My Rainy Day Man

When I'm standing in the rain, cold and alone

I wish you would embrace me and hold me in your arms

I love you so much! But you're so mysterious

Your face is hidden, your voice barely heard

When I'm alone, I wish to cry on your shoulder

My thoughts constantly dwell on you

I'm always wondering how you are doing

When you're around, I want to tell you my true feelings

But I continually fear rejection

Somehow, I know my love will never be returned

No matter how hard I try

I can't stop loving and move on

As I write this, tears pour from my eyes

I know we'll never be together… demo… Ai Shiteiru…