Carter ha superado la pena de la muerte de su abuela, y en eso, el estar con Susan lo ha ayudado mucho... pese al dolor por Millicent, él es muy feliz cuando Sue esta a su lado
Vemos a Carter en su dormitorio... Susan esta en la ducha y de pronto suena el móvil de ella.
Susan: (desde la ducha) Cariño, puedes contestar.
Carter toma el telefono, y contesta
Carter: Aló?
Voz: Con Susan Lewis, por favor?
Carter: Ella esta ocupada en este momento, puedo tomar el mensaje?
Voz: con quien hablo?
Carter: Su novio
Voz: Le habla el sargento Tanner de Nueva York... le informo que llamamos a la Srta. Lewis, ya que ha ocurrido un accidente...
En ese momento Carter temió lo peor... temió por la pequeña Susie...
Carter: Dígame
Tanner: Lo que pasa es que hubo un accidente, en donde la hermana de la Señorita Lewis y su marido han fallecido...
Carter: Dios... y la pequeña Susie...?
Tanner: No, ella esta bien, no viajaba con ellos al momento del accidente, y por eso mismo la llamamos, su hermana dejo estipulado que Susan se hiciera cargo de Susie...
Carter: No se preocupe, tomamos el primer avión hacia allá.
Justo en ese momento Susan sale de la ducha secándose el pelo...
Susan: Quién era?
Carter: Sue... no te asustes
Susan: que sucede?
Carter: Susie esta bien... pero Chloe y Joe no
Susan: Que pasó
Carter: Un accidente... ambos fallecieron
Susan: Y Susie...
Carter: Tenemos que ir a buscarle... Chloe dejo dicho que ti tenias que hacerte cargo de ella
Susan llama al County para explicar su ausencia... y la de Carter, el no quiso dejarla sola en este momento
Carter hace las reservas del avión.
Ya en el avión observamos a Susan que va mirando por la ventana, con la vista perdida, Carter la lleva tomad de la mano... en eso Susan se gira hacia él y le dice:
Susan: Y que voy a hacer ahora... no puedo traerme a Susie a Chicago...
Carter: Tampoco te puedes ir a NY, te puedes demorar mucho buscando trabajo... mientras en Chicago ya lo tienes...
Susan: Supongo que tienes razón... Además tendré que trabajar más para costearme una niñera y todo eso...
Carter: No te preocupes por eso ahora... solo recojamos a Susie y vamos viendo lo que hacemos.
"Lo que hacemos"... esa frase tranquilizó un poco a Susan... sabia que Carter no le iba a dejar sola.
Al llegar a NY, se encuentran con Susie, que ya esta bastante grande, abraza a su tía y le dice que la quiere mucho, y que se quiere ir con ella. Eso le da una gran tranquilidad a Susan.
Deben quedarse una noche en NY para los trámites de rigor, el crematorio de los cuerpos de Chloe y Joe y el empaque de las cosas de Susie.
Ya en el hotel... Susie se ha quedado dormida, sin antes conversar con su tía, a quien le comenta lo guapo y lo simpático que es John... Susan se la deja durmiendo y se va a la habitación con John.
Susan: Se ha dormido...esta exhausta...
Carter: (abrazándola) tu también... te amo mucho Susan
Susan: Yo también John... (y comienza a llorar bajito)
Carter: No te angusties... estoy contigo... no te voy a dejar sola por ningún motivo.
Susan: Gracias amor.
Carter: Sabes, estaba pensando una cosa... por que no te vienes a vivir conmigo?
Susan se limpia las lagrimas y lo queda mierando extrañada
Susan: Que dices?... no lo hagas por lastima...
Carter: no lo hago por lastima, una de las cosa que me dijo mi abuela antes de morir es que no hay futuro... que hay que vivir las cosas en el presente... y en este momento mi presente eres tu, estar contigo, además... tu bien sabes que te he dicho que me encanta despertar contigo... que me gusta compartir mis días contigo... y ahora... vivirías conmigo y Susie tendría un lugar donde llegar y tu no tendrías que angustiarte por niñeras y todo eso... pero lo que me importa a mi es si tu quieres vivir conmigo?
Susan lo mira... lo abraza y le dice... si, si quiero vivir contigo... no sabes cuanto te amo John.
Se besan y se duermen abrazados.