Désolée ce n'est pas un chapitre, j'ai demandé des informations à l'auteur le 20 août et je n'ai pas encore eu de réponse. Je ne sais pas quand les autres chapitres vont arriver, mais je promets de les traduire dans un intervalle de une à deux journées, maximum, dès que je les aurai. Je ne sais pas combien de chapitres il va y avoir en tout. Mais je prends l'engagement, que si cette fic vient à être abandonnée de l'auteur, je vais lui demander l'autorisation de la terminer, bien sûr ce sera à ma manière, ce ne sera donc peut-être pas aussi bon que l'original, mais cela sera mieux que rien. Je déteste les choses non terminées.

Bon, en attendant, je réponds au reviews!

P.S. Je prépare une autre traduction. Je suis rendue à traduire le chapitre 8. Il y en a 11 de sortit, j'attends de les avoir tous traduit et je vous les mets disponible, un à un (hihihihi…le supplice du compte goutte…chu mechante!) dès que j'ai terminé la traduction de ce que j'aie. La fic n'est pas terminée en anglais! Vous aurez plus d'information éventuellement.

Soal ?userid=533344)

mais cette fic a l'air tres interessante !!

combien comporte t'elle de chapitres ? elle est finie en anglais ? deviendra t'elle yaoi par la suite ? je sais je pose beaucoup de questions !! en tout cas j'ai hate d'avoir la suite, bonne continuation pour la traduction

Réponse : Jene sais malheureusement pas combien il y aura de chapitre, je la traduit dès qu'elle est mise sur internet, pour l'instant il n'y a qu'un seul chapitre, par contre, j'ai regardé les autres fics de l'auteur et celle-ci semble assez régulière et rapide dans ses mises à jour. Espérons qu'elle continue. J'ignore si elle deviendra yaoi, je suis désolée. Pour ce qui est de tes questions, cela me fait toujours plaisir d'y répondre. Merci de lire et à très bientôt. Merci aussi pour ta review.

Phobia Floral

Trop bien cette histoire!

je veux la suite !

au fait, plus tard, est-ce quil va y avoir un raprochement vis a vis harry et severus ou les relation vont toujours rester maitre a apprentie??

tk, vivement le prochain chapitre!

Réponse : J'ignore s'il va y avoir un rapprochement éventuel entre Harry et Rogue, cela n'Est pas mentionné dans le résumé…Espérons que Rogue ne soit pas trop dur ! Car là il a plein pouvoir ! Merci pour ta lecture et ta review !

isilme.elfe Cette histoire à l'aire assez bien.

Je voulais te dire que les histoires que tu écris sont très bien.

Voilà, voil

PS: Je voulais te demander: Séverus ressemblera-il plus à celui de 'Nouvelle famille, nouvelle peur' -genre excessivement sévère ou plus à celui de 'Rogue et l'enfant de James' -plus lacsite et affectueux-?

Réponse : Comme ce n'est pas moi qui écris cette fic, je ne peux pas répondre, je n'ai pas tous les documents en main, en fait je n'ai que le premier chapitre, celui que vous avez aussi. Mais je ne pense pas qu'il sera aussi « doux » que dans ma fic Rogue et l'enfant de James, mais peut-être pas aussi dur que dans l'autre (Nouvelle famille nouvelle peur). En fait je stipule là, car j'ignore tout ! Ce que je peux détester ne pas savoir ! Mais la patience est une vertu, donc je vais tenter d'être patiente pour tout savoir. Merci d'avoir lu et aussi pour avoir soumis une review !

Apocalypse-Nox

Rho j'adore jpeux avoir la suite ?

Réponse : Ce sera pour bientôt, enfin je l'espère. Merci pour ta lecture et ta review !

miniluce

salut!c'est vraiment tres bien ta traduction j'aime bien lanbiance et tous le reste ,jespere ke tu feras vite pour le prochain chapitre!:-)

lache pas

Réponse : Je ferai très rapidement pour le prochain chapitre, dès qu'il apparaît dans sa langue initiale, je le traduit, promis ! Sinon vous pouvez me lancer le Dolor…(AHHHHHHH, j'allais dire une bêtise…je dois commencer à trop fréquenter les Rogue de mes histoire)…lancez moi des tomates cela fera pareil !

Merci de ta lecture et aussi pour ta review !