Aclaración: La historia original pertenece a la maravillosa NightBloomingPeony, yo solo la traduzco con su permiso. Los personajes son de Stephenie Meyer.

Thanks Bianca for allowing me to translate it.

Capítulo 38

Bonus Outtake: Haciendo memorias


*Punto de vista de Bella*

2021

―Me gustó más el primero.

Suspiré, mi última pizca de paciencia se disipó casi por completo junto con la dulce voz de Alice. Si sus ojos no me recordaran tanto a un cachorro herido en este momento, podría haber escuchado mis instintos y romper este maldito vestido por la mitad, y todos los demás que ella me había hecho probar.

―¿Por qué importa? Estaré sentada en un auto durante dos horas de todos modos, jeans y una playera deberían ser suficientes, incluso para tus estándares.

―Sí, pero después de esas dos horas, llegas a Forks. No quiero arriesgarme a que alguien te reconozca porque eras demasiado inflexible en usar tu ropa habitual.

―Bueno, alguien me reconocerá ―le recordé.

―Ese es el punto.

Y así, lo sentí de nuevo: el espacio hueco en mi estómago, moviéndose y girando. Había sido una constante desde que escribí esa carta, haciéndose más y más profunda cada vez. No estaba segura de qué podía hacer al respecto, aparte de lo que ya iba a hacer. Me comió, dejando solo ansiedad a su paso.

―Tienes esa expresión en tu rostro ―acusó Alice.

―¿Cuál expresión?

―La que me obliga a decirte por centésima vez que todo estará bien. Terriblemente emocional y potencialmente incómodo al principio, pero bien. Ahora, como dije, vuelve a ponerte el otro vestido, Edward te ha estado esperando.

―No habría tenido que esperar en absoluto si no me hubieras hecho probar veinte vestidos diferentes.

A regañadientes, volví a cambiarme de ropa, hasta que mi hermana finalmente estuvo feliz. Me abrazó varias veces al salir, y también Rose. Los demás ya me habían abrazado lo que les correspondía antes de salir a cazar. Edward estaba apoyado contra el costado de nuestro auto, esperando pacientemente y luciendo tan guapo que hizo que todo mi cuerpo hormigueara violentamente, de adentro hacia afuera. A menudo pensaba que me acostumbraría a él, a su mandíbula afilada, sus labios pecadores, su cabello rebelde, su cuerpo perfectamente esculpido, pero mi mente de alguna manera se las arreglaba para iluminarse con necesidad cada vez que lo veía, como si fuera la primera vez. Como si recién ahora estuviera descubriendo que él era la reencarnación visual de un dios antiguo en la Tierra. Parecía más que divertido al ver el ceño fruncido en mi rostro.

―¿Quién llovió en tu desfile, amor? ―preguntó Edward, sus brazos rodeándome tan pronto como estuve a su lado.

―Como si aún no lo supieras. Podrías haber entrado para salvarme, ¿sabes?

―¿Y perder la oportunidad de verte con este vestido? No es una oportunidad. En todo caso, tengo que agradecerle a Alice. Eres absolutamente hermosa.

Mi mal humor comenzó a desaparecer cuando sentí su brazo presionándome con fuerza contra la longitud de su cuerpo. Agarré su camisa y él respondió rápidamente inclinándose a mi nivel y presionando su boca justo debajo de mi oreja. El fuego floreció donde sus labios se encontraron con mi piel, y de repente fue difícil recordar qué me molestó en primer lugar. Una de mis manos se volvió rebelde sin mi permiso, rozando su abdomen y deteniéndose en la deliciosa dureza de sus jeans.

―Mmmmm, aquí no, mi Bella ―murmuró―. Tenemos que irnos. Además, Rose y Alice están dentro de la casa.

―Pero estás duro…

―En caso de que necesite recordarte, siempre estoy duro cuando estás cerca. Es lo que me haces.

―¿Cómo se supone que eso me ayudará?

Se apartó, sus labios se curvaron hacia arriba en esa sonrisa torcida que siempre hacía que mi emoción se licuara y se acumulara.

―Y aquí pensé que pasar la noche comiéndote fuera sería suficiente combustible para ti hasta que llegáramos a Forks.

Cada palabra que pronunció Edward fue un pecado perfecto, y sabía que lo estaba haciendo a propósito. A veces podría jurar que era un sádico por bromear.

―Resulta que soy insaciable ―respondí―. No es que sea una novedad para ti.

―No es una noticia ―estuvo de acuerdo―. Pero tratar de saciar tu apetito es mi desafío favorito en el mundo. Ahora entremos al auto antes de que te tome en el capó y Alice nos ahuyente.

Sádico por molestar de principio a fin.

Mi incitación solo comenzó a convertirse en la misma inquietud que me había estado persiguiendo durante las últimas dos semanas después de que nos fuimos de Montesano. Porque esto estaba sucediendo, por fin, y no había forma de que pudiera posponerlo.

Cuando le dije a Edward que mi padre tenía que saber que todavía estaba viva, a pesar de todas las probabilidades, no se había sentido complacido, al principio. Pero su capacidad de comprensión a menudo superó mis expectativas, y la situación de Charlie no había sido una excepción a esta regla. Así que se quedó a mi lado en cada paso de este proceso: cuando le dije a todos en nuestra familia sobre mi decisión, cuando tuve que convencer a Rose de que esto no nos pondría en peligro a ninguno de nosotros, cuando comencé a dudar de la viabilidad de mi plan, cuando le escribí mi carta a Charlie, para prepararlo, y finalmente, ahora. Cuando nos dirigíamos hacia Forks a una velocidad de noventa millas por hora, para decirle que todo lo que pensaba que sabía sobre lo sobrenatural estaba mal.

Alice había estado teniendo el mismo conjunto de visiones: no importa cómo expresara las cosas, mi padre, sin duda, lloraría. Me había preparado para eso, tratando de imaginar el momento, usando cada detalle visual que ella y Edward podían ofrecerme. Me gustaba creer que estaba lista para esta parte. Incluso más que llorar, Charlie no aceptaría la noticia de que Edward y yo nos casamos bien si nos apresuramos a decírselo. Necesitaba tiempo. Días, semanas… tal vez incluso meses. Esa parte aún no estaba clara.

Edward me prometió que pasaríamos todo el tiempo del mundo con él, haciéndole visitas semanales, para que se adaptara a la idea de nosotros. Aun así, me preguntaba si eso era suficiente, si sería suficiente.

―Estás callada de nuevo ―observó mi esposo.

No presionó por más; de hecho, nunca tuvo que hacerlo, porque la forma en que nos comunicábamos entre nosotros a menudo no necesitaba presión para funcionar sin problemas. Fue algo que surgió de forma natural, casi como una línea invisible que conectaba nuestras mentes en todo momento. Sin una palabra, empujé contra los límites de mi escudo, y cayó sin esfuerzo, revelándole mis pensamientos desnudos. Escuchó un rato, frunciendo el ceño ligeramente de vez en cuando.

―Está bien ―suspiró, y su mano se movió de la palanca de cambios a mi rodilla, acariciándola con calma. Su mano parecía casi vacía, ahora que se había quitado la alianza. La mía ciertamente se sentía vacía, sabiendo que tenía que ocultarle la verdad a Charlie―. No sé nada más que tú en este momento sobre lo que va a suceder, pero sé que pensar demasiado en eso no hará que sea más fácil de manejar cuando estés cara a cara con eso.

―Palabras sabias que provienen de mi superpensador favorito del planeta.

―Haz lo que dice el predicador, no lo que él hace ―ofreció con un guiño.

Le puse los ojos en blanco, incluso si sabía que tenía razón.

―Lo digo en serio, Bella. Sabíamos que esto iba a ser algo complicado desde el principio. Así que tomemos las cosas como vienen. Ya estás bajo suficiente estrés, simplemente disfrutemos este viaje.

Él apretó mi rodilla, lanzando un hechizo sobre mis preocupaciones sin realmente hacer un esfuerzo.

―¿Qué tienes en mente? ―lo comprobé.

―Ha pasado un tiempo desde la última vez que cantamos canciones de Fleetwood Mac, ¿verdad?

Esto era tentador. Sin embargo...

―Ni siquiera te gustan tanto ―señalé.

―No, pero sí, así que deben servir para algo.

Terminamos cantando todo el álbum «Rumors» dos veces. Estábamos a la mitad de «The Chain» cuando el letrero de «Bienvenido a Forks» se arrastró desde la distancia. La exuberante vegetación había sido superada por los colores oxidados de noviembre, haciendo que todo pareciera anormalmente cálido en la oscuridad de la noche que se acercaba rápidamente, a pesar de la lluvia. Mi canto se atascó en la parte posterior de mi garganta, y Edward instantáneamente bajó el volumen, agarrando mi mano.

―Tu padre está algo preparado ―calmó las preocupaciones en mi mente―. Esa carta no fue en vano. Ustedes dos hablarán, luego cenaremos con él, y luego… tendremos el resto de la noche para nosotros.

―Lo haces parecer tan fácil.

―El primer paso es el más difícil, ángel. Tenemos esto.

Gracias al tamaño cómicamente pequeño de esta ciudad, estuvimos frente a la casa de Charlie en menos de cinco minutos. Podía escuchar el agua corriendo, un paso indistinto y un latido claro proveniente del interior. Edward se detuvo, apago el motor y se dio la vuelta para mirarme. Sus ojos eran del color del caramelo ligeramente quemado hoy, mi tono favorito en él. Sabía que los míos eran casi iguales ahora y me preguntaba si el nuevo color molestaría a mi padre.

―No le molestará ―dijo Edward, haciéndome darme cuenta de que mi escudo se había deslizado sin que yo lo supiera. Esto sucedió principalmente cuando mis emociones se volvieron demasiado difíciles de manejar. Era como si mi propia mente estuviera tratando de liberarse y encontrara alivio al revelarse a la única persona en este mundo que más lo ansiaba―. Tus ojos son hermosos. Siempre.

―Estás obligado a decir cosas como esta, como mi esposo.

―¿Esposo? ―Levantó una ceja juguetonamente―. No sé de qué estás hablando. Solo soy el afortunado novio de la mujer más hermosa del mundo.

―¿Es eso lo que eres?

Parecía dispuesto a ofrecerme una respuesta inteligente, pero debió haber cambiado de opinión en el último minuto. Porque lo siguiente que supe, fue que mi rostro estaba acunado en sus palmas, su boca moviéndose fervientemente sobre la mía.

―Odio que no podamos decirle ahora ―logré decir, una vez que los labios de Edward descendieron a mi cuello.

―Un paso a la vez, mi amor.

Quería protestar, pero sus dientes rozaron mi garganta y olvidé lo que quería decir a continuación. Mis dedos se entrelazaron en su cabello, acercándolo lo más que pude, y su mordisco fue más profundo, mojándome en un instante.

―Así que hemos estado juntos durante cinco años ―jadeé bajo la fuerza del placer, tratando de recapitular los detalles de nuestra historia.

―Sí ―confirmó, arrastrando su lengua por el mismo lugar donde habían estado sus dientes hace unos momentos, una y otra y otra vez―. Absolutamente no doce años.

Él era juguetón ahora, y si esta era su forma de hacer que me relajara, estaba funcionando, tal vez un poco demasiado bien, considerando que sin saberlo me había arrastrado más cerca de él, colocando una pierna sobre su regazo, presionando mi pierna directamente contra su erección.

―Y estamos viviendo con tu familia perdida ―agregué, pero Edward no parecía estar tan ansioso por hablar esta vez. Él simplemente asintió con la cabeza en el hueco de mi cuello, mientras una de sus manos se aferraba a mi cabello, la otra agarraba mi trasero con fuerza―. ¿Y somos más o menos… indestructibles?

―Es la forma más dócil de decir inmortal, así que sí.

Cuando finalmente levantó la cara de mi cuello, ya estaba jadeando, con una desesperada necesidad de más. Edward no estaba en una forma mucho mejor, con su cabello alborotado, ojos ardientes y una erección furiosa presionando con fuerza contra mí, sus intenciones eran claras como el día.

―Vamos ―dijo―. Terminaremos esto esta noche.

Si no hubiera sido por su deliciosa promesa, nunca hubiera querido salir de la seguridad del auto y enfrentar las consecuencias de mi decisión.

Edward ya estaba afuera, abriendo mi puerta, antes de que pudiera reunir el coraje para hacerlo yo misma. Salí, a la débil llovizna, y me dio un rápido beso en la frente antes de guiarme más. Justo cuando estaba sacando el pequeño equipaje que teníamos del maletero del auto, escuché pasos apresurados y madera crujiente.

La gente podría haber estado dentro de sus casas en este momento, pero no había forma de que quisiera que alguien fuera testigo de las consecuencias emocionales de esta reunión, así que corrí hacia la puerta y Edward siguió mi ejemplo. No había necesidad de que llamáramos, la puerta ya estaba entreabierta, una clara señal de que nos estaban esperando aquí. Lo empujé un poco más, entrando con cuidado, y no tuve la oportunidad de notar lo que me rodeaba, porque mis ojos se clavaron en el hombre que estaba frente a mí.

Se parecía a mi padre, pero tampoco lo era.

Estaba mucho, mucho más delgado de lo que recordaba de los tiempos en que todavía lo visitaba y miraba desde lejos. Su una vez espeso cabello negro y rizado ahora se estaba adelgazando, revelando grandes porciones de su cuero cabelludo, y sus ojos parecían hundidos, como si no hubiera dormido en años. No sabía cuánto era un efecto directo de la enfermedad que casi le había quitado la vida, y cuánto era un resultado natural del proceso de envejecimiento.

A pesar de los cambios, me di cuenta de que nada había cambiado en mi corazón cuando se trataba de él. Si bien mis recuerdos de los momentos que pasamos juntos cuando era humana eran demasiado borrosos, demasiado confusos para distinguirlos, uno en particular quedó claro: el hecho de que él era mi padre, y lo amaba verdadera y profundamente, a pesar de todo el dolor que sentía. Lo había causado en mi búsqueda de mantenerlo a salvo y mantener intacta mi para siempre con Edward.

Entendiendo que ahora podía tener ambos, sentí que un mareo inusual se apoderaba de mí. No pude reconocerlo; esta no era la bola de ansiedad habitual que sentía cuando se trataba de mis padres. De hecho, se sintió cálido y extrañamente reconfortante.

―Bells… ¿eres real?

La voz de Charlie era frágil e insegura, y me recordó que tenía que mantener la calma. Tragué el nudo en mi garganta, pero no podía moverme.

―Lo soy, papá.

Dio unos pasos en mi camino, frunciendo el ceño, estudiándome de pies a cabeza. Apenas registré el hecho de que Edward había cerrado la puerta y que ahora estaba detrás de mí. A diferencia de la última vez que estuvimos aquí, sus preocupaciones no tenían nada que ver con mi capacidad para controlar mi sed. Sabía que no necesitaba ayuda en este sentido.

Charlie ni siquiera miró a mi marido. La incredulidad pintó su rostro, mientras me observaba, y no podía culparlo. Verme ahora tenía que ser el equivalente a ver un fantasma, un fantasma extraño de ojos dorados que no podía envejecer. Quería moverme, tomar la mano de Edward como palanca de conexión a tierra, dar un paso y acercarme a mi padre, pero mi cuerpo se negaba a cooperar.

Al final, me quedé impasible, demasiado paralizada por lo que estaba pasando como para hacer otra cosa. Parecía que Charlie era más fuerte que yo luchando contra su conmoción, porque segundos después, cerró el espacio entre nosotros y me envolvió en sus brazos. Lo registré de una vez: lo frágil que era mi padre, lo cálido que se sentía, lo improbable que se sentía mi realidad, de repente. No tembló al sentir mi frialdad en absoluto.

―No entiendo ―murmuró, esta vez con la voz quebrada―. Te enterré, niña yo…

―Soy real ―le aseguré, sintiendo el temblor construyéndose en su pecho―. Viva.

―Durante quince años, pensé… pensé que… quince… Dios, quince años…

No me di cuenta cuando su temblor se había convertido en llanto, pero de la nada, mi cabello estaba mojado y el aire estaba salado. Por mucho que pensara que Alice y Edward me habían preparado para esto, no había sido suficiente.

Yo también comencé a desmoronarme.

Tratando de mantener mi fuerza en secreto, abracé a Charlie a cambio, inhalando su aroma y sin sentir ningún exceso de veneno en mi boca, solo un sentimiento hogareño en mi pecho. Me picaban los ojos y ansiaba soltar el llanto. Los cerré con fuerza, para expulsar el dolor en ellos, pero no hubo forma de disipar los sollozos que necesitaban una salida de mi garganta.

Los dieciséis años que pasé lanzando mentiras hirientes en el camino de mi padre se sentían como una carga ahora, y quería más que nunca dejarlo ir. Ojalá hubiera sabido hace más de una década lo que sabía ahora. Entonces no lo asustaría con mi repentina decisión de mudarme a Chicago. No le diría que Edward y yo estábamos juntos hasta que realmente lo estuviéramos. Y no le haría pasar por el dolor de asistir a mi funeral.

Un error tras otro, todos conducen a este momento.

Ni Charlie ni yo interrumpimos el abrazo por completo. Simplemente retrocedimos un poco, hasta que su brazo todavía colgaba sobre mi hombro, manteniéndome cerca.

―Y él también está vivo ―ofreció torpemente, haciendo un gesto hacia Edward.

―Sí, siempre lo ha estado ―confirmé―. Muy parecido a mí.

Vi como Edward dejaba el equipaje y daba un paso adelante, con un brazo extendido.

―Jefe Swan, estoy feliz de volver a verlo, después de todos estos años.

Mi padre parecía demasiado sorprendido para responder, pero alargó la mano para estrechar la mano de Edward a pesar de todo. En mi carta ambigua, le dije que Edward era una parte central de mi vida, para no tomarlo por sorpresa ahora. No sabía qué tan bien había funcionado, considerando el estado de sus cejas arqueadas.

―¿Está bien si subo las escaleras para desempacar? ―Edward lo comprobó y supe que esta era su forma de darnos privacidad.

―Um... puedes, pero no sé si recuerdas cuál...

―Él recuerda, papá.

―Segunda puerta a la derecha, ¿correcto?

―Sí ―respondió Charlie, su desconcierto se reflejaba claramente en su rostro.

Y con eso, Edward nos dejó solos en el pasillo.

―¿Tienes hambre? ¿Sed?

―Ninguna ―negué con la cabeza―. Solo hablemos.

Me guio a la sala de estar y me rompió el corazón al ver que, en su mayor parte, no había cambiado: todas las fotos enmarcadas de mí que tenía la última vez que estuve aquí estaban intactas, aunque cubiertas por una fina capa de polvo. La televisión era la misma, y no pude evitar preguntarme si todavía funcionaba. Lo único diferente fue la abundancia de cajas que contenían mascarillas desechables y botellas de desinfectante.

Charlie se sentó en el sofá y, aunque dudé al principio, decidí sentarme a su lado al final. Una vez más me estaba estudiando, y solo podía imaginar todas las preguntas que estaban esperando allí, en la punta de su lengua.

―¿Por dónde deberíamos empezar? ―Suspiré.

Se tomó unos momentos antes de responder.

―No tengo ni idea, para ser franco. Pensé en este momento todos los días desde que recibí esa carta. No sabía si creía que era verdad hasta… bueno, hasta ahora. Todavía no estoy cien por ciento convencido de esto que está sucediendo.

Está ocurriendo, sin embargo loco que parezca.

―¿Pero cómo? ¿Y por qué? Quiero decir, ¿cómo es posible?

Parecía cansado, no de una manera que revelara que no quería tener esta conversación, sino de una manera que hacía dolorosamente obvio que había tratado de entenderlo todo por su cuenta, sin mucho éxito, lo que a su vez lo dejó agotado. Sediento de la verdad.

―¿Recuerdas cuando traje a Edward aquí por primera vez?

―Cuando te fuiste para siempre ―agregó, y no puedo culparlo por no recordar las cosas de la misma manera que yo.

―Sí… entonces.

―No soy un idiota, Bella. Todo tiene que ver con él, lo sé. Solo necesito entender cómo, y si… si te está lastimando de alguna manera.

En otras circunstancias, es posible que no hubiera podido mantener la calma ante tal suposición. Pero esto no se trataba de que yo tuviera un ataque. De hecho, mi trabajo era mantener la compostura.

―Papá, Edward no me está lastimando, lo prometo. Es el hombre más amable y tierno del universo. Me ama y yo lo amo.

Mis palabras se sintieron como un eufemismo, en comparación con mis sentimientos reales. Porque sí, amaba a Edward, pero el alcance del sentimiento era mucho, mucho más profundo de lo que mi padre hubiera podido comprender. Sin embargo, la charla sobre compañeros no era algo en lo que nos estábamos metiendo, ya que potencialmente podría revelar más de lo que permitimos mostrar.

―Pero todo empezó entonces, ¿no? ―preguntó Charlie―. Porque nada volvió a ser igual después de ese día. Nada.

Me moví de mi lugar, para evitar la mirada interrogante de mi padre, deseando una salida fácil de esta conversación y sabiendo que no había ninguna.

―Sí, todo empezó entonces ―admití.

¿Qué empezó?

Por mucho que quisiera no ser una cobarde y enfrentarlo, se sentía más fácil pronunciar las siguientes palabras con los ojos cerrados.

―Mi… nueva vida. Lo que soy ahora.

El silencio se apoderó de nosotros, pero no duró mucho.

―¿Qué significa esto? ―preguntó con cautela.

―Significa… que ahora estoy construida de manera un poco diferente. Soy más resistente al cambio.

―Construida de manera diferente… ¿así es como… sobreviviste al accidente automovilístico? ¿Cómo… te ves igual que siempre, y sin embargo no?

Abrí los ojos, asustada por la forma en que las cosas se salían de mi control. No era como si esperara que fueran exactamente como lo había mostrado el guion en la cabeza de Alice, pero la sensación de impotencia todavía se apoderaba de mí.

―Papá, no hubo ningún accidente automovilístico.

Lo escuché suspirar, de frustración, si tuviera que adivinar, y caí en la cuenta de que el interrogatorio debería haberse dejado para el final.

―Está bien ―dije, finalmente dándome la vuelta para enfrentarlo―. Quizás debería decirte todo lo que necesitas saber primero, incluso si todo suena como una locura total y absoluta. Entonces, si te queda alguna pregunta, hazla. ¿Cómo suena eso?

―Te escucho, niña.

Y escuchó, incluso cuando mis palabras sonaban como la cosa más loca.

La historia fue lo más cercano a la verdad que pude ofrecerle sin poner en peligro su existencia con la carga de saber demasiado. No sabía cómo funcionaban los Volturi, aparte de lo que me había dicho mi familia, pero no me arriesgaría.

Así que le conté a mi padre cómo nos conocimos Edward y yo, evitándole los malditos detalles; de todos modos, no era como si los recordara. Le expliqué cómo esa reunión me cambió en más de una forma, y cómo no estaba preparada para ello. Cómo me enamoré de Edward independientemente. Cómo lo ayudé a encontrar a su familia pérdida hace mucho tiempo, cómo finalmente nos separamos cuando la novedad nos llegó y cómo llegué a seguir siendo parte de su familia mientras él no estaba.

En la historia que había creado, la ruptura duró más. Mucho más larga. Sabía que a mi padre le habría costado creer que Edward y yo no estábamos casados si le decía que habíamos estado juntos durante más de una década. Pero los otros detalles estaban más cerca de la verdad de lo que Charlie hubiera imaginado, como la forma en que decidí, en medio de mis momentos más bajos y oscuros, fingir mi funeral, para escapar de la responsabilidad de asegurarme de que mis padres no lo hicieran, que no se preocuparan por mí todos los días.

La historia continuó con el momento en que Edward y yo nos volvimos a encontrar accidentalmente, casi diez años después de todo ese calvario. Una vez más, no estuvo muy lejos de lo que realmente sucedió. Con la nueva perspectiva, y tal vez la madurez, que ambos teníamos, fue más fácil entender por qué las cosas salieron mejor la segunda vez. Al menos esperaba que parecieran así, porque de todas las cosas que mi padre pudo haber entendido mal, no quería que mi relación con Edward fuera una de ellas.

Charlie no me interrumpió en absoluto durante todo esto. Cuando terminé, ya no parecía cansado, solo preocupado y más pálido que de costumbre. Sabía que algunas de sus propias preguntas habían quedado sin respuesta, así que me preparé para lo que vendría después.

―En otras circunstancias, podría haberme preocupado por su salud mental ―comenzó―. Pero tal como está… estando tú aquí, de carne y hueso, como si no hubiera pasado un solo día desde la última vez que te vi… es difícil descartarlo.

Asentí con la cabeza, y por un breve momento la imagen de despertar a esta nueva vida, con Edward a mi lado, pasó por mi mente. Descartar lo que estaba sucediendo también había sido mi primer instinto en ese momento.

―Todavía no tengo claro qué eres, Bells. Con toda esa resistencia de la que estás hablando, y tus ojos.

―Eso… no puedo decirlo. No porque no quiera, sino porque nos pondría a los dos en riesgo.

―¿Qué riesgo?

―Realmente, honestamente no puedo decirlo. Pero te prometo que, siempre y cuando entiendas que estoy bien y saludable, que seré así por mucho tiempo, y que debe permanecer en secreto, entonces lo haremos, ambos estaremos bien.

Charlie frunció los labios, aparentemente en guerra consigo mismo.

―Sabes, si estás en peligro, tengo todos los medios para protegerte ―subrayó.

―No estoy en peligro en absoluto, mientras esto permanezca entre nosotros. Es algo que va más allá de lo que ambos sabíamos sobre el mundo.

No parecía completamente convencido, así que lo intenté de nuevo.

―Papá, cuando decidí venir aquí, arriesgué mucho: mi seguridad, la seguridad de Edward, la de nuestra familia. Pero sabía, al mismo tiempo, que no estaba arriesgando nada. Porque tú no harías nada que me lastimara. Entonces, si te digo que estoy a salvo y más que bien, y que lo único que puede interrumpir esto es que tú estás tratando de profundizar, ¿podrías, por favor, creerme?

No tenía motivos para hacerlo, considerando todo.

―La última vez que te creí, te fuiste y luego supe que estabas muerta.

―Lo sé, lo sé, y asumo toda la responsabilidad por la forma en que actué. Estuvo mal, pero también era todo lo que sabía en ese momento. Pero casi te pierdo el año pasado, y ni siquiera pude aparecer para cuidarte cuando estabas mejorando, y… lo siento, supongo que lo que estoy tratando de decir es que ahora, puedo prometerte que no tenemos que despedirnos de nuevo, papá. Suena como una promesa frágil, ya que es muy poco, demasiado tarde, pero es todo lo que tengo. ¿No es suficiente?

Demasiado lentamente, se dio la vuelta. Su mano se levantó de su regazo, moviéndose hasta alcanzar la mía. La repentina temperatura cálida me hizo estremecer al principio, pero luego entré en ella, reconociendo a través de una espesa niebla las colinas desiguales de la palma de mi padre. El recuerdo de haber tenido alguna vez su mano era borroso, como la mayoría de mis recuerdos humanos, estaban en este punto, pero estaba allí.

―Si puedo tenerte en mi vida, puede que sea así ―decidió―. Eres la única familia que tengo, Bella, no tiraría eso. Pero no hemos terminado de hablar, todavía tengo preguntas.

Su mano apretó la mía, y otro recuerdo pasó por mi cerebro, demasiado distante y oscuro para entender de qué se trataba. Debe haber sido algo inalcanzable, desde mi infancia. ¿Quizás unas vacaciones que había pasado con mi padre aquí, en Forks?

―Te daré una manta, tienes demasiado frío ―me dijo Charlie, dejándome ir.

―No, no te preocupes. Es solo… como estoy, supongo.

―Bells, déjame tener esto.

Lo vi ponerse de pie y, cuando desapareció de la habitación, el recuerdo volvió a parpadear. Esta vez olía a nieve, té, canela y una Navidad de la que me había olvidado.


―Está teniendo un buen sueño ―susurró Edward a través de la oscuridad, y sentí que una de sus manos apartaba un mechón de cabello de mi cara.

Levanté la vista y me di cuenta de que ya no llevaba la misma ropa que usaba cuando llegamos. Llevaba una camiseta blanca sencilla y pantalones de chándal grises, abultados en todos los lugares correctos, y su cabello ahora goteaba con agua de la ducha que se había tomado. Volví a mirar a mi padre, que dormía plácidamente en su cama. Se había quedado dormido hace una hora, en medio de contarme una historia sobre la época en que yo era una niña, y me negué a alejarme de su lado.

―¿Con qué está soñando?

―Algo que tiene que ver contigo y el mar.

Edward se arrodilló junto a la cama, frente a mí, y envolvió sus brazos alrededor de mis caderas.

―¿Cómo te sientes? ―preguntó.

―No estoy segura, este fue un día largo, así que siento muchas cosas. Pero estoy agradecida de no haber tenido que comer ese bistec antes.

Escondiendo su rostro en mi muslo, se rió, el sonido ahogado. Acaricié su cabello, hasta que se detuvo y levantó su rostro hacia mí.

―Tu padre lo entendió todo mejor de lo que hubiera pensado ―agregó después de un rato.

―Yo también lo creo.

―Tendremos algunos días tranquilos aquí.

Charlie parecía tranquilo mientras dormía, y deseaba echar un vistazo a su mente de la misma manera que Edward. Sabía que todavía teníamos tres días más con él aquí, pero no estaba completamente segura de estar listo para volver a casa después. Después de todos los años que pasé afuera, mirando hacia adentro, quería más.

―¿Podemos quedarnos más tiempo? ―murmuré.

Él sonrió, aparentemente ni siquiera sorprendido por mi propuesta.

―Alice ya me envió un mensaje de texto sobre esto. Y por supuesto, podemos quedarnos aquí todo el tiempo que quieras, mi amor.

―¿Estás seguro de que no te importa? Quiero decir, sé que dijiste que vendríamos aquí semanalmente de todos modos, pero no quiero perderme ningún día que pueda estar con él…

―No hay lugar en este mundo donde quisiera estar más, si tú no estás allí. No importa cuánto tiempo quieras quedarte, nos quedaremos.

Mis huesos comenzaron a sentirse como gelatina, especialmente cuando se acercó para besarme. Olía increíble: jabón, algodón y él. Mis sentidos se regocijaron y me moví de mi lugar en la silla, hasta que estuve en el suelo, en el regazo de Edward. Quizás fue la larga espera, o quizás el cúmulo de emociones que me habían dominado hoy, pero necesitaba olvidarme de todo por un tiempo.

―Vayamos a mi habitación ―sugerí.

No tuve que decir más, Edward ya me estaba llevando por el pasillo oscuro a toda velocidad. Cerró la puerta detrás de nosotros una vez que estuvimos dentro, dejando que mis pies volvieran al suelo. La única luz era la que provenía de una lámpara afuera, pero aún podía ver todo perfectamente. La habitación estaba como el día que la dejé, salvo por el equipaje que habíamos traído de Montesano. No quedaban muchas pertenencias personales, ya que me las había llevado todas a Chicago, pero quedaron las notas adhesivas, todas pegadas a una tabla de madera sobre mi viejo escritorio. Acercándome a ellos, comencé a leer su contenido:

"Compras de comestibles: sábado, después de la tarea con Angela"

"Llama a Mike y pide cubrir mi turno

"Tareas y lavandería"

"Noche de cine con Jess y Mike"

"Noche de panqueques"

"Documento de R&J que debe entregarse antes de las vacaciones de primavera"

"'Fiesta de cumpleaños de Jessica en Port Ángeles, julio"

Mientras leía, me di cuenta de que no podía recordar nada sobre ellos: cuando los escribí, si alguna vez llegué a cabo con esos planes, lo que esas personas significaban para mí. De hecho, no podía recordar muchas cosas sobre esta habitación, aparte de la hora en que entré para hacer las maletas y salir. La cama bien podría haber sido cualquier cama de IKEA. Tampoco sonaron las cortinas amarillas, ni la mecedora junto a la ventana. Bien podrían pertenecer a cualquiera. Una irritación inesperada me envolvió, agarré una de las notas post-it y la arrugué en mi palma.

―¿Qué ocurre? ―preguntó Edward.

―No lo sé ―admití, sintiéndome ridícula, pero sin importarme realmente―. Simplemente no recuerdo nada de esto.

Capturó mis muñecas en sus manos, justo cuando estaba estirando la mano para arrancar otro post-it de su lugar.

―No hagas esto, Bella. Puede que no lo recuerdes, pero estos siguen siendo pedazos de ti, para bien o para mal. No los tires solo porque este día ha hecho mella en tus emociones.

―¿Cuál es el punto en mantenerlos?

―Son un recuerdo ―respondió con calma, tomando el papel arrugado de mi mano y desdoblándolo―. Esto, por ejemplo ―lo giró para que yo pudiera leerlo― tiene que ser sobre la noche en que nos conocimos. ¿Recuerdas? ¿Fiesta de cumpleaños, Port Ángeles, julio?

Miré mi letra, obligándome a adjuntarle un recuerdo. Pero era un gran vacío frustrante, como siempre lo había sido.

―Supongo ―murmuré.

Edward volvió a colocar el post-it en la tabla de madera, presionándolo con el dedo, antes de volver su atención hacia mí.

―Tu padre te ayudará a recordar algunas cosas, amor. Entonces dime: ¿qué es lo que realmente te molesta?

Era una buena pregunta, sobre todo porque iba descubriendo la respuesta a medida que avanzaba.

―El hecho de que apenas recuerdo nada de este lugar. Soy consciente de que fue mi hogar en un momento, y sin embargo… no sé, se siente extraño sentir esta vaga sensación de apego cuando no hay recuerdos claros involucrados.

―Ya veo. Pero no todo está perdido. Sin embargo, recuerdas cuando vinimos aquí juntos, ¿verdad?

Estaba más cerca ahora, y finalmente liberó mis muñecas.

―Sí.

―Bien. ¿Qué recuerdas de eso?

Cada detalle: la cara de Charlie cuando me vio de nuevo, la sed ardiente en mi garganta, la culpa, las manos de Edward a mí alrededor en todo momento. Pero con mi esposo elevándose sobre mí en este momento, un detalle en particular se destacó.

―Recuerdo estar confundida.

―¿Por qué estabas confundida?

―Porque tenías las manos sobre mí en todo momento, y eso me excitaba terriblemente. Pero también me sentía fatal por aplastar el corazón de mi padre, y no podía concentrarme en una cosa el tiempo suficiente sin volverme loca. Quería que las cosas fueran simples: para que realmente fueras mi pareja, para que mi padre te aceptara… y tenía miedo de pensar en eso, considerando que solo te conocía desde hacía unos días en ese momento. Por lo que sabía, estaba loca por querer todo contigo, tan pronto…

Con cuidado, Edward me levantó sobre el escritorio, hasta que mi espalda estuvo presionada contra la pared de post-it.

―Las cosas son simples ahora ―me recordó, y cuando miré la mano que tenía en mi muslo, me di cuenta de que, entre quedarse al lado de Charlie mientras cenaba y se duchaba, encontró un momento para poner su banda boda de nuevo en. Mi corazón se disparó ante la vista―. Eres mía, soy tuya, completamente, siempre, y por algún milagro, tu padre está dispuesto a aceptarme esta vez. Así que, aunque el único recuerdo claro que tienes aquí está plagado de confusión, tenemos mucho tiempo para cambiar las cosas. Hagamos algunos hermosos recuerdos aquí, hasta que este se sienta como en casa nuevamente.

Sus dedos rozaron mi mandíbula, enviando escalofríos directos por mi columna, y me pregunté cómo era posible encontrar nuevas razones para enamorarme de este hombre todos los días.

―Ven aquí ―le susurré, usando toda mi fuerza para llevarlo a mi nivel, hasta que nuestras bocas chocaron―. Te amo tanto.

―Te amo más ―respondió, y abrió la boca para profundizar el beso justo cuando me preparaba para contradecirlo.

Sucumbí a su poder, derritiéndome lentamente bajo sus manos mientras me quitaba cada capa de ropa. A pesar del ardiente deseo que había ardido durante todo el día en el fondo de mis pensamientos, él estaba disfrutando de la anticipación, y yo también, aunque no estaba segura de que duraría mucho si él seguía así.

―Por lo que vale… ―Edward soltó suavemente, trazando besos alrededor de mis pezones. Yo también estaba confundido. Tocarte en todo momento, así…me volvía loco de necesidad por ti. Nunca quise parar.

Como para probar sus palabras, sus palmas estaban en todas partes sobre mí ahora, agarrando, apretando, acariciando todo a su paso, como si me estuviera descubriendo de nuevo.

―Quería reclamar lo que era mío para reclamar.

Su voz llegó en un gruñido bajo esta vez, y me hizo profundamente consciente del hecho de que mi humedad ahora goteaba directamente sobre el viejo escritorio. Mi paciencia fue un cable estirado a su máxima capacidad, y la única razón por la que no rasgué sus pantalones del todo fue porque sabía que quería verlo usándolos de nuevo, aunque solo fuera por lo sexy que era esa vista. Los empujé fuera de sus caderas, jadeando cuando vi su pene erguido y orgulloso, deliciosamente masivo y ondulado con esas venas que siempre golpeaban el lugar correcto cuando estaba dentro de mí.

Lo agarré, tratando de encajar su circunferencia en mi palma y fallando como siempre, y un gemido salió de mis labios cuando su dedo índice frotó a lo largo de mi hendedura húmeda, presionando contra la capucha de mi clítoris y revelándola.

―Siempre listo para mí, ¿no es así? ―dijo, una sonrisa escondida debajo de su tono―. Dios, cuánto te he estado anhelando…

A veces encontramos tiempo para más, para devorarnos antes de coger correctamente, para burlarse, para la gratificación tardía. Pero todo eso se fue por la ventana cuando su dedo fue reemplazado por la punta de su miembro, masajeando mi punto sensible en pequeños círculos. Un segundo después, se deslizaba dentro de mí, estirando mis paredes con lo perfectamente grande que era. Reprimió mi gemido entrante con dos dedos colocados en mi boca justo a tiempo, y levantó mis piernas para descansar sobre sus hombros, llegando más profundamente dentro de mí.

―Carajo, no me detendré hasta que tu padre despierte ―gimió, moviendo sus caderas pecaminosamente, haciendo que mi siguiente gemido se transformara en un mordisco―. Así es, mi Bella, me sentirás mañana con cada paso que des…

No había nada que pudiera hacer más que asentir, mordiendo sus dedos de nuevo cuando se empujó profundamente en mi núcleo una vez más, enviando mi espalda contra la pared con un ruido sordo. El movimiento hizo que mi cabeza diera vueltas de placer, y usé mi último gramo de razón para levantarme del escritorio, todavía empalada en su pene hasta la raíz. No podíamos darnos el lujo de arruinar ningún mueble de esta casa.

―Sí ―siseó, quitando sus dedos de mi boca, para poder usar ambas manos para apretar mis nalgas. Balanceé mis caderas, lento al principio, para acomodar la sensación, y luego con más urgencia, una vez que me acostumbré―. Muévete, así, arriba y abajo, amor… oh, de un lado a otro, sí… carajo, eres increíble…

Apenas pude gritar algo coherente que no fuera su nombre en su punto, demasiado perdida en el éxtasis. Me moví al ritmo que ambos conocíamos y adoramos, sollozando cada vez que mi clítoris chocaba contra su hueso púbico y haciendo todo lo posible por mantener mis sonidos bajo control, algo que rara vez hacía, pero ahora era obligatorio.

La última llamada de nuestra euforia nos atrapó juntos, haciendo girar sus tentáculos a nuestro alrededor y haciéndonos capitular al mismo tiempo. El veneno de Edward comenzó a fluir dentro de mí justo cuando la tensión en mis músculos explotó en una cascada de euforia. Exprimimos nuestros orgasmos el uno al otro con codicia y palabras de aliento, hasta que no quedó nada más y fuimos una mente pacífica, un cuerpo satisfecho, un alma ardiente.

Momentos después, me encontré con mi espalda en la cama, con Edward encima de mí, colocando una serie de besos sueltos en mi hombro izquierdo. Nuestros cuerpos todavía estaban conectados, pero las huellas de su orgasmo se habían desbordado de mí, filtrándose por el estrecho espacio entre mis nalgas. A través del vapor de mi propia lujuria, sentí su dedo insinuando en ese espacio estrecho, recogiendo el veneno en la punta de su dedo y provocando la entrada apretada de mi trasero con él.

―¿Crees que estás lista para traerme aquí? ―preguntó gentilmente. Ya conocía la respuesta, pero todavía era lo suficientemente caballero como para preguntar, siempre lo era. Tiré de su cabello, para ponerlo cara a cara conmigo.

―Donde quieras, Edward. Soy tuya.

Él sonrió, inclinándose para besarme.

―Mmmmm, algunos recuerdos que estamos a punto de hacer esta noche, cariño ―se rió entre dientes, luego salió de mi cuerpo y me dio la vuelta, hasta que quedé boca abajo. Su polla palpitaba entre mis nalgas, lista para reemplazar ese dedo.

―Eso es lo que yo quiero.

Y en la oscuridad de la noche, eso fue precisamente lo que obtuve.


Hola

Comenzamos con los outtakes, ¿Qué piensan del reencuentro? ¿Creen que Charly pregunte más?

Muchas gracias por todos y cada uno de sus comentarios, es todo un gusto y me alegra leerlos, y recuerden que son mi única paga, gracias por tomarse unos momentos más para dejarlo.

Hago mención a quienes dejaron su review: Daniela Masen, Cassandra Cantu, Anon1901, Flor McCarty-Cullen (habrá más), Jade HSos (ya vimos un poco), UserName28, Iza, lolitanabo, Kriss21 y Annalau (y que tal, ¿si o no?).

Hasta el próximo.

Saludos