Scene 18:

INT. CABLE CART - DAWN

Ada and Leon have made it to the Tram, Leon activates the machine and they set off, suddenly there is a rumbling, a GIANT CLAW smashes through, Leon and Ada take care of the monster, and proceed down to the Factory.