Welcome back Red and…VEGETA??!!
Red and Vegeta are training in outer space. Red is really, really powerful and can go SSJ. Red is training Vegeta to go SSJ and he is teaching her to gain more experience. Red knows more attacks than Vegeta and is training him to learn them as well.
Meanwhile, Ash and Doc get Ash's CD back. They go and watch it at Ash's, only to see Red and Vegeta training in outer space. Vegeta is now able to go SSJ and SSJ2. So is Red, but they only see Vegeta power up. Ash and Doc want to get her out. But Red is anaemic, and since she doesn't have all her memory back she isn't all to enthusiastic about leaving. They tell her that she is going back to where she really came from, but she doesn't want to leave. Desperately, she clings to Vegeta's arm. He tries to shake her off, but she refuses to let go.
By accident, Ash and Doc bring both Red AND Vegeta into reality. Vegeta hangs in the background as Ash hugs a rather pissed off Red, Ash sees Vegeta and absentmindedly hugs him as well as though he too were missed. Ash turns and continues to jabber on to Red about how she was missed (yeah right!) as Doc suddenly faints (On realising that Vegeta is present so does Ash!). Vegeta is forced to try and revive Doc as Ash is woken by Red (it doesn't help much cause every time Doc wakes up she sees Vegeta and faints again, so they leave her asleep for now) Red insists that she couldn't leave Vegeta behind, whilst Vegeta hopes that he is having a bad dream (he spent so much time with one weird chick and now he's stuck with three…. two not counting the fainting Doc). Amazingly Ash is able to keep her head and comes to the conclusion that a SSJ from the DBZ world would not be exactly easy to hide in the human world. She informs Red and Vegeta of a CD, used to repair programs, that might be able to send the SSJ back, Vegeta begins to explain that Red is also SSJ but is stopped in mid sentence by Red's hand. Ash continues to explain that the CD is at her school, Islamia, and that it would be tricky to get. Red had apparently stopped listening on the mentioning of the whereabouts of the CD because she had already started pushing Ash and Vegeta out of front door (leaving Doc behind as it seemed futile to try waking her up in Vegeta's presents.)
Ash attempts to hold Red back when they reached her school as Red was trying to enter immediately finding it simpler to just go in and get the CD and not worry about the fact that Vegeta had hair standing on end which, even though people had attempted to get it in that position, was not really something of the norm. Whilst the struggle between Red and Ash continued Vegeta notices a strange image from above and, thinking it to be Frieza's tail, Vegeta uses his most powerful attack and reduces Islamia to a pile of rubble. Vegeta, feeling quite pleased with himself, is startled to see how the girls were staring at the rubble as Red began to cry and scream. Ash searches franticly through the remains of Islamia and unearths the "tail" of Frieza, which turns out to be a thick wire, which connected the lights that were once on the roof of Islamia.
Red stops hear crying long enough to hear that the CD was also destroyed and that it would take some time for Ash to download another one. Just as they begin to leave a student of Islamia approaches Vegeta and seems quite peeved that he didn't blow Islamia up the day before on account that she had a math test on that day.
Red now has to go to her own school and Vegeta and Ash have to go along