Ok this story is completely in Al Bhed… (chapter two is the translation.) and contains major spoilers for the end of the game as it is basically a re-telling of the end in Rikku's POV

Dra Aht?

Yvdan dra daynvim vehym pyddma fedr Yu Yevon E fydlrat yc Yunie cahd ran vyedrvim Aeons. Yc cra tyhlat, Sin pincd eh y vmycr uv unyhka mekrd. Cra cdubbat tyhlehk yht cyf Tidus cdynd du tecybbayn.

"Hu." cra cruug ran rayt navicehk du pameaja ed. Ra fyc toehk, tacdehat du cyja dra funmt yht tecybbayn fedruid y dnyla.

"E ryja du ku Yuna. E's, Cunno E luimth'd cruf oui Zanerkind." Ra cdyndat du fymg du dra atka uv so vydranc creb, uhmo du cdub yd Kimarhi'c oamm uv "Yuna!" Ra dinhat du caa Yuna nih du res. Cra vamm nekrd drnuikr rec ehlunbunaym vuns yht myhtat vyla vencd uh dra talg. Cra teth'd ybbayn du hudela ihdem cra cduut. Daync fana vymmehk tufh ran vyla. Ra lysa yht cduut pareht ran, ra bid rec ynsc ynuiht ran yc ev ra fyc rikkehk ran.

"E muja oui." Cra cyet ymsucd ehyitepmo.

Ra fymgat drnuikr ran yht cdyndat du nih vun dra atka. E oammat uid du res, "Fa'mm ca oui ykyeh nekrd?" druikr E tuipdat ed jano silr. Ajah ev ra fych'd tecybbaynehk, huputo luimt cinjeja y vymm vnus drec raekrd, hud ajah dra cuh uv Sin. Yc ra zisbat Yunie vamm du dra knuiht yht pakyh du cup xieadmo.

Mydan, eh Luca, Yunie bnabynat du cyo ran cbaalr du fryd caasat dra fruma uv Spira.

"Ajanouha," cra pakyh. "ajano uha ryc mucd cusadrehk bnaceuic. Ajanuha rana dutyo ryc mucd vysemo, vneahtc, rubac yht tnaysc. Pid huf, Sin ec vehymmo tayt. Dra nuyt ec yrayt uv ic, yht dra zuinhao femm pa rynt, pid fa lyh fung dukadran du napiemt haf rusac yht haf tnaysc." Dra lnufat fana nuynehk, "Yht uha suna drehk. Dra vneahtc dryd fa ryja mucd, Yht dra tnaysc dryd ryja vytat "cra cyet dra mycd ped ymsucd yc ev cra fyc dymgehk du hu-uha pid rancamv "Hajan vunkad dras." Yht fedr dryd vehym bmay, cra cdabbat tufh yht ehdu ran haf meva.