"My love is left untouched"

Yui I love

Yui I seek

I watch over you in my dreams

I see you are there

My peace is here

My dreams are here

I curse every day waiting for you

I hope my dreams will come true

I might be so lucky as to see you again

Nothing else matters

Nothing else is worth my heart

Shinji, our son I scorn him

He seems to have forgotten you

Even in that graveyard he spoke of the present

He didn't speak of you my love

Some say I sound like I live in the past

But I say I live for the future

Can it be any different?

Can the past and future be one and the same thing?

In the beginning I tried to replace you with anything I could find

The Akagi women, the mission anything I tried failed

I can't forget you for a second my love

You are still there in my heart

Wherever I go, wherever I sleep, wherever I dream

You are there, you are there smiling at me and only me

I follow my pain to its conclusion

I will slay the angels

I will have my dream

I will make instrumentality work

It will be my will to use at my pleasure

I will say sorry for what I have done up there with you

The creation of Rei, your pale shadow

All the blasphemy I have committed with the Evas

All the sins I have done to make my dreams come true

But most of all I want to say sorry because I am me

The weak man with no heart or soul

Only eyes of darkness

Like the one we created together

Shinji, I can't be a father to him

Ever until we all are together at last

In heaven or wherever we end up

I say come to me my love

Wherever you lay in wait for me