Chapitre 17 – Jalousies
Buffy était couché depuis plusieurs minutes, mais elle n'arrivait pas à dormir. Elle entendait les cris de Willow et Alex provenant de la chambre voisine. Pas des cris de terreur ou de douleur, des cris de plaisir. Malgré les efforts de ses deux amis pour étouffer leurs cris, Buffy les entendait encore. Est-ce qu'ils vont bientôt finir? J'en ai marre! Ce n'est pas juste, en plus de coucher avec Tara, elle couche avec Alex, alors que moi... ça fait plusieurs mois que je n'ai rien fait. D'accord, j'ai été morte pendant environ trois mois, mais même à ça. La dernière fois, c'était avec Riley. Ça fait un bon moment. Elle se leva et sortit de la maison, laissant ses deux amis faire ce qu'ils voulaient. Elle erra dans les rues de Sunnydale pendant de longues minutes puis arriva devant la crypte de Spike. Elle y entra.
S : Hey! On ne vous a jamais appris à frap... Oh! C'est toi.
Buffy resta silencieuse.
S : Qu'est-ce qui t'amène par ici? Tu ne dors pas?
B : J'arrive pas à dormir.
S : Des insomnies?
B : Non... Willow est à la maison, et il semble y avoir beaucoup d'action dans sa chambre.
S : Oh! Les deux sorcières s'amusent... Mais... Euh... La blonde n'est pas partie ce soir?
B : Oui... Elle n'est pas avec Tara...
S : Oh! Des potins, des potins, je veux tout savoir.
B : Non, tu n'as pas à savoir.
S : C'est vrai... Pourquoi être venu ici?
B : C'est la seule place que j'ai trouvée.
S : OK... J'ai rien à t'offrir à boire, désolé.
Buffy s'assit sur un vieux fauteuil.
B : Entendre Alex et Willow ce soir, ça m'a rendu folle... folle de jalousie.
S : Jalouse? Pourquoi? Qu'est-ce qu'ils ont dit?
B : Ils n'ont rien dit... C'est ce qu'ils ont fait...
S : Ils ont fait quoi al... (il s'arrêta brusquement) Oh! Elle est avec Alex, donc!
Buffy ne répondit pas.
S : Il n'est pas avec Anya lui?
B : Oui...
S : Il se tape deux nanas! Le crétin est peut-être moins crétin que je ne le croyais.
Buffy le regarda bizarrement.
S : Enfin... ça dépend de quel côté on se place...
B : Je ne sais pas pourquoi je suis venue ici, désolée.
Elle se leva et se dirigea vers la sortie.
S : Moi, je sais.
B (en se retournant) : Quoi?
S : Tu espérais trouver satisfaction dans les bras de Spike...
B : Non! Ne vas pas t'imaginer des choses...
S : Pourquoi alors?
B : Je ne sais pas...
Spike s'approcha d'elle et l'embrassa.
À la maison de Buffy, Willow, appuyée sur la poitrine d'Alex, restait silencieuse. Elle réfléchissait. Allez, dis-lui. Il va l'apprendre un jour ou l'autre. Considères-toi chanceuse que tu réussisses à le cacher, tu ne réussiras pas à camoufler ça pendant encore quatre mois. Soit, il le prend bien, soit, il le prend mal. D'une manière ou d'une autre, tu auras à faire du mal à quelqu'un, Tara ou Alex... ou même les deux.
Alex l'observait. Elle est tellement belle quand elle réfléchit, elle a ce petit pli qui apparaît au-dessus de son œil quand elle est en pleine réflexion.
Al : À quoi penses-tu?
W : Rien.
Al : Tu crois être capable de me mentir.
W : J'écoute ton cœur battre. Il bat tellement vite.
Al : Normal... avec la nuit que tu m'as fait passer.
Alex prit la main de son amie et se mit à jouer avec les doigts de celle-ci. Elle leva la tête et planta son regard dans celui de son ami. Ils restèrent les yeux dans les yeux pendant plusieurs secondes. Puis Alex approcha son visage de la petite rousse et l'embrassa. Ses lèvres descendirent le long de son cou, puis de son épaule. Il souleva son corps de manière à ce qu'il se retrouve par-dessus celui de Willow. À ce moment, le téléphone sonna. Alex regarda son amie avec un regard qui disait « ne réponds pas, s'il te plaît ». Willow leva le bras et prit le combiné.
W : Allo?
T : Salut ma belle.
W : Tara, comment ça va? Pourquoi tu appelles si tard?
Alex poussa un long soupir puis se recoucha à côté de sa copine.
T : Oh! Il est tard? Je n'ai pas regardé l'heure.
W : Il est deux heures du matin.
T : Désolée, je viens de me lever... Je t'ai réveillée?
W : Non, je ne dormais pas.
T : Ici, il est cinq heures.
W : Tu te lèves tôt.
T : Je n'arrivais pas à dormir.
W : Le voyage vers Philadelphie a été bien?
T : Oui, long mais ça va.
W : Et ton père? Il va bien?
T : Il est assez mal en point. Il est resté couché toute la soirée. Habituellement, il est toujours si actif. Ça fait bizarre... Je m'inquiète pour lui.
W : Je suis sûre qu'il va aller mieux après que tu te sois occupé de lui.
T : J'espère. Pour le moment, il ne veut pas me parler.
W : Il va te parler... Il ne peut pas rester une semaine sans t'adresser la parole.
T : Il le peut, s'il le veut.
W : Personne ne peut t'ignorer ma belle.
T : Je m'ennuie de toi.
W : Moi aussi.
T : Je vais te laisser dormir. Passe une bonne nuit.
W : Merci, toi aussi... Euh... Une bonne journée.
T : Bye... Je t'aime.
W : Je t'aime aussi.
Willow reposa le combiné. Alex se leva et enfila son pantalon.
W : Tu t'en vas?
Al : Oui.
W : Qu'est-ce que tu as?
Al : Rien.
W : Alex!
Al : Rien, j'ai dit.
W : Il y a cinq minutes, tu étais... comme un gros nounours affectueux puis tout à coup... Pouf! Tu es froid avec moi. Qu'est-ce que j'ai fait?
Al : Quand je suis avec toi, j'oublie tout, il n'y a que toi qui existe. Mais pour toi, c'est pas comme ça...
W : Pourquoi tu dis ça?
Al : C'est juste du sexe pour toi, hein?
W : Non!
Al : Pourquoi tu n'as pas laissé Buffy répondre à ce téléphone?
W : C'était Tara!
Al : Tu savais ça avant même de répondre?
W : Non mais...
Al : C'est peut-être égoïste de ma part, mais la seule chose que j'aimerais quand je suis avec toi, c'est que tu sois seulement avec moi... pas en train de penser à Buffy, à Dawn, à Anya ou à Tara.
W : Alex, je ne laisserai pas Tara pour toi.
Al : Je sais. Je ne veux pas que tu la laisses, je veux juste que ton esprit soit avec moi, pas seulement ton corps. Je ne suis pas amoureux du corps de Willow, mais de Willow au complet.
W : Tu es amoureux de moi?
Al : Comme si tu ne savais pas...
Willow ne dit rien. Alex se dirigea vers la porte, elle se leva et se plaça devant lui.
W : Tu ne partiras pas comme ça.
Al : Anya est à l'appartement et elle m'attend.
W : Je sais, mais elle va attendre encore quelques minutes.
Al : Tu vas m'empêcher de partir?
W : Non...
Al : Bien, parce que je n'ai pas envie de rester.
W : Je ne peux pas t'obliger à rester... Tu vas revenir?
Al : Pas si je ne suis pas invité.
W : Tu sais que tu es toujours le bienvenu ici, tu le seras toujours.
Al : On en reparlera plus tard.
Il ouvrit la porte et descendit les escaliers. Willow resta immobile dans sa chambre, les larmes aux yeux.
W : Alex, attends!
Puis elle courut pour rejoindre Alex, qui venait de sortir de la maison. Elle descendit l'escalier. Lorsqu'elle eut dévalé la moitié de l'escalier, son pied s'accrocha dans le plancher, elle déboula les dernières marches et se cogna la tête sur le sol.