Frank: Dra. Fischer... correspondencia
Kat: Gracias
Susan: Es un sobre grande
Kat: Es de mi prima... en Chile... que raro
Susan: ojalá sean buenas noticias
Kat: Eso espero
En eso entra un hombre gritando
"Mi mujer esta dando a luz en el auto"
Kat: Chuny, ayúdame trae una camilla
En la sala
Kat: esta coronando... llamen a obstetricia... Cual es su nombre
Hombre: Rebecca
Kat: Rebecca... necesito que te aguantes, no pujes hasta que yo te lo diga
Rebecca: Me arde!
Kat: Donde esta la gente de obstetricia...
Rebecca: Quiero pujar
Kat: No, aun no, respira corto pero seguido... ya, ahora si.. prepárate para pujar, a la cuenta de tres...1, 2,3... vamos.
Muy bien, veo la cabeza... va saliendo
Dra. Coburn: Que sucede?
Kat: Nacimiento de gemelos... pero observo que la madre está muy débil... no creo que resista el otro nacimiento sin asistencia.
Coburn: Tienes muy buen ojo... venga, recibe al primero.
Kat: Rebecca, vamos, puja otra vez
Rebecca: Ahhhhh
Kat: Muy bien... ha nacido un varoncito... 10 dedos en las manos, y 10 en los pies... Ahora te quedaras con la doctora Coburn, para el próximo nacimiento... tranquila... todo marchara bien.
Kat sale, y mira la hora, se da cuenta que su guardia termino y procede a ordena sus cosas y a marcharse... al salir, se encuentra con una agradable sorpresa.
Kat: John!
Carter: Vine a buscar a mi dama
Kat: Que lindo eres... mira, me ha llegado este sobre desde Chile
Carter: Ven, vamos a mi casa y lo abrimos.
Ya en la casa de Carter...
Carter: Puedes compartir... recuerda que mi español apesta
Kat: Escucha... Katia, aunque es cierto que nos comunicamos por el mensajero casi todos los días, quería que recibieras esto por correo tradicional... trata de venir por favor.... cariños, Daniela
Mientras Kat abre otro sobre... Carter se impacienta
Kat: Es una invitación a un matrimonio... se casa mi prima
Carter: cuando?
Kat: en un mes y medio
Carter: Vas a ir?
Kat: No lo se... volver a Chile antes de lo presupuestado... no me agrada
Carter: Pero es el matrimonio de tu prima
Kat: Irías conmigo?
Carter: Hasta el fin del mundo.
Kat: (sonriendo)... Conocerás a mi abuelo... y a mi madre, ahí sabrás el por que huí
Chicago... Aeropuerto
Carter busca a Kat entre la gente. Ella aparece con una serie de libros en la mano.
Carter: Ya nos llamaron a embarcar
Kat: Preparado para 13 horas de viaje
Carter: Más me demoré a África
Ya en el avión... han pasado un par de horas
Carter: Te noto inquieta
Kat: Tengo que contarte unas cosas.... para que entiendas las cosas al llegar.
Carter: Soy todo oídos
Kat: Ya sabes que mis abuelos son de Chicago, Ann y Robert, tienen 4 hijos. El mayor, mi papá... Su nombre es Robert también. Al crecer, se casó con Erica... mi mamá... una mujer muy preocupada de las apariencias y del estatus. Nuestras grandes peleas han sido por eso... sabes una cosa? Siempre he creído que mamá se casó con papá por el dinero.
Carter: Como dices eso?
Kat: si, mis padres son tan distintos entre si...
Carter: Algo mas que saber?
Kat: Si, tenia 3 hermanos... tu has hablado con Patrick y con Erin, pero teníamos un hermano mayor, Robert. El murió en un accidente cuando yo tenia 15 años... murió por darle el gusto a mamá... por una tonta pelea que tuvo con su novia por culpa de mamá, salió en el auto... y un autobús lo chocó
Desde ahí que mi madre se volvió insoportable... trata de controlar todos los aspectos de sus hijos. Patrick y papá se encierran en los negocios para evitarla... Erin, trabaja en su clínica y vive su vida... yo, tras el matrimonio fallido, me vine a Chicago.
Carter: Y tu abuelo....
Kat: El abuelo es quien nos fomenta la libertad... es mi cómplice, el me fomentó la idea de dejar todo y salir a Chicago.
Una cosa más... no te asustes por las peleas que tengo con mamá... nos decimos cosas muy feas... pero todo queda ahí.
Mira... ya estamos en Chile... amor, debes cambiarte ropa, es enero y acá hay unos 30 grados a la sombra.
Carter: Voy a eso ( la besa y se va)
Aeropuerto Santiago de Chile....
Kat: Tienes tus cosas
Carter: Si, estoy listo
Kat: Vamos a arrendar un auto
De pronto se escucha un grito: Katia... Kat!!!
Kat: Patrick?
Patrick: Hermanita!
Kat: Como estas… tanto tiempo
Erin: Hey... no te olvides de mi!
Kat: Es un gusto verlos a los dos... les presento a John Carter
Erin: Es un honor Dr.
Patrick: Hey... tu eres el famoso novio de mi hermana... bienvenido
Carter: Muchas gracias
Erin: Vamos al auto... que los abuelos los están esperando
Ya en el auto... Patrick manejaba, Erin iba de co piloto mientras que Kat y John iban atrás.
Erin: La abuela tiene un almuerzo familiar por su llegada.
Patrick: Y como que te decidiste a venir?
Carter: Hubo un buen trabajo de persuasión
Erin: Uff, entonces te llevas todo el merito John... lograr traerla... mil gracias
Kat: Oye... esta ciudad no cambia
Patrick: pero si solo te fuiste hace 6 meses no mas
Kat: (Mientras le toma la mano a John...) para mi ha sido toda una vida
Llegando a la casa Fischer, Kat salta del auto... un labrador sale a recibirla.
Kat: Zadro... mi perro, ven aquí... te he extrañado tanto
Carter: Esta es tu casa?
Kat: Y desde hoy la tuya
Es una casa grande... con un amplio jardín y patio. Hay una terraza en la cual hay dispuesta una mesa, mirando hacia la piscina.
Marta: Katita... mi niña, que gusto verla
Kat: Marta... como estas.. que alegría...
Marta: Mi niña... como ha estado?
Kat: Muy bien, Martita... te quiero presentar a mi novio.. el Dr. John Carter.
Marta: Mucho gusto Sr.
Kat: Marta es la mano derecha de mi abuela... entre las dos arman todo esto que vas a ver y tuvieron mucha paciencia con nosotros cuando pequeños
Marta: sus abuelos los esperan
Erin: Mamá aun no llega... cuídate, que aun está molesta
Patrick: Ella no sabe que vienes acompañada
Kat: Este no será un almuerzo tranquilo.
Se oye una voz: Lamentablemente no será así
Kat: Abuelo
Abuelo: Hola princesa
Abuela: Claro y yo estoy pintada
Kat: No, no, no... (los abraza) como los he extrañado... abuelos el es John Carter... mi novio.
Abuela: Eres pariente de Millicent Carter?
Carter: si, era mi abuela.
Abuela: Fuimos compañeras un tiempo en Chicago... tienes sus mismos ojos
Carter: Sra. Fischer...
Abuela: Llámame Ann por favor
Kay: Nos disculpan... después de 13 horas queremos una ducha
Abuelo: Vayan no mas... su habitación esta lista.
Carter: Gracias.
Tras ducharse y arreglarse Kat y John bajan tomados de la mano hacia la terraza... al llegar se encuentran con los padres de Kat
Erica: Veo que llegaste novia fugitiva
Kat: Madre
En cambio su padre se acerca a abrazarla
Robert Jr.: Hija… bienvenida
Kat : Hola papá... como estas?... déjame presentarte al Dr. John Carter... mi novio.
Erica pone una cara de disgusto imposible de disimular... Robert se acerca a saludar a John.
Robert: Encantado Dr. … bienvenido a Chile y a la familia
Ya sentados a la mesa
Ann: Y como se conocieron?
Carter: En la sala de urgencias donde trabajamos... atendiendo a un paciente
Kay: luego John se convirtió en mi guía turístico oficial... hasta que en una de esas salidas se me declaró.
La cara de Erica era de un total disgusto
Erica: Y bueno... donde vas a vivir
Kat: Donde estoy viviendo esta bien... cerca del hospital y del centro de Chicago
Erica: No, acá en Chile... como volviste
Patrick: Mamá no empieces
Kat: déjala no mas... John, te ofrezco mil disculpas
Erica: A él le ofreces disculpas... y a mi, por hacerme quedar en ridículo frente a mi amigos no?
Kay: Estas loca... si vamos a discutir, que sea en la cocina.
Kat se para y se va
Abuelo: John... me acompañas al escritorio
Carter: Claro que si
Ya en el escritorio....
Abuelo: Perdona la actitud de Erica... nunca ha perdonado a Katia el ser como es...
Carter: Kat algo me había contado, pero no pensé que era tanto...
Abuelo: quieres beber algo?
Carter: Una soda por favor
Abuelo: (mientras sirve las bebidas) Katie... siempre ha sido un espíritu libre... pese a ser la mas pequeña, ha sido la más decidida y la más fuerte, incluso fue la primera en irse de la casa.
Carter: No sabia de eso...
Abuelo: Me lo imaginé... Kat es un poco reservada con sus cosas... todo comienza cuando muere mi nieto mayor Robert y Erica se puso más controladora que nunca, también cayo en un severo cuadro depresivo y su forma de canalizarlo fue el controlar la vida de sus hijos. Pero quien hizo que esa casa saliera adelante fue Kat... pero Erica quería otra cosa para Kat.
Carter: En serio?
Abuelo: Quería que estudiara diseño, y que después se casara con el hombre que ella quería...
Carter: Pablo...
Abuelo: Veo que sabes algunas cosas... se nota que Kat te quiere mucho (ambos se ríen). La cosa es que Katie en cuanto cumplió los 18 años se vino a vivir a ésta casa... se puso a estudiar medicina, y bueno... estaba saliendo con Pablo... y paso lo que todos sabemos, el motivo suficiente para marcharse a Chicago.
Carter: Katie es una mujer muy fuerte... pero la he notado un poco decaída, y con un poco de desconfianza en si misma...
Abuelo: Lo que pasa es que aun esta dolida por la traición y el ridículo que la hicieron hacer... te imaginas enterarte dos días antes de tu boda de que tu novio te engaña
Carter: Tiene razón
Abuelo: Me alegra mucho el que te haya conocido... se ve que la quieres
Carter: La adoro
Abuelo: Haces los mismos gestos que tu abuela... eres igual a Millicent
Carter: Es la primera vez que me lo dicen
Abuelo: Trabaje por mucho tiempo con tus abuelos... éramos bien amigos. Eso si a Millicent la conocía desde la infancia.
Paralelamente Kat y Erica discutían en la cocina....
Kat: Que paso, que no guardaste las apariencias frente a los invitados... te desconozco...
Erica: Así sentirás lo que es ser dejada en ridículo...
Kat: Crees que no lo se?
Erica: Frente a los amigos y a la sociedad...
Kat: Que no me escuchas?!... Acaso te olvidaste del ridículo que hice probándome el vestido de novia... tomándome las fotos, armando un departamento, el cual era ocupado como pieza de motel... devolviendo los regalos... Sabes que más... vete.
Erica: No me puedes echar...
Kat: Claro que puedo... esta no es tu casa... largo de aquí
Erin: Katie tranquila
Kat toma a Erica del brazo y la obliga a salir de la casa
Patrick: Katita... no
Kat: Basta ya de querer controlar la vida de tus hijos... de hacerles la guerra por que no hacen lo que tu quieres... déjanos en paz.
La lleva hacia la puerta del jardín... Ann se da cuenta y sale a intervenir
Ann: Katie... tranquilízate...
Kat: Vete mamá... por favor vete.
Erica se va y Kat llora en los brazos de su abuela. Patrick y Erin la abrazan, mientras Carter y el Abuelo ven la escena desde el balcón del escritorio.
Abuelo: No sabes cuanto tiempo espere por esto... y sabia que Kat daría el primer paso.
Tras un rato, John busca a Kat en las habitaciones de la casa... la encuentra en la que era su habitación de antes de irse a Chicago.
Carter: Katie... pequeña
Kat: (mostrándole un vestido de novia) Este se supone que lo debía usar yo... quiero quemarlo, esta maldito... Perdona por el escándalo de hoy.
Carter: No te preocupes... ayudo a que me conociera más con tu abuelo... puedo hacerte una pregunta?
Kat: Claro...
Carter: Eres feliz?
Kat: Contigo a mi lado... claro que si... en Chicago, mas feliz soy.
Carter le abraza... la toma de la mano y la guía hacia la pieza, se instalan en la cama y empiezan a hacer el amor.
A la mañana siguiente era la boda, Carter luce un esmoquin que le sienta muy bien, y Katie luce un vestido color rosa, sencillo pero muy elegante.
Erin: Se ven preciosos los dos
Carter: Tu vestido es maravilloso Kay
Kat: Nunca me habías dicho Kay
Carter: Desde ahora yo te diré así.
Al llegar al lugar de la ceremonia, todo el mundo comenta lo bella que se ve Kat y lo guapo que esta su acompañante... como todo el mundo hablaba en español, John no entendía mucho.
Kat: Estas arrasando Dr. Carter... todas comentan lo guapo que estas.
Carter: Ah si... me hubiese venido a Chile antes...
Pasa la ceremonia y están llegando a la recepción.
Carter: Dra. Fischer... me debe un baile
Kat: Encantada
Ya en la pista de baile
Carter: Te dije que te amo?
Kat: No, pero me encanta escucharlo... yo también te amo
Carter: No te dan ganas de quedarte en Chile?
Kat: Por mi familia, tal vez , pero tengo dos poderosas razones para volver a Chicago.
Carter: Cuales
Kat: Mi trabajo y además ahí vive el hombre que amo
Carter: (apretándola contra si) Y se puede saber quien es?
Kat: Ah... es un doctor muy guapo, muy tierno y muy inteligente
Carter le besa
Kat: Y además besa muy bien
Desde lejos Patrick y Erin los observan
Patrick: Habías visto a Katie tan feliz?
Erin: Hace muchísimo tiempo que no la veía reírse así