Capítulo três – Poderia ser mais difícil?
You left me with goodbye and open arms
(Você me deixou com um adeus e braços abertos)
A cut so deep I don't deserve
(Um corte tão fundo, eu não mereço)
Tristemente, mais um dia amanheceu. Como ele queria dormir e nunca mais acordar, nunca mais ver o rosto de Hermione, nunca mais sentir seu coração apertado, só dormir. Morrer. Seu coração, partido, batia fraquinho, como se não tivesse mais razão de continuar a pulsar. Harry e Rony estavam a caminho do Salão Principal.
Não tinha visto Hermione, era um alívio. Ele ainda amava, isso fazia com que se odiasse ainda mais. Harry falava mas ele não prestava muita atenção, às vezes concordava, às vezes descordava, mas não pronunciava nenhuma palavra. Falar para quê? Tinha medo que, junto com as palavras, algumas lágrimas que não terminou de derramar saíssem junto. Rony odiava chorar. Chorar quase sempre é ruim e, depois, seus olhos permaneciam vermelhos e ardiam levemente. Se pudesse segurar, segurava. Por mais difícil que fosse, por mais sufocante, doloroso, ficava firme, igual uma rocha. Já havia chorado naquele ano, pela mesma razão, por Hermione, na frente de Harry. Estava triste daquele jeito por causa de Hermione e alguns dias antes estava radiante por causa dela. Aquele misto de tristeza e felicidade produzidos por uma só pessoa, a qual, por mais que quisesse, ainda era a dona de seus pensamentos. Sentou-se à mesa, tomou seu suco sem animação. "Ânimo pra quê?", pensou ele, "Está tudo uma droga mesmo."
You were always invincible in my eyes(Você sempre foi invencível nos meus olhos)
The only thing against us now is time
(A única coisa que nos importa agora é o tempo)
Como se percebesse, olhou para a enorme porta do Salão Principal. Lá estava Hermione, linda como sempre. Como era horrível sentir seu coração reprimindo-se dentro do peito. Estava acompanhada de Gina, sua irmã mais nova. Hermione tinha um rosto melancólico. Mesmo assim, com aparência tristonha, não deixava de ser bonita. Uma beleza simples, nada de extravagância. Talvez pela simplicidade, Rony se deixou enamorar por ela.
Could it be any harder to say goodbye and without you,
(Poderia ser mais difícil? Dizer adeus e sem você)
Could it be any harder to watch you go, to face what's true
(Poderia ser mais difícil? Te ver ir embora, enfrentar a verdade)
If I only had one more day
(Se eu tivesse mais um dia...)
Sentou-se à mesa, na sua frente. Rony evitou como pôde, assim como ela, havia lhe evitado os dias anteriores. Encarar Hermione era reviver todos os momentos, encarar a verdade. A desilusão, as palavras que quebraram seu coração e esperança. Ver e não poder ter. Rir para não chorar.
I lie down and blind myself with laughter
(Eu me deito e me cego de rir)
A quick fix of hope is what I'm needing
(Uma rápida arrumada de esperança é o que eu preciso)
And now I wish that I could turn back the hours
(E agora eu queria poder voltar no tempo)
But I know I just don't have the power
(Mas sei que eu não tenho esse poder)
Levantou-se com tanta grosseria que seu suco de abóbora se espalhou sobre a mesa. Não podia ficar ali. Quanto mais Hermione mais sofrimento. Resmungou alguma coisa, um pedido de desculpa. Mas nem ele entendeu as palavras tímidas que saíram de sua boca. Rapidamente deixou o Salão, pensou ter ouvido a voz de Harry e torceu para que ele não o seguisse.
Talvez se voltasse no tempo, se tivesse feito as coisas certas. Conquistado Hermione ou não ter se iludido com os ciúmes dela. Mas ele não podia. E a sensação de impotência o atormentava.
Could it be any harder to say goodbye and without you,
(Poderia ser mais difícil? Dizer adeus e sem você)
Could it be any harder to watch you go, to face what's true
(Poderia ser mais difícil? Te ver ir embora, enfrentar a verdade)
If I only had one more day
(Se eu tivesse mais um dia...)
Aquela conversa, as palavras de Hermione ecoavam na sua cabeça. Foi um adeus, nunca mais seria a mesma coisa. Tudo tinha acabado. Amizade e a esperança de ter um futuro ao seu lado.
I'd jump at the chance
(Eu pularia na chance)
We'd drink and we'd dance
(Nós beberíamos e dançaríamos)
and I'd listen close to your every word,
(E eu prestaria atenção em cada palavra sua)
As if it's your last, I know it's your last,
(Como se fossem suas últimas, eu sei que são as últimas)
Cause today, oh, you're gone
(Porque hoje você ser foi)
A primeira aula seria de Herbologia. Estava tão frio do lado de fora das estufas. Talvez se concentrasse no frio os pensamentos dolorosos congelariam junto com os flocos de neves que caíam.
Could it be any harder… Could it be any harder
(Poderia ser mais difícil?... Poderia ser mais difícil?...)
Could it be any harder, to live long life, without you
(Poderia ser mais difícil? Viver uma longa vida sem você)
Could it be any harder, I'm not alone, I'm not alone
(Poderia ser mais difícil? Eu não estou sozinho, eu não estou sozinho)
Por muitas vezes imaginou sua vida com ela. Queria viver ao seu lado, havia dito isso... Na noite anterior, na despedida frustada e dolorosa. Poderia ser um exagero mas ver e sentir sua presença, sem poder tocar, beijar... Amar sem ser amado. Uma vida sem ela.
Like sand on my feet
(Como areia nos meus pés)
The smell of sweet perfume
(O aroma de um doce perfume)
You stick to me forever, baby
(Você fica comigo pra sempre, garota)
Não poder ficar com Hermione era difícil aceitar. Se soubesse que tudo ficaria assim não teria dito nada, teria reprimido seus sentimentos. Afinal, passara dois anos fazendo isso.
And I wish you didn't go,
(E eu queria que você não fosse)
I wish you didn't go, I wish you didn't go away
(Eu queria que você não fosse embora)
To touch you again,
(Pra te tocar novamente)
With life in your hands,
(Com vida nas suas mãos)
Ele não queria que ela fosse embora de sua vida daquela forma. Ou melhor, ela continuaria presente, mas não como gostaria.
It couldn't be any harder...harder...harder
(Não poderia ser mais difícil, difícil)
Não poderia ser pior. Não poderia ser mais doloroso e penoso.... Não poderia ser mais difícil.