Bonjour à tous,

Disclaimer : rien ne m'appartient, tout est à JK Rowling et à windream, je ne suis que la traductrice de sa fanfiction "In your dreams, Potter !"

Chapitre 6 : Full moon trouble...Pleine lune gênante.

C'était deux semaines après l'incident de la table des Serpentards et le matin de la retenue à James. Disant la vérité, Sirius a eu une retenue pour avoir verser un gel enlevant la graisse sur la tête de Snape. Les deux l'ont eu le même jour, étaient prudemment séparés dans différentes salles par le professeur McGonagall.

Les Gryffondors étaient en Histoire de la Magie avec les Poufsouffles et Lily, une des seules à ne pas dormir, était très concentrée sur ses prises de notes. Elle fut relativement perturbée quand un avion en papier s'écrasa sur l'arrière de sa tête.

Lily ouvrit le parchemin. C'était écrit : Tu veux sortir avec moi, Evans ?

Elle ne prit même pas la peine de le retourner mais par contre elle gribouilla derrière, en colère : DANS MES CAUCHEMARS.

Pourquoi pas ? L'écriture de James revint.

La dernière fois que j'ai vérifiée, écrit encore Lily, le calamar géant était encore célibataire. Arrête de m'énerver Potter. Elle chiffonna le papier et le jeta derrière elle.

La réponse fut rapide. Allez, Evans, juste une fois.

Renvois encore ce parchemin et je t'ignorerai pendant un mois. écrit Lily. Elle ne s'attendait pas entièrement à ce que James écoute, mais fut néanmoins étonnée quand le papier lui revint.

Tu m'ignores de toute façon. lut-elle. À ce moment, le professeur Binns dit, "Bien, le cours est fini. J'espère que vous avez tous pris des notes, nous avez un examen sur ceci demain."

"Attends une minute," dit Anne, regardant Lily étrangement. Elles étaient maintenant dans la salle commune de Gryffondor. Il était tard dans la nuit mais aucune des filles ne se sentaient fatiguées.

Elain continua pour elle. "Tu dois emprunter ses notes d'Histoire de la Magie à cause de quoi ?"

Lily broncha. "J'étais un peu préoccupée."

"Tu écrivais des mots à Potter au lieu d'écouter Binns !" Elain éclata de rire juste après cela.

"Hey," cassa Lily. "Vous ne l'écoutez pas non plus."

Entre deux rires, Elain respira, "Ouais, mais c'est parce que je rattrapait mon sommeil, pas parce que j'étais occupée à écrire à un certain gars que je suis censée détesté."

"Tu commences à ressentir quelque chose pour lui, Lils ?" sourit Anne innocent.

Lily rougit. "Même pas en enfer. Je n'aimerais pas Potter dans un million...

"Hé," l'interrompit Elain. "Tous les Maraudeurs ne l'appellent-ils pas Cornedrue ?"

"Ouais," Anne était pensive. "Pourquoi font-ils cela ?"

Lily renifla. "Je ne sais pas. Il n'a aucune ressemblance avec une fourchette. C'est une véritable insulte pour les couverts. Donne-moi tes notes, Anne."(NdT : le surnom de James en anglais est Prongs (tout le monde le sait mais je préfère le préciser) et il signfie dent de fourchette)

"Bien," murmura Anne comme elle passait ses notes à Lily. "Nous devrions aller nous coucher bientôt. Il est minuit passé."

Juste quand elle dit cela, une personne trébucha dans les escaliers de la salle commune. Remus Lupin sursauta de surprise alors qu'il rencontrait les filles. Il paraissait effrayant. Il était émacié et pâle et il portait les robes les plus en lambeaux que Lily n'avait jamaisvues. Elles furent choquées de combien il avait changé au cours d'un jour.

"Bonjour," dit Anne en cassant le long silence qui s'était installé entre eux.

En retour, Remus agita faiblement sa main mais ne dit rien.

"Où vas-tu à cette heure ?" demanda brusquement Elain.

"Hein ?" dit Remus, comme s'il était surpris. "Oh... je, hum, je dois aller chez moi parce que, eh bien, uh, mon, uh, oncle Barry vient juste de mourir."

"Je suis tellement désolé !" s'écria Lily pendant qu'Elain le regardait avec sympathie.

Remus inclina la tête en signe de reconnaissance pour leurs sympathies et se dirigea vers la porte.

"Remus," interpella Anne. Il se retourna et elle continua, "Ton oncle Barry n'est-il pas mort il y a deux ans ?"

"Hein ?" dit Remus en devenant encore plus pâle. "Quoi ?"

"Tu as du aller chez toi pendant notre cinquième année parce que ton oncle Barry était mort, non ?"

"Uh..." bégaya Remus. "Tu dois confondre mon oncle Barry avec mon oncle Larry. Mon oncle Larry est mort il y a deux ans mais oncle Barry est mort hier."

"Oh," Anne acquiesça. "Je suis désolé pour toi."

Remus haussa les épaules avec désinvolture, "Ça va." Mais, voyant l'étonnement se peindre sur le visage des filles, il dit "Je veux dire, je suis vraiment triste, bien sûr." Et alors il sortit par la porte.

"Pourquoi nous sommes-nous assises ici ?" gémit Lily au petit déjeuner entre deux gorgées de jus d'orange.

"Parce que tu t'ennuyais de moi Evans," dit James, mettant un bras autour de ses épaules.

"Potter," siffla Lily entre ses dents. "Tu veux que je te jette un sort ?"

James retira son bras. "Tu ne pourrais pas me lancer un sort si tu essayais."

Lily tourna brusquement la tête. "Qu'est-ce que tu as dit, Potter ?"

À côté d'elle, Elain parlait avec Sirius.

"Eh bien, il ne semblait pastrès triste," dit-elle, en faisant allusion à Remus.

Sirius haussa les épaules avec inquiétude. "Oh, eh bien, tu sais. Remus comprend. C'est le cercle de la vie. Tu vis, tu meurs, c'est comme ça. Juste parce que sa tante Carrie est morte -OW ! Cornedrue, c'était mon pied que tu viens juste de cogner !"

"Barry !" siffla James à son ami, reportant son attention sur Lily.

"Juste parce que sa tante Barry est morte -OW !" Sirius sursauta de douleur encore.

"Il s'embrouille," expliqua James à Elain, qui inclina la tête sympathiquement.

"Potter !" cassa Lily. James se tourna de nouveau vers elle. "Es-tu en train de dire que tu te bats mieux en duel que moi ?"

"Tu es en train de dire que je ne peux pas, Evans?" répliqua-t-il.

"Bien !" dit Lily. "Alors rejoins-moi ce soirà onze heures dans la salle des trophées."

"J'ai une retenue ce soir," dit James.

Elle soupira. "Demain alors."

"Bien," dit James. "Tu penses vraiment que tu peux me lancer un sort, Evans ?"

"Ça va être de la tarte !" Elle tapa sur la table, faisant sauter son gâteau, et elle marcha jusqu'à son prochain cours.


Voilà la fin du chapitre.

Je remercie beaucoup Fleur de Lys pour sa review.

A bientôt.