Le lendemain après-midi, Jess lui faisant toujours la tête, Rory décida d'aller bouquiner à la librairie. En fait, elle espérait secrètement que Jess y serait aussi, parce qu'elle commençait vraiment à en avoir assez de ne plus lui parler.
Lorsqu'elle entra dans la boutique, elle put voir qu'il n'y avait que deux clients : Jackson et Jess.
Hé salut Rory, lança le mari de Sookie en l'apercevant.
Salut.
En entendant le nom de sa petite amie, Jess leva brusquement les yeux du livre qu'il était en train de feuilleter et regarda intensément Rory. Elle comprit à ce regard, qu'il ne lui en voulait plus, ou presque et elle se dirigea vers lui, un peu anxieuse tout de même.
Salut, fit doucement Jess.
Il y a longtemps qu'on s'est vus, répliqua Rory d'un ton qu'elle voulait sarcastique, mais qui ne l'était pas du tout. Elle n'avait qu'une envie : se réconcilier avec son petit ami.
Jess reposa le bouquin qu'il tenait dans ses main ; Bandini de John Fante et lui proposa d'aller boire un café au resto. Rory accepta. Pendant le court trajet jusqu'au snack-bar, nul ne souffla mot. Mais l'ambiance n'était pas du tout tendue, la jeune fille sentait que la colère de Jess s'était calmée. Une fois rendus chez Luke, ils choisirent une table pour deux un peu à l'écart. Jess prit la parole le premier, mal à l'aise.
Rory, je voulais te dire que… hum eh bien que je suis désolé de m'être emporté l'autre jour.
Je sais. Moi aussi je suis désolée. Désolée de t'avoir fait réagir comme ça.
Ce n'était pas de ta faute, s'empressa de répondre Jess. C'est de la mienne. Je suis simplement incapable de supporter Dean.
Rory remarqua qu'en prononçant le nom de ce dernier, ses yeux s'assombrirent.
Je sais ça aussi Jess. Je te promets de tout faire pour que tu ne sois pas contrarier par lui à l'avenir.
Jess esquissa un sourire.
Tu m'as manquée.
Toi aussi.
Jess se pencha par-dessus la table et donna un léger baiser sur les lèvres de Rory, sous le regard attentif de Luke qui se dit qu'enfin les choses étaient revenues à la normale.
Rory, Lane et Lorelai étaient assises par terre dans le salon des Gilmore, finissant de sélectionner la musique pour la fête.
Alors Lane, impatiente de jouer sur scène ? dit Lorelai.
Je n'en dors plus ! Et si on étaient pas à la hauteur ?
Vous allez l'être, la rassura Rory. Je vous ait entendus répéter et vous êtes géniaux.
Oui, approuva Lorelai. Vous serez super. Les futurs Sex Pistols.
Lane sourit.
Les garçons seraient contents d'entendre ça.
Quels morceaux vous allez jouer ? s'informa Lorelai.
Pour l'instant on en a choisi trois ; Straight Jacket des Adicts, London Calling des Clash et puis California Ubber alles des Dead Kennedys
- Hum que de punk ; j'adore ! lança Lorelai.
Et attends d'entendre Zac chanter, intervint sa fille, on dirait Johnny Rotten en personne.
Wouah ! s'exclama Lorelai.
Puis laissant subitement le sujet de la musique de côté, elle se tourna vers Rory et dit :
Au fait, j'ai remarquée que tu souries pour la première fois depuis plusieurs jours. Depuis ta dispute avec Jess à vrai dire…
Rory rougit.
On s'est réconciliés cet après-midi.
Je savais qu'il ne pourrait pas se passer de toi longtemps, lança Lane moqueuse.
Rory rougit encore plus.
Ben au moins, je n'aurai pas besoin de gaspiller une heure de mon temps à chaque matin pour que tu acceptes d'aller chez Luke.
Tu n'as jamais eue à me forcer la main.
Oh pitié ! gémit Lorelai. Pendant tout le temps qu'a duré ton différend avec Jess, tu as refusé catégoriquement de mettre les pieds chez Luke.
C'est faux je l'ai fait hier, protesta faiblement Rory.
Et tu en es ressortit presque aussitôt, précisa Lane.
Mais c'est terminé maintenant. Vous pourrez m'emmener chez Luke cinq fois par jour maintenant, si ça vous chante.
Tu n'as pas besoin de nous pour ça, fit Lorelai moqueuse. Tant que le beau Jess est dans les parages tu pourrais élire domicile chez Luke.
Lane éclata de rire et Rory pour les faire taire, leur lança un coussin à la figure.
Après avoir passée un moment avec sa mère et Lane, Rory se rendit chez Luke pour y rejoindre Jess. Il terminait de travailler à neuf heures, mais Rory s'y était rendue avant cette heure, impatiente de le voir. Lorsqu'elle pénétra dans le snack-bar, il n'y avait aucun client et Jess comme à son habitude lisait derrière le comptoir et la radio déversait une chanson des Distillers.
À ce que je vois, tu ne t'ennuie pas, remarqua Rory, une fois entrée.
Jess leva les yeux de son bouquin et lui sourit.
En fait je commençais à m'impatienter. J'avais hâte que tu arrives.
J'ai fait aussi vite que j'ai pu, mais je sélectionnais de la musique pour la fête avec ma mère et Lane.
Vous vous êtes bien amusées à ce que je vois.
C'était pas mal. Mais c'aurait été encore mieux si tu aurais été là.
J'aurais bien aimé.
Il fit le tour du comptoir et vint l'enlacer.
Je crois que cette fête va être géniale. Et je n'ai pas l'intention de danser avec une autre fille que toi.
Rory lui sourit, avant de l'embrasser passionnément.
