Texte by Phishy chan

Traduction par invi-chan

Gentleman

Il sirotait le thé sans faire de bruit. Quand il parlait, ses mots étaient clairs et bien articulés, visant ses auditeurs avec une précision crystalline. Quand il mangeait, son couteau et sa fourchette (ou ses baguettes en métal) ne sonnaient pas bruyamment ou inutilement dans l'assiette. Il se baissait respectueusement devant ses supérieurs et riait juste au bon moment et comme il fallait quand ils plaisantaient.

Rukia ne savait pas tout ça sinon elle aurait eu peur ou aurait été stupéfaite. Renji pouvait vraiment faire un magnifique gentleman quand il essayait.