My Will

TransLyric by Shin-No-Nekochan

From the Anime: Inuyasha

-

Quietly awakening

-

Forever my wish shall be / for you

To hear the fleeting thoughts inside my heart

I'm afraid these thoughts will never reach your soul...

-

-

"Just a few more steps" seems too much / unable / to move forward, by and by

Ahead of me, the road is blocked / Everyday, I see, that's the way

Days we're apart just pile up / and I want / to see you more every time

When I cannot, my heartbeat stops / and it turns into a heartache

-

Can / eternity exist in such a world / where we know hurt and pain?

I want to believe in that place though I have to take / the long way

Pain / I endure is my own because of my / clumsiness every time

No, no I won't stop/ No, I won't give in! No one controls my life/ I shall succeed!

-

You are the one I think of / only you

Surely that's reason / enough to cry?

Every memory can make the tears flow now

Forever my wish shall be / for you

To hear the fleeting thoughts inside my heart

I'm afraid these thoughts will never reach your soul...

-

-

Acting like I'm strong never seemed / out of place / for me until you appeared

I knew all along what it could bring / since then all doubts have disappeared

-

Yeah/ there are some things I wish you'd see, for sure / the sooner, the better

There are so many unspoken words I want to say / to you

You / smile and cry like me; I want to see / all of your different sides

Waiting takes too long / so I'll stop right now and take a chance at fate/ I'll seize it now!

-

You are the one I think of / only you

Surely that's reason / enough to make

Every heartbeat always fuel my stronger heart?

Forever my wish shall be / for you

To hear the fleeting thoughts inside my heart

I'm afraid these thoughts will never reach your soul...

-

-

You are the one I think of / only you

Surely that's reason / enough to cry?

Every memory can make the tears flow now

So far away, my voice can't / even reach to you, but someday, I will believe...

These fleeting thoughts will reach deep in your soul...

-

Always believe! Lala lala lala... (Lala... lala... lala... lala lala!)

Always believe! Lala lala lala... (Lala... lala... lala... lala lala!)

Always believe! Lala lala lala... (Lala... lala... lala... lala lala!)

-

4/9/2005

This was the very first TransLyric I made for Inuyasha, because the words all of a sudden started coming to me on my way to a Band Contest in Fall 2003. Soon after, my project of creating TransLyrics for all of the Inuyaasha songs began. This is one of my all-time favorites, so I hope you enjoyed it.

Shin-No-Nekochan