Disclaimer – os personagem que – apesar de não citados nominalmente, mas implícitos nessa short-song-fic – não me pertencem, sendo de total autoria da J.K. Rowling e da Warner Bros..
Summary – SHORT-SONG-FIC de Draco e Gina. Drama.
------xxx-------xxx-------xxx----
"Para nunca mais voltar""E como você acha que EU devo me sentir? Oras... Desde quando você acha que pode mandar em mim? Desde quando você acha que vai me manter assim?"
"Não seja tão dramática. Eu apenas te disse o que realmente acontece. Eu não posso assumir isso. Eu não posso fazer isso. Vai contra tudo o que penso. Contra todos os meus instintos...Já basta você na minha vida"
Os olhos dela estavam mareados... via apenas um vulto em sua frente... O amava... o amava como nunca havia amado alguém antes. Daria sua vida por ele, com apenas um sinal... Não entendia por que as coisas deveriam ser tão difíceis... Até entendia os motivos dele mas... por que somente ELA deveria lutar? Já estava cansada de lutar sozinha... iria desistir...
Let my lips say to you what I thinkDeixe meus lábios te dizerem o que eu penso
Just listen to my voice
Apenas escute minha voz
try to understand
E tente entender
"Tudo bem... Já basta você na minha vida também."
E, dizendo isso, a menina, com lágrimas escorrendo no rosto, virou se e saiu da sala.
------xxx-------xxx-------xxx----
Apenas fechou os olhos, tentando controlar seu coração que batia freneticamente. Respirava profundamente, tentando se acalmar. Não, ela não podia pedir isso a ele... Ela não podia simplesmente fazer isso. Será que era demais ele tentar, ao menos por enquanto, preserva la?
Não, ela jamais entenderia... Ela jamais saberia de quantas foram as vezes em que ele a preservou, quantas foram as vezes em que desobedeceu ordens e foi duramente castigado, por ela. É claro, ela jamais saberia... Mas afinal, como o faria se ele jamais havia contado?
As vezes, ele se pegava duvidando do que ela sentia. Sua amizade com todos aqueles seus amiguinhos irritantes... As vezes ele se pegava imaginando se estava fazendo a coisa certa.
I´m standing in front of you,
Estou de pé à sua frente,
looking to your eyes
olhando para seus olhos
So how can I be sureEntão como posso estar certo
what you really want?
Do que você realmente quer
Em todas as vezes ele chegou a conclusão do quanto a amava...
Voltando ao normal, tomou uma decisão. Se era o que ela tanto queria, era o que ela teria... Era para o bem dela afinal. A deixaria ir...
------xxx-------xxx-------xxx----
Ela corria como se algo estivesse atrás dela... não enxergava nada a sua volta, estava tudo escuro e deserto. Já havia passado da hora de ir durmir e certamente poderia ser pega. Mas isso não importava. Nada disso importava. Ela só queria se esconder e chorar...
Afinal, se ele não queria assumir, é porque não sentia que talvez, valesse a pena... era isso... ela não valia a pena...
Sentou-se numa sala vazia, encolhendo se num canto, abraçada em sua perna, com o queixo nos joelhos... balançava se devagarinho... enquanto chorava...
De repente, entrou uma linda ave na sala, parando em frente a ela... trazia uma carta... Pegou a carta, liberando o animal...
Era dele.
------xxx-------xxx-------xxx----
"Sei que deve estar me odiando. Não fiz por querer. Eu só quero você bem. Não suportaria te ver sofrer. É por isso, é para o seu bem, que eu te deixo ir...
'Cause I don't wanna fall down
Porque eu não quero cair
I don't wanna fake a smile
Não quero falsamente sorrirI don't wanna hurt you
Não quero lhe machucar
I don't wanna make you cry
Não quero fazer você chorar
Me perdoe se não suportaria te ver em prantos. Para mim, você é e sempre será, minha jóia mais valiosa. Meu bem mais precioso, a única que ganhou meu coração.
Cada noite em que eu não sentir seu toque, não sentir seus lábios juntos aos meus, serão eternas. Cada noite em que eu não vir seu sorriso, o brilho de seus olhos, suas delicadas mãos junto às minhas, serão um tormento na minha vida.
Mais um tormento.
Even if I could
Mesmo se eu pudesse
Talk to your heart
Falar com teu coração
You could do the same
Você poderia fazer o mesmo
But I can feel your touch
Mas posso sentir o teu toque
Mas, eu sei, que faço isso para o seu bem.
Sei por que meu coração, profundamente, me diz isso, enquanto grita o quanto te amo.
Espero que fique bem.
Espero que eu não tenha tomado a decisão errada.
Espero que, algum dia, a gente possa se reencontrar e você possa me dizer, o que realmente quer...
I´m standing in front of you,
Estou de pé à sua frente,
looking to your eyes
Olhando para seus olhos
So how can I be sure
Então como posso estar certo
what you realy want?
Do que você realmente quer?
Desculpe lhe fazer chorar... Sei que, no fundo, você sabe que tudo isso é para o seu bem. Para o nosso bem.
'Cause I don't wanna fall down
Porque eu não quero cairI don't wanna fake a smile
Não quero falsamente sorrirI don't wanna hurt you
Não quero lhe machucar
I don't wanna make you cry
Não quero fazer você chorar
E é assim que me despeço...
Dando lhe meu coração, e esperando que você o guarde...
Até algum dia minha amada."
------xxx-------xxx-------xxx----
Depois de ler e reler o pequeno papel, ela adormeceu no chão gelado da sala.
------xxx-------xxx-------xxx----
Ele a observava durmir, pedindo que, algum dia, pudesse tocar aquele anjo novamente...
E, fechando os olhos, enxugando algumas lágrimas que teimavam em cair, vira se e sai. Para nunca mais voltar.
------xxx-------xxx-------xxx----
Ok, ok... dramático... mas eu precisava escrever algo com essa música... ela é realmente linda...
A musica em questão é "I don't wanna fall down" da banda "Reação em Cadeia" , uma bandinha daqui do sul... Essa música é um extra, no fim da ultima música do segundo CD... é uma 'faixa oculta' hehe.
É isso ae... a letra e a tradução peguei no site do Terra, então, se estiverem com algum erro ortográfico e de tradução, desculpem...
Bjão!
