Kapitel 16 – Begegnung im Gravitationsraum
Im Keller war es stockdunkel, man konnte seine Hand nicht vor den Augen sehen. „Ist nicht ein klein wenig zu dunkel hier unten." Goku tastete sich vorsichtig vorwärts. „Nun das ist eben richtiges Saiyajin Gebiet." Vegeta lies es sich nicht nehmen und verwandelte sich in einen Supersaiyajin. Seine Aura leuchtete nun den schmalen Gang aus, der am Ende etwas Breiter wurde. Goku stand direkt vor einem kleinen Abgrund und ruderte mit den Armen um nicht hinein zu fallen. Vegeta hielt ihn an seinem Gürtel fest. „Wenn jemand kommt der hier nix zu suchen hat." Die letzen Meter ging es einige Stufen nach unten, bis die Beiden vor einer großen, massiven Tür standen. „Darf ich vorstellen, die neueste Version des Gravitationsraumes. Er schafft 5000-fache Schwerkraft und er soll Saiyajin Level 4 sicher sein." „Der perfekte Trainingsort für uns." „Ja schon, aber den hab ich noch nicht testen können?" Goku kratzte sich am Kopf, und verstand nicht ganz. „Ach man, den hat Bulma gerade noch fertig gekriegt, bevor sie Starb. Ich hab ihn deshalb noch nicht betreten." „Komm schon, irgendwann müssen wir da eh hinein, wenn wir uns auf den Kampf mit Diablo vorbereiten wollen." Vegeta atmete noch einmal tief durch und öffnete die Tür.
Drinnen war es auch ziemlich dunkel. Der Boden war aus Metall, denn er reflektierte Vegeta's goldene Aura, so dass sich der Raum etwas erhellte. Der Lichtschein verlor sich aber in der Dunkelheit der riesigen Halle. „Ein bisschen Licht währe nicht schlecht." „Da kann ich dir weiter helfen Kakarott." Er ging zu einem Touchscreen hinüber, berührte ihn und schaltete ihn somit ein. An einer Seite blinkten zwei kleine Lichter. Vegeta legte seine Finger darauf und fuhr an der glatten Fläche nach oben. Langsam erhellte sich die Halle und man konnte sehen, dass sie einige Meter hoch und etliche Meter lang war. Goku blickte nach oben und kratzte sich an seinem Kopf. „Hey man wie weit sind wir eigentlich hinunter gefahren?" „Oh das müssen so an die 50 Meter gewesen sein." „Na da haben wir ja Platz uns zu entfalten. Wie schaltet man das Ding eigentlich ein?" „Mal sehen. Die Kontrolltafel scheint dieselbe wie im alten zu sein..." Vegeta tippte etwas darauf herum und Goku stellte sich hinter ihn und blickte über seine Schultern. „Also hier sind die Umweltkontrollen, da kannst du die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit und die Dichte regeln." „Dann los, mach mal schön warm." Vegeta tippte auf die Anzeige und schob den Regler nach oben bis auf dem Display 325 K stand. „Waahh. 325 Grad ist das nicht ein bisschen viel?" „Man die Anzeige ist in Kelvin, wobei 0 Kelvin der absolute Null Punkt ist. Nach der normalen Rechnung sind wir jetzt bei gut 50 Grad." „Ach so. Alles Klar. Und wie verhält es sich mit der Luftdichte." „Ist auch ganz einfach, die wird hier in Metern angegeben. Bei einem Meter ist das so als würdest du am Meer trainieren, also mit viel Luft und deshalb auch mit viel Sauerstoff. Wenn man den Regler hier nach oben schiebt,..." Vegeta schob auch diesen Regler nach oben, bis auf der Anzeige 10000 stand. „...senkt man den Luftdruck." Er drehte sich zu Goku um. Als der aber keine Probleme zu haben schien, schob er den Regler auf 15000. „Jetzt ist sehr viel weniger Sauerstoff in dieser dünnen Luft, halt wie in 15 Km Höhe." „Hmm, ist schon klar." Goku stand da, mit offenem Mund, und atmete schwer und tief durch. Vegeta musste lächeln und stellte den Luftdruck wieder auf ein angenehmeres Niveau.
„Und wo regelt man die Gravitation?" „Hier, du legst deine linke Hand da drauf,..." Vegeta zeigte auf eine runde Fläche auf der linken Seite. „...und stellst dir hier die gewünschte Stärke ein." „Wozu erst die linke Hand da drauf?" „Das ist ein Sicherheitsmechanismus. Der Computer erkennt wie viel du aushältst, und rechnet noch 5 Prozent drauf. Das ist dann das Maximale was du einstellen kannst." „Macht das Sinn?" „Schon, Yamchu hätte es mal fast umgebracht. Zum Glück für ihn bin ich noch rechtzeitig gekommen, um die Gravitation wieder abzuschalten. Das Weichei hat es doch direkt mit 300 versucht und hat prompt seinen Arsch nicht mehr hoch bekommen." „Hey, Yamchu ist ein toller Kerl und ein super Kämpfer." „Ja, mit dem Hang zur Selbstüberschätzung." „Los, mach mal an das Teil." Vegeta tat das was er gerade gesagt hatte. Er legte die Hand auf kreisrunde Fläche und der Computer lies eine maximale Gravitation von 4500 zu. Auf die Anzeige hin sagte Goku spöttisch „Was mehr nicht, soll ich Aika holen, damit wir alles bekommen oder was?" „Du kannst es ja gerne selbst versuchen." Gesagt getan, Goku schob sich an Vegeta vorbei und hielt nun seinerseits die Hand auf die Fläche. Mehr wie 4501 lies der Computer aber auch bei ihm nicht zu. Vegeta lächelte, einerseits über die Pleite von Goku, dass er gerade mal einen G mehr machen konnte, andererseits freute er sich darüber, dass sie endlich fast gleich stark zu sein schienen. Goku stellte die Anzeige auf 1000. Das weiß-blaue Licht im Raum wurde zu einem Roten und er wurde nach unten gerissen. Goku lag jetzt auf dem Boden und konnte sich kaum rühren. „Was ist los, ich hab doch gar nicht so viel eingestellt, ist der Computer kaputt?" Vegeta stand immer noch Aufrecht. „Nein Kakarott, der Computer funktioniert einwandfrei. Ich hab dir doch gesagt, dass er ermittelt wie viel du aushältst. Und wenn du die Stufe 4 erreichst hältst du nun mal mehr aus, als wie in deinem Zustand als normaler Saiyajin." Vegeta regelte die Gravitation auf 500 herunter und Goku konnte sich unter Mühe wieder aufrichten. „Jetzt weiß ich wie sich Yamchu gefühlt haben muss." „Ja nur das er schon am Ende war, und du dich nur hättest verwandeln müssen." „Äh, ja stimmt."
„Hey, da ist ja noch ein Display." „Das war aber im Alten noch nicht da. Mal sehen was das ist." Vegeta tippte auch auf diesen Touchscreen und dieser schaltete sich daraufhin auch sofort ein. „Ach, ich seh's schon. Das hat sie von ihrem Vater." „Was?" „Die Anlage. Sie hat immer wieder versucht eine Soundanlage in die Räume einzubauen. Da ich aber immer schneller war und den Raum endlich haben wollte, ist sie nie dazu gekommen." „Und wo ist die Musik?" „Die liegt auf unseren Großrechner. Da kann nix passieren. Ist alles Digital. Alternativ kannst du auch hier unten eine CD oder so was einwerfen und die wird dann abgespielt." Vegeta drückte auf den Knopf, der die Schublade ausfahren lies. Augenblicklich gab die Schwerkraft nach und der Raum wurde wieder in sein weiß-blaues Licht getaucht. „Wieso das?" wunderte sich Goku, während sich die Schublade des CD-Faches öffnete. „Alles muss man dir erklären. Es ist doch ganz einfach. Beispiel: wenn eine normale CD bei normaler Schwerkraft 50 Gramm wiegt, dann hat sie bei 1000-facher Schwerkraft ein Gewicht von 50 Kilo, und das hält die Schublade nicht mehr aus. Deshalb schaltet er ab bevor er die Schublade öffnet. Außerdem wiegt die Schublade ja auch was und könnte schon vom Eigengewicht abreißen." Unbemerkt von den Beiden öffnete sich die Tür zum Raum, und eine Frau erschien aus dem Dunkel des Ganges.
„Was ist denn das hier?" Goku zeigte auf die andere Hälfte des 2. Displays. Auch Vegeta kratze sich nun am Kopf. „Keine Ahnung. Oder weißt du was Holo-Kontrollen sind?" Er zeigte auf die Überschrift, die über dem Ganzen stand. Beide Saiyajins starrten weiterhin auf das Display um zu erkennen um was es sich dabei handelte, als die Frau vorsichtig näher kam und auf diese Frage antwortete. „Das sind die Kontrollen für die Gegner, damit kann man jeden möglichen Gegner erzeugen und gegen ihn kämpfen." Goku drehte sich um und erkannte die Frau sofort. Er wusste, das er jetzt völlig fehl am Platz war, und verlies schweigend den Raum.
Wie ein Blitz durchzucke es ihn. Vegeta war paralysiert. Er konnte sich nicht bewegen. Diese Stimme, das war es worauf er gewartet hatte. Ein Schauer lief ihm den Rücken herunter und er hatte Gänsehaut. ‚Sie ist es, sie ist zurück.' Vegeta schloss seine Augen, nur um diesen Augenblick noch länger genießen zu können. Die Frau dämmte das Licht etwas herunter, und regelte die Umweltkontrollen auf ein normales Niveau. Sie stellte sich vor ihn hin und legte ihre Arme um seine Hüften. Er tat dasselbe und Beide hoben vom Boden ab.
„Endlich, Du bist wieder da." Er rang sichtlich mit seinen Freudentränen. „Ja, mein kleiner Brummbär ich bin wieder da." Jetzt öffnete Vegeta seine Augen wieder und blickte ihr tief in ihre blauen Pupillen. „Bulma." Der Worte waren genug gewechselt. Er führte seine Lippen zu den ihren und küsste sie leidenschaftlich. Nach einer schier endlosen Zeitspanne lösten sie sich wieder von einander. „Warum kommst du erst jetzt, ChiChi war viel eher da als du." „Das stimmt so nicht. Ich war eher da, ihr wart nur schon fort." „Wie?" „Als ihr vorhin an den Statuen wart, war ich auch schon angekommen. Da ihr Beide mit Aika aber so schnell weg seid, konnte ich nicht mehr mit euch mit." „Und wie bist du dann so schnell hier her gekommen?" „Ein Polizist hat mich hier her gefahren, nachdem ich ihm sagte, dass ich Bulma Briefs bin. Dann hab ich mir was Trockenes angezogen und hab nach dir gesucht. Ich hab euch gerade noch nach unten fahren sehen." „Pscht." zischte er leise und legte ihr seinen Zeigefinger auf den Mund. „Sag nichts mehr, lass uns diesen Moment genießen." Langsam schwebten Beide wieder zum Boden hinunter und zur Kontrolltafel zurück. Vegeta tippte auf der Anzeige für die Musik herum und romantische Musik hallte leise durch den Raum. Langsam drehten sie sich im Takt der Musik. Jetzt war es Bulma die auf der Konsole herum drückte. An den Kontrollen für die Holographie erschien Sonnenuntergang auf Namek Sie drückte auf den roten Knopf ganz unten und der Gravitationsraum verwandelte ich in einen Sandstrand. Leise hörte man das Meer rauschen und die Sonne war gerade dabei am Firmament zu verschwinden. Dennoch war es angenehm warm „Weißt du noch, das erste mal als wir uns trafen?" „Wie könnte ich das vergessen." Er zog sich seine Stiefel aus, legte seine Hose und sein Hemd ab, so dass er nur noch seine langen Boxershorts anhatte. Bulma zog auch ihre Schuhe und ihre Hose aus und legte sie neben Vegeta's Sachen. „Ich kann mich noch erinnern, es war auf der Erde, als wir uns das erste Mal näher gekommen sind. Wir hatten einen langen Spaziergang am Strand. In einer kleinen Bucht stand ein breiter Liegestuhl. Wir haben uns aneinander gekuschelt und in den Sonnenuntergang geblickt." So liefen sie eine Weile durch den weichen Sand. Ihre Fußabdrücke wurden immer wieder von der Brandung weg gewaschen. Nach einer kleinen Düne konnte man ihn schon sehen. Da stand er wieder, einer dieser breiten Liegestühle. Beide taten das was sie auch schon bei ihrem ersten Kennen lernen taten, sie legten sich eng nebeneinander, sahen aber kaum in den Sonnenuntergang, sondern fast nur einander an und küssten sich immer öfter und länger.
Goku stand nun wieder im Wohnzimmer, wo alle beisammen saßen und immer noch fröhlich feierten. Trunks kam auf ihn zu. „Was ist denn los mit meinem Vater?" „Oh er hat vor einigen Wochen etwas verloren, was ihm sehr viel bedeutet hat. Er hat es gerade wieder gefunden." „Ich verstehe nicht ganz." „Wie denn auch, es gibt nur zwei Leute denen er seine wahre Geschichte erzählt hat. Der Eine bin ich und ich habe sie gerade erst erfahren. Und die andere..." Plötzlich durchzuckte es Trunks wie ein Blitz. Jetzt wusste er was Goku meinte. Seine Augen strahlten und er fragte ganz leise nach: „Mutter?" Goku nickte nur kurz und Trunks strahlte über das ganze Gesicht. „Aber lass die Beiden allein. So wie ich das sehe kommen sie von ganz allein nach oben." Goten winkte seinem Vater zu. „Hey Dad. Weißt du schon was meine Kleine hier alles kann?" stolz zeigte er auf Aika. Goku setzte sich neben sie. „Nein, was denn? Ich sehe ja das sie nach ihren Großvätern gekommen ist." Er zupfte leicht an ihrem Schwanz und sie funkelte ihn Böse an. Er lies lieber los, denn er wusste wie unangenehm das sein konnte. „Na ja, das meinte ich nicht. Sie hat sich schon verwandelt..." Goku schreckte ein Stück zurück „In einen Supersaiyajin?" Goten nickte. „Stufe 2!" Jetzt war Goku völlig fertig. ‚Die Kleine da, so unschuldig wie die blickt, wird zum Supersaiyajin?' „Ach komm du verarschst mich." „Nein, Wirklich. Und sie hat auch schon einen ordentlichen Bums dahinter." Immer noch verwundert blickte Goku auf seine Enkelin hinunter. ‚Ich glaub das sollte ich mir ansehen.' „Na dann zeig mal was du drauf hast." „Aber nicht hier." schrieen ChiChi, Bra und Videl wie aus einem Mund und Bra fügte noch hinzu: „Da geht ihr raus, hier drin macht ihr nur alles kaputt." Goku war klar, dass dies kommen musste. Er blickte nach draußen. Der Regen hatte endlich aufgehört und die Sonne hatte die Oberhand gewonnen. „Na dann los. Draußen ist es gerade angenehm." „Ich komme mit." legte Trunks fest und auch Gohan folgte ihnen. „Wie die Kinder." sagte ChiChi, und Videl und Bra nickten zustimmend.
