Hoofdstuk 3. REPARATIES.
"Ik stel voor dat we naar beneden gaan om wat onderzoek te doen en dan terug gaan naar de 22e eeuw." Begon Trip. "Mr. Tucker, hoe wil je terug komen?..." T'pol wachtte nog een paar seconden maar ging toch door omdat hij niet antwoordde. "Het is logischer om het onderzoek vanaf een veilige afstand te doen, en aan een terugweg te werken op hetzelfde moment." "Ik ga met T'pol akkoord, ik geloof dat je het nieuws beter kunt gaan kijken, om te zien in welke tijd we zijn. We kunnen beter achter de maan parkeren, ze kunnen wel eens denken dat wij aliens zijn." zei Archer. "Ok, Travis, parkeer Enterprise achter de maan. Hoshi, jij kijkt het nieuws. Trip en Reed, jullie stellen de deflector bij en zoeken uit hoe we hier gekomen zijn. T'pol en ik zullen werken aan een weg terug."
Een paar minuten later was iedereen aan het werk, de reparatie groepen waren door het hele schip aan het werk, de hogere officieren waren bezig met hun taken en natuurlijk waren er al een paar klaar. "Kan ik helpen?" Hoshi kwam in de bewapening waar veel reparaties getroffen moesten worden. "Ja, de EPS-relais moeten uitgelijnd worden." Kwam uit een hoekje van de bewapening. "En waar zijn die relais?" "Die zijn hier." antwoordde luitenant Reed. "Dus, weet je al in welke tijd we zijn?" vroeg Malcolm. "Ja, we zijn in 2004, volgens mij ergens in september maar welke dag stond er niet bij. Weet jij misschien waar de Max-sleutel is?" "Ja, die ligt daar, op de torpedobanken. Ik pak hem wel even." Onderweg naar de torpedobanken pakte hij nog een scanner uit een doos en tikte iets in op een paneel, pakte de spanner en ging weer terug.