Ñ"ÐÀÑ"Ü ÍÅÍÀÂÈÑÈÑ"È È

Àâòîð: Callisto Callispi

Ïåðåâîä÷èê: Lady

(ðàçðåøåíèå íà ïåðåâîä îò àâòîðà ïîëó÷åíî)

Âîçðàñòíîå îãðàíè÷åíèå: 15/R

Æàíð: Ðîìàí/

Ãëàâíûå ãåðîè: Äðàêî/

Îðèãèíàë:

Disclaimers: Âñå ãåðîè ïðèíàäëåæàò Äæ. Ðîëèíã.

Âàæíî: Ýòà ÿ íàïèñàíà ñ ïîëíûì èãíîðèðîâàíèåì ÿòîé êíèãè.

Êðàòêîå îïèñàíèå: Âñå íà÷àëî ñî ññîðû íà ïîëå ÿ êâèääè÷à, èç-çà ÷åãî Ãåðìèîíà äîëæíà áûëà íåñòè íàêàçàíèå ñ Äðàêî. Íî ïîñëå ýòîãî âñå ñòàëî çíà÷èòåëüíî èíòåðåñíåå.

*…* - ìûñëè.

ÃËÀÂÀ 3. Íåóäà÷à íà Êâèääè÷å

Ïîíåìíîãó âåùè ñòàëè ÿ. ÿòà îôèöèàëüíî âåðíóëèñü â þ øêîëó ×àðîäåéñòâà è Âîëøåáñòâà 'îãâàðòñ. Âñå øëî äîâîëüíî ãëàäêî, è Ãàððè ñ Ðîíîì ñíîâà ñòàëè ÿ Ñíåéïà æåðòâîé ÿ óñòíûõ íàïàäîê. Íå áûëî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ Âîëäåìîðòà ñ ÷åòâåðòîãî êóðñà, è ÿ òðèî ÿ îò âðåìåíè îáñóæäàëî ýòîò âîïðîñ, îíè íå î÷åíü íà íåì çàöèêëèâàëèñü.

Íàñòóïèë ÿáðü, è Ðîæäåñòâåíñêèé áàë äîëæåí áûë ÿÿ ÷óòü áîëüøå ÷åì ÷åðåç ÿö. Øêîëà ãóäåëà îò ÿ. Äàìáëäîð ÿâèë îá ýòîì â íà÷àëå ó÷åáíîãî ãîäà, òàê ÷òî âñå óñïåëè ïîäãîòîâèòü ñåáå ÿäû.

"àêæå ÿÿ íîâûé ïðîôåññîð ïî Çàùèòå Îò "åìíûõ Èñêóññòâ. Îí íàçâàë ÿ Ðàìåñ, íî ïðåäïî÷èòàë, ÷òîáû ñòóäåíòû íàçûâàëè åãî ïðîôåññîð "íöåðè. Îí, êàçàëîñü, çíàë ñâîå äåëî,… íî áûë ñêðûòíûì, î÷åíü íåîáùèòåëüíûì ÷åëîâåêîì, è ïîõîäèë íà Ñíåéïà.

Ñèðèóñ òîæå ñóìåë ÿÿ ñ Ãàððè, ÿ, ÷òî ñ íèì áûëî âñå â ÿäêå, íå ÿ íà òî, ÷òî Ìèíèñòåðñòâî èñêàëî åãî, è áûëî ñîâåðøåíî íåñêîëüêî íàáåãîâ íà äîì þïèíà. Åãî ïèñüìà, îäíàêî, áûëè ãîðàçäî êîðî÷å è ñîäåðæàëè ìåíüøå èíôîðìàöèè, ÷åì ðàíüøå. Ñèðèóñ ñýêîíîìèë íåìíîãî äåíåã è, íàêîíåö, êóïèë Ãàððè ïîäàðîê íà Äåíü ÿ. Ýòî áûëà ìåòëà: Vortex Version 3000: ÿ .

Ýòîò ïîäàðîê Ñèðèóñà ñäåëàë Ãàððè ñàìûì îáñóæäàåìûì ñòóäåíòîì â øêîëå íà þ èëè äâå. Äàæå Äðàêî Ìàëôîé áûë óäèâëåí.

Ãàððè, ê îãðîìíîìó þ Ðîíà, ïðåäëîæèë þ åìó, þ îí ñ þ ÿë.

Åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî íå îñîáåííî âîëíîâàëà Version 3000, áûëà . Îíà áûëà ñ÷àñòëèâà çà Ãàððè è Ðîíà, ÿ èõ þáîâü ê Êâèääè÷ó, íî îíà äåéñòâèòåëüíî íå î÷åíü ïåðåæèâàëà ïî ýòîìó ïîâîäó. Äàæå î ñàìîé áûñòðîé ìåòëå â ìèðå. "àê êàê îíà áûëà âûáðàíà Ãëàâíîé Ñòàðîñòîé, åå âîëíîâàëî òîëüêî îäíî: åå ÿÿ è îöåíêè.

È îá ýòîì îíà äóìàëà è ÿ. Âñå ïðåïîäàâàòåëè áûëè íà ïåäñîâåòå, à ñòóäåíòû íàñëàæäàëèñü âûõîäíûì äíåì. Ãåðìèîíà, ü ýòèì, ïîñïåøèëà â þ êîìíàòó ñ êíèãàìè, ïåðãàìåíòîì è ÿìè, ÷òîáû ñäåëàòü þþ ðàáîòó.

 ñâîåé êîìíàòå Ãëàâíîé Ñòàðîñòû Ãåðìèîíà çåâíóëà è çàêðûëà êíèãó, êîòîðîé âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áûëà òàê ïîãëîùåíà. Âïåðâûå â æèçíè îíà íå õîòåëà ÷èòàòü. Îíà ïðîñòî íå ìîãëà. " íåå â ãëàçàõ âñå ðàñïëûâàëîñü, è îíà íå ìîãëè ðàçîáðàòü ìåëêèé òåêñò íà äðåâíèõ ñòðàíèöàõ.

Îíà çàêðûëà þ êíèãó, ÿ ìåñòî, ãäå îíà çàêîí÷èëà, ëåíòîé-çàêëàäêîé. Îíà ëåãëà íà êðîâàòè è íà ìãíîâåíèå çàêðûëà ãëàçà. «ß áóäó ÿ ýòèì ìîìåíòîì ïî ìàêñèìóìó», — ïîäóìàëà Ãåðìèîíà, âåäü ó íåå äàâíî íå áûëî øàíñà ïðîñòî ëå÷ü è ÿ.

Åå ÿçàííîñòè Ãëàâíîé Ñòàðîñòû, åå ÿÿ è ÷åòûðå ôàêóëüòàòèâà ÿ "ÐÈ"ÎÍîâ ïîä÷èíèëè åå ñåáå. Åé èíîãäà êàçàëîñü, ÷òî ó íåå íåò âðåìåíè äàæå íà ñîí.

Îíà ñëûøàëà, ê åå þ, ðàäîñòíûé ñìåõ èç ãîñòèíîé Ãðèôôèíäîðà. Ãåðìèîíå óæàñíî õîòåëîñü ÿ ê íèì. Îíà èãíîðèðîâàëà ýòî æåëàíèå âåñü äåíü, ÿÿ ñïèñîê ÿòèé íà þùèå 5 ÷àñîâ, íî ñ êàæäîé ñåêóíäîé, ñ êàæäîé ìèíóòîé, ýòî ñòàíîâèëîñü ÿæåëåå è ÿæåëåå.

— Ãåðìèîíà, — ïðîáîðìîòàëà îíà ñåáå, — òû ÿ õðîíè÷åñêèì òðóäîãîëèêîì.

 òî ÿ, êàê îíà îáäóìûâàëà, çàêîí÷èòü ëè åé ÿ ÿ è ïîéòè ÿ, èëè âñå-òàêè ñîñòàâèòü ïëàí ÿ âñòðå÷è ñòàðîñò, òèõèé óäàð â äâåðü ïðåðâàë åå  ìûñëè.

— Âîéäèòå, — îòîçâàëàñü Ãåðìèîíà.

Äâåðü îòêðûëàñü, è âîøëà ÿ äåâî÷êà ñ ïëàìåííî-êðàñíûìè âîëîñàìè.

— Ïðèâåò, Äæèííè, — ñêàçàëà Ãåðìèîíà.

Äæèííè ïîäîøëà ê êðîâàòè Ãåðìèîíû è ñåëà íà êðàé ñ òîðæåñòâåííûì ëèöîì.

— Ãåðìèîíà, ýòî òàê òû ïëàíèðóåøü ïðîâåñòè ñâîé ñåäüìîé êóðñ? 

Ãåðìèîíà ñåëà.

— ×òî òû èìååøü â âèäó?

Åå çåëåíûå ãëàçà ìåðöàëè.

— ß þ â âèäó þ ýòó þ ðàáîòó.

Ãåðìèîíà ïîæàëà ïëå÷àìè.

— ß ìîãëà áû íàïîìíèòü òåáå, ÷òî êòî-òî æå äîëæåí äåëàòü þ ðàáîòó? — Ãåðìèîíà ÿíóëàñü ê áóòûëî÷êå ÷åðíèë è çàêðûëà åå, òàê, ÷òîáû îíè íå âûñîõëè.

Äæèííè ñõâàòèëà Ãåðìèîíó çà ïëå÷è è âñòðåòèëà ñâîèìè èçóìðóäíûìè ãëàçàìè  òåìíûå ãëàçà äåâóøêè ñòàðøå.

— "û çàêîí÷èëà ðàáîòó, — íàñòàèâàëà Äæèííè, ñõâàòèâ ïåðãàìåíò è ïðî÷èòàâ íà íåì ÷òî-òî, — Ýòî çàäàíèå íóæíî ñäàòü òîëüêî ÷åðåç 2 ÿ, åñëè òû íàïèñàëà äàòó ïðàâèëüíî!

— "û çíàåøü, ÷òî ó ÿ âñòðå÷à, Äæèííè, — ïðîáîðìîòàëà Ãåðìèîíà. — È åùå íîâûé ôàêóëüòàòèâ ÿ "ÐÈ"ÎÍîâ ïî Äðåâíåé Ïèñüìåííîñòè.  

— "àê áðîñü ýòîò ôàêóëüòàòèâ, åñëè îí ÿåò ÿ! — çàêðè÷àëà Äæèííè ñåðäèòî.

— Íî ìíå ÿ ÿÿ Ïèñüìåííîñòü…

Äæèííè î ïîñìîòðåëà íà Ãåðìèîíó.

— Çíàåøü, ÿ ÷èòàëà ãäå-òî, ÷òî åñëè ñëèøêîì ìíîãî ÿ, ìîæíî çàðàáîòàòü þ þ ÿòè, è â ñòàðîñòè ìîãóò áûòü ñèëüíûå áîëè.

Ãåðìèîíà ìîðãíóëà è ÿëàñü.

— Ãäå òû ïðî÷ëà þ ãëóïîñòü?

— , êîíå÷íî! ß øó÷ó. Íî òû è â ïðàâäó äîëæíà áîëüøå îòäûõàòü. Ðîí è Ãàððè õîòåëè, ÷òîáû ÿ ïîïðîñèëà ÿ ïðèñîåäèíèòåñü ê íèì íà ïîëå ÿ Êâèääè÷à.

— Çà÷åì? — ñïðîñèëà Ãåðìèîíà.

— ß íå þ. Íî þ, ÷òî ýòî èìååò îòíîøåíèå ê íîâîé òàêòèêå è èãðå ïðîòèâ 'àôôëïàôôà íà þùåé íåäåëå, — ãëóáîêîìûñëåííîîòâåòèëà Äæèííè.

— ß íå þ — Ãåðìèîíà íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñäåëàëà ïàóçó. Ïîòîì ïîæàëà ïëå÷àìè. — Íàâåðíîå, áûëî áû íåïëîõî ñäåëàòü íåáîëüøîé ïåðåðûâ… íà íåñêîëüêî ìèíóò, êîíå÷íî.

Ãåðìèîíà ñõâàòèëà þ þ þ è, íàáðîñèâ èõ, ïîì÷àëàñü íà ïîëå, ëèøü íåìíîãî îòñòàâ îò Äæèííè.

— Äæèííè! — ïðîêðè÷àëà Ãåðìèîíà, ÿñü. — Èäè îäíà! ß áóäó ÷åðåç ìèíóòó!

Äæèííè, äîëæíî áûòü, íå ñëûøàëà, ïîòîìó ÷òî îíà ïîáåæàëà áûñòðåå, âñå áëèæå è áëèæå ÿñü ê þ ÿ Êâèääè÷à.

Äûøàòü Ãåðìèîíå ñòàëî ÿæåëåå, è îíà ïîøëà áûñòðûì øàãîì.

— Êàê ýòî ÿ ÿëà ôîðìó? — ÿëà îíà âñëóõ.

— Ëåãêî. Êàê ÿ ñëûøàë, òû âñå ÿ ñèäèøü ó ÿ â êîìíàòå è ÿ, — ïðîèçíåñ õîëîäíûé ãîëîñ ñ ïðåçðåíèåì.

Ãåðìèîíà íåìåäëåííî çíàëà, ÷åé ýòî ãîëîñ, ïîâåðíóëàñü êðóãîì, ñ ÷óâñòâåííûì îòâðàùåíèåì íà ëèöå.

— ß ÿ íå ñïðàøèâàëà, Ìàëôîé.  îòëè÷èå îò îäíîé çìåé, ìíå ýòî íå íóæíî.

"äèâèòåëüíî, íî  Ñëèçåðèíåö áûë îäèí, áåç Êðýááà è Ãîéëà. Îí ÿ.

— Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ æèâó, Ãðåéíäæåð. Ê þ, ÿ áóäó äîëæåí òåðïåòü æèçíü ñ òîáîé â îäíîì çäàíèè åùå òîëüêî ãîä.

Äðàêî ÿë, íåáðåæíî ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, ñ ðóêàìè â êàðìàíàõ. Èç-çà ôàêåëà íàä íèì, åãî ñâåòëûå âîëîñû è õîëîäíûå ñåðûå ãëàçà èñêðèëèñü.

— Äà, ÿ óâåðåíà, åñëè áû òû çàõîòåë ÿ äàëüøå, ÿ îòïðàâèëè áû þäà, ÿ òâîé îáðàçîâàòåëüíûéóðîâåíü, — èçäåâàëàñü Ãåðìèîíà.

— 'à! — ïðîêðè÷àë Äðàêî. — Íå ìå÷òàé, Ãðåéíäæåð.

Ãåðìèîíà âïèâàëàñü â íåãî ÿäîì.

— "û ñàìûé îòâðàòèòåëüíûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî ÿ êîãäà-ëèáî âñòðå÷àëà. Êàòèñü òóäà, îòêóäà òû âûëåç.

Äðàêî ÿÿ, çàñòàâèâ êðîâü Ãåðìèîíû êèïåòü.

— Êàê ïîæåëàåøü, ÿçíîêðîâêà.

Ãåðìèîíà îòâåðíóëàñü, áîðìî÷à:

— Ïðåçðåííûé õîðåê.

****

ÿþ ìèíóòàìè ïîçæå, Ãåðìèîíà ñòóïèëà íà ïîëå ÿ Êâèääè÷à. "àì îíà óâèäåëà íå òîëüêî Äæèííè, íî è åùå ïîëîâèíó Ãðèôôèíäîðà, þÿ è ñòóäåíòîâ äðóãèõ ôàêóëüòåòîâ. Îíè ïðèâåòñòâîâàëè Ãðèôôèíäîðñêèõ èãðîêîâ, þùèõ íà ñâîèõ ìåòëàõ.

Ãåðìèîíà ïðèñîåäèíèëàñü ê Ãðèôôèíäîðöàì è øèðîêî óëûáíóëàñü. Ãàððè áûë, íåñîìíåííî, ëó÷øèì ëîâöîì, êîòîðîãî îíà êîãäà-ëèáî âèäåëà. Ðîí áûë âåñüìà íåïëîõèì çàùèòíèêîì. Íî è äðóãèå ÷ëåíû êîìàíäû î÷åíü íåïëîõî ÿëèñü ñî ñâîèìè ÿÿìè.

"ðè ÿ èãðàëè ïî ïðèíöèïó «Hawkshead Attacking Formation»: ïðåñëåäîâàòåëè ëåòåëè áëèçêî äðóã ê äðóãó â ñåðåäèíå ñ èãðîêîì, äåðæàùèì êâîôë. Ïîñëå, êàê áûëî ó èðëàíäöåâ â ôèíàëå Êóáêà ïî Êâèääè÷ó ó íèõ íà ÷åòâåðòîì êóðñå, êîìàíäà âûïîëíèëà «Porskoff Ploy», êàê è áèëî çàïëàíèðîâàíî.

Íî ýòî íå áûëî íåîæèäàííî, òàê êàê ìíîãèå çíàëè, ÷òî äîëæíî áûëî ÿ. [Äàëüøå àâòîð èçëàãàåò òàêòèêó êîìàíäû Ãðèôôèíäîðà, à ýòî íå ñèëüíî èíòåðåñíî è íåïåðåâîäèìîé òåðìèíîëîãèè ìíîãî. Íå õî÷ó ìó÷èòü ÿ è âàñ ïåðåâîäîì äàííîãî îòðûâêà.]

Ýòà òàêòèêà, ÿ «"ðîéíîé Îáìàí ßñòðåáèíîãî Ãëàçà», íè êåì íå ìîãëà áûòü áëîêèðîâàíà áåç òîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ïî êðàéíå ìåðå òðè êðóãà ïî þ.

Î÷åðåäíûå àïëîäèñìåíòû ðàçäàëèñü â òîëïå Ãðèôôèíäîðöåâ, êîãäà êîìàíäà êðàñèâî âûïîëíèëà «"ðîéíîé Îáìàí ßñòðåáèíîãî Ãëàçà». Ñðåäè áîëåëüùèêîâ áûëà è Ãåðìèîíà.

— Ýé, Ãåðìèîíà! — ïðîçâó÷àë ðàäîñòíûé è çíàêîìûé ãîëîñ.

Ãåðìèîíà îáåðíóëàñü. Îíà óëûáíóëàñü, êîãäà óâèäåëà, êòî íàçâàë åå ÿ.

— Äæèííè, — ñêàçàëà îíà.

— ×òî çàñòàâèëî ÿ òàê äîëãî èäòè þäà? ß çíàëà, ÷òî òû íå â ôîðìå, íî äàæå ÷åðåïàõà ïðèøëà áû þäà áûñòðåå! — ïîøóòèëà Äæèííè.

— ÿ îòâëåêëè, ïðîñòè, — îòâåòèëà îíà ñ íåáîëüøîé óëûáêîé.

— Íåóæåëè ÿ îòâëåê ìàëü÷èê? — ïîäðàçíèëà Äæèííè.

Ãåðìèîíà íàõìóðèëàñü îò ýòîé ìûñëè.

— Ñ þ äî íàîáîðîò. Ýòî áûë… Ìàëôîé. "àêîé íàçîéëèâûé. Ïàðàçèò.

Äæèííè õèõèêíóëà.

— Äàâàéòå íå áóäåì ãîâîðèòü î òàêèõ òîñêëèâûõ âåùàõ â òàêîé çàìå÷àòåëüíûé äåíü! — ïðîêðè÷àëà Ãåðìèîíà, ÿìè ÿ ñâåæèé âîçäóõ.

Äåíü è âïðàâäó áûë ïðåêðàñíûé. Ñîëíöå ÿëî, áûëî íå ñëèøêîì òåïëî èëè õîëîäíî. Íà ñèíåì íåáå íå áûëî íè îáëà÷êà. Âîçäóõ áîäðèë, êàê çàìåòèëà Ãåðìèîíà, â îòëè÷èè îò ñïåðòîãî êèñëîðîäà, êîòîðûì îíà äûøàëà â ñâîåé êîìíàòå.

— Äæèííè, íè÷åãî íå ìîæåò ïîéòè íå òàê, êàê íàäî. ß þ ÿ ÿ íà ìèëëèîí ãàëåîíîâ!

Äæèííè ñîáèðàëàñü îòêðûòü ðîò â ñîãëàñèè, íî åå óëûáêå áûñòðî èçìåíèëàñü íà þ åå òü, ïîòîìó ÷òî îíà çàìåòèëà, êòî ÿ ê íèì.

Ãåðìèîíà, ÿ íåìíîãî ïîçæå, ÷åì Äæèííè, òîæå çàìåòèëà ýòîãî ÷åëîâåêà.

— Êàê âîñõèòèòåëüíî, — ñïîêîéíî ïðîáîðìîòàëà îíà.

— "àê…, ÿ þ, ÷òî ìû âñòðåòèëèñü ñíîâà, Ãðåéíäæåð, — îòìåòèë Äðàêî õîëîäíûì ãîëîñîì. Íà ñåé ðàç Êðýáá è Ãîéë áûëè ïîçàäè íåãî.

— Ìàëôîé, ïî÷åìó òû ÿííî ïðåñëåäóåøü ÿ? ß íå çíàëà, ÷òî òû òàê ñèëüíî ÿ ìíîé, — îòâåòèëà Ãåðìèîíà õîëîäíûì ãîëîñîì.

Äðàêî è äâà åãî ñïóòíèêà ÿëèñü ãðîìêèì ðåçêèì ñìåõîì, êîòîðûé çâó÷àë êàê ðåâ äèêîãî æèâîòíîãî.

Äæèííè, âèäèìî, íå ÿ óñòðàèâàòü ñöåíó, ñõâàòèëà ðóêó Ãåðìèîíû.

— Äàâàé ïîéäåì êóäà-íèáóäü åùå.

ÿ æåëàíèå íàãîâîðèòü Äðàêî ãàäîñòåé áûëî îãðîìíûì, Ãåðìèîíà êèâíóëà. Îíà íå õîòåëà ÿ äî åãî ÿ. Ìåäëåííî, äåâóøêè ðàçâåðíóëèñü â ïîïûòêå óéòè.

—ÿçíîêðîâêà ÿåò ïðèêàçû äðóãîãî íèùåãî "èçëè. Êàê ïàòåòè÷íî, — õîëîäíî è ñ ïðèçðåíèåì äîáàâèë Äðàêî.

ÿ Äæèííè ïðîäîëæèëà ñìîòðåòü ÿìîå, Ãåðìèîíà óâèäåòü, ÷òî îíà ïîêðàñíåëà. Ãëàçà Ãåðìèîíû ñóçèëèñü îò çëîñòè. *Êàê îí ñìååò ãîâîðèòü ýòî Äæèííè?!*

— Ãåðìèîíà, âñå õîðîøî… ïðàâäà, — íà÷àëà ÿòü Äæèííè.

— Íåò, — ñêàçàë Ãåðìèîíà òâåðäî. — Ìàëôîé äîëæåí ïîëó÷èòü óðîê.

Ãåðìèîíà îáåðíóëàñü è áðîñèëà ÿþùèé ÿä íà ÿ. Äðàêî òîëüêî ÿ.

— Ìàëôîé, ëó÷øå ÿ îò þäà. Ìèíóñ 10 áàëëîâ Ñëèçåðèí, è áóäåò áîëüøå, åñëè òû íå óéäåøü ñ íàøåé òðèáóíû, — ïðîøåïòàëà Ãåðìèîíà îïàñíûì ãîëîñîì.

Äðàêî ïîäîøåë ê Ãåðìèîíå ñ âûñîêîìåðíî ÿòîé ãîëîâîé. Êðýáá è Ãîéë ïîñëåäîâàëè çà íèì, íî îí îñòàíîâèë èõ äâèæåíèåì ðóêè. Îí ïîñìîòðåë íà Ãåðìèîíó, ÿþ íà íåãî.

— ß äîëæåí ÿÿ, Ãðåéíäæåð? ß ÿþ ÿ, ÷åðò âîçüìè, ÿ íå þñü.

— "éäè þäà, Ìàëôîé, — ïðîáîðìîòàëà Ãåðìèîíà.

Äðàêî ïîäõîäèë áëèæå è áëèæå, ïîêà åãî ëèöî íå áûëî â ñàíòèìåòðå îò åå.

— Íå èãðàé â èãðû, â êîòîðûõ òû íå çíàåøü ïðàâèë, ÿçíîêðîâêà, — ÿ îí.

Ýòî áûëî ïîñëåäíåé êàïëåé. Ãåðìèîíà ðåçêî îòïèõíóëà îò ÿ Äðàêî è íàïðàâèëà â íåãî ïàëî÷êó. Äðàêî áûñòðî ñðåàãèðîâàë è òîæå âûõâàòèë ïàëî÷êó.

— ÿÿ ÿçíîêðîâêà.

— Íåñ÷àñòíûé õîðåê, — îòâåòèëà Ãåðìèîíà.

Ýòî âûçâàëî âîëíåíèå ñðåäè Ãðèôôèíäîðöåâ. Þíûå Ãðèôôèíäîðöû ÿíóëè, êîãäà ýòè äâîå íàïðàâèëè ïàëî÷êè äðóã íà äðóãà. Àóðà õîëîäíîé íåíàâèñòè áûëà òàê ñèëüíà, ÷òî ïî êàæäîìó ïðîáåæàëà äðîæü. Äîâîëüíî ñêîðî áûëî äîñòàòî÷íî ìåñòà ÿ äóýëè, ïîòîìó ÷òî âñå îòîøëè íà íåñêîëüêî øàãîâ.

Äàæå èãðîêè ïðåêðàòèëè ÿ è ñëåäèëè çà ÿùèì.

Êðýáá è Ãîéë íà÷àëè èäòè ê Äðàêî, ÷òîáû ïîìî÷ü åìó, íî Äðàêî ñíîâà îñòàíîâèë èõ.

— Ïîçâîëüòå ìíå ëè÷íî ÿ ñ ýòîé ÿçíîêðîâêîé.

Äæèííè òîæå ïîïðîáîâàëà ïîäîéòè ê Ãåðìèîíå, íî òîæå áûëà îñòàíîâëåíà.

— Íåò, Äæèííè. Ìíå íå íóæíà ïîìîùü.

Ëèöà Äðàêî è Ãåðìèîíû áûëè íàõìóðåííû, êîãäà îíè ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, êàê áóäòî ÿñü çàïîìíèòü ëèöî ñîïåðíèêà íàâñåãäà.

***

Ãàððè ÿ, ÿ, ÷òî ñèëüíûé âåòåð òðåïëåò åãî âîëîñû. Ìàëî ÷òî ìîãëî áèòü ïðèêîëüíåå è î÷àðîâàòåëüíåå ÷óâñòâà áûòü â âîçäóõå, ÿ íà åãî Ìîëíèè 3000, ííîé âåðñèè ñòàðîé Ìîëíèè.

— Ýé! Ãàððè!

Ãàððè âûñêîëüçíóë èç ñâîèõ ìûñëåé, óñëûøàâ ãîëîñ Ðîíà ïîçàäè íåãî.

— Ïîìåäëåííåå. Íå ó âñåõ íàñ Version 3000! — ïðîêðè÷àë Ðîí.

Ãàððè ÿ.

— Ïðîñòè, Ðîí, — ïðîèçíåñ îí ÿþÿ òîíîì.

Êîãäà Ðîí, íàêîíåö, äîãíàë Ãàððè, ïîñëåäíèé ÿ ê íåìó è ñïðîñèë:

— Ïðîáëåìà, Ðîí?

— Î äà, ïîñìîòðè òóäà â òîëïó? — îòâåòèë Ðîí, ÿ íà òðèáóíó Ãðèôôèíäîðà.

Ãàððè ïîñìîòðåë. "îëïà ñîáðàëàñü âîêðóã äâóõ þäåé, êîòîðûõ îí íå ìîã óçíàòü.

— Ñêàæè, Ðîí, — ñêàçàë Ãàððè, — êòî òå äâîå? Îíè þò íàì ÿ.

— "å äâîå – Ãåðìèîíà è Ìàëôîé, — îòâåòèë Ðîí, ÿ ÿ ÿ, êàê áóäòî ýòî áûëî êàêîå-òî ÿòüå.

— Ãåðìèîíà è Ìàëôîé? ×òî îíè þò?

— ß íå þ, íî ìû äîëæíû ïðåêðàòèòü èõ ññîðó ïðåæäå, ÷åì Ãåðìèîíà óáüåò ÿ. [Ïðàâèëüíî!!! Åñëè îíà åãî çàìî÷èò - ðàññêàçó êîíåö!]

Äâà ÿò íàïðàâèëè ñâîè ìåòëû íà âñåé ñêîðîñòè ê òðèáóíå.

— Çíàåøü, óáèéñòâî Ãåðìèîíîé ÿ çâó÷èò î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíî, — ñêàçàë Ãàððè Ðîíó. [×åñòíîñòü ÿ ÷åðòà!]

— ß ñîãëàñåí. "îëüêî íå ÿ, ÷òîáû åå èç-çà ýòîãî þ÷èëè. Îíà òîãäà ïîêîí÷èò ñ ñîáîé. [Ïðîñòî ÿþùåå ïîíèìàíèå æåíñêîé äóøè!]

****

— "û çíàåøü, ÷òî íèêîãäà íå ñìîæåøü ïîáåäèòü ÿ â ïîåäèíêå, Ãðåéíäæåð! — ñêàçàë Äðàêî, ÿñü.

— "û õî÷åøü ïîñïîðèòü? — ñïðîñèëà Ãåðìèîíà.

Äðàêî ôûðêíóë.

— ß òîëüêî ïîòðà÷ó þ ÿ, Ãðåéíäæåð.

— Èäè ê ÷åðòó ñî ñâîèì âðåìåíåì!

Äðàêî íà÷àë ÿ.

— "û äåéñòâèòåëüíî äóìàåøü, ÷òî ìîæåøü áûòü ìíå äîñòîéíûì ñîïåðíèêîì? "îãäà íà÷èíàé. Ïîêàæè ìíå ñâîå ëó÷øåå íàïàäåíèå!

Ãåðìèîíà ìîãëà âèäåòü òîëüêî ÿ è åãî þÿ ëèöî. Îíà íåíàâèäåëà åãî. ÿÿ åãî ñî þ.

— Äîñòàòî÷íî! — è ïîñëå ýòèõ ñëîâ, Ãåðìèîíà íàïàëà íà Äðàêî ìîùíûì çàêëèíàíèåì.

ßðêèé áåëûé ñâåò ÿÿ èç ïàëî÷êè è ÿ. Ïîñëûøàëèñü ïàíè÷åñêèå êðèêè, è ìíîãèå þíûå Ãðèôôèíäîðöû ñáåæàëè ñ ìåñòà ïîåäèíêà.

×åðåç îáëàêî äûìà, Ãåðìèîíà íå óâèäåòü Äðàêî è ïî÷óâñòâîâàëà âîëíó òðèóìôà.

Íî Ãåðìèîíà íå çíàëà, ÷òî Äðàêî ïðîèçíåñ ÿòèå è áûë íåâðåäèì. È âíåçàïíî îí ïðîèçíåñ çàêëèíàíèå. ÿâèëèñü òðè þùèå øàðîâûå ìîëíèè, è îí áðîñèë èõ ÿìî â Ãåðìèîíó. Ãåðìèîíà çàùèòèëàñü îò íèõ þùèì çàêëèíàíèåì, è øàðîâûå ìîëíèè îòïðûãíóëè îò íåå. Íî, îòïðûãíóâ, ïîïàëè â ìðàìîðíûé ïîòîëîê è êàìåííûå ñòåíû. Îíè çàäðîæàëè, è îò íèõ îòâàëèëîñü íåñêîëüêî êóñêîâ.

—Ãåðìèîíà! — äåâóøêà óñëûøàëà, ÷òî êòî-òî êðè÷àë. Íî Ãåðìèîíà íå îòâåòèëà. Îíà áûëà ñëèøêîì îñëåïëåíà ÿþ, ÷òîáû ñêàçàòü ÷òî-òî õîðîøåå.

Ãåðìèîíà ñîáðàëàñü ïðîèçíåñòè þùåå çàêëèíàíèå, íî ÿëà, ÷òî íå ìîæåò ãîâîðèòü. Äðàêî ÿ ñ ýòîé æå ïðîáëåìîé.

Ãåðìèîíà ñõâàòèëàñü çà ãîðëî è ðàçâåðíóëàñü, ÷òîáû óâèäåòü, êòî ýòî ñäåëàë. Îíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åå äóøà óøëà â ÿòêè, ïîòîìó ÷òî óâèäåëà î÷åíü, î÷åíü þ ïðîôåññîðà Ìàêãîíàãàëë, þ ïàëî÷êó, ÿþ ÿäîì ñ ïðîôåññîðîì Ñíåéïîì, êîòîðûé ïåðåâåë ãëàçà îò Ãåðìèîíû ê Äðàêî. Áåç ÿ, ïðîôåññîðà ïðîèçíåñòè «çàêëèíàíèå òèøèíû».

Ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë îòêðûë ðîò, ÷òîáû ÷òî-òî ñêàçàòü, íî íè ñëîâà íå âûëåòåëî èç åå ðòà. Îíà áûëà ñëèøêîì ñåðäèòà, ÷òîáû ãîâîðèòü. Íå î÷åíü õîðîøèé çíàê. Âìåñòî ýòîãî, ïðîôåññîð äàëà çíàê äâîèì ÿíàì ñëåäîâàòü çà þ, è ðàçâåðíóëàñü, ÿ â øêîëó. Ñíåéï, îäíàêî, ëèøü õîëîäíî ÿíóë íà Ãåðìèîíó, êàê áóäòî ýòî âñå áûëî åå îøèáêîé, è ïîñëåäîâàë çà ïðîôåññîðîì Ìàêãîíàãàëë.

Ëèöî Ãåðìèîíû ïîáëåäíåëî, çàòåì ñòàëî êðàñíûì. Ýòî âñå îøèáêà ÿ! Åñëè áû îí íå ÿÿ íàä þ…

Äðàêî òîæå áûë êðàñåí. Îí ñ íåãîäîâàíèåì ïîñìîòðåë íà Ãåðìèîíó è ïîñëåäîâàë çà ïðîôåññîðàìè.

***

Íåêîòîðîå ÿ

Ãàððè è Ðîí ïîäëåòåëè ê äâóì ìîëîäûì âîëøåáíèêàì, þÿ â äóýëè.

— Ïðåêðàòèòå! — ïðîêðè÷àë Ðîí.

— Ãåðìèîíà! — âîïèë Ãàððè. Ãåðìèîíà äàæå íå çàìåòèëà åãî ÿ, ïîòîìó ÷òî íàïàëà íà ÿ, íå ÿ, ÷òî âîêðóã áûëè íè â ÷åì íåïîâèííûå äåòè. — Ãåðìèîíà! — çàêðè÷àë îí ñíîâà.

Ãàððè äîëæåí áûë äîñòàòü ïàëî÷êó è ÿ îñòàíîâèòü ïîåäèíîê ñàì, íî âíåçàïíî äâà ïðîôåññîðà, Ìàêãîíàãàëë è Ñíåéï, îêàçàëèñü çäåñü. Ãàððè óâèäåë, ÷òî Ñíåéï ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî, è Ãåðìèîíà ñæàëà ñâîå ãîðëî. Ìàëôîé ñäåëàë òî æå ñàìîå.

— ÿòüå, — ïðîøåïòàë Ðîí ÿäîì ñ íèì, êîãäà Ìàêãîíàãàëë è Ñíåéï óøëè, ñ ÿ ñòóäåíòàìè, èäóùèìè çà íèìè. Ãàððè òîëüêî îòêðûë ðîò, î÷åíü ïîäîáíî ðûáå, êîãäà ýòè ÷åòâåðî ïîøëè ïî þ ê 'îãâàðòñó. Îí ÿÿ òîãî, ÷òî áóäåò ýòèìè ÿ, îñîáåííî ñ Ãåðìèîíîé. Îñîáåííî ñ Ãåðìèîíîé.

****

Ãåðìèîíà ñúåæèëàñü. ÿ ãîëîñ ÿ ê íåé, îíà íå îñìåëèâàëàñü ãîâîðèòü.

— Ýòî áûëà ÿ ÿ âåùü, þ âû äâîå êîãäà-ëèáî äåëàëè! Ìèíóñ 100 áàëîâ ! — ïðîêðè÷àëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë.

ÿíû ÿíóòî ñèäåëè íà íåóäîáíûõ ÿõ. Îíè âçäðîãíóëè, óñëûøàâ ñòðîãèé êðèê. Ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë íå êðè÷àëà! Îíè ñíîâà âçäðîãíóëè, óñëûøàâ, ñêîëüêî ó íèõ ÿëè áàëîâ.

Ñíåéï òîæå ñìîòðåë íà äâóõ ñòóäåíòîâ â ÷èñòîé âðàæäåáíîñòè. Îí äàæå íå ÿ çà Äðàêî, ÿ ÿ è áûëà ñåðüåçíîé.

— ß íå ìîãó ïîâåðèòü, ÷òî âû, îñîáåííî òû, Ãåðìèîíà, áóäó÷è , ñäåëàëà òàêîå! Ðàçâå âû íå çíàëè, ÷òî ïîä óãðîçîé áûëè æèçíè äðóãèõ èç-çà âàøåãî äóðàöêîãî ïîêàçà ãíåâà è ãîðäîñòè? Ïðåêðàñíûé ïðèìåð! ß îæèäàëà ëó÷øåãî!

Ïðîôåññîð ñäåëàëà ïàóçó è ãëóáîêîå âäîõíóëà, ÿñü. Îíà ñåëà, âïèâøèñü ÿäîì â êàæäûé èç íèõ.

— ß íå þ. Âû âçðîñëûå, î÷åíü çðåëûå, þ ÿ ñêàçàòü, è çíàåòå, ÷òî òàêîå îòâåòñòâåííîñòü "àê ïî÷åìó âû âñå åùå ðóãàåòåñü?!

Ãåðìèîíà óñòàâèëàñü íà ïîë, à Äðàêî ÿìî ÿíóë íà Ñíåéïà. Ñíåéï ìåäëåííî ÿñ ãîëîâîé, î÷åâèäíî ÿ åìó, ÷òî îí íå äîëæåí îæèäàòü ïîáëàæåê.

— Âñå çàøëî äîñòàòî÷íî äàëåêî, ìèññ Ãðåéíäæåð, ìèñòåð Ìàëôîé. ß þñü, ÷òî ÿ áóäó äîëæíà íàçíà÷èòü âàì îáîè, ïî êðàéíåé ìåðå, 3 íåäåëè ðàáîòû ïîñëå ÿòèé, êàæäûé äåíü. Âîçìîæíî äàæå ÿö, äî ñåðåäèíû ÿ. ß ñîîáùó âàì þ äàòó. 

Ãîëîâà Ãåðìèîíû âçëåòåëà ââåðõ. Äî ñåðåäèíû ÿ?

— Ïðîôåññîð! — âûêðèêíóëà Ãåðìèîíà äðîæàùèì ãîëîñîì. — Êàæäûé äåíü? Íî âû äîëæíû ÿòü, ÷òî ó ÿ åñòü ÿçàííîñòè, ÿÿ! — ïðîáóáíèëà îíà.

— Ìèññ Ãðåéíäæåð, äîëæíû ÿòü, ÷òî äîëæíû áûëè ïîäóìàòü î ÿÿõ ïåðåä ýòèì èíöèäåíòîì. È äîëæíû ÿòü, ÷òî ýòîò ñëó÷àé äîñòàòî÷íî ñåðüåçåí, è ìû ìîãëè áû þ÷èòü , òàê ÷òî íà ìåñòå, ÿ þáåçíî ïðèìó ýòî ëåãêîå íàêàçàíèå, — îòìåòèëà Ìàêãîíàãàëë åäêî. Îíà ïîâåðíóëàñü ê Äðàêî. — Âàì ÿòî, ìèñòåð Ìàëôîé?

— Äà, ïðîôåññîð, — ïðîáîðìîòàë îí.

— Ïðîôåññîð, — âïåðâûå çàãîâîðèë Ñíåéï. — ß þ, ÷òîáû ýòè äâîå ðàáîòàëè âìåñòå? Êàêîå-òî ÿ äðóã ñ äðóãîì ìîæåò îñëàáèòü èõ þþ ÿçíü.

Ãëàçà Äðàêî è Ãåðìèîíû ÿ. Âìåñòå?!

— Ñ Ôèë÷åì.

?!

— Ïðîôåññîð Ñíåéï! — ïðîêðè÷àë Äðàêî.

— È åñëè ìåæäó íèìè âîçíèêíåò ÿ ññîðà, ìû íàêàæåì èõ ñåðüåçíåå, — äîáàâèë Ñíåéï çëîáíî, ÿ ïðîñüáó Äðàêî.

È Ãåðìèîíà, è Äðàêî ÿäåëè òàê, áóäòî ñîáèðàëèñü ÿòü ñîçíàíèå.

Ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë îäîáðèòåëüíî êèâíóëà.

— ß ñîãëàñíà, Ñåâåðóñ, — îíà ïîñìîòðåëà íà äâóõ èñïóãàííûõ ñòóäåíòîâ. — Âû ÿëè, ìèññ Ãðåéíäæåð, ìèñòåð Ìàëôîé, ïîòîìó ÷òî åñëè âû ñêàæåòå õîòü îäíî ãðóáîå ñëîâî äðóã äðóãó ñ ýòîãî ìîìåíòà äî êîíöà ÿ, è ÿ ýòî óñëûøó, ÿ ñíèìó 30 áàëîâ ñ îáîèõ ôàêóëüòåòîâ. Çà êàæäîå ñëîâî. 

Ãåðìèîíà è Äðàêî áûëè þòíî îøåëîìëåíû. "ðèäöàòü áàëîâ!

— È, ïîâåðüòå ìíå, ÿ î÷åíü õîðîøî ñëûøó, — äîáàâèëà ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë.

ÿ Ãåðìèîíû ïåðåøëî â óäóøüå. Ýòî áûë àä. "ðè íåäåëè ÿ, êàæäûé äåíü, ñ Äðàêî Ìàëôîåì è â òåìíèöàõ Ôèë÷à.

Äðàêî, î÷åâèäíî, äóìàë î òîì æå, ïîòîìó ÷òî îí áûë åùå áîëåå áëåäåí, ÷åì îáû÷íî.

Ïîñëå êîðîòêîé òèøèíû, ïðîôåññîð Ìàêãîíàãàëë îòïóñòèëà èõ.

— Èäèòå. Ñåé÷àñ æå. È îòäîõíèòå, ïîòîìó ÷òî ïîñëå ÿòèé, âû ïðîâåäåòå íî÷ü, ÿ òåìíèöû, èëè ÿ òî, ÷òî âàì ñêàæåò ìèñòåð Ôèë÷.

Ãåðìèîíà è Äðàêî âñòàëè ñî ñâîèõ ìåñò è âûøëè, âñå åùå øîêèðîâàííûå. Ãåðìèîíà ÿ âîññòàíîâèëà ñàìîîáëàäàíèå, ïîäîøëà ê þ è ïðîøåïòàëà:

— ß íåíàâèæó ÿ, — ñàìûì ñåðüåçíûì òîíîì.

— ×óâñòâî âçàèìíî, ÿçíîêðîâêà, — îòâåòèë Äðàêî òàê æå õîëîäíî.