Voici un petit poème/prière de la bouche d'Eomer. J'ai voulu exprimer le désarroi dans son cri de détresse quand il voit sa soeur presque morte dans le champ de bataille.
Ode à une soeur
Et parmi ces visages maculés de sang, un visage d'ange...
Ma soeur! Ma soeur!
Comment es tu arrivée ici?
Moi qui t'avait dit que seul les hommes avaient le courage d'affronter l'horreur de la guerre...
Moi qui a toujours voulu te protéger...
Moi qui a toujours voulu te prouver que j'étais le meilleur...
Ma petite soeur...
Comment es tu arrivée ici?
Ton visage est pâle comme celui de notre mère
Tes cheveux sont sale comme les miens
Tes mains sont glacées comme ceux de notre père..
Eowyn! Eowyn! Eowyn!
Quelle folie t'a poussée ici?
Eowyn! Eowyn! Eowyn!
Quel cauchemar suis je entrain de vivre?
Eowyn! Eowyn! Eowyn!
Comment es tu arrivée ici?
La Mort est sur nous!
Ma petite soeur...
Jamais tu n'aurais dût voir cette horreur
Jamais tu n'aurais dût faire ces horreurs
Jamais tu n'aurais dût finir ainsi...
Hélas! Trop tard j'ai vu le mal qui te rongeait!
Ma pauvre petite soeur! Avoir un frère si ingrat et aveugle...
Si seulement j'avais su que dans ma quête de bravoure je te faisais croire que la seule gloire résidait dans une victoire guerrière.
Pardonnes moi ma petite soeur... Pardonnes moi de ne pas avoir su...
De t'avoir oublié...
Croyant faire mon devoir de frère aîné
Croyant faire mon devoir de rohirrim
Croyant faire mon devoir de guerrier...
Voulant te protéger de tout cela...
Je t'y ai entraînée...