Lorsque Rory rentra chez elle immédiatement après sa discussion avec Dean , Lorelai remarqua tout de suite que quelque chose n'allait pas. Sa fille avait l'air bouleversée.

- Que se passe t'il, ma chérie ? demanda Lorelai.

- Rien, mentit Rory, tout en enlevant sa veste en jeans.

- Je vois bien qu'il n'y a pas rien, rétorqua sa mère, mais si tu ne veux pas m'en parler, c'est ok.

Rory soupira et se lança.

- J'ai eue une énorme dispute avec Jess.

- Pire que celle du fameux dîner où il s'était pointé avec un coquard ?

- Pire que celle là.

- Ça va aller ?

Rory hocha la tête, mais eut peine à retenir quelques larmes de couler. Lorelai s'en aperçue.

- Pourquoi vous êtes vous chamaillés ?

- C'est de ma faute. Tout est de ma faute. Je ne lui ai pas fait assez confiance. Et si Dean n'aurait pas...

- Dean? l'interrompit Lorelai.

Rory se laissa tomber sur le canapé. Lorelai fit de même.

- Dean m'a raconté qu'il avait vu Jess avec Shane cet été. C'était faux bien sûr, mais moi j'ai tout gobée et je suis allée engueulée Jess.

- Dean a fait ça ? fit Lorelai, franchement étonnée.

- Oui, il a fait ça ! Je sais que tu crois qu'il est parfait, mais il ne l'est pas du tout ! À cause de lui, je ne sais même pas si Jess veut encore de moi !

- Laisse-lui juste le temps de digérer tout ça. Ça ne doit pas être facile pour lui. Il doit croire que tu ne lui fais pas confiance.

- Je sais. Et pourtant... j'étais arrivée à lui faire confiance. Je ne sais pas pourquoi j'ai cru ce que Dean m'a dit. Avant de paniquer, j'aurais dû en parler à Jess, pas lui lancer en pleine figure que je le détestais qu'il m'ait trompée avec Shane.

- Oui effectivement, tu n'aurais pas dû sauter trop vite aux conclusions.

- Et maintenant qu'est-ce que je fais ?

- C'est toi qui devrais faire les premiers pas vers Jess.

- Ouais comme d'habitude.

- Rory, cette fois-ci, c'est vraiment à toi de faire les premiers pas. Jess doit être dans un état lamentable. Il doit s'imaginer que tu fais plus confiance à Dean qu'à lui...

Rory se prit la tête entre les mains.

- J'ai été stupide.

- Mais non.

- Si !

- Bon, si tu insistes. Mais n'attend pas trop avant de régler cette histoire.

- Ouais.

- Je vais aller boire un café, dit Lorelai, se rendant compte que Rory avait besoin d'être seule.

- Salut, lança joyeusement Luke, lorsque Lorelai entra dans le resto.

- Salut.

Lorelai remarqua que Jess ne travaillait pas.

- Jess ne t'aide pas ? demanda t'elle négligement.

- Non. Je sais pas ce qu'il a, mais il n'a pas l'air dans son assiette.

- Tu devines pas pourquoi ?

- Rory ? se risqua Luke.

Lorelai approuva.

- Que s'est-il passé ? se renseigna Luke.

- Ce serait trop long à raconter, mais disons que ça a rapport avec Dean...

- Elle n'est quand même pas revenue avec lui ? demanda Luke inquiet.

- Mais non.

- Tant mieux. Jess ne le supporterait pas. En tout cas, j'espère qu'ils se réconcilieront bientôt, parce que Jess est d'une humeur exécrable.

- Rien de nouveau quoi.

- Lorelai, la prévint Luke.

- Je n'ai rien dit.

- C'est mieux comme ça. Bon, alors je te sers un café j'imagine ?

- Exactement.

Tout en faisant le café, Luke prit la parole.

- Hum... je voudrais savoir ça juste comme ça, tu es libre de refuser... mais euh, eh bien, demain au ciné il y a une soirée de films classiques. Tu sais Casablanca, La fureur de vivre... Et comme tu es adores ça et que moi je veux parfaire ma culture cinématographique, je me disais... qu'on pourraient y aller ensemble ?

- Bien sûr, accepta aussitôt Lorelai.

- Vraiment ? Tu sais tu es libre de refuser si tu n'en a pas envie.

- J'irai Luke.

- Bon, alors très bien.

Ils échangèrent un sourire resplendissant.