Lorsque Rory sortit du resto avec Dean, Jess ressentit une immense bouffée de jalousie l'envahir. Encore plus violente que toutes celles qu'il avait pu ressentir jusqu'à présent et Dieu sait combien elles avaient été nombreuses.

Instinctivement, il plongea la main dans la poche de son jean et en ressortit un paquet de cigarettes et un briquet. Il s'alluma une cigarette sous le regard ahuri de Luke.

Qu'est-ce que tu fais là ? demanda ce dernier brusquement.

Je fume, répondit simplement Jess.

Jess, je doute de te l'apprendre, mais ici c'est un resto sans fumée, alors soit tu vas faire ce truc dehors où alors je te plonge la tête dans les toilettes pour l'éteindre.

Ok, du calme, rétorqua le jeune homme avant de sortir.

Il regarda autour de lui, essayant de voir Rory et Dean. Si elle ne rompait pas avec lui, il en mourrait. Il ne pouvait plus supporter toute cette attente, toute cette tension.

Il tira sur sa cigarette et exhala un nuage de fumée.

« Ça va te tuer », lui dirait Rory.

Il réussit à esquisser un sourire, mais le perdit rapidement lorsqu'il aperçut Rory et Dean dans le square, ayant apparemment une discussion très animée. Et si elle perdait courage et ne rompait pas avec ce crétin ? Ça, Jess ne le supporterait pas.

Mu par une soudaine impulsion, il s'avança rapidement vers le couple.

Dean , tu ne peux pas contrôler ma vie ! entendit-il.

Je n'essaie pas de contrôler ta vie Rory, je veux seulement…

Il s'interrompit brusquement en se rendant compte de la présence de Jess.

Que fais-tu ici ? demanda t'il d'un ton glacial.

Oh, mais je profite du beau temps, lança cyniquement Jess. J'adore marcher dans le square.

Rory leva les yeux vers Jess. Le jeune homme riva son regard au sien. Cela dura quelques secondes, mais Dean s'en rendit compte, et perdit tout contrôle.

Tu adores être à n'importe quel endroit, du moment que Rory y est aussi ! Et tu fais ça seulement pour me provoquer, parce qu'on sait toi et moi que tu ne tiens pas vraiment à elle n'est-ce pas ?

Dean ! s'exclama Rory choquée.

C'en était trop pour Jess. Hors de lui, il s'élança vers Dean et lui administra un superbe coup de poing au visage. Dean sembla sonner, mais trouva tout de même la force de répondre aux coups de Jess.

Mais arrêtez à la fin ! tenta de les raisonner Rory.

Mais les deux garçons, étaient en furie.

Rory aperçut Luke arriver du snack-bar en courant et tenter de les séparer. Mission presque impossible, mais il y parvint.

Ça suffit ! lança t'il.

Jess et Dean se regardèrent en chiens de faïence.

Mais vous êtes dingues ou quoi ? s'emporta Luke.

Les deux jeunes hommes ne répondirent pas, continuant de se fixer d'un regard assassin.

Rory voulut répliquer que Jess n'y était pour rien, que tout était de la faute de Dean, lorsqu'elle sentit une main se poser sur son épaule. Elle se retourna. C'était Lorelai.

J'ai assistée à toute la scène depuis le resto, expliqua t'elle. Ça va aller ?

Rory hocha la tête.

Bon, et si quelqu'un m'expliquait ce qui se passe ici ? voulut savoir Luke.

Demande à ce salaud, fit Jess en pointant le menton en direction de Dean.

Qui est-ce que tu traites de salaud hein ? répliqua violemment Dean.

Luke le retint juste à temps, car il menaça de sauter de nouveau sur Jess.

Holà du calme !

Ça suffit Dean, réprimanda sèchement Rory.

Il se tourna brusquement vers la jeune fille.

Ah parce que tu prends la défense de Jess en plus ?

Lorelai et Luke échangèrent un regard embarrassé, tandis que Jess semblait plutôt satisfait.

C'est quand même toi qui l'a provoqué, se risqua à dire Rory.

J'en ai marre que tu prennes toujours sa défense ! s'emporta Dean. Jess, Jess, Jess, on croyait que tu n'as que ce nom à la bouche !

Rory devint cramoisie et Lorelai et Luke eux en profitèrent pour s'éclipser en douce. Mais pas Jess. Ça devenait bien trop intéressant pour qu'il prenne la fuite.

Tu es vraiment trop stupide ! lança abruptement Rory à Dean.

Pas autant que tu ne le crois ! D'ailleurs je ne suis pas aveugle ! J'ai bien vue que tu étais amoureuse de cet imbécile, dit-il en désignant Jess. Et je ne vais certainement pas continuer à jouer ton chevalier servant, en essayant de croire qu'il ne se passe rien entre vous deux ! Vous voulez être ensemble ? Eh bien allez-y. En tout cas, moi je n'ai plus rien à voir avec toi Rory.

Puis, il partit d'un pas rapide sans un mot de plus. Rory et Jess échangèrent un regard interloqué. Jess essaya de cacher sa joie ; ce n'était pas le moment, Rory avait l'air bouleversée.

Comment l'a t'il su ? murmura Rory, plus pour elle-même que pour Jess.

Le cœur de Jess fit un bond. Alors c'était vrai, elle était amoureuse de lui.

Je crois qu'on n'étaient pas très discrets, répondit-il.

Rory se prit la tête entre les mains.

Oh mon dieu, j'ai du mal à le croire.

Jess se rapprocha doucement d'elle.

Écoute, tu n'y est pour rien si Dean l'a découvert. Et c'est probablement mieux comme ça.

Rory leva les yeux vers lui.

Je sais.

Jess déposa un doux baiser sur son front.

Pour te remonter le moral, je t'offre des pancakes avec des fraises à la crème, ça te va ?

Rory réussit à esquisser un sourire.

Tu es génial.

Ils repartirent vers le resto et lorsqu'il entrèrent, tous les regards convergèrent vers eux. Tous les clients avaient vus Jess et Dean se battent.

Souriez au public, marmonna Lorelai entre ses dents en venant rejoindre Rory et Jess, suivit de Luke.

Regardez ailleurs, le spectacle est terminé ! lança Luke à la cantonade. Puis il se tourna vers son neveu.

Tout d'abord, le nain de jardin de Babette et maintenant la bagarre…

C'était toi le nain de jardin ! s'exclama Lorelai en regardant Jess.

Lorelai, ne change pas de sujet, l'avertit Luke.

Se tournant de nouveau vers Jess :

Est-ce que tu as épuisé toute ta rage ? Ou alors est-ce que tu projettes de liquider tous mes clients un à un ?

Oh, c'est bon, rétorqua Jess grognon.

Parfait. Maintenant, si tu me faisais le plaisir de reprendre le boulot ?

Jess lui jeta un regard noir, mais s'exécuta. Luke secoua la tête.

Parfois ce gosse, je vous jure…

N'empêche Luke, c'est quand même génial le coup du nain de jardin, lança Lorelai.

Ah ça je te l'accorde.

Puis il repartit en direction de la cuisine.

Alors ? demanda simplement Lorelai à sa fille.

Alors quoi ?

Pourquoi Jess et Dean en sont-ils venus aux coups ?

Rory baissa les yeux.

C'est ma faute.

Merci, mais ça je l'avais devinée. Ce que je veux savoir, c'est la raison précise.

Rory soupira.

Dean a dit que Jess ne tenait pas à moi. Et Jess ça l'a mis en furie.

Évidemment.

Il avait raison non ? demanda Rory d'une petite voix.

Effectivement, ce que Dean a dit était plutôt…

Elle s'arrêta cherchant ses mots.

Idiot, compléta Rory.

Comme tu veux. Mais peut-être que Jess a réagi un peu excessivement…

Alors, c'est encore lui le mauvais garçon et Dean le héros de la ville ?

Non, protesta Lorelai. Mais quand même Jess y est peut-être allé un peu fort… Tu sais, j'ai tout vue par la fenêtre. On se serait cru dans Footloose, dans la scène où Ren et Willard se battent avec Chuck et sa bande. Sauf qu'eux après ils vont faire la fête.

C'est dément tout ça.

Je te l'accorde.

Elles furent interrompues par Luke qui arriva avec une assiette. Des pancakes servis avec des fraises à la crème, un muffin et une tasse de café.

Gracieuseté de Jess, annonça Luke en déposant l'assiette devant Rory.

Cette dernière sourit.

Merci.

Tu veux autre chose ? demanda Luke à Lorelai qui avait terminée de manger depuis un bon bout de temps.

Oui. Un autre café s'il te plaît.

Mais c'est pas vrai ? C'est ta troisième tasse !

Et alors ? Je carbure au café.

Luke eut un soupir résigné.

Vous êtes accro au café toutes les deux.

Lorelai et Rory échangèrent un sourire.

On lui doit notre charme, fit Lorelai.

Et votre énergie, qui fait que vous ne pouvez jamais fermer les yeux avant trois heures du matin, parce que vous avez bu cinq tasses de café durant la soirée.

Je détecte une note de sarcasme dans tes propos, rétorqua Lorelai faussement outrée.

On ne peut rien te cacher. Bon, je reviens avec ton café.

Je veux savoir ce qu'il en est de toi et Dean, dit Lorelai une fois Luke éloigné.

C'est terminé, avoua Rory.

Donc Jess a le champ libre.

Oui, Jess a le champ libre, répéta la jeune fille.

Vous êtes ensemble ?

Peut-être. J'en sais rien.

Les fraises à la crème, c'est assez éloquent.

Ah ouais ? lança Rory. Et depuis quand ?

Ce n'est pas au menu du resto. Il a fait ça juste pour toi.

Correction, c'est Ceasar qui l'a fait.

C'est pareil.

Ouais, à 100 kilos près.

Ne te moque pas de Ceasar. Pense que c'est lui qui a préparé ces pancakes et ces délicieuses fraises à la crème… Je peux y goûter ?

Depuis quand tu demandes ?

Là c'est différent, c'est de la part de Jess. Je ne voudrais pas l'offenser.

Tiens, c'est nouveau ça, répliqua Rory. Et depuis quand tu ne veux pas offenser Jess ?

Depuis que je sais que c'est ton nouveau petit ami.

Rory rougit.

Maman, je viens à peine de rompre avec Dean et je n'ai absolument aucune idée si Jess et moi on est ensemble ou non, alors arrête tout de suite tes allusions.

J'arrête.

Ce qui tomba bien, puisque Luke revint avec le café.

Voilà votre café, espèce de toxicos, dit-il.

Tiens, ça nous promet une mort comme celle de Sid Vicious rétorqua Lorelai.

Une overdose de café ? fit Rory en haussant les sourcils.

Tout est possible. Nous on est pas accros à l'héroïne, mais au café.

Heureusement.

Vous venez à la réunion du conseil de ce soir ? demanda Luke changeant de sujet.

Peut-être. Pourquoi ? voulut savoir Lorelai.

Il va être question du nain de jardin.

Celui que Jess a planté devant la maison de Taylor ? demanda Rory amusée.

Oui, celui-là. Apparemment Taylor est devenu encore plus dingue, bien que je ne croyais pas cela possible, enfin bref, il a décidé que l'affaire devait être clarifiée ce soir.

J'espère que Jess n'aura pas d'ennuis, s'enquit Rory.

Ne t'inquiète pas, Taylor ne s'approchera pas de lui à moins de deux mètres, j'en fais mon affaire.

Il devient protecteur, lança Lorelai à sa fille.

C'est un gros nounours en fait, dit celle-ci.

Arrêtez tout de suite de dire des bêtises, les menaça Luke.

C'est le café qui nous fait cet effet là, blagua Lorelai.

Ils échangèrent d'autres vanneries, mais Rory les entendit à peine, son attention étant détourné par Jess qui était derrière le comptoir et faisait payer Andrew à la caisse. Il leva les yeux un moment et croisa son regard. Rory sentit son cœur battre plus rapidement. Dean était maintenant hors-jeu et elle et Jess pouvaient être ensemble enfin. C'était un peu délirant, mais ô combien excitant.