapé, et Dawn était montée se coucher. Buffy monta tranquillement à sa chambre et referma la porte. Elle s'agenouilla dans un coin en espérant y rester toute la nuit.
Alex se rendit à la boutique de magie.
Al (essoufflé) : On... on a... on a réussi...
An : Quoi? Reprends ton souffle.
Al (toujours aussi essoufflé) : On a réussi... elle... elle était...
T : Alex, on ne comprend pas. Reprends ton souffle, tu essaieras de nous dire ensuite.
Al (essayant de se calmer) : On a réussi. Elle était là-bas... Je l'ai vu. C'était vraiment elle. J'ai cru que c'était la machine, mais c'était elle.
W : Quoi? Qui elle?
Al : Buffy!
Elles le regardèrent toutes.
Al : On a ramené Buffy. Je lui ai parlé, mais elle s'est enfuit, et je n'ai pas réussi à la rattraper.
W : Où est-elle?
Al : Je ne sais pas.
W : Elle est peut-être perdue.
T : Ça doit être dur de passer par l'enfer, elle doit être désorientée.
W : Il faut la trouver.
Al : Non, Willow, tu restes ici.
W : Pourquoi?
Al : Tu as de la difficulté à tenir debout, tu ne vas quand même pas venir courir les rues.
W : Je peux y arriver. On va se séparer.
Al : Tara et Anya, vous retournez voir à sa tombe, Willow et moi, on va aller voir chez elle.
An : Pourquoi tu serais avec Willow?
Al : Parce que si elle ne tient pas le coup, je la porterai.
Ils quittèrent la boutique chacun de leur côté. Anya se mit alors à se plaindre qu'Alex passait plus de temps avec Willow qu'avec elle. Tara écoutait patiemment toutes les plaintes de son amie. Lorsqu'elles arrivèrent à la tombe de Buffy, elles n'y trouvèrent rien. Alex et Willow, de leur côté, arrivèrent devant la maison de Buffy. Ils entrèrent. Spike se réveilla.
Spike : Bon, il était temps. Je croyais que vous ne deviez pas rentrer tard? J'ai beau bien aimé la petite Dawn, mais j'avais prévu faire autre chose de ma nuit.
Al : Ça va. Tu aurais pas vu...
W : Tu n'aurais pas remarqué quelque chose d'étrange?
S : Quelque chose d'étrange? Comme quoi?
W : Je ne sais pas, n'importe quoi.
S : Non, pas plus que d'habitude.
W : Est-ce que Buffy-bot est rentrée?
S : Je ne l'ai pas vue.
W : D'accord.
S : Je peux rentrer chez moi maintenant.
W : Euh... oui, si tu veux.
Spike partit tandis que Willow montait à l'étage et Alex inspectait le rez-de-chaussée. Il monta rejoindre Willow quelques minutes plus tard.
W : Elle n'est pas en bas?
Al : Non. Et ici?
W : Je ne sais pas. Elle n'est pas dans ma chambre, ni dans la salle de bain. Je n'ai pas vérifié la chambre de Dawn.
Al : Et sa chambre?
W : Non plus.
Al : Va voir chez Dawn, je vais voir du côté de la chambre de Buffy.
Willow entrouvrit légèrement la porte. La jeune fille était endormie. Il ne semblait y avoir personne d'autre dans la chambre. Alex ouvrit la porte, la chambre était plongé dans l'obscurité. Alex regarda rapidement et ne vit personne. Willow entra derrière lui, alluma la lumière et aperçut Buffy dans un coin. Buffy eut du mal à garder les yeux ouverts. La lumière était trop forte. Willow s'approcha tranquillement d'elle.
W : Buffy?
Buffy tentait de reculer, malgré le mur derrière elle.
Al : Arrête d'avancer Willow, tu vois bien qu'elle a peur.
W : Buffy, c'est moi.
Buffy regardait tout autour d'elle, cherchant une sortie possible.
W : C'est Willow, est-ce que tu m'entends?
Buffy avait de la difficulté à distinguer les mots.
Al : Willow, attends un peu, laisse-la se calmer, viens un peu par ici. Elle a besoin d'un peu de temps.
Alex prit le bras de Willow et la fit reculer de quelques pas. Ils restèrent à une certaine distance de Buffy pendant plusieurs minutes. Buffy se releva lentement et les regarda. Elle s'assit sur le lit. Willow essaya de s'approcher, mais Buffy recula encore. C'est alors que Tara et Anya entrèrent.
An : Buffy, tu es là, on t'a cherché partout.
Buffy se replaça en petite boule dans le coin de sa chambre.
Al : Anya, doucement. Elle est sous le choc.
An : Désolée.
Anya sortit de la chambre avec Alex. Ils allèrent s'asseoir au salon. Tara et Willow restèrent avec Buffy. Elles durent attendre encore quelques minutes avant que Buffy ne se relève et s'assit sur son lit. Willow lui parla doucement sans bouger d'où elle était. Lorsqu'elle sentit que Buffy était plus à l'aise, elle alla s'asseoir à côté d'elle.
W : Buffy, ça va?
Buffy : Qu'est-ce... qu'est-ce qui s'est passé?
W : Tu ne te rappelles pas?
B : Non.
W : Est-ce que tu as besoin de quelque chose?
B : J'ai surtout envie de dormir.
W : Oui, pas de problème, repose-toi. Tu veux te débarbouiller avant?
Buffy lui fit signe que oui, Willow sortit et ramena un bol d'eau et un linge humide. Buffy se nettoya la figure et les mains.
W : Maintenant, repose-toi. Si tu as besoin de moi, tu n'as qu'à appeler.
Buffy se glissa sous les couvertures puis Willow et Tara sortirent de la chambre et allèrent rejoindre Alex et Anya au salon.
Al : Et?
W : Elle m'a parlé, elle ne se souvient pas de ce qui s'est passé.
An : Qu'est-ce qu'elle fait maintenant?
W : Elle avait envie de dormir.
An : Elle a dormi pendant trois mois et elle a encore envie de dormir?
T : Elle vient de passer les portes de l'enfer, c'est sûrement épuisant.
An : Ah oui... ça entraîne sûrement un genre de... décalage horaire.
T : En parlant de dormir, je crois que c'est ce que je vais faire.
An : Moi aussi je suis épuisée. Alex, tu viens?
Al : J'ai quelques petites choses à régler avec Willow. Vas à l'appartement, je t'y rejoindrai.
Tara monta se coucher, Anya sortit de la maison tandis qu'Alex et Willow restait au salon.
W : Qu'est-ce qu'il y a? Je suis exténuée moi aussi.
Al : Ouais, ça doit user de vomir des serpents. Tu t'es bien abstenu de me parler...
W : Non, pas maintenant.
Al : Qu'est-ce qui s'est vraiment passé là-bas?
W : Ça n'a plus d'importance maintenant, Buffy est là.
Al : N'évite pas la question, s'il te plaît.
W : Je n'évite pas la question, seulement, Buffy est là maintenant.
Al : Pourquoi tu ne m'as pas dit ce qui allait se passer? Pourquoi tu ne m'as pas dit qu'il fallait que tu passes des tests?
W : Des tests??? Tu sais pour les tests?
Al : Oui, les tests qu'ils t'ont fait passer pour ramener Buffy.
W : Ah ça...
Al : Pourquoi tu ne m'as rien dit?
W : Tu m'aurais empêché de faire ce rituel.
Al : C'était hyper dangereux, tu aurais pu y rester.
W : Mais je suis là, et Buffy aussi.
Al : Oui, et on a eu de la chance. (il s'approcha d'elle) Tu sais que je ne supporterais pas qu'il t'arrive du mal. (il lui replaça une mèche de cheveux)
W : Je sais.
Al : La prochaine fois, tu m'en parleras.
W : Il n'y aura pas de prochaine fois.
Al : Peut-être pas pour un rituel de résurrection, mais pour une autre sorte de rituel peut-être.
W : Tu devrais rentrer, Anya va s'impatienter.
Al : Oui, passe une bonne nuit. Et repose-toi.
W : Oui, promis.
Il lui fit un baiser sur la joue.
Al : Bye, je vais venir voir Buffy demain.
W : D'accord, à demain.