Zukunftspläne
Einleitungsteil
Zeitsprung von ca. ein paar Tagen seit der letzten Folge. Es ist Morgen, Sookie und Lorelai sitzen in der Küche, gehen Rechnungen durch und reden.
S: (vorsichtig)...Und, habt ihr es schon Emily und Richard gesagt?
L: Nein, ... , ich weiß gar nicht ob wir sollen... aber irgendwann werden wir es ja machen müssen.... Du und Luke ihr seit ja die Einzigen die es bis jetzt wissen..
S: Keine Angst, aus mir bekommen sie nichts raus (klopft auf Lore's Hand)
Plötzlich geht die Tür von Rory's Zimmer auf und sie rennt hysterisch und seufzend ins Bad.
S: (schaut ihr nach) Oh meine Kleine..
L: Ihr ist jeden morgen schlecht... (schaut auch nach ihr, und seufzt)
S: Wann geht sie wieder
nach yale?
L: Sie wollte die ersten paar Tage hier bleiben, nach
dem Schock, nächste Woche fährt sie dann wieder...
(schnauft hoffnungslos)
S: Hey, es wird doch alles werden..
L: Ja, aber es hätte nicht so weit kommen dürfen! Sie studiert Sookie!
S: Ja, ...
L: Und diese kleine Ratte schwängert sie...
S: Lorelai, hör mir zu, du hast es doch auch geschafft, sie wird dann halt ein paar Monate Pause machen und weiterstudieren...
L: (will was sagen, wird unterbrochen, Rory steht hinter ihnen) Oh, Guten Morgen...
R: Morgen (setzt sich
schlecht gelaunt dazu) Was macht ihr da?
S: Rechnung vom Dragonfly
durchgehen...
R: (nickt) Mum, hat wer
angerufen?
L: Nein....
S: Wer hätte den
anrufen sollen?
R: (will ablenken)
L: Jess
S: Oh, entschuldigung...
Sie sitzen weiter am Tisch, schauen die Rechungen durch, und Rory sitzt nach unten schauend neben ihnen.
Szene wird ausgeblendet
TEIL 1
Zeitsprung, Nachmittag, Lorelai und Rory spazieren eingehackt durch Stars Hollow, Lorelai wirkt eigenlich ganz gut drauf.
L: Und? Noch immer
schlecht?
R: (lächelt) Nein, nein geht schon...
L: (lächelt
bestätigend) Bist du dir sicher dass wir zu Lukes gehen
sollen?
R: Irgendwann werde ich doch mit ihm reden müssen...
und du mit Luke...
L: (bleibt stehen und
schüttelt den Kopf) Mit Luke?
R: Na ja, er ist wie sein Vater
und du meine Mutter, (Lore unterbricht sie)
L: Klingt irgendwie
verdächtig nach Inzest!
R: MUM! Mach jetzt keine scherze... ihr werdet doch sicher irgendwas zu besprechen haben..
L: (hängt sich wieder bei Rory ein, und sie gehen weiter) Ja, kann schon sein, ich hoffe nur das, (seufzt) Jess, und du wieder miteinander redet..
R: Nicht nur du... (sie gehen bei Lukes rein)
Es ist nicht sehr viel los, und Luke schreibt irgendwas an der Theke, er sieht die beiden.
L: (zynisch zu Luke) Und ist er noch da?
R: Mum!
L: 'Tschuldige!
LD: (zu Rory, aufmunternd
lächelnd) Und wie geht es dir?
R: Danke, ging schon besser...
LD: Du möchtest sicher mit Jess reden? Er ist oben und arbeitet für die Schule...
R: Danke Luke (geht nach
oben)
L: (setzt sich auf Barhocker neben Luke, sarkastisch) Für
die Schule?
LD: (schreibt weiter herum) Ja, er meint es wohl
ziemlich ernst diesesmal...
L: Hmm...
LD: Doch, vertraue mir, er ist wirklich (gerät ins schwärmen) angagiert, und seine Lehrer haben mir versichert dass er immer da ist, ausserdem glaube ich dass er irgendwie begreift was zwischen ihm und Rory passiert ist, und dass er jetzt die Konsequenzen dafür tragen muss..
L: (ernst) Wow....
LD: Wie geht es dir
dabei?
L: Bitte?
LD: Wie geht es dir dabei? Ich meine, Rory ist
schwanger, dass ist keine Kleinigkeit, und sie ist noch sehr jung..
L: (schaut nach unten) Es ist nicht leicht... und es wird sicher noch viel auf mich, auf uns beide zukommen, aber ich kann mich nicht wie meine eltern verhalten (schüttelt leicht den kopf), dass könnte ich ihr nich antun, wie ich es mit Jess machen werde... keine ahnung
LD: (lacht kurz)
L:
(lächelt zurück) Aber, es wird schon gehen... irgendwie..
(schaut kurz nachdenklich nach unten)
LD: Kaffee?
L: Oh ja,
bitte..
Luke lächelt sie kurz an und geht hinter den Thresen um ihr Kaffe einzuschenken.
Szenenwechsel, Lukes Wohnung.
Jess macht am Couchtisch Hausaufgaben, Rory klopft an.
J: (schaut nicht wer an der Tür steht) Komm rein...
Rory geht vorsichtig rein.
R: Hi
J: (dreht sich um,
schockiert) Rory... (steht auf)
R: (ahnungslos was sie tun soll)
Hi
J: Ähm (Pause) Wie
geht's dir?
R: Gut, gut, danke.... (blickt verlegen zur Seite,
sieht den Couchtisch und seine Schulsachen) Stör ich dich gerade
beim Lernen?
J: Nein, ich mache nur gerade ein paar Referate
fertig, und Buchbesprechungen...
R: (interessiert) Welches
Buch?
J: Herr der Fliegen
R: Herr der Fliegen?
(lächelt)
J: (lächelt) Ja, (geht zum Sofa, Rory geht ihm
nach, er setzt sich, sie sich auch, er hebt das Buch auf) ich weiß,
nicht gerade anspruchsvoll, aber es ist ja auch eine öffentlich
Schule...
R: (blättert sein paar Blätter von Jess durch) Du hast dich ja ganz schön angestrengt...
J: Danke... letztes Jahr
hab ich es doch, na ja, sagen wir mal ziemlich versaut...
(lächelt)
R: (lacht) Ja...
J: Wir haben einen neuen Englisch-Lehrer
R: wirklich?
J: Er
kommt aus NY, er ist echt gut...
R: Toll. (beide werden wieder ernst)
J: Rory, (sie schaut traurig zu ihm) Ich werde da sein...
R: (hebt die Augenbrauen) Mhm....
J: Nein, wirklich
R: (schaut ihn unbeindruckt an) Jess, wenn du nicht mehr mit.... (er unterbricht sie)
J: (sammelt und beruhigt sich) Rory, verdammt, ich liebe dich!!!
R: (schockiert) Wow
J: (wütend) Wie kommst du nur darauf dass ich nicht mit dir zusammen sein will? Ich bin 19, und ja, ich tue mir unglaublich schwer mit der ganzen beschissen Schule, und mit Luke und (wir ruhiger) mit, mit, (verliehrt den Faden) deiner Schwangerschaft... (noch wütender) Hey, aber ich lass mich nicht so leicht runterkriegen... dass soll ja jedem klar sein, und du wirst dich auf mich verlassen können, und es, ich meine, entschuldige (schaut auf ihren Bauch man kann übrigens noch nichts vom Bauen erkennen), das Baby, ...
R: (greift sich auf den
Bauch lacht los)
J: (lacht mit und gestikuliert mit den Händen)
Was? Was ist so witzig?
Rory packt ihm beim Nacken und küsst ihn lachend auf die Wange.
R: (flüstert es ihm ins Ohr) Danke
Jess will sie küssen.
R: (wehrt Jess mit den Händen ab) Oh Gott! (steht auf und rennt ins Bad)
Jess steht auf und geht ihr nach, er steht vor der verschlossenen Tür, und hört wie sich Rory übergibt.
J: rory! Ist alles in Ordnung?
Szenenwechsel, Lore sitzt noch immer unten und trinkt Kaffee, Luke arbeitet und redet neben bei mit Lorelai.
Rory kommt mit Jess runter, sie wirkt ziemlich fertig.
L: (etwas überrascht) Rory, (mit „if looks could kill" blick) Jess...
LD: Und, alles wieder in
Ordnung?
R: Ja, ja, mir ist nur schlecht...
L: Oh, Schatz, dann sollten wir wohl nachhause gehen...
R: (nickt)
L: Oh, bevor
ich es vergesse, Luke und ich...
LD: Ah, genau..
L: ...wir haben uns gedacht dass (schnauft sauer wegen Jess) wir 4, uns vielleicht zum Essen treffen, und reden, (lacht blöd) es war seine idee... (zeigt auf Luke)
R: Gute Idee, kommt zu uns.
J: Ok
Rory und Lorelai gehen raus.
J: Bis später (zu Rory, er geht schnell wieder nach oben)
Szene wird ausgeblendet
TEIL 2
Zeitsprung, Abend, Lorelai und Rory sind in der Küche, servieren den Tisch und tanzen. Sie hören gerade „Girls just wanna have fun"
L: (legt gerade die Teller hin, singt) Ohooooo Girrrrrrrrlssss...
R: (muss dauernd lachen, sie legt die Servietten neben die Teller)
Es läutet.
R: Ich geh schon!
L: (singt weiter) THATS ALL WE WAAHANTTTT, (dreht CD Player leiser)
Rory öffnet die Tür, sie ist überrascht dass Luke einen Pulli und keine Mütze trägt.
R: Hi, Luke du siehst aber schick aus...
LD: (verlegen) Danke, Rory...
Luke geht rein, Rory steht noch mit Jess am Türrahmen.
J: Und, geht's dir schon
besser?
R: (gut gelaunt) Ja, danke
Sie küssen sich kurz zur Begrüßung, doch sie scheinen nicht genug zu bekommen, bis Rory Jess wegstoßt.
R: Später
J: Wann?
R: Später
halt...
J: (haltet sie noch immer
um die Hüften) Ich will wissen wann...
R: (muss lachen)
....du bist ziemlich ungeduldig, was? (küsst ihn noch mal kurz)
Jess lässt Rory los, sie gehen Händchen haltend in die Küche, wo Luke schon brav am Tisch sitzt.
L: (unfreundlich) Hi Jess...
J: (übertrieben höflich) Lorelai...
Rory und Jess setzten sich an den Tisch. Lorelai steht noch, sie schmeißt sich ein Handtuch um den Arm, räuspert sich und spielt Kellnerin.
L: So, meine Herrschaften,
wir hätten heute als Vorspeise Nichts, als Suppe Sookie's
berühmte Spinatcremesuppe und als Hauptspeise (lacht
angeberisch) einen selbstgemachten Braten! (schaut zu Rory)
R:
Genau, haben wir zwei gemacht!
LD: Na toll... (legt sich Serviette über seinen Schoß)
R: Luke, bitte, freu dich für uns!
LD: (scherzhaft) Natürlich entschuldigung...
Lorelai serviert das Essen. Alle sind gut gelaunt und freuen sich.
Kurzer Zeitsprung, der Tisch ist voll von Essensresten, alle vier sitzen vollgegessen da, und reden. Rory und Jess halten unterm Tisch Händchen.
LD: Das war wirklich toll,
sie war gerade mal 14... (lacht)
L: ja... (lacht)
LD: Rory,
wann gehst du zurück nach Yale?
R: Am Montag
LD: Und wie planst du dann...
R: Also das Studium kann noch bis Ende des Semesters weiterführen, dann werde ich wohl eine (mit geknickter Stimme) Pause einlegen müssen..
LD: Aber du studierst
schon fertig oder?
R: Natürlich, (wird ein wenig ernst)
sicher...
L: (noch immer
unfreundlich zu ihm) Jess, was planst du eigentlich?
J: Was?
L:
Nichts was, was planst du nach der Schule...
R: (beleidigt) Mum,
du könntest ruhig noch ein wenig unfreundlicher sein..
J: (sauer) Arbeiten.
L: (verachtend)
Arbeiten?
J: Ich will das Rory immer genug Geld hat...
L:
Wirklich? Also ich glaube ehrlich gesagt dass sie das mit einem Yale
Abschluss auch selber verdienen kann...
J: Gut, dass kann sie auch machen...
Rory ist sichtlich den Tränen nahe, Luke sieht es und will ihr helfen.
LD: (räuspert sich)
Ähm, Jess, wolltest du nicht ein wenig allein sein, mit Rory,
also ihr zwei?
J: (starrt Lorelai wütend an) ja...
Rory und Jess stehen auf, sie verabschieden sich nicht von Lorelai.
Luke schnauft, und Lorelai starrt auf ihren leeren Teller.
LD: (nachdenklich) Oh Mann, wie soll das nur gut gehen... Er benimmt sich wie ein Möchtegern Held, Rory und ihr Studium, du und jess...
L: (schluchzend) Pah! Ich und Jess... als ob ich an der Situation schuld wäre...
LD: (verunsichert) Weinst
du?
L: Na, Freudentränen sind das sicher keine... (lacht zur
Ablenkung und bricht dann richtig in Tränen aus)
LD: Lorelai, tut mir leid
ich wollte nicht.... (nimmt sie in den Arm)
L: Du kannst nichts
dafür es ist nur, wenn Rory da ist will ich so stark wie möglich
wirken, und sie ist schon jetzt so unglaublich fertig, meine ganze
Geschichte wiederholt sich bei ihr... und jess... oh gott, er
erinnert mich immer mehr an Christopher... hab ich dir mal erzählt
dass er mich an Christopher erinnert? (blickt zu Luke)
LD: Nein,
hast du nicht.
L: Ich will nicht dass sie
die gleiche Beziehung wie ich und Chris führen.... Oh mann, ich
bin wie ein kleines Baby... (nimmt eine Serviette vom Tisch als
Taschentuch) ..und meine Eltern... (schluchzt los) sie werden mich
und rory so fertig machen... wie kann ich dass nur schaffen, sie
müssen Yale bezahlen, und was ist mit meinem Hotel? (legt sich
die Hände aufs Gesicht) Oh Gott, mein Hotel... (schmiegt sich in
Lukes Arme und weint)
LD: Hey, es wird alles wieder gut, schau was
aus Rory geworden ist, du bist eine tolle Mum, und das liegt sicher
im Blut...
L: (lächelt kurz)
Szenenwechsel, Jess und Rory schmusen in Lukes Wohnung auf Jess' Bett herum.
R: LUFT HOLEN! ... und weiter....
Sie küssen sich wild weiter.
R: Wir wollten eigentlich
reden oder?
J: Ja...
R: ...ok, wenn du nichts zu sagen hast... (sie lacht)
J: (grinst)
Sie küssen sich weiter.
Szenenwechsel, bei Lorelai
Sie begleitet Luke zur Tür.
L: Danke fürs zuhören...
LD: Kein Problem, ruf an falls irgendetwas ist, und du etwas brauchst..
L: Ja danke, gute
nacht...
LD: Gute Nacht
Lorelai schließt die Tür und setzt sich aufs Sofa um fernzusehen.
Szenenwechsel, in Lukes Wohnung Jess und Rory sitzen am Sofa und schauen ebenfalls fern, er hält sie im arm, sie hält die Fernbedienung.
R: (zuckt zusammen) Wie spät ist es?
J: (schaut auf seine Uhr) 10...
R: Dann geh ich mal... meine Mum wartet sicher schon...
J: Soll ich dich
fahren?
R: Ja, bitte
Zeitsprung und Szenenwechsel, Rory kommt zuhause rein.
R: Mum?
L: (steht vom
Sofa auf, blickt freundlich und etwas besorgt zu Rory) Hey Schatz,
tut mir Leid dass ich so albern wegen Jess reagiert habe...
R: (kommt auf sie zu) Ich kann es verstehen...
L: Danke, geh schlafen, wir müssen morgen zum...
R: Oh Mann, Freitagabendinner...
L: Ganz Genau...
R: Sagen wir es ihr
morgen?
L: (schließt kurz die Augen) Hmmm....
R: Mum?
L: Besprechen
wir das Morgen?
R: OK
L: (pause)ähm, Rory,
ist wirklich wieder alles OK mit Jess?
R: (fängt an zu
strahlen) Ja, es ist alles 100 wieder OK.
L: Toll, dass freut mich, ehrlich schatz...
R: (umarmt Lore ganz doll) Danke
L: Für was denn?
R:
Für alles...
L: (gerührtes lächeln) Gute Nacht Kleines...
R: Gute Nacht
Lorelai küsst sie kurz auf die Stirn. Rory geht in ihr Zimmer.
Szene wird ausgeblendet
TEIL 3
Zeitsprung, es ist Freitag Abend. Wie üblich stehen sie vor dem alten Gilmore Haus, doch diesmal ist ihre Angst nahezu greifbar...
L: oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott...
R: Heißt dass wir sagen es ihnen?
L: (lauter) OH GOTT, OH GOTT, OH GOTT...
R: Ich läute an.
L: Oh Gott.
Emily öffnet gut gelaunt die Tür.
E: Guten Abend meine Lieben, kommt doch rein, ihr erfriert bestimmt!
R: Danke, Grandma...
Sie geben ihre Mäntel dem Hausmädchen.
L: (leise) Oh Gott.
R: PSST!
Richard kommt aus dem Arbeitzimmer.
RG: Ah, meine Damen, ihr seht heute bezaubernd aus!
R: Danke dir...
(verlegen)
RG: Wieso steht ihr noch im Entree? (geht Richtung
Wohnzimmer) Was wollt ihr trinken?
L: (vorlaut) Doppelten Whisky!
E: (am Sofa sitzend, nippt am Martini) LORELAI!
L: (verängstigt) Es geht auch ein normaler, ohne Eis, das ganze Glas voll...
E: (verdreht die Augen)
L:
(setzt sich gerade mit Rory auf das Sofa) Entschuldige Mum...
E: Nun, wie geht es
euch?
R: Vorzüglich Grandma... und dir?
Richard reicht Lorelai ihren Whisky und Rory ein Glas Cola.
R: Dankesehr...
E: (strahlend) Mir geht es ebenfalls sehr gut. Und gibt es etwas neues, was ihr mir vielleicht sagen möchtet?
Lorelai wird plötzlich blass, sie umringt ihr Glas mit ihrer linken Hand und trinkt den Whisky auf Ex. Rory sitzt hilflos neben ihr, ihr ist ihre Mutter sichtlich peinlich.
E: ALSO WIRKLICH! Was ist heute los mit dir...
L: (legt Glas weg) Ich
weiß nicht was es neues gibt, dass könnest du uns sagen,
oder, Mum? (lacht falsch)
E: (ahnungslos) Was, also dass war doch
nur...
Das Hausmädchen kommt ihn den Salon, und unterbricht Emily.
Hausmädchen: Das Essen ist serviert.
E: (verwirrt) Oh, Danke...
RG: Na dann wollen wir mal..
Sie gehen zum Esszimmer. Rory flüstert zu Lorelai.
R: Kannst du dich nicht benehmen?
L: (fllüstert zurück)
Bist du denn gar nicht nervös?
R: Doch, natürlich, aber
ich.. (die Beiden setzten sich gerade an den Tisch)
E: Na, was flüstert
ihr denn?
L: (schmollt gar nichts)
Das Hausmädchen serviert den Ersten Gang.
R: (blickt vielsagend zu Lorelai)
L: (sieht Rorys Blick)
Ähm, (zu Hausmädchen) Könnten sie mir bitte Alkohol
bringen?
Hausmädchen: Alkohol?
L: Egel was, schnell, sehr
schnell... Danke...
RG: Aber Lorelai, was ist denn um Himmels Willen mit dir los?
R: (wird sehr ernst) Grandpa, ich unterbreche dich nicht gerne aber ich glaube... dazu braucht ihr eure gesamte Aufmerksamkeit...
L: Oh Gott... (sie blickt leidend nach unten)
Szene wird ausgeblendet
TEIL 4
R: (schnauft, atmet laut ein und aus) Grandma (blickt zu Emily) Grandpa, (bickt zu Richard)... Ich, Ich bin schwanger.
Eine eisige Stille erfüllt den Raum. Emily blickt auf Rory, ebenso Richard, ihr Blick ist so unglaublich leer, ob es der gleiche ist den sie hatten, als sie erfuhren dass ihre gerademal 16 Jährige, einzige, Tochter schwanger ist? Das verschreckte Hausmädchen bringt Lorelai einen Martini.
L: (zum Hausmädchen, haltet sie an der Hand) Vielen Vielen, Vielen Dank...
E: (ohne ihren Blick von Rory abzuwenden) Lorelai, lass sie los...
L:(lässt sie los, und nippt schnell, sehr schnell an ihrem Drink)
R: (spielt nervös mit seiner Gabel, bis ihm der Kragen platzt) Es reicht, (steht auf), ich geh in mein Arbeitszimmer...
E: Richard du wirst bestimmt nirgendwo hingehen, du hast nämlich Lorelai's großartige Entschuldigung verpasst...
R: (setzt sich
schweißbadend wieder hin, er seufzt)
L: Ha? Meine
Entschuldigung? So Leid es mir Tut, dazu werde ich nichts sagen...
G: (blickt wieder zu Rory) Und was hast (spöttisch) DU uns zu sagen?
R: Ich, es, tut mir, ich
(abolut ratlos), ich weiß nicht was ich sagen soll... (wirft
sich müde in ihren Sessel)
E: (lacht bösartig)
Merkwürdig, (legt ihre Serviette weg), aber genau dass habe ich
erwartet...
R: Emily, reden wir doch
wie Erwachsene Mensch darüber. Also Rory, was ist mit Yale?
R:
Oh, also ich studiere das Semester fertig, und dann mache ich ein
halbes Semester, oder so, Pause, aber ihr kennt mich... ich wisst
dass ich fertigstudieren werde...
E: (lacht laut los) Dich
kennen... Wie alt bist, Rory?
R: 19
E: 19? Und von wem hast du
dich bittschön schwänger lassen?
L: Mum!
E: Lorelai, halt deinen Mund.
R: (mit gläsrigen Augen) Jess
E: (extrem zynisch) Aha, von diesem tollen Jungen, der schon öfters weggerannt ist, und bei Wal Mart arbeitet...
R: (schaut hilflos zu Lorelai)
E: ...da bin sogar ich gegen eine Hochzeit!
L: Mum, bitte... Glaubst
du sie wollte es?
E: Wolltest du es?
L: Nein, aber...
E:
Ach, du auch nicht, interessant.
R: Oh Emily, was haben wir uns nur eingebrockt...
E: Verlasst bitte das Haus
R:
Grandma?
L: Was?
E: Fahrt vorsichtig
Rory und Lorelai stehen wortlos auf und gehen nach draußen, sie hinterlassen eine den Tränen nahe Emily und einen aufgelösten Richard…
Kurzer Zeitsrpung und Szenenwechsel, im Auto.
R: Ich kannte sie so gar
nicht...
L: Willkommen bei den Gilmores Kleine...
R: Mum, erzählst du es Ms. Patty?
L: Ms.
Patty?
R: Könnte sie die Neuigkeit
nicht verbreiten?
L: (lächelt zu Rory) Sicher wenn du möchtest..
R: Mögen oder nicht
Mögen, es kostet mich die wenigste Kraft...
L: Triffst du
dich jetzt doch mit Lane?
R: Ja, wir treffen uns im Pavillion, ich
möchte es ihr persönlich sagen...
L: Alles klar...
R:
Glaubst du Grandma und Grandpa reden je wieder mit mir?
L: Das hängt ganz von Ihnen ab, ganz von Ihnen...
Zeitsprung und Szenenwechsel
Rory sitzt im Pavillion, es ist dunkel. Lane kommt herein...
LK: Hi
Rory... (setzt sich neben sie)
R: Lane!
(umarmt sie)
LK: Wieso wolltest du dich denn so dringend treffen?
(schüttelt fragend den Kopf)
R: Also, Lane, gott ist das
schwer...
LK: (legt ihre Hand auf
Rory's) Ist denn alles in Ordnung?
R: Ja, mir geht's gut, Lane
ich erwarte ein Kind..
LK: (mit offenem Mund) Ah...
R: ...von Jess...
LK:
Oh...
R: (verzieht das Gesicht)
Bist du etwa böse auf mich?
LK: (schüttelt den Kopf und
lächelt) Nein, natürlich nicht... Herzlichen Glückwunsch.
R: (lacht) Danke, du bist die erste die das sagt!
LK: Gerngschehen... wow...
was sagt Lorelai dazu?
R: Sie hat es akzeptiert, nur Emily und
Richard, ach, über die möchte ich jetzt nicht reden...
LK: Ist Jess in
Lebensgefahr?
R: Ja, noch.
Beide lachen kurz.
LK: Wie fühlst du
dich dabei?
R: Gut, es geht, ich hab mich damit abgefunden... nur
yale und... (sie werden von Kirk unterbrochen der in den Pavillion
gehetzt reinkommt)
K: Rory, herzlichen Glückwunsch...
(schüttelt ihr die Hand)
Lane und Rory schauen ihm amüsiert zu.
K: Ms. Patty hat uns die freudige Nachricht mitgeteilt, du wirst sicherlich eine gute Mutter. (kurze Pause) Hast du gewusst wie schmerzhaft Wehen sein können? Meine Mutter hat gemeint es fühlt sich an wie ein Haus...
Ms. Patty die ebenfalls hineingestürmt kommt unterbricht ihn.
Ms.P: Kirk, halt die Klappe! (zu Rory) Mein Schatz (umarmt sie) Herzlichen Glückwunsch, geht es dir gut? Wenn du magst können wir Schwangerschaftsübungen machen?
K: Wie ein Haus mit Terassen und Balkons.
Rory und Lane lachten und lachten, Rory war innerlich so gerührt. Alle hier verstanden sie und boten ihr Hilfe an, sie fühlte sich zum ersten mal sicher seitdem sie wusste dass sie schwanger war.
Die Kamera zoomt aus, man sieht den Pavillion von oben, und alle Bewohner von Stars Hollow die hineingehen, obwohl es schon längst dunkel ist, um Rory Glück zu wünschen.
ENDE
