Author Note: I'll probably remove this once the Finnish translation of Megamorphs #1 The Andalites Gift is published.
Kirjoittajan Muistio: Minä luultavasti poistan tämän kun suomenkielinen Megamorphs #1 Andaliitiin lahja julkaistaan. Tämä käännös on epävirallinen ja minä en tienaa siitä pennin pyörylää.
Disclaimer: I do not own Animorphs.
Erottamislausuma: En omista Animorphseja. Olen tehnyt tätä käännöstä VAIN omaksi huvikseni ja kielitaidon harjoittamiseksi.
Takakansiteksti:
Emme voi kertoa keitä me olemme.
Tai missä me asumme. Se on liian vaarallista, ja
meidän pitää olla varovaisia. Tosi varovaisia.
Joten me emme luota keneenkään. Sillä jos
Ne löytävät meidät . . . no, me vain emme anna
niiden löytää meitä.
Asia, mikä sinunkin pitäisi tietää, on se,
että kaikki ovat tosi isossa pulassa. Niin.
Myös sinä.
Meidän ei olisi koskaan pitänyt tehdä sitä. Mutta me tarvitsimme
tauon. Tiedäthän, vähän aikaa poissa supersankarin
hommista. Tilaisuuden käyttäytyä kuin normaalit lapset. No – niin
normaalisti kuin neljä lasta, jotka osaavat morfata, haukka, ja
avaruusolio voivat olla. Kaiken olisi pitänyt olla coolia.
Nyt Rachel on kadoksissa. Ja siellä on tämä . . .
tämä olio, joka on perässämme. Mutta se ei ole minusta kiinni
kertoa koko tarina. Tobias, Cassie, Marco ja Ax
olivat siellä, myös. Jopa Rachelilla on jotain tietoa lisättävänä.
Joten jatka eteenpäin ja katso tätä. Ja muista ettet
kerro kenellekään mitä me olemme aikeissa kertoa sinulle.
Se voisi merkitä eroa elämän ja kuoleman välillä. . . .