Wiederholt öffnete sich die Tür. Es tanzten hier aber auch viele Schüler an, die dieses oder jenes Problem hatten, doch diesmal war es kein Schüler. Viel zu groß...viel zu mies gelaunt...viel... viel zu schwarzhaarig. ^^
Als der junge Mann die Tür hinter sich geschlossen hatte, atmete er erleichtert auf. Shila`s, Soul`s, Trancs` und Trunks` Blicke hafteten auf ihm, als er auf die Kaffeemaschine zuschlürfte und sich eine Tasse einschenkte, wobei er Trancs nur beiläufig registrierte, die anderen Gäste überhaupt nicht.
Trancs wollte etwas sagen, doch mit einer Handbewegung wies Shila ihm ruhig zu sein. Trunks konnte nur beachtend aufsehen. Gott war der Kerl groß. Und dazu noch schwarzhaarig...ein schwarzhaariger Riese...Auf jeden Fall war Trunks froh, nicht auf diese Schule zu gehen und diesen Lehrer zu haben.
Shila beugte sich etwas zu Trunks und Soul herüber. „Der sieht nur böse aus, ist er aber gar nicht." Hatte sie das gesagt, weil Trunks so erschrocken ausgesehen hatte? Sie zwinkerte mit einem Auge und stand auf. Trancs sah sie mit einer hochgezogenen Augenbraue an, als sie auf diesen Kerl zuschlenderte.
Gerade machte Shila den Mund auf um etwas zu sagen, als der Mann ihr zuvor kam. „Spar es dir, Shila!" Shila`s Mund schloss sich wieder und sie sah ihn empört an. „Wir leben in einem freien Land! Ich darf sagen, was ich will!" Es sah wirklich absurd aus, wie Shila den Riesen anfuhr, neben dem sie wie ein Zwerg wirkte. Der Riese seufzte. „Trancs! Kannst du sie nicht woanders hin schleppen? Sie stresst mich perm..." Ihm blieben die Worte im Hals stecken, als er an dem Tisch, du dem er sich gedreht hatte, seinen Ansprechpartner 2x entdeckte. Shila schnappte sich die Tasse Kaffee bevor sie fallen gelassen wurde und schob den übergroßen Typ an den Tisch.
„So, Leute. Darf ich vorstellen? Michael Werm! Doch ihr müsst nicht so nett zu ihm sein. Sag einfach nur `Micha`. Das reicht!", verkündete Shila und zog diesem Michael so lange am Ärmel, bis er sich tatsächlich ein klein wenig verbeugte. Jedoch ließ auch er den Blick nicht von Trunks.
„Verrückt, nicht wahr?" Hörte man Damon`s Stimme aus einer Raumecke, als er sich der kleinen Gruppe näherte und schließlich neben Micha stand. Beide sahen auf Trunks und Trancs herab. Micha nickte und deutete im einem Finger leicht auf die Zwillinge. „`April, April` oder doch eher `Versteckte Kamera`?" - „Ich glaub, Shila will uns einfach nur verarschen.", meinte Damon. Wieder nickte Micha. „Wäre ja auch nichts Neues. Oder sie ist so verrückt nach Trancs-san, dass sie angefangen hat zu klonen." Damon sah Micha skeptisch an. „Nun überleg doch mal! Wenn sie das versucht hätte, wäre da die Schule nicht schon längst in die Luft geflogen?!" - „Hm...auch wieder richtig."
Shila musste sich wirklich zusammenreißen. Sie hatte Gäste hier! Soul und Trunks würden sie doch in den Knast stecken, wenn sie Micha und Damon umbrächte...doch ob man sie etwas quälen durfte? Nein...das hob sie sich auf, für einen Moment, in dem die beiden am wenigsten damit rechneten. Doch die Genugtuung, den beiden kräftig gegen die Schienbeine zu treten, ließ sie sich nicht nehmen...
~*°*~
Minuten später war der Raum wieder leer, abgesehen von dem kleinen Grüppchen bestehend aus einem Zwillingspaar und 2 Mädels, die sich im Charakter mindestens genauso ähnlich waren, wie die Männer im Aussehen. Shila hatte ihre Arbeit kurzerhand ihren Kollegen überlassen. Sie schlürfte mittlerweile schon die 3. Tasse Kaffee und den starken Kaffeegeruch im gesamten Lehrerzimmer nahmen Trunks und Soul wohl schon gar nicht mehr wahr.
„Shila-san?" - „Ja?" - „Sag...du bist doch Englisch-Lehrerin, oder?", fragte Soul und lehnte sich etwas zu Shila hinüber. Diese tat es ihr gleich. „Bin ich. Was hast du denn auf dem Herzen, Kleine?" Sie lächelte, während die Männer schon wieder die Augen verdrehten. Als Shila diesen Blick bei Trancs bemerkte, funkelte sie ihn böse an.
„Ich habe vor kurzem ein Lied gehört...in einer anderen Sprache.", erklärte Soul, „Ich weiß nicht direkt, ob es Englisch ist, doch wenn es so ist, könntest du es mir dann bitte übersetzen? Ich wüsste allzu gern, worum es in dem Lied geht." Shila hatte schon minutenlang nach einer Möglichkeit gesucht, mit Soul allein zu sprechen. Jetzt war doch die perfekte Gelegenheit.
„Ja natürlich!" Sie packte Soul`s Hand. „Komm mit! Wir gehen ins Sprachlabor!" Somit zog sie Soul mit sich prompt aus dem Raum.
Trunks und Trancs sahen noch eine Weile zur geschlossenen Tür. „Nichts gegen deine Freundin...", begann Trunks, „...Doch...ist sie immer so?" - „Nein.", antwortete Trancs, „Meistens ist es noch viel schlimmer. Und deine? Ist SIE immer so?" - „Schlimmer...uns geht es ähnlich." Trancs stützte die Ellenbogen auf den Tisch und das Kinn in die Handflächen. „Bisher hatte ich hier immer den Ruf als `armes Schwein` weg und jetzt kommst du und machst mir Konkurrenz." Trunks lächelte. „Ich bin mir nicht einmal sicher, wer von uns das ärmere Schwein ist." Ja...wer war eigentlich das ärmere Schwein?
.....Sehr gute Frage.....
Die Jungs begann sich gegenseitig Dinge vorzuhalten, warum es ihnen ja soooooooo schrecklich ging. „Hm...", überlegte Trancs, „Ich werde von lauter Frauen gestresst." - „Ich von 4 besonders Schlimmen.", erwiderte Trunks, „Ich bin aber jünger als du und hab das noch mehrere Jahre vor mir." - „Pah." Trancs winkte ab, „Als ich so alt war wie du...vielleicht etwas älter...das waren die besten Zeiten meines Lebens. Da hatte ich den Streß noch nicht." Er überlegte. „Hm...ich habe meinen Vater verloren." Trunks lachte auf. „Ich hab meinen noch!" Betonung auf dem `noch`, doch an diverse Cyborgs wollte Trunks jetzt nicht denken. „Und glaub mir...das ist viel schlimmer." Trancs lachte. „Mein Vater war ein schrecklicher Kerl. Egoistisch..." - „...stark..." - „...klein..." - „...machthungrig..." - „...ein Angeber..." - „...klein..." - „...frauenfeindlich..." - „...gefühlskalt..." - „...stur..." - „...selbstverliebt..." - „...klein..." - „...rücksichtslos..." - „...verantwortungslos..." - „...unberechenbar..." - „...verfressen..." - „...klein..." - „...unhöfflich..." - „...unehrlich..." - „...laut..." - „...unordentlich..." - „...klein..." - „...unausstehlich..." - „Hatten wir `machthungrig` schon?" - „ Hatten wir `klein` schon?"
Beide nickten und meinten fast völlig synchron: „Du bist wirklich ein armes Schwein."
~*°*~
„Also...", begann Shila und suchte sich Zettel und Stift, während sie an einem Tisch Platz nahm, „Hast du das Lied irgendwie da? Aufgeschrieben oder so?" - „Ähm...nein...", antwortete Soul und setzte sich neben Shila, „Doch ich kann es singen." Shila hob eine Augenbraue. „Du hast das Lied nur einmal gehört und willst es mir vorsingen?" Soul nickte. „Ich kann es dir genau so vorsingen, wie die Sängerin gesungen hat...hab es mir gemerkt." - „Gemerkt..." - „Genau."
Shila sah Soul mit fragendem Blick an. „Sag...kann es sein, dass du ein fotographisches Gedächtnis hast?" Soul grinste. „So in der Art." Shila lehnte sich zurück. „Das ist ja praktisch...Was glaubst du eigentlich, wie viele meiner Schüler dich darum beneiden würden?" Unwissend zuckte Soul mit den Schultern, bis Shila ihre Frage selbst beantwortete. „Alle, Kind! Alle! Nichts mit lernen...einmal durchlesen und man weiß alles...So etwas will ich auch haben!" Soul lächelte. „Jeder hat halt so seine Stärken." Die lehnte sich zu Shila rüber und tippte auf das noch unbeschriebene Blatt. „Und deine Stärke brauche ich jetzt." Shila nickte. „Also fang an. Ich schreibe alles mit."
Und Soul sang die erste Strophe des Liedes... „You tell me you're in love with me…Like you can't take your pretty eyes away from me. It's not that I don't want to stay… -" - "But every time you come too close I move away, richtig?", beendete Shila, worauf Soul sie verwundert ansah. "Du kennst das Lied?" - „Allgemein bekannt.", antwortete Shila ihr, schrieb den Text aber weiter auf, „Einen Moment noch...ich bin gleich fertig." Soul sah neugierig auf das Blatt Papier, sah dann aber skeptisch drein. Diese Wörter...die Aufeinanderreihung der Buchstaben...wenn sie diese so lies, wie sie dastanden, ohne jegliche englische Betonung, dann kamen ihr die Worte doch sehr bekannt vor. Doch das war Nebensache, denn Shila war fertig.
„Also pass auf, Soul-san. Ich übersetze es dir Wort für Wort.", meinte sie und rutschte etwas zu Soul rüber. Mit dem Stift deutete sie auf einzelne Worte. „Sieh...", begann sie, „...`You` bedeutet ganz einfach nur `du`, und da es öfters auftaucht, kann man davon ausgehen, dass die Sängerin von jemand anderem singt. `Tell` ist ein Verb und bedeutet `sagen`, `bedeuten` oder `berichten`. So etwas in der Richtung. Und wem sie etwas berichtet, sieht man hier." Sie deutete auf das `me`. „`Mir`. Wie weit sind wir mit dem Satz also schon?" - „`Du sagst mir.`", antwortete Soul. „Richtig.", bestätigte Shila, „Und was `du` sagst, steht hier." Die deutete auf `you`re in love with me`, Wort für Wort. „Du...bist...in...Liebe...mit...mir. Oder `du bist in mich verliebt`, um es anders auszudrücken."
Soul`s Stirn zog sich in Falten. Warum hatte sie nur genau diese Übersetzung schon vorher erahnen können? Diese Worte kamen ihr so bekannt vor. Fast, wie die Sprache, in der sie Trunks immer so schön verwirren konnte.
Natürlich! Wenn die diesen ersten Satz in „ihrer" Sprache ausdrücken wollte, würde sie sagen...
„Yo tol meo yo ar ny lohve wylt meo."
„You tell me you are in love with me."
So unterschiedlich war das gar nicht. Doch wieso waren sich diese Sprachen so ähnlich?! Soul hatte sie sich damals ausgedacht! Es waren Wörter, die ihr einfach so in den Sinn gekommen waren...
„Sag, Shila-san...", Soul deutete auf den nächsten Satz. „Bedeutet dieser Satz zufällig `Als könntest du deine hübschen Augen nicht von mir nehmen` oder so etwas Ähnliches?" Shila sah Soul mit großen Augen an. „Richtig...doch...wie kommst du darauf? Du wusstest doch nicht einmal, ob das Lied überhaupt englisch ist...warum kannst du es jetzt übersetzen?" Soul sah genauer auf das Blatt, auf welches Shila den Text geschrieben hatte. „Ich kenne eine Sprache, die dieser sehr ähnlich ist...die Grammatik ist die selbe, nur die Wörter sind verändert worden." - „Ich kenne keine Sprache, die Englisch SO ähnlich ist." - „Ich schon..." Soul sah Shila ernst an. „Shila-san...Als Kind hab ich mir selbst eine Sprache ausgedacht. Nur so...aus dem Nichts heraus. Ich hab niemals auch nur ansatzweise Englisch gesprochen! Die Worte die ich benutzte, die Grammatik...es kam alles von mir selbst...und genau DAS ist die Sprache, die Englisch so ähnlich ist."
Sie deutete auf den ersten Satz. „Yo tol meo yo ar ny lohve wylt meo. Das bedeutet `Du sagst mir, dass du in mich verliebt bist`. Das ist es. Hörst du raus, wie ähnlich sich die Wörter sind?" Shila nickte und sah Soul interessiert an. „Das ist ja höchst interessant." Soul nickte und wandte sich dem Papierblatt zu. „Pass auf. Wenn alles hinkommt, bedeutet dies hier...", sie überlegte kurz, „...`Ich will an alles glauben, was du sagst, weil es sich so gut anhört, doch wenn du mich wirklich willst, dann mach langsam, denn da sind Dinge, die du wissen musst...`" - „Und du bist dir sicher, dass du niemals Englisch gelernt hast?", fragte Shila nach, worauf Soul nickte. „Das sag ich doch, Shila-san! Ist das nicht verrückt?" Shila grübelte. „Vielleicht hast du Lieder gehört und daraus diese Sprache gebastelt." Heftig schüttelte Soul den Kopf. „Nein, Shila-san. Als ich klein war, hab ich fast gar keine Musik gehört und wenn, dann Instrumentale, wenn irgendjemand auf der Straße gespielt hat. Das erste englische Lied hörte ich mit 11, und da war `meine` Sprache schon gute 5 Jahre alt."
Shila grübelte weiter. „Das ist echt verrückt. Doch...", sie sah auf, „...Vielleicht wird diese Sprache in deiner Heimat gesprochen. Wo kommst du denn eigentlich ursprünglich her?" Soul sah Shila bedauernd an, wandte dann aber ihren Blick ab. „Ich weiß es nicht..." - „Oh entschuldige. Du bist ja eine Weise..." - „Was nicht automatisch heißen muss, dass ich nicht weiß, wo ich herkomme...", erwiderte Soul und senkte den Kopf. Dann jedoch zuckte sie mit den Schultern. „Eigentlich ist es ja auch egal, Shila-san. Die Vergangenheit ist doch unwichtig. Viel interessanter finde ich das mit der Sprache..." Sie sah Shila an. „Shila-san...ich will dich nicht verarschen oder so...ich meine es völlig ernst. Ich habe nie Englisch gesprochen und bin trotzdem auf diese Sprache gekommen!...........Glaubst du mir?" - „Sicher glaube ich dir, Soul-san!" Shila lächelte."
~*°*~
„Was? Deine Mutter ist auch so?" Trunks nickte. „Und zwar ganz schlimm!" Trancs seufzte. „Davon kann ich ein Liedchen singen. Meine Mutter ist daran Schuld, dass ich Shila eine Liebeserklärung gemacht habe...ohne überhaupt selbst davon zu wissen." - „Wie hat sie das denn gemacht?" - „Sie hat es ausgenutzt, dass ich ihr alles erzählte.", meinte Trancs, „Und sie hat mir nicht gesagt, dass Shila genau neben ihr stand." - „Das ist ja gemein." - „Das kannst du laut sagen."
Trunks stützte das Kinn in die Hände. „Meine Mutter hält mir permanent vor, wie toll ich doch zu Soul passen würde und wie gern sie uns zusammen sieht. Garantiert schmiedet sie insgeheim schon Hochzeitspläne." Er seufzte, während Trancs zu lächeln begann. „Was meinst du...sind wir irgendwie verwandte Seelen oder so?" - „Nicht nur wir.", antwortete Trunks, „Man sehe mal zu den Mädels rüber. Die sind auch nicht viel besser."
***Schicksal, mein Junge, Schicksal!***, hörte er auf einmal Appattèr in seinen Gedanken. Er grinste.
„Weißt du, Trancs-kun...ich kenne so eine verrückte Frau, die garantiert behaupten würde, dass das alles Schicksal und vorherbestimmt ist und so." Er musste noch mehr grinsen, als er Appattèr`s empörte Stimme hörte.
***Verrückte Frau?! Hast du sie noch alle?! Du kleiner, mieser Giftzwerg!!!***
Trancs sah Trunks amüsiert an. „Vielleicht ist es ja so." - „Ja...", antwortete Trunks, „Irgendwelche Leute über uns haben uns zusammengeführt und das alles war geplant! Wie zwei Geschichten die man verknüpft..." - „Warum soll es nicht so gewesen sein?" Trunks nickte nachdenkend. „Genau...und eigentlich sind wir nur Hauptcharaktere in zwei Storys, die diese Leute über uns aus Spaß einfach mal zusammengewürfelt haben, was?" - „Und eigentlich sind wir ein und die selbe Person..." - „Und sie haben nur die Schreibweise unserer Namen verändert, damit keine Verwechslungen auftreten..." - „Ich bin also dein älteres Ego?" - „Und ich dein Jüngeres?" - „Schon möglich." - „Vielleicht dreht sich ja auch alles nur um Soul-san und Shila-chan..." - „...Oder um den Haufen unserer Probleme..."
Trunks grübelte. „Dann tragen wir ja die Verantwortung dafür, dass unsere Geschichten nicht den Bach runtergehen." - „Ich glaub, die Leute da oben würden das schon wieder gerade biegen." Trunks schüttelte den Kopf. „Oder sie fördern unsere Probleme noch und freuen sich, wenn wir weder ein noch aus wissen." Trancs nickte. „Das kann natürlich auch sein." - „Das halte ich sogar für wahrscheinlicher. So viele Probleme wie wir hat nämlich kein normaler Mensch." - „Nicht mal ein Dutzend Menschen zusammen." - „Genau! Also MUSS das alles geplant worden sein." Beide nickten vielsagend. „So ist es!"
Trunks überlegte. „Wenn du dann in meiner Geschichte bist...bin ich dann auch in deiner?" - „Vielleicht...oder Soul-san ist dort. Oder wir sind hier in meiner Geschichte." - „Das ist verwirrend." - „Und wie!"
~*°*~
„Sag Soul-san..." Shila rutschte näher, „Haben meine Tipps bezüglich Männern eigentlich etwas gebracht?" Soul wich zurück und sah Shila empört an. „Shila-san!" Diese grinste. „Nun sag schon. Die Kerle sind doch nicht da!" Soul wich schüchtern zurück. Aha...wenn es ernst wurde, war sie gar nicht mehr so offen. Interessant...
„Nun sag schon!", forderte Shila, „Wenn du nichts sagst, muss ich es wohl oder übel aus dir rausquetschen! Ich muss immerhin überprüfen, ob ich als Lehrerin meine Pflicht erfüllt habe, denn nicht für die Schule, sondern für`s Leben lernt man!" Sie nickte bestätigend, Soul jedoch sah sie mit hochgezogener Augenbraue an. Diesen Gesichtsausdruck behilt sie aber nicht bei, da Shila wieder näher rutschte. „Und?" Soul schluckte. „Frag doch nicht so, Shila!" - „Ich frag aber!" Soul sah Shila wie ein 5-jähriges Kind an. „Nein!" - „Doch! Keine Widersprache!" Soul verzog das Gesicht. „Muss ich?" - „Definitiv!"
Nocheinmal sah Soul sich in dem Zimmer um, ob auch wirklich niemand da war, beugte sich dann aber zu Shila rüber und flüsterte: „Ich hab`s ihm gesagt..."
Mit einem Sprung stand Shila und schlug die Hände vor den Mund! „Wirklich?!" Soul nickte, doch dadurch ging es bei Shila erst richtig los. Aufgeregt hüpfte sie kreischend durch den gesamten Raum. „Mei, mei, mei! Ist das süüüüüüüüüüüüüüüß!" Mit einem Sprung war sie wieder bei Soul. „Und wie hat er reagiert?" - „Nun...ersteinmal gar nicht. Er war zu...hm...überrascht? Verwirrt? Ich weiss es nicht." Shila begann wieder breit zu grinsen und hüpfte weiter und murmelte solch Worte wie „süß", „knuddelig" oder „schnuffig". Als sie sich wieder einigermaßen beruhigt hatte, beugte sie sich zu Soul runter, da diese immer noch an einem der Tische saß. „Ihr beide erinnert mich unglaublich an mich und meinen Knuddel-Trancs!" Über Soul`s Kopf kreisten Fragezeichen.
„Knuddel-Trancs?" Shila grinste. „Das ist die passendste Beschreibung für meinen Trancs, findest du nicht?" Soul lächelte. „Wenn dein und mein Trunks sich wirklich auch nur annähernd ähnlich sind....ja! Dann ist das eine sehr passende Bezeichnung!" Shila lachte. „Und nun sag schon! Seit ihr jetzt zam?" Soul machte den Mund auf um etwas zu sagen, schloß ihn aber nach kurzem Überlegen wieder. „Nun...offiziell nicht...glaub ich." Shila machte große Augen. „Hat er dich denn nicht gefragt?!" - „Was gefragt?" - „Na ob du mit ihm gehen willst!" Soul überlegte. „Ist das denn wichtig?" - „Nö. Aber ich dachte, dass normale Menschen soetwas machen würden." Soul lächelte Shila beruhigend an. „Ich hab schon weit 3 Jahren Gewissheit. Seit damals erzählt er mir nämlich fast täglich, wie lieb er mich hat." Sie lächelte.
Kurz schwieg Shila, lächelte dann aber. „Weißt du was, Soul-san? Mich hat Trancs-chan auch nie gefragt, ob ich mit ihm zusammen sein will." Sie lachte, worauf Soul sie mit hochgezogener Augenbraue ansah. "Hast du vorhin nicht noch gesagt, dass normale Menschen soetwas aber tun würden?" - "Habe ich mich jemals zu den normalen Menschen gezählt?" Soul schwieg, was Shila als Aufforderung auffasste, weiterzureden. „Und `Ich liebe dich!` hat er auch noch nie gesagt. Eigentlich mag ich diesen Satz auch nicht so." - „Hört sich so nachgelabert an, ne?" - „Genau." Soul nickte. „Ich sag diesen Satz auch nicht gern, doch ich musste Trunks mit einem Satz sagen, was er wissen sollte und...da bot es sich halt so praktisch an." Sie grinste.
~*°*~
Soul und Shila waren wieder auf dem Rückweg zum Lehrerzimmer. Das Blatt Papier, mit dem Songtext drauf, hatte Soul in der Hand. Unter den englischen Buchstaben stand die Übersetzung. „Dieses Lied ist im Radio gelaufen, als ich es ihm sagte.", murmelte Soul plötzlich, worauf Shila sie überrascht ansah. „Ja?" Soul nickte. „Und wenn ich mir so die Übersetzung ansehe..." Sie lächelte. „Man, hat das gut zur Stimmung gepasst!" Sie lachte.
„Aber...sag Shila..." - „Ja?" - „Ist dieser Mamoru nicht auch ein Lehrer hier? Bekomme ich ihn auch noch zu Gesicht?" - „Ach...du hast ja Mamoru noch gar nicht kennengelernt!" Shila schnippte mit den Fingern, packte dann aber Soul`s Hand und zerrte sie hinter sich her durch das halbe Haus.
Blitzschnell riss Shila die Tür zum Lehrerzimmer auf, in dem immer noch Trancs und Trunks saßen. Doch sie waren nicht mehr allein...
Shila deutete auf den blonden Mann, welcher bei Trunks und Trancs am Tisch saß. „Bitte! Da hast du deinen Mamoru, Soul-san!" Die beiden Damen näherten sich dem Tisch, an welchem die Herren sich gerade unterhielten. Doch die beiden Damen, die zur Tür reingekommen waren, bemerkten sie wohl nicht.
„Also das ist wirklich strange." - „Sag ich ja, Mamoru-san." - „Und ihr habt rein gar nichts davon gewusst?" - „Glaubst du denn wirklich, Shila-chan lässt sich die Chance auf mein blödes Gesicht entgehen? Und bei ihm war es nicht anders." - „Genau so ist es!" - „Man, habt ihr beiden ein Pech." - „Das wissen wir schon des Längeren." - „Haben die Frauen denn fotographiert?" - „Zum Glück nicht! Doch Shila-san hat es hinterher schon bereuht, keinen Fotoapparat dabei gehabt zu haben." - „Und stell dir vor, Briefs-san: Dieser Mann hier will doch tatsächlich heiraten!" - „Was?! Du willst dich dein ganzes Leben lang mit einer Frau rumplagen müssen, Mamoru-san?!" - „Syl-chan ist aber etwas anders als Soul-san und Shila-chan." - „Das kann ich für ihn auch nur hoffen. Meine Soul ist mir nämlich schon schlimm genug!" - „Aber sie ist doch sexy, Briefs-san." - „Das ist aber auch das einzige, Laiban-san. Und sie kann gut Pfannkuchen machen. Da hört es aber auch schon auf." - „Und warum bist du dann mit ihr zusammen?" Man hörte einen tiefen Seufzer. „Sie braucht halt nur diese 2 Eigenschaften..." - „Also bist du auch machtlos?" - „So ist es."
Trunks spürte einen harten Schlag auf den Hinterkopf, genauso wie Trancs.
„Ich hab nur 2 gute Eigenschaften, was?!", schrie Soul Trunks an, „Was fällt dir eigentlich ein, hinter meinem Rücken über mich zu lästern?!" Trunks hielt sich den Kopf. „Ich hab nicht gelästert! Im Vergleich zu den Eigenschaften, die du noch so hast, waren das wahre Komplimente!" - „Du Mistkerl! Ich könnte dich...!!!"
Auf Shila`s und Trancs`Seite starrten sie sich nur gegenseitig an, bis Shila die Arme empört in die Seite stemmte. „Aha! Du findest sie also sexy." Sie trat drohend einen Schritt näher. „Gut, ich weiss ja, dass ich nicht so lange Beinen wie sie hab, und auch keine so tolle Hüfte und keinen so knackigen Po! Dann schmeiß dich doch an sie ran, wenn du nur auf das Äussere aus bist! So ein oberflächlicher Kerl wie du kann sich das doch nicht entgehen lassen! Frag Trunks-san doch, ob er tauschen will! Du kannst es wohl gar nicht abwarten, mit SO einer Frau zusammenzusein, was?!" Mit einer Handbewegung deutete sie auf Soul.
Trancs blickte in die Gesichter Mamoru`s, Trunks` und Soul`s. „Shila...hier sind noch andere Leute..." - „Na und?! Ist es dir etwas peinlich dich von einer hässlichen, flachbusigen Frau runtermachen zu lassen?!" - „Shila...du bist nicht hässlich." - „Und warum rennst du dann anderen Frauen nach?! Du untreuer Möchte-gern-Weiberheld! Glaubst wohl, die Frauen sabbern dir reihenweise nach!" - „Bleib doch mal ganz ruhig, Shila! Soul-san ist doch viel zu jung für mich!" - „Ach! DARAUF hast du geachtet? Hang dein Blick nicht an gewissen anderen Stellen?! Außerdem bist du doch garantiert auf junge Frauen aus! Natürlich! Schön jung und trotzdem Hammermaße! Ist es das, wonach du dich umsiehst?!"
Auf Trancs` Stirn bildete sich langsam eine Zornesfalte. „Jetzt pass mal auf, Shila! Wenn du dich so aufführen musst, kannst du dich ja ab jetzt wieder allein um die Schule kümmern!" - „Na fein! Gut! Dann geh doch! Hab ich dich denn jemals gebraucht?! Immerhin stand diese Schule schon, bevor du aufgekreuzt bist und damals hab ich es auch ohne dich geschafft! Glaubst du denn, ich bin auf dich angewiesen?! Pah! Dann suchen wir uns halt jemand anderen!" - „Meine Güte! Nun mach doch wegen so einem dämlichen Wort keinen Aufstand! Was soll das denn?! Ich gehöre dir doch nicht! Hab ich ein Schild um den Hals mit der Aufschrift: `Shila Sakikaze`s Eigentum`?!" - „Ach. Willst du mich kritisieren?! Kommst du etwa mit meiner Art und Weise nicht klar?! Ist es so?! Ja sicher! Es ist ja ganz wahrscheinlich, dass es unter deiner Würde liegt, dich von einer Frau runtermachen zu lassen, was?! Hab ich dich in deinem männlichen Stolz gekränkt?! Hast du soetwas überhaupt?!" - „Du willst es nicht anders?! Gut! Dann bleib doch weiter in deiner Miss Macho-Superstark-Ich-Schaffe-Alles-Power-Frau-Rolle! Du willst doch nur deine haushohen Minderwertigkeitskomplexe verstecken! Weil du ganz genau weißt, dass du ganz normal bist und nichts großartig Besonderes!" - „Ach! So denkst du also von mir?! Ja?!" - „Ja!" - „Idiot!" - „Eifersüchtige Furie!"
Ohoh...jetzt waren ihnen wohl die Argumente ausgegangen.
„Oberflächliches, anderen Frauen nachsabberndes, arrogantes Machoschwein!!!" - „Hochnäsiger, tyrannischer, streßender, eingebildeter, von Minderwertigkeitskomplexen zerfressener, männermördender Drache!" - „Aber Drachen fressen kleine, dämliche Machoschweine!" Sie begann schadenfreudig zu lachen.
„Du bist albern, Shila!" - „Stimmt!"
.
.
.
Und das war es. Tatsächlich. Stille...im ganzen Lehrerzimmer. Beide schauten sich nur verwirrt an, sahen dann in die Runde und begannen lauthals zu lachen. „Man waren wir guuuuuuut!" - „Besser als sonst!" - „Schau nur, wie entsetzt sie gucken!" - „Total geschockt!" - „Ob sie jetzt Angst vor uns haben?" - „Sie haben uns doch noch gar nicht in Aktion erlebt." - „Das wurde ja zum Schluß hin immer besser. Doch...das mit dem Drachen hast du ja noch nie zu mir gesagt." - „Spontane Eingebung."
Soul und Trunks sahen verwirrt von Shila zu Trancs, von Trancs zu Shila, ..., ..., ... bis sie von Mamoru leicht angetippt wurden. „Sie sind nicht immer so. Häufig...sehr häufig...aber nicht immer. ", flüsterte er, "Macht euch bitte kein schlechtes Bild von ihnen."
Shila grinste Trunks und Soul an. „Soetwas habt ihr noch nie erlebt, was?!" Shila reichte Trancs die Hand und schüttelte sie. "Wir sind ein tolles Team, findest du nicht?" - "Unschlagbar!" Doch beide wurden von einem Schluchzer unterbrochen...
Shila sah sich verwirrt um, bis ihr Blick auf Soul fiel. Diese hatte die Hände vor das Gesicht geschlagen. Jetzt sprang auch Trunks auf. "Soul...hey...Süße...was hast du denn?" Er beugte sich leicht zu ihr herunter, damit der ihre Größe erreichte und mit einer sanften Bewegung nahm er ihre Hände vom Gesicht.
Soul strich sich eine Träne aus den Augen. "Ich dachte...ich dachte sie...sie streiten sich wegen mir..." - "Och nein..." Shila schob Trunks etwas zur Seite und sah Soul an. Sie legte ihre Hände auf ihre Schulter. "Wegen soetwas weinst du...? Das war doch gar nicht ernst gemeint, Soul-san. Wenn ich mich wirklich mit Trancs streite, dann hört sich das völlig anders an." Sie nahm sie in den Arm. "Nicht weinen, Soul-san." Sie streichelte Soul leicht über den Kopf. "Wenn ich mich wirklich mit Trancs zoffen soll, muss schon was wirklich Schlimmes passieren. Er verkauft den Bugatti oder so etwas..." Ein Lächeln zauberte sich auf Soul`s Gesicht und sie lachte leise. Shila hatte wirklich komische Proiritäten. Shila lächelte ebenfalls. "Siehst du? Alles gar nicht so wild." Soul nickte und hob den Kopf. Nocheinmal strich sie sich die letzten Tränen aus den Augen und lächelte Shila dann an. "Alles wieder in Ordnung."
Es dauerte einen Moment, bis Shila Soul an sich drückte: "Warum hab ich eigentlich keine kleine Schwester wie dich?" - "Aus dem selben Grund, warum ich auch keine große Schwester wie dich habe?" - "Dann ernenne ich dich jetzt feierlich zu meiner kleinen Schwester." Soul sah Shila verwirrt an, lächelte dann aber. "Wenn du willst. Dann ist Trunks aber auch dein Bruder." - "Dann darf ich dich ab jetzt aber auch `Imouto-chan` nennen, klar?! Und Trunks können wir auch gleich in `Otouto-chan` umtaufen." Sie lachte.
Nach einem eigentlich ganz zufälligen Blick zur über der Tür hängenden Uhr von Shila, riss diese die Augen auf. "Nein!" Sie sah auf ihre eigene Armbanduhr um sicher zu gehen, dass die Uhr, auf die sie eben gesehen hatte, nicht falsch ging. "Mein Gott! In 10 Minuten muss ich unterrichten!" Sie sammelte alle ihre Materialien vom Tisch auf. "Und ich muss diesen Mist auch noch an die Tafel schreiben." Sie beeilte sich. "Es tut mir echt leid, Soul-chan. Doch ich muss dich jetzt allein lassen. Denn ich nehme nicht an, dass du dir meinen Unterricht antun willst." Soul`s Blick traf Trunks` und sie begann zu grinsen. Dieser sah sie mit großen Augen an.
***Nein, Soul! Nein, nein, nein!***
***Warum nicht?***
***Weil ich keinen Unterricht machen will!***
***Dann bleib doch einfach draußen!***
Somit ignorierte sie Trunks und sah Shila amüsiert an. "Ähm...Shila-san? Könne ich vielleicht..." Trunks seufzte.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einde Freundin von mir hat beim betalesen gemeint, dass ich Shila bei dem Streit runtergemacht habe, damit Soul besser dasteht.....NEIN!!! Gar nicht wahr!
Los! Seit ehrlich! Wer von euch hat das auch gedacht? Shila ist Copyright bei Ki-el und sie meinte, der Streit war richtig so...und ich widersetze mich doch nicht der allwissenden Ki-el! XD
Im nächsten Teil komme ich endlich mal dazu, zu erklären, was es jetzt mit dieser bösen, bösen Schrankecke aus Teil 33 auf sich hatte. Ihr erinnert euch? Wo Trunks sich so tierisch erschreckt hat? ^^ Erschreckte Leute sind immer was Feines. *schadenfreudig ist*
Bis zum nächsten Teil also!
Bye! SK
Als der junge Mann die Tür hinter sich geschlossen hatte, atmete er erleichtert auf. Shila`s, Soul`s, Trancs` und Trunks` Blicke hafteten auf ihm, als er auf die Kaffeemaschine zuschlürfte und sich eine Tasse einschenkte, wobei er Trancs nur beiläufig registrierte, die anderen Gäste überhaupt nicht.
Trancs wollte etwas sagen, doch mit einer Handbewegung wies Shila ihm ruhig zu sein. Trunks konnte nur beachtend aufsehen. Gott war der Kerl groß. Und dazu noch schwarzhaarig...ein schwarzhaariger Riese...Auf jeden Fall war Trunks froh, nicht auf diese Schule zu gehen und diesen Lehrer zu haben.
Shila beugte sich etwas zu Trunks und Soul herüber. „Der sieht nur böse aus, ist er aber gar nicht." Hatte sie das gesagt, weil Trunks so erschrocken ausgesehen hatte? Sie zwinkerte mit einem Auge und stand auf. Trancs sah sie mit einer hochgezogenen Augenbraue an, als sie auf diesen Kerl zuschlenderte.
Gerade machte Shila den Mund auf um etwas zu sagen, als der Mann ihr zuvor kam. „Spar es dir, Shila!" Shila`s Mund schloss sich wieder und sie sah ihn empört an. „Wir leben in einem freien Land! Ich darf sagen, was ich will!" Es sah wirklich absurd aus, wie Shila den Riesen anfuhr, neben dem sie wie ein Zwerg wirkte. Der Riese seufzte. „Trancs! Kannst du sie nicht woanders hin schleppen? Sie stresst mich perm..." Ihm blieben die Worte im Hals stecken, als er an dem Tisch, du dem er sich gedreht hatte, seinen Ansprechpartner 2x entdeckte. Shila schnappte sich die Tasse Kaffee bevor sie fallen gelassen wurde und schob den übergroßen Typ an den Tisch.
„So, Leute. Darf ich vorstellen? Michael Werm! Doch ihr müsst nicht so nett zu ihm sein. Sag einfach nur `Micha`. Das reicht!", verkündete Shila und zog diesem Michael so lange am Ärmel, bis er sich tatsächlich ein klein wenig verbeugte. Jedoch ließ auch er den Blick nicht von Trunks.
„Verrückt, nicht wahr?" Hörte man Damon`s Stimme aus einer Raumecke, als er sich der kleinen Gruppe näherte und schließlich neben Micha stand. Beide sahen auf Trunks und Trancs herab. Micha nickte und deutete im einem Finger leicht auf die Zwillinge. „`April, April` oder doch eher `Versteckte Kamera`?" - „Ich glaub, Shila will uns einfach nur verarschen.", meinte Damon. Wieder nickte Micha. „Wäre ja auch nichts Neues. Oder sie ist so verrückt nach Trancs-san, dass sie angefangen hat zu klonen." Damon sah Micha skeptisch an. „Nun überleg doch mal! Wenn sie das versucht hätte, wäre da die Schule nicht schon längst in die Luft geflogen?!" - „Hm...auch wieder richtig."
Shila musste sich wirklich zusammenreißen. Sie hatte Gäste hier! Soul und Trunks würden sie doch in den Knast stecken, wenn sie Micha und Damon umbrächte...doch ob man sie etwas quälen durfte? Nein...das hob sie sich auf, für einen Moment, in dem die beiden am wenigsten damit rechneten. Doch die Genugtuung, den beiden kräftig gegen die Schienbeine zu treten, ließ sie sich nicht nehmen...
~*°*~
Minuten später war der Raum wieder leer, abgesehen von dem kleinen Grüppchen bestehend aus einem Zwillingspaar und 2 Mädels, die sich im Charakter mindestens genauso ähnlich waren, wie die Männer im Aussehen. Shila hatte ihre Arbeit kurzerhand ihren Kollegen überlassen. Sie schlürfte mittlerweile schon die 3. Tasse Kaffee und den starken Kaffeegeruch im gesamten Lehrerzimmer nahmen Trunks und Soul wohl schon gar nicht mehr wahr.
„Shila-san?" - „Ja?" - „Sag...du bist doch Englisch-Lehrerin, oder?", fragte Soul und lehnte sich etwas zu Shila hinüber. Diese tat es ihr gleich. „Bin ich. Was hast du denn auf dem Herzen, Kleine?" Sie lächelte, während die Männer schon wieder die Augen verdrehten. Als Shila diesen Blick bei Trancs bemerkte, funkelte sie ihn böse an.
„Ich habe vor kurzem ein Lied gehört...in einer anderen Sprache.", erklärte Soul, „Ich weiß nicht direkt, ob es Englisch ist, doch wenn es so ist, könntest du es mir dann bitte übersetzen? Ich wüsste allzu gern, worum es in dem Lied geht." Shila hatte schon minutenlang nach einer Möglichkeit gesucht, mit Soul allein zu sprechen. Jetzt war doch die perfekte Gelegenheit.
„Ja natürlich!" Sie packte Soul`s Hand. „Komm mit! Wir gehen ins Sprachlabor!" Somit zog sie Soul mit sich prompt aus dem Raum.
Trunks und Trancs sahen noch eine Weile zur geschlossenen Tür. „Nichts gegen deine Freundin...", begann Trunks, „...Doch...ist sie immer so?" - „Nein.", antwortete Trancs, „Meistens ist es noch viel schlimmer. Und deine? Ist SIE immer so?" - „Schlimmer...uns geht es ähnlich." Trancs stützte die Ellenbogen auf den Tisch und das Kinn in die Handflächen. „Bisher hatte ich hier immer den Ruf als `armes Schwein` weg und jetzt kommst du und machst mir Konkurrenz." Trunks lächelte. „Ich bin mir nicht einmal sicher, wer von uns das ärmere Schwein ist." Ja...wer war eigentlich das ärmere Schwein?
.....Sehr gute Frage.....
Die Jungs begann sich gegenseitig Dinge vorzuhalten, warum es ihnen ja soooooooo schrecklich ging. „Hm...", überlegte Trancs, „Ich werde von lauter Frauen gestresst." - „Ich von 4 besonders Schlimmen.", erwiderte Trunks, „Ich bin aber jünger als du und hab das noch mehrere Jahre vor mir." - „Pah." Trancs winkte ab, „Als ich so alt war wie du...vielleicht etwas älter...das waren die besten Zeiten meines Lebens. Da hatte ich den Streß noch nicht." Er überlegte. „Hm...ich habe meinen Vater verloren." Trunks lachte auf. „Ich hab meinen noch!" Betonung auf dem `noch`, doch an diverse Cyborgs wollte Trunks jetzt nicht denken. „Und glaub mir...das ist viel schlimmer." Trancs lachte. „Mein Vater war ein schrecklicher Kerl. Egoistisch..." - „...stark..." - „...klein..." - „...machthungrig..." - „...ein Angeber..." - „...klein..." - „...frauenfeindlich..." - „...gefühlskalt..." - „...stur..." - „...selbstverliebt..." - „...klein..." - „...rücksichtslos..." - „...verantwortungslos..." - „...unberechenbar..." - „...verfressen..." - „...klein..." - „...unhöfflich..." - „...unehrlich..." - „...laut..." - „...unordentlich..." - „...klein..." - „...unausstehlich..." - „Hatten wir `machthungrig` schon?" - „ Hatten wir `klein` schon?"
Beide nickten und meinten fast völlig synchron: „Du bist wirklich ein armes Schwein."
~*°*~
„Also...", begann Shila und suchte sich Zettel und Stift, während sie an einem Tisch Platz nahm, „Hast du das Lied irgendwie da? Aufgeschrieben oder so?" - „Ähm...nein...", antwortete Soul und setzte sich neben Shila, „Doch ich kann es singen." Shila hob eine Augenbraue. „Du hast das Lied nur einmal gehört und willst es mir vorsingen?" Soul nickte. „Ich kann es dir genau so vorsingen, wie die Sängerin gesungen hat...hab es mir gemerkt." - „Gemerkt..." - „Genau."
Shila sah Soul mit fragendem Blick an. „Sag...kann es sein, dass du ein fotographisches Gedächtnis hast?" Soul grinste. „So in der Art." Shila lehnte sich zurück. „Das ist ja praktisch...Was glaubst du eigentlich, wie viele meiner Schüler dich darum beneiden würden?" Unwissend zuckte Soul mit den Schultern, bis Shila ihre Frage selbst beantwortete. „Alle, Kind! Alle! Nichts mit lernen...einmal durchlesen und man weiß alles...So etwas will ich auch haben!" Soul lächelte. „Jeder hat halt so seine Stärken." Die lehnte sich zu Shila rüber und tippte auf das noch unbeschriebene Blatt. „Und deine Stärke brauche ich jetzt." Shila nickte. „Also fang an. Ich schreibe alles mit."
Und Soul sang die erste Strophe des Liedes... „You tell me you're in love with me…Like you can't take your pretty eyes away from me. It's not that I don't want to stay… -" - "But every time you come too close I move away, richtig?", beendete Shila, worauf Soul sie verwundert ansah. "Du kennst das Lied?" - „Allgemein bekannt.", antwortete Shila ihr, schrieb den Text aber weiter auf, „Einen Moment noch...ich bin gleich fertig." Soul sah neugierig auf das Blatt Papier, sah dann aber skeptisch drein. Diese Wörter...die Aufeinanderreihung der Buchstaben...wenn sie diese so lies, wie sie dastanden, ohne jegliche englische Betonung, dann kamen ihr die Worte doch sehr bekannt vor. Doch das war Nebensache, denn Shila war fertig.
„Also pass auf, Soul-san. Ich übersetze es dir Wort für Wort.", meinte sie und rutschte etwas zu Soul rüber. Mit dem Stift deutete sie auf einzelne Worte. „Sieh...", begann sie, „...`You` bedeutet ganz einfach nur `du`, und da es öfters auftaucht, kann man davon ausgehen, dass die Sängerin von jemand anderem singt. `Tell` ist ein Verb und bedeutet `sagen`, `bedeuten` oder `berichten`. So etwas in der Richtung. Und wem sie etwas berichtet, sieht man hier." Sie deutete auf das `me`. „`Mir`. Wie weit sind wir mit dem Satz also schon?" - „`Du sagst mir.`", antwortete Soul. „Richtig.", bestätigte Shila, „Und was `du` sagst, steht hier." Die deutete auf `you`re in love with me`, Wort für Wort. „Du...bist...in...Liebe...mit...mir. Oder `du bist in mich verliebt`, um es anders auszudrücken."
Soul`s Stirn zog sich in Falten. Warum hatte sie nur genau diese Übersetzung schon vorher erahnen können? Diese Worte kamen ihr so bekannt vor. Fast, wie die Sprache, in der sie Trunks immer so schön verwirren konnte.
Natürlich! Wenn die diesen ersten Satz in „ihrer" Sprache ausdrücken wollte, würde sie sagen...
„Yo tol meo yo ar ny lohve wylt meo."
„You tell me you are in love with me."
So unterschiedlich war das gar nicht. Doch wieso waren sich diese Sprachen so ähnlich?! Soul hatte sie sich damals ausgedacht! Es waren Wörter, die ihr einfach so in den Sinn gekommen waren...
„Sag, Shila-san...", Soul deutete auf den nächsten Satz. „Bedeutet dieser Satz zufällig `Als könntest du deine hübschen Augen nicht von mir nehmen` oder so etwas Ähnliches?" Shila sah Soul mit großen Augen an. „Richtig...doch...wie kommst du darauf? Du wusstest doch nicht einmal, ob das Lied überhaupt englisch ist...warum kannst du es jetzt übersetzen?" Soul sah genauer auf das Blatt, auf welches Shila den Text geschrieben hatte. „Ich kenne eine Sprache, die dieser sehr ähnlich ist...die Grammatik ist die selbe, nur die Wörter sind verändert worden." - „Ich kenne keine Sprache, die Englisch SO ähnlich ist." - „Ich schon..." Soul sah Shila ernst an. „Shila-san...Als Kind hab ich mir selbst eine Sprache ausgedacht. Nur so...aus dem Nichts heraus. Ich hab niemals auch nur ansatzweise Englisch gesprochen! Die Worte die ich benutzte, die Grammatik...es kam alles von mir selbst...und genau DAS ist die Sprache, die Englisch so ähnlich ist."
Sie deutete auf den ersten Satz. „Yo tol meo yo ar ny lohve wylt meo. Das bedeutet `Du sagst mir, dass du in mich verliebt bist`. Das ist es. Hörst du raus, wie ähnlich sich die Wörter sind?" Shila nickte und sah Soul interessiert an. „Das ist ja höchst interessant." Soul nickte und wandte sich dem Papierblatt zu. „Pass auf. Wenn alles hinkommt, bedeutet dies hier...", sie überlegte kurz, „...`Ich will an alles glauben, was du sagst, weil es sich so gut anhört, doch wenn du mich wirklich willst, dann mach langsam, denn da sind Dinge, die du wissen musst...`" - „Und du bist dir sicher, dass du niemals Englisch gelernt hast?", fragte Shila nach, worauf Soul nickte. „Das sag ich doch, Shila-san! Ist das nicht verrückt?" Shila grübelte. „Vielleicht hast du Lieder gehört und daraus diese Sprache gebastelt." Heftig schüttelte Soul den Kopf. „Nein, Shila-san. Als ich klein war, hab ich fast gar keine Musik gehört und wenn, dann Instrumentale, wenn irgendjemand auf der Straße gespielt hat. Das erste englische Lied hörte ich mit 11, und da war `meine` Sprache schon gute 5 Jahre alt."
Shila grübelte weiter. „Das ist echt verrückt. Doch...", sie sah auf, „...Vielleicht wird diese Sprache in deiner Heimat gesprochen. Wo kommst du denn eigentlich ursprünglich her?" Soul sah Shila bedauernd an, wandte dann aber ihren Blick ab. „Ich weiß es nicht..." - „Oh entschuldige. Du bist ja eine Weise..." - „Was nicht automatisch heißen muss, dass ich nicht weiß, wo ich herkomme...", erwiderte Soul und senkte den Kopf. Dann jedoch zuckte sie mit den Schultern. „Eigentlich ist es ja auch egal, Shila-san. Die Vergangenheit ist doch unwichtig. Viel interessanter finde ich das mit der Sprache..." Sie sah Shila an. „Shila-san...ich will dich nicht verarschen oder so...ich meine es völlig ernst. Ich habe nie Englisch gesprochen und bin trotzdem auf diese Sprache gekommen!...........Glaubst du mir?" - „Sicher glaube ich dir, Soul-san!" Shila lächelte."
~*°*~
„Was? Deine Mutter ist auch so?" Trunks nickte. „Und zwar ganz schlimm!" Trancs seufzte. „Davon kann ich ein Liedchen singen. Meine Mutter ist daran Schuld, dass ich Shila eine Liebeserklärung gemacht habe...ohne überhaupt selbst davon zu wissen." - „Wie hat sie das denn gemacht?" - „Sie hat es ausgenutzt, dass ich ihr alles erzählte.", meinte Trancs, „Und sie hat mir nicht gesagt, dass Shila genau neben ihr stand." - „Das ist ja gemein." - „Das kannst du laut sagen."
Trunks stützte das Kinn in die Hände. „Meine Mutter hält mir permanent vor, wie toll ich doch zu Soul passen würde und wie gern sie uns zusammen sieht. Garantiert schmiedet sie insgeheim schon Hochzeitspläne." Er seufzte, während Trancs zu lächeln begann. „Was meinst du...sind wir irgendwie verwandte Seelen oder so?" - „Nicht nur wir.", antwortete Trunks, „Man sehe mal zu den Mädels rüber. Die sind auch nicht viel besser."
***Schicksal, mein Junge, Schicksal!***, hörte er auf einmal Appattèr in seinen Gedanken. Er grinste.
„Weißt du, Trancs-kun...ich kenne so eine verrückte Frau, die garantiert behaupten würde, dass das alles Schicksal und vorherbestimmt ist und so." Er musste noch mehr grinsen, als er Appattèr`s empörte Stimme hörte.
***Verrückte Frau?! Hast du sie noch alle?! Du kleiner, mieser Giftzwerg!!!***
Trancs sah Trunks amüsiert an. „Vielleicht ist es ja so." - „Ja...", antwortete Trunks, „Irgendwelche Leute über uns haben uns zusammengeführt und das alles war geplant! Wie zwei Geschichten die man verknüpft..." - „Warum soll es nicht so gewesen sein?" Trunks nickte nachdenkend. „Genau...und eigentlich sind wir nur Hauptcharaktere in zwei Storys, die diese Leute über uns aus Spaß einfach mal zusammengewürfelt haben, was?" - „Und eigentlich sind wir ein und die selbe Person..." - „Und sie haben nur die Schreibweise unserer Namen verändert, damit keine Verwechslungen auftreten..." - „Ich bin also dein älteres Ego?" - „Und ich dein Jüngeres?" - „Schon möglich." - „Vielleicht dreht sich ja auch alles nur um Soul-san und Shila-chan..." - „...Oder um den Haufen unserer Probleme..."
Trunks grübelte. „Dann tragen wir ja die Verantwortung dafür, dass unsere Geschichten nicht den Bach runtergehen." - „Ich glaub, die Leute da oben würden das schon wieder gerade biegen." Trunks schüttelte den Kopf. „Oder sie fördern unsere Probleme noch und freuen sich, wenn wir weder ein noch aus wissen." Trancs nickte. „Das kann natürlich auch sein." - „Das halte ich sogar für wahrscheinlicher. So viele Probleme wie wir hat nämlich kein normaler Mensch." - „Nicht mal ein Dutzend Menschen zusammen." - „Genau! Also MUSS das alles geplant worden sein." Beide nickten vielsagend. „So ist es!"
Trunks überlegte. „Wenn du dann in meiner Geschichte bist...bin ich dann auch in deiner?" - „Vielleicht...oder Soul-san ist dort. Oder wir sind hier in meiner Geschichte." - „Das ist verwirrend." - „Und wie!"
~*°*~
„Sag Soul-san..." Shila rutschte näher, „Haben meine Tipps bezüglich Männern eigentlich etwas gebracht?" Soul wich zurück und sah Shila empört an. „Shila-san!" Diese grinste. „Nun sag schon. Die Kerle sind doch nicht da!" Soul wich schüchtern zurück. Aha...wenn es ernst wurde, war sie gar nicht mehr so offen. Interessant...
„Nun sag schon!", forderte Shila, „Wenn du nichts sagst, muss ich es wohl oder übel aus dir rausquetschen! Ich muss immerhin überprüfen, ob ich als Lehrerin meine Pflicht erfüllt habe, denn nicht für die Schule, sondern für`s Leben lernt man!" Sie nickte bestätigend, Soul jedoch sah sie mit hochgezogener Augenbraue an. Diesen Gesichtsausdruck behilt sie aber nicht bei, da Shila wieder näher rutschte. „Und?" Soul schluckte. „Frag doch nicht so, Shila!" - „Ich frag aber!" Soul sah Shila wie ein 5-jähriges Kind an. „Nein!" - „Doch! Keine Widersprache!" Soul verzog das Gesicht. „Muss ich?" - „Definitiv!"
Nocheinmal sah Soul sich in dem Zimmer um, ob auch wirklich niemand da war, beugte sich dann aber zu Shila rüber und flüsterte: „Ich hab`s ihm gesagt..."
Mit einem Sprung stand Shila und schlug die Hände vor den Mund! „Wirklich?!" Soul nickte, doch dadurch ging es bei Shila erst richtig los. Aufgeregt hüpfte sie kreischend durch den gesamten Raum. „Mei, mei, mei! Ist das süüüüüüüüüüüüüüüß!" Mit einem Sprung war sie wieder bei Soul. „Und wie hat er reagiert?" - „Nun...ersteinmal gar nicht. Er war zu...hm...überrascht? Verwirrt? Ich weiss es nicht." Shila begann wieder breit zu grinsen und hüpfte weiter und murmelte solch Worte wie „süß", „knuddelig" oder „schnuffig". Als sie sich wieder einigermaßen beruhigt hatte, beugte sie sich zu Soul runter, da diese immer noch an einem der Tische saß. „Ihr beide erinnert mich unglaublich an mich und meinen Knuddel-Trancs!" Über Soul`s Kopf kreisten Fragezeichen.
„Knuddel-Trancs?" Shila grinste. „Das ist die passendste Beschreibung für meinen Trancs, findest du nicht?" Soul lächelte. „Wenn dein und mein Trunks sich wirklich auch nur annähernd ähnlich sind....ja! Dann ist das eine sehr passende Bezeichnung!" Shila lachte. „Und nun sag schon! Seit ihr jetzt zam?" Soul machte den Mund auf um etwas zu sagen, schloß ihn aber nach kurzem Überlegen wieder. „Nun...offiziell nicht...glaub ich." Shila machte große Augen. „Hat er dich denn nicht gefragt?!" - „Was gefragt?" - „Na ob du mit ihm gehen willst!" Soul überlegte. „Ist das denn wichtig?" - „Nö. Aber ich dachte, dass normale Menschen soetwas machen würden." Soul lächelte Shila beruhigend an. „Ich hab schon weit 3 Jahren Gewissheit. Seit damals erzählt er mir nämlich fast täglich, wie lieb er mich hat." Sie lächelte.
Kurz schwieg Shila, lächelte dann aber. „Weißt du was, Soul-san? Mich hat Trancs-chan auch nie gefragt, ob ich mit ihm zusammen sein will." Sie lachte, worauf Soul sie mit hochgezogener Augenbraue ansah. "Hast du vorhin nicht noch gesagt, dass normale Menschen soetwas aber tun würden?" - "Habe ich mich jemals zu den normalen Menschen gezählt?" Soul schwieg, was Shila als Aufforderung auffasste, weiterzureden. „Und `Ich liebe dich!` hat er auch noch nie gesagt. Eigentlich mag ich diesen Satz auch nicht so." - „Hört sich so nachgelabert an, ne?" - „Genau." Soul nickte. „Ich sag diesen Satz auch nicht gern, doch ich musste Trunks mit einem Satz sagen, was er wissen sollte und...da bot es sich halt so praktisch an." Sie grinste.
~*°*~
Soul und Shila waren wieder auf dem Rückweg zum Lehrerzimmer. Das Blatt Papier, mit dem Songtext drauf, hatte Soul in der Hand. Unter den englischen Buchstaben stand die Übersetzung. „Dieses Lied ist im Radio gelaufen, als ich es ihm sagte.", murmelte Soul plötzlich, worauf Shila sie überrascht ansah. „Ja?" Soul nickte. „Und wenn ich mir so die Übersetzung ansehe..." Sie lächelte. „Man, hat das gut zur Stimmung gepasst!" Sie lachte.
„Aber...sag Shila..." - „Ja?" - „Ist dieser Mamoru nicht auch ein Lehrer hier? Bekomme ich ihn auch noch zu Gesicht?" - „Ach...du hast ja Mamoru noch gar nicht kennengelernt!" Shila schnippte mit den Fingern, packte dann aber Soul`s Hand und zerrte sie hinter sich her durch das halbe Haus.
Blitzschnell riss Shila die Tür zum Lehrerzimmer auf, in dem immer noch Trancs und Trunks saßen. Doch sie waren nicht mehr allein...
Shila deutete auf den blonden Mann, welcher bei Trunks und Trancs am Tisch saß. „Bitte! Da hast du deinen Mamoru, Soul-san!" Die beiden Damen näherten sich dem Tisch, an welchem die Herren sich gerade unterhielten. Doch die beiden Damen, die zur Tür reingekommen waren, bemerkten sie wohl nicht.
„Also das ist wirklich strange." - „Sag ich ja, Mamoru-san." - „Und ihr habt rein gar nichts davon gewusst?" - „Glaubst du denn wirklich, Shila-chan lässt sich die Chance auf mein blödes Gesicht entgehen? Und bei ihm war es nicht anders." - „Genau so ist es!" - „Man, habt ihr beiden ein Pech." - „Das wissen wir schon des Längeren." - „Haben die Frauen denn fotographiert?" - „Zum Glück nicht! Doch Shila-san hat es hinterher schon bereuht, keinen Fotoapparat dabei gehabt zu haben." - „Und stell dir vor, Briefs-san: Dieser Mann hier will doch tatsächlich heiraten!" - „Was?! Du willst dich dein ganzes Leben lang mit einer Frau rumplagen müssen, Mamoru-san?!" - „Syl-chan ist aber etwas anders als Soul-san und Shila-chan." - „Das kann ich für ihn auch nur hoffen. Meine Soul ist mir nämlich schon schlimm genug!" - „Aber sie ist doch sexy, Briefs-san." - „Das ist aber auch das einzige, Laiban-san. Und sie kann gut Pfannkuchen machen. Da hört es aber auch schon auf." - „Und warum bist du dann mit ihr zusammen?" Man hörte einen tiefen Seufzer. „Sie braucht halt nur diese 2 Eigenschaften..." - „Also bist du auch machtlos?" - „So ist es."
Trunks spürte einen harten Schlag auf den Hinterkopf, genauso wie Trancs.
„Ich hab nur 2 gute Eigenschaften, was?!", schrie Soul Trunks an, „Was fällt dir eigentlich ein, hinter meinem Rücken über mich zu lästern?!" Trunks hielt sich den Kopf. „Ich hab nicht gelästert! Im Vergleich zu den Eigenschaften, die du noch so hast, waren das wahre Komplimente!" - „Du Mistkerl! Ich könnte dich...!!!"
Auf Shila`s und Trancs`Seite starrten sie sich nur gegenseitig an, bis Shila die Arme empört in die Seite stemmte. „Aha! Du findest sie also sexy." Sie trat drohend einen Schritt näher. „Gut, ich weiss ja, dass ich nicht so lange Beinen wie sie hab, und auch keine so tolle Hüfte und keinen so knackigen Po! Dann schmeiß dich doch an sie ran, wenn du nur auf das Äussere aus bist! So ein oberflächlicher Kerl wie du kann sich das doch nicht entgehen lassen! Frag Trunks-san doch, ob er tauschen will! Du kannst es wohl gar nicht abwarten, mit SO einer Frau zusammenzusein, was?!" Mit einer Handbewegung deutete sie auf Soul.
Trancs blickte in die Gesichter Mamoru`s, Trunks` und Soul`s. „Shila...hier sind noch andere Leute..." - „Na und?! Ist es dir etwas peinlich dich von einer hässlichen, flachbusigen Frau runtermachen zu lassen?!" - „Shila...du bist nicht hässlich." - „Und warum rennst du dann anderen Frauen nach?! Du untreuer Möchte-gern-Weiberheld! Glaubst wohl, die Frauen sabbern dir reihenweise nach!" - „Bleib doch mal ganz ruhig, Shila! Soul-san ist doch viel zu jung für mich!" - „Ach! DARAUF hast du geachtet? Hang dein Blick nicht an gewissen anderen Stellen?! Außerdem bist du doch garantiert auf junge Frauen aus! Natürlich! Schön jung und trotzdem Hammermaße! Ist es das, wonach du dich umsiehst?!"
Auf Trancs` Stirn bildete sich langsam eine Zornesfalte. „Jetzt pass mal auf, Shila! Wenn du dich so aufführen musst, kannst du dich ja ab jetzt wieder allein um die Schule kümmern!" - „Na fein! Gut! Dann geh doch! Hab ich dich denn jemals gebraucht?! Immerhin stand diese Schule schon, bevor du aufgekreuzt bist und damals hab ich es auch ohne dich geschafft! Glaubst du denn, ich bin auf dich angewiesen?! Pah! Dann suchen wir uns halt jemand anderen!" - „Meine Güte! Nun mach doch wegen so einem dämlichen Wort keinen Aufstand! Was soll das denn?! Ich gehöre dir doch nicht! Hab ich ein Schild um den Hals mit der Aufschrift: `Shila Sakikaze`s Eigentum`?!" - „Ach. Willst du mich kritisieren?! Kommst du etwa mit meiner Art und Weise nicht klar?! Ist es so?! Ja sicher! Es ist ja ganz wahrscheinlich, dass es unter deiner Würde liegt, dich von einer Frau runtermachen zu lassen, was?! Hab ich dich in deinem männlichen Stolz gekränkt?! Hast du soetwas überhaupt?!" - „Du willst es nicht anders?! Gut! Dann bleib doch weiter in deiner Miss Macho-Superstark-Ich-Schaffe-Alles-Power-Frau-Rolle! Du willst doch nur deine haushohen Minderwertigkeitskomplexe verstecken! Weil du ganz genau weißt, dass du ganz normal bist und nichts großartig Besonderes!" - „Ach! So denkst du also von mir?! Ja?!" - „Ja!" - „Idiot!" - „Eifersüchtige Furie!"
Ohoh...jetzt waren ihnen wohl die Argumente ausgegangen.
„Oberflächliches, anderen Frauen nachsabberndes, arrogantes Machoschwein!!!" - „Hochnäsiger, tyrannischer, streßender, eingebildeter, von Minderwertigkeitskomplexen zerfressener, männermördender Drache!" - „Aber Drachen fressen kleine, dämliche Machoschweine!" Sie begann schadenfreudig zu lachen.
„Du bist albern, Shila!" - „Stimmt!"
.
.
.
Und das war es. Tatsächlich. Stille...im ganzen Lehrerzimmer. Beide schauten sich nur verwirrt an, sahen dann in die Runde und begannen lauthals zu lachen. „Man waren wir guuuuuuut!" - „Besser als sonst!" - „Schau nur, wie entsetzt sie gucken!" - „Total geschockt!" - „Ob sie jetzt Angst vor uns haben?" - „Sie haben uns doch noch gar nicht in Aktion erlebt." - „Das wurde ja zum Schluß hin immer besser. Doch...das mit dem Drachen hast du ja noch nie zu mir gesagt." - „Spontane Eingebung."
Soul und Trunks sahen verwirrt von Shila zu Trancs, von Trancs zu Shila, ..., ..., ... bis sie von Mamoru leicht angetippt wurden. „Sie sind nicht immer so. Häufig...sehr häufig...aber nicht immer. ", flüsterte er, "Macht euch bitte kein schlechtes Bild von ihnen."
Shila grinste Trunks und Soul an. „Soetwas habt ihr noch nie erlebt, was?!" Shila reichte Trancs die Hand und schüttelte sie. "Wir sind ein tolles Team, findest du nicht?" - "Unschlagbar!" Doch beide wurden von einem Schluchzer unterbrochen...
Shila sah sich verwirrt um, bis ihr Blick auf Soul fiel. Diese hatte die Hände vor das Gesicht geschlagen. Jetzt sprang auch Trunks auf. "Soul...hey...Süße...was hast du denn?" Er beugte sich leicht zu ihr herunter, damit der ihre Größe erreichte und mit einer sanften Bewegung nahm er ihre Hände vom Gesicht.
Soul strich sich eine Träne aus den Augen. "Ich dachte...ich dachte sie...sie streiten sich wegen mir..." - "Och nein..." Shila schob Trunks etwas zur Seite und sah Soul an. Sie legte ihre Hände auf ihre Schulter. "Wegen soetwas weinst du...? Das war doch gar nicht ernst gemeint, Soul-san. Wenn ich mich wirklich mit Trancs streite, dann hört sich das völlig anders an." Sie nahm sie in den Arm. "Nicht weinen, Soul-san." Sie streichelte Soul leicht über den Kopf. "Wenn ich mich wirklich mit Trancs zoffen soll, muss schon was wirklich Schlimmes passieren. Er verkauft den Bugatti oder so etwas..." Ein Lächeln zauberte sich auf Soul`s Gesicht und sie lachte leise. Shila hatte wirklich komische Proiritäten. Shila lächelte ebenfalls. "Siehst du? Alles gar nicht so wild." Soul nickte und hob den Kopf. Nocheinmal strich sie sich die letzten Tränen aus den Augen und lächelte Shila dann an. "Alles wieder in Ordnung."
Es dauerte einen Moment, bis Shila Soul an sich drückte: "Warum hab ich eigentlich keine kleine Schwester wie dich?" - "Aus dem selben Grund, warum ich auch keine große Schwester wie dich habe?" - "Dann ernenne ich dich jetzt feierlich zu meiner kleinen Schwester." Soul sah Shila verwirrt an, lächelte dann aber. "Wenn du willst. Dann ist Trunks aber auch dein Bruder." - "Dann darf ich dich ab jetzt aber auch `Imouto-chan` nennen, klar?! Und Trunks können wir auch gleich in `Otouto-chan` umtaufen." Sie lachte.
Nach einem eigentlich ganz zufälligen Blick zur über der Tür hängenden Uhr von Shila, riss diese die Augen auf. "Nein!" Sie sah auf ihre eigene Armbanduhr um sicher zu gehen, dass die Uhr, auf die sie eben gesehen hatte, nicht falsch ging. "Mein Gott! In 10 Minuten muss ich unterrichten!" Sie sammelte alle ihre Materialien vom Tisch auf. "Und ich muss diesen Mist auch noch an die Tafel schreiben." Sie beeilte sich. "Es tut mir echt leid, Soul-chan. Doch ich muss dich jetzt allein lassen. Denn ich nehme nicht an, dass du dir meinen Unterricht antun willst." Soul`s Blick traf Trunks` und sie begann zu grinsen. Dieser sah sie mit großen Augen an.
***Nein, Soul! Nein, nein, nein!***
***Warum nicht?***
***Weil ich keinen Unterricht machen will!***
***Dann bleib doch einfach draußen!***
Somit ignorierte sie Trunks und sah Shila amüsiert an. "Ähm...Shila-san? Könne ich vielleicht..." Trunks seufzte.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Einde Freundin von mir hat beim betalesen gemeint, dass ich Shila bei dem Streit runtergemacht habe, damit Soul besser dasteht.....NEIN!!! Gar nicht wahr!
Los! Seit ehrlich! Wer von euch hat das auch gedacht? Shila ist Copyright bei Ki-el und sie meinte, der Streit war richtig so...und ich widersetze mich doch nicht der allwissenden Ki-el! XD
Im nächsten Teil komme ich endlich mal dazu, zu erklären, was es jetzt mit dieser bösen, bösen Schrankecke aus Teil 33 auf sich hatte. Ihr erinnert euch? Wo Trunks sich so tierisch erschreckt hat? ^^ Erschreckte Leute sind immer was Feines. *schadenfreudig ist*
Bis zum nächsten Teil also!
Bye! SK