Lily et James ; leur histoire d'amour
Chapitre 2
Disclameur ; Comme d'hab', ça ne vient pas de moi, ça ne la jamais été, et ça ne le sera jamais . C'est de JK Rowling !!
Titre original de l'hitoire ; Lily and James ; Their Story of love
Titre original du chapitre ; Meeting with Dumbledore
Auteur ; Secret Lily
Traductrice ; Sirilis
Note de l'auteur ; Je remercie les revieweurs pour mon premiers chapitre . Je les apprécie . Même si ça fait longtemps, je vous remercie maintenant . Je vais récrire un chapitre . Mais je veux que mon histoire soit parfaite . Pas parfaite, mais je veux pouvoir la revoir et savoir si je peux en tirer le meilleur . Plusieurs d'entre eux ne changeront pas, mais d'autres je devrais les retoucher un peu . Celui là, je l'ai réécris . Mais en tout cas merci à ; Ducky, Trish, Masbolle and Queenscove Girls, mina, c-lizzle (nice name. Hehe), Lady of Masbolle, Kitty McGonagall, HP Beatles.
S'il vous plait, gardez cette fic et reviewer !
Réponses aux rewiew :
Angel1305;
Merci du compliment, mais l'intrigue vient de Secret Lily ! Et voici la suite, j'espère qu'elle te plaira aussi, même si je le trouve plu lent .
Cool ( ) ;
Ce n'est pas moi qui ai dit que le début n'était pas bien mais l'auteur elle-même ! Mais contente quand même que tu l'ai apprécié !
Sinon c'est étonnant que tu ne l'ai pas vu dans la section English, car cette fic fait partie des plus grandes .... ( près de 50 chapitres ! )
Et pour la p'tite info du jour, contente aussi qu'elle t'ai servie, et si tu veux en savoir plus sur le tome 6 et tout le tralala, le site de est parfait pour ça .
Voilouuuuuu
Hermini ( );
Merci pour le compliment, mais cet éloge va pour Secret Lily, en se qui concerne l'histoire, pour le style je fais de mon mieux ! Voila la suite, j'spr qu'elle te plaira autant !
Pour le tome 6, pourquoi il sort pas en francais en même tps ??? Ouinnnnnnnn !! lol
Chapitre deux ; Rencontre avec Dumbledore
Comme tout les deux étaient devant les gargouilles du bureau du directeur, Lily risqua de donner une chance à James en lui jeta un regard noir .
« Evans, tuconnais le mot de passe ? » lui demanda-t-elle se sentant un peu nerveux, il ne lui avait montrer que son mauvais côté .
Lily Evans était définitivement la seule fille qui n'aura jamais aimé .
« Jellybean » grommela-t-elle (NdT ; je ne sais pas si je le garde comme ça, ou que j'essaye de le traduire … mais j'trouve pas que ça le fasse en français ! ) voyant que les gargouilles bougeaient en formant un escalier en spirales qui menaient probablement au bureau .
Lily n'avait mis qu'une seule fois les pieds au bureau du Directeur et jetait à chaque fois un regard quand elle l'avait pu . James examina la pièce circulaire semblant aussi confortable que les fauteuils devant le bureau de Dumbledore .
Lily marchait, explorant la grande collection de livres que Dumbledore avait accumulé pendant des années .
Elle remarqua aussi quelques livres Moldus, se qui était rare dans le monde des sorciers . Elle jeta un coup d'œil alentour, et vit des centaines de portraits des précédentsDirecteur de l'école. Elle vit plusieurs instruments sur le bureau et se demanda à quoi ils servaient . Elle vit aussi un magnifique Phœnix, percher sur un perchoir à côté de James .
James se leva et carressa le Phœnix .
« Eh, Fawkes, tu m'as manqué mon gros . » fit James à l'oiseau .
L'oiseau pinça le bout des doigts de James avec affection . Lily ne pu retenir un sourire .
« Tu connais cet oiseau ? » lui demanda-t-elle .
Il la regarda, agréablement étonné qu'elle lui parlait, mais sourit .
« Oui, Fawkes a fait beaucoup de longs voyages vers ma maison . Pour mes parents d'habitude . Nous t'avons eut beaucoup n'est-ce pas Fawkes ? C'est dommage quand un jour pendant un voyage, il est mort .. Nous avions fait des recherches aux alentours . Difficile à nettoyer . » lui répondit James .
Lily réalisa qu'elle ne savait vraiment pas grand sur à propos de James après tout . Elle pensait savoir tout de lui en le jugeant mais en fait, ils étaient comme deux étrangers .
« Cet homme a vraiment beaucoup de livres » fit Lily .
Elle s'attendait à se que James commente , mais elle entendit une autre voix .
« Oui c'est vrai, mais tout le monde pense que j'ai besoin de livres . Mais se dont j'ai réellement besoin est une bonne, grosse paire de chaussettes . Maintenant le rêve peut devenir réalité . » fit Dumbledore .
Il sourit à Lily et elle se sentit embarrassée par son regard . Elle partit s'assoir sur un des fauteuils à côté de James et fut prête à écouter Dumbledore .
« Félicitations pour être devenu Péfete et Préfet-en-chef . Je suis sûr que vos familles en sont très fières . Je veux que vous sachiez que ce travail requière beaucoup de responsabilités en tant qu'en travail d'équipe . » fit Dumbledore .
« J'espère que vous ne prendrez pas l'avantage de votre position . Je suis sûr d'avoir choisi les bonnes personnes pour ce travail, même si vous êtes étonnés par mes choix . » continua Dumbledore .
James jeta un regard à Lily, en se tortillant sur son fauteuil .
« Je donnerai plusieurs récompenses cette année . L'une d'entre elles pour la propreté des chambres des Préfets . C'est fait pour que vous dormiez dans la chambre de Préfets-en-chef comme cela est prévu pour , mais vous êtes libres de retourner dans vos dortoirs . Mais je voudrais préciser que si vous ne les essayez pas, les Elfes de maisons auront travaillé dur pour faire selon vos préférences . » fit il .
« Maintenant, avez-vous des questions en plus des mots de passe pour la salle des Préfets-en-chef ? » leur demanda le directeur . Lily secoua négativement la tête, mais fut surprise de voir James incliner .
« J'ai une question à propos d'un événement . Je me demandais si nous pouvions avoir un bal ? Je sais que c'est une tradition du Tournois de Trois Sorciers d'être accompagné d'un bal, mais je pensais que nous pourrions avoir un bal non officiel pour Noël . Pour pouvoir s'amuser, unir les Maisons . » fit James, en jetant des coups d'œil à Lily et Dumbledore .
C'est bien de sa part de spécifier l'union des Maisons . Un bal ne serai pas mal après tout .Dumbledore fit silence, s'accordant un moment de penser .
« Bien, si vous et Miss Evans prépariez la décoration, je sens que cela serai bien un Bal pour cette fois . »
James eut un large sourire .
« Merci Professeur . »
« D'autres questions ? » demanda le directeur .
Ils firent non de la tête .
« Bien, vous devrez prévoir les événements imminents, comme le Bal ou les activités scolaires que vous souhaitez faire, comme pour les sorties à Pré-au-lard . envoyez moi un hibou directement, ou au Professeur Mcgonagall pour confirmer . Je pense qu e c'est tout à propos de ça . Je suis sur que vous vous occuperez très bien de l'école . » fit Dumbledore . « Le mot de passe est Nimbus . »
« Merci professeur . » murmurèrent les deux jeunes ensemble .
« Alors Evans, comment c'était ton été ? » demanda James .
« Il était horrible si tu veux savoir . » fit Lily tandis qu'elle partait, James la suivait en fermant derrière elle .
« Pourquoi ? Parce que tu ne me voyais pas ?» lui répondit-il .
Génial ! Je l'ai dit !« Oh oui Potter, j'attendais que tu viennes me secourir de mon affreuse sœur . Tu es si arrogant Potter . » lui fit-elle « Quand vas tu grandir ? »
James grommela, il était officiellement dans les mauvaises grâces de Evans .
Il marchait près du mur, et commença à se taper la tête contre le mur en question le plus fort possible en marmonnant « Pourquoi je suis si stupide ? Pourquoi ? Pourquoi ? »
Sirius qui marchait dans le coin, vit son ami et sourit .
« Cornedru , tu pourrais te blesser le cerveau , et nous en avons besoin pour attraper le Vif d'or . Ca serait mieux si tu stoppais . » fit Sirius en rigolant à James .
« Peut-être que je vais dégonfler ma grosse tête . Au festin Evans était joyeuse . » murmura James .
« Tut, tut, tut, ne la laisse pas t'avoir, ce n'est qu'une fille ! » lui répondit Sirius .
« Non Patmol, ce n'est pas juste qu'une fille, c'est LA fille . » chuchota James . ( NdT; Si seulement les mecs pouvaient pensez cette dernière phrase ! )
NdA ; J'espère que vous avez aimé, please rewiew !
NdT ; Je n'ai jms autant ouvert un dico de ma vie ! Ca mérite bien une p'tite récompense non ? ( je parle d'une rewiew pour ceux qui ont pas suivit ! lol )
Au passage, si quelqu'un voudrai être correcteur d'une fic, ou d'une traduction, faites signe ! ;-D
Voilouuuuuuuuuu, et au prochain chapitre !
a viiiiiiii, zallais zoublier encore, la P'tite info du jour ;
En fait c'est pas vraiment une info, mais je veux juste montrer mon soutient envers les victimes occidentaux du seisme / raz de marée . Je pense très fort à tout ces gens ( qui st près de 50000 je crois ), même si je ne les connais pas, car personne ne mérite de mourir, surtout pas en ces périodes de fêtes .
Pour faire un don et aider les sauveteurs, voici l'adresse de la croix rouge :
http:www.croix-rouge.fr/goto/actualites/aquake/index.asp
Voila, et Bon Noel en retard, et Bon Nouvel An en avance !