Le lendemain soir arriva plutôt rapidement. Cynthia avait passée l'après-midi avec Phyllis et elle la quitta pour aller se préparer pour la soirée.
John et son groupe s'étaient rendus à la Casbah avant le spectacle pour tout préparer. À huit heures, Cynthia alla rejoindre Pete Shotton, Ivan et Stu chez ce dernier. Lorsqu'elle entra dans l'appart, Pete était déjà là. Ivan arriva quelques minutes plus tard.
- Bon on es tous là, on peux y aller ? demanda Stu. On prend ta voiture Cyn ?
- Ok.
Ils montèrent donc dans sa voiture, sur laquelle Ivan n'en finissait plus de s'extasier. Cynthia et Stu échangèrent un regard amusé.
Lorsqu'ils entrèrent à la Cashbah, ils repèrent rapidement Dot et allèrent la rejoindre. John qui branchait sa guitare, vint les rejoindre, plaqua un baiser sur les lèvres de Cynthia et retourna se préparer. En attendant qu'ils commencent à jouer, Stu alla présenter Cyn à la mère de Pete. Madame Best l'aima beaucoup et Stu les laissa discuter pour aller chercher à boire. Lorsqu'il revint, il tendit un verre à Cynthia.
- Je ne savais pas si tu voulais boire, mais je t'ai tout de même apporté quelque chose.
- Merci, dit Cyn en prenant le verre qu'il lui tendait.
- Je crois que ça va bientôt commencer, observa Mme Best, tout en désignant le groupe. Stu et Cyn allèrent retrouver Dot, Pete et Ivan. Au moment où ils rejoignirent leur amis, John prit la parole au micro. Il présenta les membres du groupe et ensuite, il dit :
- Je voudrais dédier la chanson suivante à ma petite amie.
Stu, Dot, Pete et Ivan regardèrent Cynthia avec un large sourire et celle-ci rougit. Les premières notes de I want you, I need you, I love you, le morceau sur lequel ils avaient dansés quelques jours auparavant, résonnèrent. À la fin de la pièce, la jeune fille applaudit à tout rompre.
Le groupe enchaîna ensuite avec Roll Over Beethoven que George interprétait. Le public était déchâiné, tout le monde bougeait au son de la musique et Cyn dansa avec Stu. Lorsque George eut fini d'Interpréter la chanson, Dot commenta.
- Ils sont vraiment excellents.
- Oui, tout à fait, approuva Cynthia.
Stu chuchota à l'oreille de son amie :
- Hé Cyn, y'a un mec là-bas qui te fixe depuis tout à l'heure.
Elle se retourna pour regarder dans la direction que désignait Stu. Elle aperçut James, appuyé contre le comptoir du bar, la regardant.
- Oh non ! s'écria Cynthia.
- Qu'est-ce qui se passe ? voulut savoir Ivan.
- C'est James !
- Qui ? demanda Stu perplexe.
- Mon ex petit-ami que j'ai laissée pour John.
- Et il se dirige par ici, remarqua Pete.
- C'est pas vrai, grommela Cynthia.
James était maintenant rendu près d'elle. Il avait le regard dur.
- Alors, c'est pour cette merde que tu m'as laissé tomber ? demanda t'il en désignant John sur la scène.
- Ne parle pas comme ça de John, dit froidement Cynthia.
- Tu veux essayer de me faire croire que ce gars-là est mieux que moi ? Ne me fais pas rire ! D'ailleurs, j'ai entendu dire qu'il prenait un malin plaisir à plaquer ses petites amies...
- Salaud ! s'exclama Stu, en faisant un mouvement vers James.
Cynthia le retint.
- Ne te bat pas avec lui Stu. Il n'en vaut pas la peine.
- Mais si Johnny voit cet imbécile te parler, il peut décider de lui casser la gueule lui-même, rappela ironiquement Ivan.
- Oh toi ta gueule ! riposta James.
- James, ça suffit, intervint Cyn. Va t'en, tu n'as pas ta place ici.
Voyant que tout le monde était contre lui, James sortit du bar bouillant de rage. Cynthia poussa un soupir de soulagement.
Après le spectacle, la salle se vida rapidement. Il ne resta que Cynthia, Stu, Dot, Pete et Ivan. Le groupe vint les rejoindre et John embrassa passionnément Cyn.
Stu jugea qu'il n'avait probablement pas vu James parler à sa petite amie.
- Hé vous gênez pas pour nous surtout ! lança Ivan aux amoureux.
- T'as qu'à pas regarder ! répliqua John.
Mme Best vint les rejoindre, félicitant son fils et ses amis pour leur excellente prestation.
- Oui c'est vrai, vous étiez géniaux, approuva Cynthia.
- Tu as vraiment aimée ? demanda Paul.
Puis n'attendant pas sa réponse, il se tourna vers Dot.
- Et toi tu as aimée ça ?
- Oh oui, c'était vraiment excellent.
Mme Best s'éclipsa, laissant les jeunes seuls et ces derniers prirent place à une table.
- Alors Cyn, tu as aimée la chanson que je t'ai dédiée ? s'enquit John.
- Bien sûr. Je te remercie, j'ai vraiment appréciée.
- Tu devrais être honorée, tu es la première personne à qui Johnny dédie une chanson, lança Ivan à Cynthia.
- En fait, tu es la première personne à qui le groupe dédie une chanson, corrigea George.
- C'est vrai, approuva John.
Cynthia partit pour répliquer, mais son attention fut dirigée vers Stu et Paul qui avaient haussés le ton. George les regardait d'un air exaspéré. Cyn quant à elle, jeta un regard étonné à John.
- Ils sont toujours en train de se chamailler ces deux-là, l'informa t'il. T'en fais pas pour eux.
Dot regardait Paul d'un air confus. Elle essaya d'attirer son attention, mais sans succès.
- Hé les gars, ça suffit ! lança brusquement Pete Best.
Les deux garçons arrêtèrent de se tirailler. Cyn remarqua que Stu avait l'air épuisé.
- Ça te dérangerait de rentrer Cyn ? demanda t'il justement.
- Non, bien sûr, dit-elle en se levant. Tu viens ? questionna t'elle en regardant John.
- Ouais.
Elle offrit aussi à Ivan et Pete Shotton de les ramener, mais ils décidèrent de rester encore un peu. Cyn, Stu et John saluèrent les autres et partirent. Lorsqu'ils montèrent dans la voiture, John demanda à son meilleur ami :
- Alors cette fois-ci, qu'est-ce qui a provoqué ta dispute avec Paul ?
- Une bagatelle comme d'habitude, se contenta de répondre Stu d'un ton las.
- Pourtant je croyais que vous vous entendiez bien toi et Paul, commenta Cynthia.
- Pas vraiment, répondit Stu.
John changea brusquement de sujet.
- Demain, je vais dire à Mimi que je déménage.
- Elle va très mal réagir, appréhenda Stu. Mais alors quand est-ce que tu vas emménager à l'appart ? continua t'il.
- Après demain si tu veux, répondit John. Au fait ça te dérange si Cyn et moi on dort chez toi ce soir ?
Comme ils étaient rendus chez Stu, Cyn arrêta la voiture et dit à son petit ami :
- Tu ne me demande même pas mon avis ?
- Tu veux bien dormir ici ? demanda John d'une voix doucereuse.
Cyn se tourna vers Stu, attendant son approbation.
- D'accord, accepta t'il. Mais je vous préviens, moi aussi je passe la nuit ici, alors vous êtes mieux de dormir et non pas faire ce à quoi je pense ok ?
Sur ces mots, il monta les marches menant à l'appart, John et Cyn derrière lui. Lorsqu'ils entrèrent, Cynthia pensa soudainement que si elle découchait encore cette nuit, cette fois-ci, sa mère lui demanderait des comptes. Mais Cyn décida de ne pas s'en inquiéter, après tout elle était en âge de faire ce qu'elle voulait.
Stu s'empara d'un sac de couchage et il l'étendit par terre à proximité du matelas.
- Je dormirai dans le sac de couchage et vous n'aurez qu'à prendre le lit, dit-il à ses amis.
- D'accord, dit Cynthia.
John alla aux toilettes et pendant ce temps, Stu s'alluma une cigarette. Comme Cyn n'avait pas apportée de quoi se vêtir pour la nuit, elle demanda à Stu de lui prêter un t-shirt.
Il fouilla dans ses tiroirs et en ressortit un. En le prenant, Cynthia dit d'un ton soupçonneux :
- On dirait que tu as fait exprès de choisir le t-shirt le plus court que tu possèdes...
Stu eut un sourire malicieux.
Cyn attendit que John sorte de la salle de bains pour aller se changer. Puis épuisée, elle alla rejoindre son petit ami qui était allongé sur le matelas, emmitouflé dans les couvertures. Stu lui, était assis sur le divan et grillait une cigarette. Lorsqu'il aperçut Cyn, il lança :
- Finalement, je ne me suis pas trompé en te prêtant ce t-shirt, rigola t'il, tout en lui faisant un clin d'œil complice.
- Stu, grogna John, sa voix se perdant sous les couvertures.
- Désolé Johnny.
Il écrasa sa cigarette dans le cendrier déposé par terre, éteignit la lumière et vint se glisser dans le sac de couchage. John lui, s'approcha davantage de Cynthia et l'embrassa.
- Je vous entends, grommela Stu.
John donna un baiser furtif sur les lèvres de son amoureuse et dit à Stu :
- On arrêtent, ne t'inquiètes pas.
- Très bien, merci.