Après sa dispute avec Dean, Rory retourna au resto, encore énervée par les propos de son petit ami. Elle se retrouva devant chez Luke, lorsqu'elle vit Lorelai postée devant la porte.

Qu'est-ce que tu fais là ? demanda Rory surprise.

Et toi qu'est-ce que tu fais toute trempée ? Tu as pris un bain de minuit dans le lac ?

Répond à ma question.

Tu m'a écris un mot me disant de venir te rejoindre non ? C'était bien toi ? À moins que Kirk n'est pénétré dans la maison par infraction durant la nuit.

Oui c'est moi qui ait écrit ce mot. Mais je ne croyais pas que tu te pointerais ici.

Pourquoi tu l'as écris alors ? voulut savoir Lorelai.

Par pure forme. Une habitude quoi.

Ouais, c'est ça, lança Lorelai suspicieuse.

Donc tu t'es enfin décidée à régler ton conflit avec Luke.

Non. Je suis venue parce que tu m'as écris le mot.

Dis plutôt que tu en avais marre de prendre tous tes repas dans des restaurants qui n'égalaient pas celui de Luke.

Bon disons que ça a beaucoup aidé.

Merci de ta franchise. Bon, alors on entre ou pas ? s'impatienta la jeune fille.

Donne-moi encore une minute ! s'exclama sa mère.

Maman !

Préparation psychologique. Et pendant que je me prépare psychologiquement, si tu me disais pourquoi tu as l'air d'avoir été lancée dans une piscine toute habillée ?

Jess et moi on s'est un peu amusés avec le boyau d'arrosage c'est tout.

Toi et Jess, fit simplement Lorelai.

Oui. Il est revenu, tu as oubliée ?

Ça risque pas.

Rory poussa un soupir exaspéré, avant d'ouvrir la porte du resto et de pousser sa mère à l'intérieur. Jess qui avait terminé de laver la vitre n'était pas visible dans le snack-bar et Luke servait du café à Jackson. Lorelai fut heureuse de voir ce dernier, ça allait lui donner une contenance devant Luke. Elle était un peu honteuse de lui avoir criée dessus le soir de l'accident et elle espérait qu'il ne lui en voulait pas trop.

Salut, le futur marié ! lança t'elle en direction de Jackson.

En entendant sa voix, Luke leva brusquement les yeux.

Lorelai, fit-il stupéfait, mais heureux.

Salut Luke, dit-elle mal à l'aise.

Tu vas bien ?

Je suis en manque de ton café. J'ai l'impression d'être une junkie en désintox.

Luke lui sourit.

Je t'apporte des tonnes de café.

Merci Luke, rétorqua Lorelai, soulagée qu'il ne soit plus en colère contre elle.

Elle prit place à la table de Jackson, tandis que Rory se dirigea vers le comptoir où se tenait Luke.

Jess est en haut ? demanda t'elle.

Ouais. T'as qu'à monter si tu veux.

Ok. Merci.

Elle jeta un regard en direction de la table où se trouvait sa mère et Jackson et elle sentit le regard désapprobateur de Lorelai sur elle, lorsqu'elle la vit monter à l'étage.

Décidément, sa mère mettrait du temps à accepter le fait que Jess soit de retour.

Rory s'arrêta devant la porte fermée de l'appart. Elle entendait un CD des Ramones qui jouait à tue-tête. Impossible de frapper, il ne l'entendrait pas. Elle poussa donc la porte et entra. Jess se tenait au milieu de la pièce torse nu, une pile de CD à la main. Lorsqu'il vit Rory, il eut un large sourire et baissa le son de la stéréo.

Je te dérange ? posa Rory.

Pas du tout. J'étais en train de faire sécher mes vêtements. Après que tu m'aies arrosé, j'avais l'air d'un chien mouillé, ajouta t'il faussement en colère.

Et tu crois que je suis mieux peut-être ? ironisa Rory en montrant sa camisole et ses shorts trempés.

En fait, je trouve que ça te va beaucoup mieux qu'à moi, lança Jess malicieux, tout en s'approchant d'elle.

Tu n'étais pas mal non plus.

Ils échangèrent un sourire complice.

Alors comment ça c'est passé avec Dean ? demanda Jess.

Rory baissa les yeux.

Plutôt mal.

Ce mec est dingue !

Rory ne trouva même pas la force de répliquer. Et puis il fallait bien avouer qu'elle était plutôt d'accord avec Jess.

Tu sais, je sais parfaitement que ça t'ennuies que je sois avec Dean, dit doucement Rory.

Jess leva les yeux vers elle. Il avait l'air vulnérable comme ça et Rory en fut presque surprise.

Ça ne m'ennuie pas. Ça me rend malade, mais ça ne m'ennuie pas.

Il avait dit ça d'un ton qu'il voulait détaché, mais Rory n'était pas dupe et elle avait parfaitement entendue la rancœur dans sa voix.

Je… commença la jeune fille.

Elle fut interrompue par Luke qui entra dans l'appart.

Désolé de vous déranger, dit-il, mais Rory ta mère veut savoir si elle doit te commander quelque chose.

Des pancakes s'il te plaît, répondit la jeune femme. Et dis-lui que je la rejoins tout de suite.

Parfait, rétorqua Luke avant de quitter la pièce.

Rory se tourna vers Jess.

Avant que je descende retrouver ma mère, je peux te poser une question ?

Vas-y.

Pourquoi ça te rend malade que je sorte avec Dean ?

Jess ancra son regard à celui de son amie.

Parce que je crois que…

Il avait voulu dire « Parce que je crois que je t'aime » mais il se dégonfla au dernier moment et dit plutôt :

Je trouves que tu ne mérites pas un garçon comme Dean. Il essaie toujours de te contrôler, c'en est délirant.

Rory le regarda attentivement.

Et c'est tout ?

Jess soutient son regard.

C'est tout, mentit-il.

Bon d'accord. Alors je crois… je crois que je vais retourner en bas.

Oui. Ta mère t'attend.

Exact.

Ils étaient tous les deux embarrassés.

Bon, alors je vais descendre, répéta Rory.

Au moment où elle s'apprêtait à partir, Jess lança :

On se voient ce soir ? Ils repassent Le bébé de Rosemary au ciné… On pourraient aller y faire un tour…

Oui, d'accord, accepta immédiatement Rory, sans penser à Dean un seul instant.

Alors on se retrouvent au resto ?

Ok. À ce soir ! fit-elle avant de descendre.

Elle ne tenait plus en place, tellement elle était excitée. Jess l'avait invité au ciné. Puis tout à coup l'image de Dean s'interposa dans son esprit. Comment allait-il réagir ? Après la scène qu'il venait de lui faire, Rory s'attendait à tout de sa part. Elle alla retrouver sa mère. Jackson était parti et Lane avait pris sa place. Rory s'installa avec elles.

Tu fais une de ces têtes, ne pût s'empêcher de dire Lorelai.

Rory regarda tour à tour sa mère et Lane. Puis son regard revint se porter sur sa mère.

Tu as lui a dit pour Jess ? demanda t'elle.

C'est la première chose qu'elle m'a dite lorsque je suis arrivée, répondit Lane. Ça m'a filée un choc. Je croyais qu'il était parti pour de bon.

Moi aussi je croyais ça, fit Rory.

Qu'est-ce que vous avez fait là-haut ? voulut savoir Lorelai curieuse.

Ne t'inquiètes pas, on s'est tenus à un mètre l'un de l'autre, ironisa Rory.

Très bien, répondit Lorelai sur le même ton.

Maman, je te rappelle que je suis encore avec Dean. Alors oublie toutes les scènes de baisers torrides à la West Side Story que tu t'étais imaginée !

Il y a des scènes de baisers torrides dans West Side Story ? lança Lorelai en se tournant vers Lane.

J'ai jamais remarquée. Faut dire que ce qu'on retient le plus de ce film, c'est les bagarres en dansant le ballet, ça, ça frappe.

Merci de vous êtes éloignées du sujet, ça me soulage, s'en mêla Rory.

Lane se fit plus sérieuse tout à coup.

Mais qu'est-ce que tu vas faire de Dean ? demanda t'elle anxieuse.

Tu en parles comme si c'était une poupée gonflable qu'on sort seulement lorsqu'on se sent seul, blagua Lorelai.

Rory ignora la remarque de sa mère et répondit :

J'en sais trop rien. Tout à l'heure, il a piqué une crise d'hystérie parce que j'étais avec Jess.

Ça craint, commenta Lane.

Donc concrètement, tu ne sais pas du tout ce que tu vas faire ? voulut savoir Lorelai.

Rory ouvrit la bouche pour répondre, mais Luke revient avec leurs commandes et Jess descendit à ce moment. L'attention de la jeune fille fut interrompue par lui, mais la voix de sa mère, la tira de sa contemplation.

J'avais commandée des pancakes à la crème et aux fraises ? demanda t'elle incertaine.

Euh non, fit Luke mal à l'aise. C'est un cadeau de la maison en plus de tes œufs. Tu n'as qu'à reprendre le temps perdu.

Rory et Lane échangèrent un regard entendu.

Merci Luke, dit Lorelai en souriant à pleines dents.

Ça me fait plaisir.

Il repartit en direction du comptoir et Rory et Lane gloussèrent.

Je vous ait entendues, lança Lorelai.

On dirait bien que tu as manquée à Luke, fit Rory moqueuse.

Je n'en crois pas un mot.

Jess passa près de leur table à ce moment et lança un sourire à Rory, avant de sortir.

Eh bien, je ne suis pas la seule à avoir manquée à quelqu'un, dit malicieusement Lorelai.

Qu'est-ce que tu veux dire ? rétorqua Rory.

Tu as vue comment Jess t'as regardé ?

Ouais, c'était un regard enflammé, s'en mêla Lane.

Vous devenez paranos, lâcha Rory.

On a des yeux pour voir, dit simplement Lorelai.

À quand remontes ton dernier rendez-vous chez l'optométriste ? ironisa Rory.

Rory, Lane et moi on est très sérieuses. Et j'ai l'impression qu'il va falloir que tu te décides rapidement entre Jess et Dean, sans quoi il risque d'y avoir beaucoup d'action dans cette ville.

Rory ne dit rien, mais elle savait que son choix était fait depuis longtemps.