Lorsque Rory rentra chez elle, Lorelai était allongée sur le canapé et lisait un livre.
- Salut.
- Salut, répondit Rory.
Lorelai se redressa et regarda attentivement sa fille. Elle remarqua qu'elle avait l'air troublée.
- Que se passe t'il ? demanda t'elle même si elle connaissait déjà la réponse.
- Luke veut que Jess retourne à New York, fit Rory d'une voix éteinte.
- Je sais.
- Comment tu l'as su ?
- Luke m'en a parlé. Il regrette d'avoir demandé une chose pareille à Jess.
- Il est un peu tard pour le regretter ! lança la jeune fille d'un ton plus brusque qu'elle ne l'aurait voulu.
- Rory... Je sais que cette situation te bouleverse au plus haut point... Mais Jess et toi en avez sûrement discutés.
- Oui.
- Et alors ?
- Jess m'a dit qu'il ne retournerait pas à New York. Pas sans moi en tout cas.
- Bien. Je m'en doutais.
- Maintenant si ça ne te dérange pas, je crois que je vais aller me coucher, annonça Rory. J'ai besoin de me reposer.
- Bien sûr. Bonne nuit.
Le lendemain matin lorsque Rory se leva, elle trouva une note de sa mère sur la table de la cuisine, disant qu'elle était chez Sookie. Elles avaient des détails à régler à propos de l'auberge, mais elle rejoindrait Rory chez Luke. Rory soupira. Hier après sa discussion avec Jess, elle avait ressentie le besoin d'être seule, mais ce matin la solitude lui pesait. Elle s'habilla en quatrième vitesse et se rendit aussitôt au resto. Il était encore tôt, mais il y avait quand même plusieurs clients, dont Babette et Taylor. Rory les ignora et se dirigea vers son petit ami qui préparait du café.
- Salut, dit-elle en souriant.
- Salut, rétorqua Jess, tout en lui rendant son sourire.
Il laissa le café de côté et s'approcha de sa copine pour l'embrasser. Ils échangèrent un baiser passionné.
- Ça va ? s'informa doucement Jess, à la fin du baiser.
Rory hocha la tête.
- Luke a dit que ma mère a appelée hier soir pendant que j'étais avec toi... Je ne sais pas si c'est une coïncidence ou si Luke a planifié tout ça...
- Il ne ferait pas ça, désapprouva la jeune fille, tout en jetant un regard au principal intéressé qui était en train de servir Kirk.
- Il pourrait le faire, fit Jess.
- Et qu'est-ce qu'elle voulait ta mère ? demanda Rory d'un ton qui se voulait détaché.
- J'en sais rien. Je vais l'appeler tout à l'heure.
Il vit l'air inquiet de Rory et dit :
- Ne fais pas cette tête là, Rory. Personne ne me fera retourner à New York.
- Si tu le dis.
- Il faut que tu me crois, dit-il d'une voix presque suppliante.
- Je te crois, dit Rory, même si elle en doutait quand même un peu.
- Bien. N'y pense plus ok ? Tu entres à Yale dans une semaine et d'ici là, j'aimerais qu'on passe le plus de temps possible ensemble. Sans se casser la tête. C'est possible ?
- Oui bien sûr, dit sa petite amie, en lui plaquant un baiser furtif sur les lèvres.
- Jess ?
- Oui ?
- Est-ce que tu as discuté avec Luke ?
Jess ne répondit pas, car son oncle se dirigea dans leur direction.
- Alors ça vient ce café ? demanda t'il au garçon.
- Ouais, ouais, grommela Jess.
- Je te laisse travailler, lui souffla Rory.
- Je t'apporte du café, proposa Jess.
Rory s'éloigna et prit place à une table pour deux. Sa mère arriva à ce moment.
- Bonjour, lança joyeusement Lorelai.
- Dis donc, ça a l'air de bien aller.
- Très bien. Les préparatifs pour l'auberge avancent bien.
- Super.
Lorelai lui jeta un coup d'œil.
- Bon qu'y a t'il encore ? Ne me dis pas que c'est encore cette histoire de New York qui te tracasse. Jess a dit qu'il n'irait pas.
- Je sais bien. Et il me l'a répété encore une dizaine de fois tout à l'heure.
- Alors quel est le problème ?
- Sa mère a téléphonée hier soir. Jess doit la rappeler plus tard.
- Tu crois que...
- Qu'elle veut lui proposer de retourner vivre là-bas? Oui.
- Rory ça ne veut rien dire. Peut-être bien qu'elle l'appelait pour prendre de ses nouvelles ?
- Alors qu'elle ne lui a pas téléphonée une seule fois depuis qu'il est revenu à Stars Hollow ? lança sarcastiquement Rory.
- Ma chérie ne saute pas trop vite aux conclusions.
- Ouais.
Luke vint prendre leur commande. Il remarqua que Rory avait l'air de lui en vouloir et il regretta d'avoir dit à Jess de partir. Sur le coup, il n'avait pas pensé à Rory. Il avait agit en égoïste et pensé seulement à lui, au fait qu'il pourrait retrouver sa vie de solitaire. Les Gilmore commandèrent et Luke repartit en direction du comptoir. Lorelai le suivit, sous le regard curieux de sa fille qui se doutait bien que Lorelai voulait lui parler de Jess.
- Je peux te parler Luke ?
Il se doutait bien de ce qu'elle voulait. Il regarda autour de lui. Son neveu était maintenant assis avec Rory, une tasse de café devant eux et ils avaient l'air très concentrés l'un sur l'autre.
- C'est à propos de Jess, c'est ça ? demanda Luke.
- On ne peut rien te cacher. Bon, alors tu as dû remarquer l'air bouleversée que Rory affiche depuis qu'elle est rentrée hier soir après que Jess lui ait annoncé que tu comptais le renvoyer à New York.
- Tu parles de Jess comme d'un vulgaire paquet-cadeau qu'on enverrait à une tante éloignée.
- C'est toi qui le considère comme ça.
- Lorelai...
- Tu as accepté de le prendre ici avec toi. Ça impliquait des responsabilités. Et tu ne peux pas les renier tout d'un coup, sous prétexte que Jess a terminé ses études !
- Je sais. Je m'en suis rendu compte.
- Mieux vaut tard que jamais.
- Exact. Jess peut rester ici si bon lui semble, ça me va.
- Ok.
- Tu te rends compte du ridicule de la situation ?
- Quoi ? fit Lorelai sans comprendre.
- Oui. C'est toi qui défend Jess. Les rôles sont inversés.
- Je défend Jess, parce que ma fille en est amoureuse, et je ne veux pas la voir triste parce que le garçon qu'elle aime, se sera fait mettre à la porte par son oncle !
- Qu'est-ce que je viens de dire ?
- Euh, que la situation était ridicule ?
- Non avant ça. J'ai dit que Jess pouvait rester ici.
- Alors tout est ok.
- Oui. Maintenant retourne t'asseoir, je t'apporte ta commande.
- J'irais bien, mais il y a un amoureux transi qui s'est emparé de ma chaise pour faire les yeux doux à sa dulcinée.
- Tu es pathétique.
- Tu me l'a déjà dit je crois.
- Non, c'est vrai ? demanda ironiquement Luke.
- Je crois bien que oui.
- Lorelai, j'ai du...
- Du travail, le coupa t'elle. Oui désolée, je parle beaucoup trop. Alors je vais aller rejoindre les tourtereaux et les interrompre en plein échange de mots d'amour.
Luke lui jeta un regard exaspéré et Lorelai alla rejoindre Rory et Jess.
Ils arrêtèrent leur conversation lorsqu'elle arriva.
- Je retourne aider Luke, fit Jess en se levant.
Une fois qu'il fut éloigné, Lorelai dit :
- Est-ce que c'est moi qui l'ai fait fuir ?
- On étaient en pleine conversation lorsque tu es arrivée.
- Oh, désolée.
- C'est pas grave.
- Hé regarde qui est là, lança Lorelai le regard tourné vers la porte.
Rory se tourna aussi. C'était Dean. C'était bien la dernière personne qu'elle souhaitait voir. Ils avaient eus une prise de bec juste avant que les Gilmore ne partent en Europe. Dean croyait que Jess n'était pas un garçon pour Rory, celle-ci avait enchaînée en disant qu'au contraire, il était parfait avec elle et la discussion avait dégénérée. Elle croyait qu'il était déménagé, puisqu'il allait à l'université, mais manifestement il n'était pas encore partit.
- Salut Dean, dit aimablement Lorelai.
- Salut.
Rory qui lui en voulait encore ne dit rien. Elle jeta un regard à Jess. Il avait aperçu Dean et ses yeux lançaient des éclairs. Leur rivalité ne s'était toujours pas atténuée et ils se détestaient toujours autant.