Lansing's house
Lansing: Thanks for coming, I appreciate it.
Charles: No problem, Sean here wanted to talk to you anyways.
Lansing: OK, a little bird told me that Gabby could be transferring out of our unit soon.
Charles: Jake's gonna be devastated, they're close.
Lansing: Better believe it and Target is holding some people hostage, 97's taking care of that.
Charles: Thank god.
Peralta-Mills apartment
Jake: We have time off, Erin, Kelly and I are planning on taking a visit to the Manning's.
Mills: Well, for you, it feels good to reconnect with an old friend, I also got news about some old relatives.
Jake: Great for you, Peter, about damn time.
Mills: Yeah, paternal grandfather.
Later
Lansing: Listen up, boys, The Target is marking down her own territory, if we don't stop her soon, some of us will be living there.
Mouch: I spoke to Trudy, she already lives there.
Lansing: Get her out then. It's dangerous.
Mouch: That's what I said.
Herrmann: Cindy called me, how close is she, very close to marking our street as territory.
Lansing: This is where target territory is currently.
Everyone looks at the map.
Mouch: Oh, no, Trudy's not the only one effected.
Lansing: Boyle, call Peralta, have him get Mills out of the apartment.
Charles: Copy that.
Cruz: Our apartment is also territory.
Lansing: Fortunately, NYPD has undercover cops trying to take her down, I can reach out to some of them, try to have them get your stuff back to you.
Otis: Thanks, man.
Charles: Mills is on his way out and here.
Lansing: Smart choice.
Charles: Anyone else?
Lansing: No one right now.
Mouch: Thank god.
Cruz: Amazing.
Lansing gets a knock on his door.
Jay: Get in here and fast.
Lansing: Jay, what's going on?
Jay: Target is trying her best to mark down all of Brooklyn as territory.
Lansing: Son of a bitch, reach out to Sloan?
Jay: I did, he has a very big problem with this.
Lansing: We're getting SWAT for the bust.
Charles: Easier raid, smart.
Radio: All units, territory marking is going down.
Lansing: This is Lansing responding, message copied.
Outside
Severide: This is the house, guys.
Jake: Time to comfort the widow.
Erin: Sad time for her right now.
Jake knocks on the door.
Lansing (on radio): Guys, Natalie is not home right now, she's out at Shaw's.
Jake: That's our bar.
At Shaw's
Erin: It's time, guys.
Jake: A lot of pressure.
Severide: What the hell? Take a look at this.
Jake: The Target herself, get Sloan and SWAT.
Erin: Got it.
Lansing's house
Lansing: I just spoke to Peralta, we're back on duty, The Target's at Shaw's, he, Lindsay and Severide are already there. We gotta go, fast.
Lansing picks up his radio.
Lansing: All available 99 and 5021 units, Shaw's Bar, now.
At Shaw's
Truck 81 and Sloan arrive.
Casey: This is big, the cops should be here soon.
Otis: Well, she marked down a lot of territory now holding people hostage.
Sloan: We need to take her down hard.
Casey: We have to do something about this.
Sloan: We will, don't worry.
Lansing, Charles and Jay arrive.
Lansing: We heard, very worried right now.
Herrmann: Shaw's won't be easy for us anymore.
Lansing: I'm mad right now, literally, I am.
Everyone else arrives.
Terry: Can't believe it, holding people hostage, very big.
Holt: Any of her guys here?
Lansing: A lot of them, Burgess is tracking down the people that are not here.
Voight: This is big, the reason why we are out here right now.
The Target's guys sneak in to Shaw's.
Voight: Guys are here and Burgess confirmed that the people that aren't here are either NYPD or FBI.
Lansing: They're on our side, thank god.
Said people arrive.
FBI #1: We used to work for The Target, trying very hard to arrest her. I'm Phillip Roberts, this is my brother Alex.
Lansing: Get in there and try to arrest her.
FBI #2: Got it, Captain.
Tony: That was the FBI, where's the NYPD cop.
Lansing: Don't know, Tony, we have to wait.
The NYPD cop arrives.
Capp: He's here.
NYPD: Detective David Thompson.
Lansing: Captain Lansing, Detective Thompson, can you tell us what's going on?
Thompson: I was an NYPD Detective in the 99th, back when McGintley was still in charge, I remember 51, heard about Shay and Andy, so sad, I got recruited to go undercover for the FBI to take down The Target, just relocated here from Manhattan, we almost have enough evidence thanks to you guys, one of your guys, Olinsky, gave me the info, we're taking her down tonight, I'll give you the info.
Antonio: Thanks, Detective, nice to see you again.
Thompson: Same here.
Lansing: Some of you remember Thompson, but I don't, why, because I was 92 at the time he left.
Voight: Thompson was a good guy. You might've liked him.
Lansing: Maybe, Hank, maybe not.
Terry: Terry liked Thompson.
Lansing: All right, we'll try our best.
That night
Lansing: This is big, it's time to begin a new, free life after this.
Capp: All ready, good to go.
Holt: SWAT's here.
SWAT Leader: A big night for all of us.
Lansing: That's right, here lies one of the biggest criminals in New York history.
SWAT Guy #1: Boss, when are we busting in.
SWAT Leader: Very soon.
Lansing: David Thompson is in this group, undercover cop for the NYPD.
Voight: He has never been hurt at all in this mission.
Lansing: It's time.
SWAT Leader: Let's go, guys!
Everyone busts in and arrests all the criminals and The Target.
That night at Shaw's
Sloan: Finally, my archenemy has been arrested.
Antonio: And Thompson's back beginning tomorrow.
Sloan: Good guy.
Antonio: Welcome home.
Herrmann: Well, an old friend's back home and I'm glad about that.
Sloan: Same here.
Charles: Look, like Jake, David was also used to doing whatever he wanted, so, this is gonna be a problem.
Sloan: Amy's telling him the changes right now.
Antonio: By-the-book Captain, new colleagues, new couples, et cetera.
Lansing: Brett.
Brett: Something going on?
Lansing: David doesn't know you, he'll get confused.
Brett: Possibly true.
Shots get fired.
Jake: Shots fired!
It is then revealed that Adam Ruzek got shot.
Kim: Adam!
Lansing: Stay with me! Come on, Adam! Let's get him to the hospital.
At the hospital
Terry: Adam better be fine, because we need him.
Voight: To work cases, you better believe it.
Sharon rushes in.
Sharon: Hey, honey.
Terry: Hey, baby.
Sharon: I just heard, is he okay?
Terry: That we don't know, he got shot outside of Shaw's.
Lansing: I'm worried right now, this happened before with Antonio, now with Ruzek, not easy to get through this.
Kevin: Raymond!
Holt: Kevin.
Kevin: I just heard from Kevin that Adam got shot.
Lansing: I didn't know that you and Atwater were on a first name basis.
Holt: They have been for almost a year now.
Kim: It's not gonna be easy, but Adam's gonna be fine as long as we're around.
Lansing: Better believe it.
Voight: OK, someone's gotta stay here overnight.
Lansing: Burgess, Halstead, you stay, the rest of you, we gotta get some sleep for tomorrow.
Erin: Got it.