An. Obrigada pelos comentários! De qualquer forma, depois de vocês lerem este capítulo, por favor, não me matem! Aqui vocês irão saber como Hinata responderá ao que aconteceu no capítulo anterior...

Bem, a pedido de uma leitora colocarei aqui um mini glossário japonês com as palavras mais importantes:

I. Hai - Sim

II. Iie - Não

III. Ne - 'Ei', ou 'Certo?'

IV. Gomenasai/ Gomen - Desculpe

VI. Ja ne/ Ja mata/ Ja - Até mais

VII. Arigato - Obrigado

VIII. Baka - Estúpido, idiota, etc.

IX. Daijoubu - Tudo bem

X. Oniisan/ Niisan - Irmão

XI. Konbawa - Boa noite (cumprimento dado quando se encontra uma pessoa)

XII. Oyasuminasai - Boa noite (cumprimento dado geralmente antes de ir dormir, ou quando se vai embora)

XIII. Aishiteru – Eu te amo

IXX. Anata – Você

Capítulo 4 Como se livrar do Naruto

Sasuke

"O que você está fazendo aqui?" Neji perguntou rispidamente. Eu o encarei ainda mais.

"Você não tem chance de ganhar de mim. É melhor você desistirpelo seu próprio bem." Eu o ameacei. Ele riu alto.

"Não tenho chance em ganhar? Bom, Uchicha Sasuke, essa deveria ser a minha frase... É melhor você desistir." Ele disse enquanto continuava a andar.

"Então você acha que a beijando quer dizer que você ganhou o coração dela". Eu disse. Ele automaticamente parou de andar e olhou para mim.

"Sim. Isso é o que um beijo significa." Ele respondeu ligeiramente inseguro. Eu abri um largo sorriso para ele.

"De acordo com a sua tradição, beijar a sua prima significa desejar felicidade e paz." Eu disse como um mero fato.

"E você sabe disso por quê? Não me entenda mal Uchicha... Hinata sabe perfeitamente o que aquele beijo significa. E, além disso, é um erro você saber mais do meu clã do que eu." Ele disse enquanto ia embora. Eu observei sua silhueta desaparecer.

No dia seguinte, eu esperei minha princesa chegar ao seu campo de treinamento.

"Eu me pergunto o porquê da Kurenai-sensei nos pedir pra vir até aqui tão cedo." Kiba queixou-se.

"Você tem alguma idéia, Hinata?" Eu ouvi Shino perguntar à minha princesa.

"Iie..." Ela respondeu docemente.

Eles me viram esperando embaixo da árvore.

"Eu sabia que ele ia estar aqui! Ne Shino, você me deve 100 yen!" Kiba disse a Shino.

"Eu não te devo nada, baka!" Shino replicou...

"Bom dia, Hinata... Como foi o seu jantar com o Neji na noite passada?" Eu perguntei tendo um tique ao dizer o nome do Neji.

"Foi ótimo, embora tivesse chovido... Mas o mais importante foi o Neji ter me desejado felicidade e paz eterna." Ela respondeu. Há! Neji, queria que tivesse escutado isso!

"Vamos, nós tínhamos um acordo! Cumpra a sua palavra!" Kiba disse a Shino.

"Eu. Não. Te. Devo. Nada." Shino respondeu severamente, com uma certa irritação no olhar.

"Sim, você deve e não há nada que você possa fazer sobre isso!" Kiba respondeu. Assim que terminou sua sentença, Shino mandou seus insetos atacarem Kiba.

"Ei, parem vocês dois!" A sensei de Hinata chegou, atrás dela estava o Kakashi-sensei, Naruto e Sakura.

"Kakashi-sensei, o que você está fazendo aqui?" Eu perguntei a ele.

"Kurenai me pediu ontempara quevocês três e o grupo dela pudessem fazer uma pequena competição." Ele explicou. Meu coração parou... Eu teria que machucar a minha princesa!

"É paravocês todos encontrarem suas outras fraquezas... Agora, Kakashi por favor peça aos seus alunos para pegarem um pedaço de papel aqui." Kurenai disse enquanto jogou um saco para o nosso sensei. Naruto foi o primeiro a escolher, depois Sakura e depois eu.

"Agora abram. O nome que estiver escrito será o seu inimigo." Kakashi disse. Eu olhei para o papel dobrado, com medo de abri-lo.

E se tivesse o nome da Hinata?

Eu a machucaria?

Eu teria coragem de derrotá-la?

"Uhm, Sasuke-kun... Por que você está olhando para o papel?" Sakura me perguntou confusa. Eu a ignorei e comecei a desdobrar o papel... Kiba!

"Agora, meus alunos peguem um pedaço de papel." Kurenai comandou. Os três o fizeram sem reclamar. "Então, quem pegou o número 1? Ah, Shino você vai ser o primeiro a lutar e seu oponente vai ser?" Kurenai olhou para Kakashi.

"Quem pegou o nome do Shino vai lutar agora." Kakashi disse enquanto ele começou a abrir o seu icha icha paradise.

Sakura vs. Shino, eu assisti com desgosto como Sakura tratou o seu inimigo.

"Ahhhhh! Eu odeio insetos! Eu odeio insetos! AAAAAAHHHHH!" Ela disse enquanto corria de um enxame de insetos.

Enquanto Sakura estava fazendo um alvoroço eu estava pensando... Naruto pegou o nome da Hinata. Isso é ruim! Hinata não pode lutar contra ele...

Na árvore do campo de treinamento

Neji

Por sorte eu cheguei a tempo. Eu presumi que os sensei deles concordaram em deixá-los competir umcontra o outro. Sakura vs Shino... Kiba vs. Sasuke e Hinata vs. Naruto. Parece que este é o último combate.

"Pensando bem, essa é a primeira vez que nós lutamos juntos..." Naruto disse à minha Hinata antes da luta deles começar.

"Hai... Por favor pegue leve comigo..." Hinata disse corando violentamente. Sobre o beijo da noite passada... Sasuke estava certo. Foi apenas um desejo de paz e felicidade. DROGA!

Mestre Kakashi deu o sinal para a batalha começar. Naruto continuou atacando e evitando os ataques de Hinata. Eu juro que se ele machucá-la...

"Tempo!" Naruto disse de repente. Hinata ficou surpresa com essa atitude.

"Qual o problema Naruto-kun?" Ela perguntou a ele.

"Você não está lutando seriamente!" Ele apontou para ela, pegando-a de surpresa. "Qual o problema?"

"Anou... Anou... Gomen nasai! Eu prometo que agora eu irei lutar seriamente." Ela disse enquanto se reverenciava como desculpa. Naruto sorriu e a luta deles continuou. E foi por horas. E, infelizmente, Naruto estava vencendo. Mas eu estou satisfeito porque não havia feridas no corpo da minha princesa... Bem, não até... Naruto atirar uma kunai que poderia cicatrizar o rosto gentil dela. Eu rapidamente pulei da árvore e puxei Hinata para fora do caminho da kunai... Abraçando o corpo dela...

"Então, o que vocês, caras, estão fazendo aqui?" Naruto perguntou. Eu olhei em volta e vi duas kunais no chão... Sasuke deve ter atirado então sua kunai atingiria a do Naruto antes de atingir Hinata. Então, Gaara estava onde Hinata estava antes... Uma parede de areia foi erguida para proteger Hinata da kunai também...

E nós três encaramos Naruto, querendo matá-lo...

"Anou, Eu estou bem." Hinata disse enquanto eu a soltava.

"Você poderia ter se machucado!" Eu disse a ela.

"Gomen ne... Eu vou ser mais cuidadosa da próxima vez... Gomen Naruto." Ela se reverenciou em desculpas de novo para ele.

"Não precisa se desculpar a ele... Ele quase a matou." Eu ouvi Sasuke dizer.

"Matá-la? Olá! Ela é minha amiga! Para a sua informação, Uchicha Sasuke, eu não mato meus amigos... E além disso, eu prometi à Hinata que a protegeria à qualquer custo!" Naruto retorquiu. Eu o encarei um pouco mais e então olhei para Hinata que estava corando muito agora... Ótimo, eu esqueci, ela ainda tinha sentimentos por ele...

Depois da luta, ruas de Konoha

Gaara

"Eu sabia! Você é o culpado que comeu meu dimsum!"(N/A: espécie de comida chinesa) Minha irmã gritou para o meu irmão.

"Não... Eu não como dimsum, lembra! Meu irmão respondeu.

"Bem, não poderia ter sido Gaara! Diga-me a verdade, você comeu o meu dimsum!" Temari disse.

Eu permaneci em silêncio. Pensando sobre uma certa raposa loira baka... Hinata gosta dele... Mas ele não gosta dela.

Como fazer ela parar de gostar do Naruto?

Minhas opções são...

1. Matá-lo.

2. Matá-lo.

3. Matá-lo.

Mas se eu fizesse isso Hinata poderia não falar comigo ou me odiar e iria ser um desastre...

Ela não iria saber, de qualquer forma...

Mas, meus dois rivais poderiam perceber... E quem mais nesta vila mataria Naruto?

"Eu faria qualquer coisa por RAMEN!" Eu ouvi a voz alta de Naruto. Eu parei por um segundo para confirmar que era ele mesmo que tinha dito aquilo. Sim, era...

Uma idéiasurgiu na minha mente...

Ele faria qualquer coisa por ramen, não faria?

"Ne, você comeu meu dimsum!" Temari interrompeu meus pensamentos...

"Eu comi o seu dimsum." Eu disse de repente. Meus dois parentes pararam e me encararam. Eu? Eu comecei a andar...

Escondido de seu fã clube, em algum lugar de Konoha

Sasuke

Olhar pra esquerda, então direita... Ninguém aqui... Obrigado Kami-sama!

Ontem alguém revelou meu esconderijo que também é conhecido como telhado. Suspiro... Eu esperava que elas me achassem de qualquer forma... Mas quem teria contado a elas? Eu já estava me escondendo por lá por um mês. Pois é...

Agora pensando sobre o meu problema... Naruto... Hinata gosta dele mas ele não gosta dela. Ela não merece o Naruto... Pensando bem... Hinata é a filha do cabeça do clã Hyuuga... Pense na desgraça que cairia sobre eles se Naruto se casasse com Hinata...

Hinata deve esquecer Naruto...

Mas como? Eu não posso apenas matá-lo, posso? Ele é meu companheiro de equipe. E mais, ele é famoso com o fato de ser o ninja mais hiper ativo da história!

Eu ergui a sobrancelha um pouco... Como Uchicha Sasuke? Como você faria Hinata se esquecer do Naruto?

"Eu vou comprar uma boneca para você se você não contar a mamãe o que realmente aconteceu com aquele vaso." A voz de um homem prendeu a minha atenção.

"Uma boneca novinha em folha! De acordo!" Veio a resposta de uma garota de, creio eu, uns 7 anos... Eu ouvi os seus passos desaparecendo...

É assim que você vai se livrar do Naruto!

Eu sorri com a idéia...

Perfeito!

Apartamento do Neji

Neji

O que Hinata vê nele afinal?

Provavelmente ela está intimidada pela estupidez dele...

"Como se livrar do Naruto?" Eu disse alto. Estou desesperado por idéias!

Cerca de uns trinta minutos depois e eu ainda não tinha pistas, deitei na minha cama e olhei para o teto... O rosto de Hinata de repente veio à mente... Seu sorriso doce como mel... Eu me imaginei acariciando o rosto dela de novo...

Hinata... Aishiteru...

Suspiro... Isso já é obssessão!

'Eu prometi à Hinata que a protegeria a qualquer custo!' Aquelas palavras ecoaram na minha mente de novo. Então de repente eu me lembrei de um evento onde Gai-sensei estava treinando Rock Lee...

Eu estava dormindo pacificamente num galho de uma árvore numa manhã quente, mas fui acordado pela voz do Gai-sensei...

"Se você fizer cem flexões eu prometo ensiná-lo a minha técnica secreta." Ele disse ao meu companheiro de time, Rock Lee.

"Agora mesmo mestre Gai!" Lee respondeu começando suas flexões... Irritado com o barulho deles, eu decidi ir procurar outra árvore para dormir...

Bingo!

Eu me levantei da cama e comecei a escrever alguma coisa num pedaço de papel.

Dia seguinte... Apartamento do Naruto 7 a.m.

1º Dia

Naruto

'Naruto-sama, seu servo Sasuke está aqui!' A voz de Sakura ecoou no meu palácio...

'Venha anata!' Eu respondi enquanto comia a última tigela de ramen... Eu sai do meu quarto e vi o Sasuke se reverenciando para mim.

'Mestre Hokage... Como posso servi-lo?' Ele perguntou... Eu sorri por dentro...

'Hmn...Por favor, escolte minha esposa, Sakura, até a loja para mim... Parece que estou ocupado fazendo coisas que os Hokages fazem e você, sendo o meu servo, está livre esta manhã para amavelmente escoltá-la em meu nome.' Eu disse a ele. Sasuke assentiu.

'Agora mesmo Naruto...' Ele disse... Eu ergui uma sobrancelha... 'Digo, agora mesmo Mestre Hokage.'

Eu voltei para o meu quarto e encontrei um suprimento de ramen...

Tsuk!

Eu abri meus olhos... Uma kunai cravada no meu travesseiro veio ao meu campo de visão... Depois de ver isso eu olhei para o vidro da janela...

'Está quebrada...' Eu pensei e decidi dormir de novo...

Espere... Kunai... Janela... Vidro... Quebrado...

Quebrado?

AHHHH! Minha janela ! Eu corri e examinei o vidro quebrado!

Minha janela! Isso é apenas um apartamento! O que eu direi ao Kanrinrin-sama?

Espere! Eu direi que um pardal quebrou! É! Ele vai cair nessa!

Resolvido o problema... Eu decidi voltar a dormir até...

Kunai! Ahhh! Alguém quer me assassinar! Eu sou tão popular para ser morto? Eu puxei a kunai do meu travesseiro e vi um bilhete... Pensando que era uma ameaça de morte, eu abri lentamente.

Uzumaki Naruto,

Aja friamente em frente a Hinata se você quer um suprimento de ramen grátis por uma semana. Se você não fizer o que eu digo, eu certamente irei matá-lo. De qualquer forma não conte a ninguém sobre este bilhete ou Hinata sofrerá por sua culpa.

Agir friamente indefinidamente? Bem, isso não é problema, considerando o suprimento de ramen semanal... Oh puxa!

Penumbra da loja de ramen

Sasuke

Eu dei esta manhã, a carta a Naruto e eu devo dizer... Ele realmente é um estúpido, fazendo escândalo por aí porque eu quebrei a sua janela!

Hinata convidou nós três para comermos aqui na loja de ramen. Então eu tive o prazer de encarar aos outros dois que também estavam me encarando.

"Naruto!" Nós três olhamos para a raposa loira. Agora, vamos ver se você vai fazê-lo, Naruto...

Eu examinei as ações de Naruto... Ele se encurvou ao ouvir a voz de Hinata, teve uma série de espirros...

"Tem alguma coisa errada, Naruto?" Hinata perguntou preocupada...

Espirro...

"Hinata, oi! Esses dias andam frios, não? Grrr..." Ele tremeu. O quê?

"Você está com febre ou alguma coisa?" Hinata examinou a temperatura dele...

Espirro.

"Eu estou bem... Apenas está frio..." Ele respondeu...

Eu estou pasmo com a estupidez do Naruto!

"Aqui, pegue este remédio... Isso vai fazer com que você se sinta melhor." Hinata deu a ele um pote com ervas medicinais, corando... Eu fitei Naruto, esperando que ele pudesse derreter com isso... Irritado, levantei-me, bati na mesa com a mão e sai...

"Qual o problema dele?" Foi a última coisa que eu ouvi antes de bater a porta com força.

Apartamento do Naruto

Naruto

Bom, o bilhete não dizia até quando... Então eu vou dizer à Hinata que estou curado... Whoohooo! Um suprimento semanal de Ramen! O gerente da loga já me entregou 21 tigelas de ramen e disse que alguém já pagou por elas...

Eu olhei para a nova e consertada janela. O kanrinrin me disse que se quebrasse de novo, iria ser o meu dinheiro! Suspiro...

2º Dia

'Mestre Hokage, tem um animal gigante comendo todo o ramen de Konoha!" Alguém me disse... Eu apressei-me e sai do meu palácio.

"Eu vou pegar o monstro sozinho! Me dêem as minhas coisas!' Eu comandei. Enquanto os guardas estavam correndo para pegar as minhas kunais, minha esposa Sakura se aproximou de mim".

'Anata, se eu não puder voltar vivo, me prometa que vai sair daqui...' Eu disse

'Eu não posso sair daqui sem você do meu lado... Naruto-sama, se você morrer eu iria preferir me suicidar...' Ela me respondeu. Eu fitei os seus lábios... Eu a abracei com firmeza e acariciei suavemente o seu rosto...

Lentamenteaproximando os lábios dela contra os meus...

Só mais um pouco...

Boing!

Droga! Nós estávamos a dois centímetros de distância! Eu resmunguei enquanto encarava a coisa que destruiu o meu sonho.

Uma pedra! ÓTIMO! Eu olhei para a minha janela quebrada... Eu olhei numa feição de horror.

"MINHA JANELA!" Eu gritei. Eu encarei a pedra... "É TUDO SUA CULPA! DE ONDE VOCÊ VEIO AFINAL DE CONTAS?" Eu disse enquanto olhava para fora da janela quebrada... Ninguém... Eu olhei a pedra de novo e notei que tinha uma carta. Eu a abri...

Uma letra diferente?

Naruto,

Deixe Hinata... Se você fizer o que eu digo, eu vou dar a você um suprimento mensal de ramen... Se você não o fizer eu vou ter prazer em torturá-lo. Não diga a ninguém sobre isto ou então... Você irá sofrer, especialmente Hinata.

Um suprimento mensal de ramen! Droga, esse cara é melhor que o anterior! Eu vou fazer isso! Deixar Hinata é fácil como comer torta... É sábado e Hinata sempre vai à floresta procurar algumas ervas...

Floresta

Gaara

Uma famosa frase deveria ser revisada:

A estupidez matou a raposa.

Essa manhã eu dei a carta ao Naruto... E eu devo dizer, ou ele é realmente estúpido ou é apenas burro.

Flashback daquela manhã

"Ei, Hinata, será que posso acompanhá-la até a floresta?" Naruto pergunta animado à Hinata, depois do treinamento dela. Hinata agindo timidamente em frente ao seu amado assentiu com a cabeça. Como sempre, mas infelizmente os outrosdois também se juntaram para acompanhá-la...

Enquanto a raposa e a Hinata estavam conversando na nossa frente, eu estava ocupado mantendo-me quieto enquanto meus dois rivais estavam encarando um ao outro de novo.

Eu acho que Naruto prefere ser torturado...

Eu não ligo.

"Ne, Hinata-chan... Eu vou deixar você agora..." Aquilo chamou a minha atenção...

"Por quê? Eu pensei que Kakashi-sensei queria que você pegasse algumas ervas..." Hinata perguntou surpresa.

"Bem, anou... Eu esqueci de... uhm... Sensei quer que eu... compre pra ele um novo... uhm... Bom, olha a hora! Hinata é melhor eu deixar você agora! Ja ne!" Ele se despediu... Eu entendi o plano dele...

Meu significado de deixar: Nunca mais ver alguém de novo...

O significado de deixar para Naruto: Ir à qualquer lugar e deixar o seu companheiro para trás por um tempo...

Fim

Algum dia, com certeza...

'A estupidez pode matar a raposa.'

Apartamento do Naruto

Naruto

Eu voltei carregando os materiais para consertar a minha janela... Da próxima vez espero que eles possam usar outra coisa pra me entregar essas malditas cartas!

Eu amaldiçoei o remetente! DROGA! Bem, pelo menos vou ter um suprimento mensal de ramen ! Eu amo a minha vida!

3º Dia

'Naruto-sama, sua janela precisa ser consertada!' Meus subordinados me disseram.

'Shessh! Eu sou o hokage e você espera que eu faça esse tipo de serviço? Eu tenho coisas melhores para fazer.' Eu disse a eles e ordenei que o meu servo Sasuke trouxesse uma dúzia de tigelas de ramen.

'Mas Mestre Hokage...' Eles tentaram me persuadir. Eu estava ocupado comendo ramen então eu não ouvi o resto da sentença.

'Sasuke, conserte a minha janela então eles poderão me deixar em paz junto com o meu ramen.' Eu disse acariciando a tigela.

'Por que eu deveria?' Ele respondeu. Eu olhei duvidoso para o meu servo. 'No caso de você não souber, oh grande EX-Hokage... Eu vou tomar o seu lugar porque você falhou em proteger a cidade do animal comedor de Ramen.'

Eu olhei boquiaberto para ele...

'Então, Naruto, você será meu escravo!'

NÃAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!

BANG!

Eu acordei... Tinha um livro pesado e liso em cima do meu rosto atraente.

Eu sugiro que a minha janela esteja quebrada de novo... Suspiro.

Eu preguiçosamente tirei a carta que estava dentro do livro... Infelizmente era um dicionário.

Naruto,

Não mostre a sua cara na frente da Hinata por um suprimento anual de Ramen. Se você não o fizer eu juro que o mato. Não diga isso a ninguém ou Hinata irá morrer.

Hum, um remetente diferente, sobre Hinata, suprimento de ramen grátis...

Oh puxa...

Hinata

Naruto têm agido estranho esses dias... Agora ele está andando ao meu lado com um saco de papel cobrindo a sua cabeça. Alguém o amaldiçoou com um cabelo azul.

"Você está realmente bem?" Eu perguntei de novo. O saco de papel assentiu.

"Não se preocupe... É só agora, amanhã eu vou voltar a ser loiro." Ele respondeu. Eu olhei para baixo... Ele está realmente agindo estranho. Olhei para as três pessoas atrás de mim que estavam encarando Naruto.

Apartamento do Naruto à noite

Eu estava curiosa sobre o comportamento dele então decidi visitá-lo.

Eu bati na porta...

"Konbawa Naruto-Kun! Desculpe incomodá-lo." Eu o cumprimentei enquanto ele abria a porta. Ele me fitou com uma expressão de surpresa...

"Hinata-chan! Legal da sua parte vir até aqui. Desculpe mas eu estou realmente ocupado consertando a minha janela." Ele disse enquanto coçou a cabeça.

"Eu posso ajudá-lo." Eu ofereci timidamente.

"Eu não posso fazer uma dama fina como você consertar a minha janela." Ele disse. Eu corei violentamente.

"Você está vermelha de novo! Você está doente ou alguma coisa? Alergia?" Ele perguntou. Eu balancei a cabeça, mas ele checou a minha temperatura. Meu coração acelerou...

"Eu estou bem." Respondi. Ele olhou pra mim desconfiado.

Diga a ele como você se sente!

"Bem, eu tenho que ir consertar a minha maldita janela agora... Boa noite! Obrigado por me visitar!" Ele disse e começou a fechar a porta.

"Naruto-kun... Eu tenho que te dizer uma coisa!" Eu disse de repente. Eu o choquei e a mim mesma. Eu preciso falar a ele. Eu não quero mais ser uma covarde...

"O que foi Hinata-chan? Sou todo ouvidos!" Ele respondeu abrindo lentamente a porta de novo.

"Naruto... Eu..." Eu gaguejei. Eu não me atrevi a olhá-lo diretamente nos olhos..."Eu..." Eu disse nervosamente.

"Vamos, diga... Não precisa ficar..." Eu o cortei. Foi rude, mas...

"Eu te amo! Eu te amo! Eu te amo!" Eu disse a ele. Agora eu o olhei... O olhei diretamente nos olhos...

"Hinata-chan... anou..." Ele disse coçando a cabeça de novo... Eu sabia o que ele ia dizer...

Ele não gosta de mim do jeito que eu queria que gostasse...

"Não diga nada. Está tudo bem... Eu apenas quero que você reconheça como eu me sinto... Eu apenas quero aliviar o fardo no meu coração... Eu acho que não sou boa em manter segredos afinal!" Eu disse formando um sorriso... Meu primeiro sorriso falso...

"Mas nós ainda somos amigos, certo! Eu realmente sinto muito!" Ele disse gentilmente. Eu assenti... Depois daquilo eu me virei e me distanciei dele... Por sorte estava chovendo porque minhas lágrimas começaram a cair.

Fim do capítulo 4

Na. Então Neji não ganhou o coração da nossa heroína... Naruto está fora de circulação então... Não realmente, ainda preciso dele! Mwahahahah... Espero que tenham gostado deste capítulo! Por favor comentem!