Hoofdstuk 4. HOE KOM JE ONGEZIEN OP AARDE?
1 dag later waren alle secties van het schip klaar met de reparaties, en de brugcrew meldde zich zoals gewoonlijk weer op de brug. "Dus, heeft iemand een manier gevonden om ongezien op Aarde te komen?" begon Archer. "We kunnen niet met een shuttle gaan, dat merken ze vast. Kunnen we erheen transporteren?" stelde Reed voor. "Dat kunnen ze ook al merken, maar zouden we iemand weg kunnen stralen, bijvoorbeeld iemand kidnappen?" Was Tucker's idee. "Ik geloof dat dat wel een goed idee is, ik heb een reclamespotje voor maandag gezien en die ging over ons, alsof wij gewoon fictie zijn. Iemand kidnappen die er veel over weet is geen slecht idee." "Goed Hoshi, maar hoe moeten we dan weten wie we precies moeten hebben?" Reageerde T'pol. "Iemand die ernaar kijkt moet toch iets van ons weten." T'pol knikte "Ok, Mr. Reed, Trip jullie gaan de deflector bijstellen. We hebben lange afstands sensoren nodig en transporters. We hebben drie dagen." begon Archer te organiseren. Iedereen ging aan het werk.