Auteur : Akemi
Traductrice : Yami Flo
Disclaimer : L'histoire des Ronin Warriors est la propriété de leur auteur, Hajime Yadate. L'histoire ici présent appartient à Akemi. La traduction seule m'appartient.
Chapitre 4 : Cinq Pour La Première Fois
Des yeux endormis clignèrent avec ennuis lorsque la sonnerie claironnante d'un réveil matin brisa le silence tranquille du matin. Rowen frappa le réveil pour l'éteindre et se tourna de l'autre côté, grognant. Il s'enfonça plus profondément dans les couvertures, essayant de retourner dans le magnifique rêve qu'il faisait. Il volait et le monde s'étendait sous lui dans ses glorieuses couleurs verte et bleue. Le ciel nocturne sans fin s'étendait autour de lui avec ses myriades d'étoiles scintillantes dans l'air d'avant l'aurore. Rowen soupira de plaisir alors qu'il planait sur les courants du vent, touchant les nuages vaporeux et dansant parmi les oiseaux. L'alarme claironna à nouveau, plus fort cette fois et Rowen enfoui sa tête sous son oreiller, souhaitant que le bruit s'en aille pour qu'il puisse continuer à voler…
Un coup à sa porte et une figure barbue passa par l'entrebâillement, observant les vains efforts de son fils pour rester au lit. Il rie doucement. Rowen passait toujours un dur moment pour se réveiller le matin. « Rowen ? Tu vas manquer ton bus, » dit-il, secouant gentiment la forme endormie.
L'esprit embrouillé de Rowen tenta de faire correspondre la voix avec un visage et quand il réussit, il s'assit de surprise. « Papa ? Tu es rentré ?! » Son père avait été absent pendant les trois derniers jours et Rowen avait songé ne plus le voir du tout.
« Je suis rentré tard la nuit dernière. Tu dormais déjà, » répondit son père. « Les choses ont été mouvementées et ma thèse ne sera pas prête avant Vendredi, alors je ne serais probablement pas à la maison pendant les prochains jours. »
Le visage de Rowen tomba à la nouvelle et Genichirou prit pitié de lui, sachant qu'il n'était pas là pour son fils aussi souvent qu'il le souhaitait, car il travaillait très souvent à son laboratoire. « Je t'ai préparé ton petit-déjeuner. Pancakes et omelette, ton favori. Et je te promet de t'emmener ce week-end prendre cet arc pour lequel tu attends. » Il vit son fils affichait un visage plus gai et Genichirou ébouriffa ses cheveux bleus. « Aller viens, tu vas être en retard en cours. »
Rowen regarda son père partir et soupira. Il savait que son père était occupé. Il ne laissait pas Rowen seul intentionnellement à chaque fois. Mais il souhaitait simplement que son père lui montre un peu plus d'attention. Au moins il va m'emmener chercher cet arc. Je ne peux pas attendre ! Il avait économisé longtemps pour cet arc et il allait enfin l'avoir. Il jeta un coup d'œil circulaire à sa chambre et nota l'orbe bleu sur le plus haut rayon de l'étagère. Rowen ne savait pas ce qui rendait cette orbe si attirante. Jamais depuis qu'il l'avait trouvé, il n'avait pu passer une matinée ou une nuit sans s'y attacher. Ce matin, l'orbe semblait avoir une aura bleue autour d'elle. Rowen chassa cela d'un geste de la main, l'attribuant au soleil matinal. L'heure clignotante sur son horloge ramena Rowen à la réalité. Il s'habilla rapidement et se dirigea vers la cuisine. Les pancakes chauds et l'omelette au fromage étaient là comme son père le lui avait promis et Rowen englouti précipitamment le rare délice. Rassasié, il lança un au revoir à son père sur le point de prendre une douche et claqua la porte.
Il arriva tout juste en classe et prit rapidement son siège. Les yeux de Rowen firent rapidement le tour de la classe tandis qu'il attendait que le cours commence. C'était presque le début du cours d'histoire, et Ryo n'était pas arrivé. Rowen se figea avec intérêt. Ce n'était pas dans ses habitudes. Habituellement il était toujours à l'heure. Rowen vérifia sa montre. Une minute de plus. Renjiro Sensei s'était levé et s'était tourné vers le tableau, écrivant leurs devoirs sur le bord, quand la porte de la classe fut ouverte et qu'un plus pire que mieux Ryo entra, marchant lentement et avec raideur. Rowen fixa son ami. Il pouvait voir plusieurs marques de coups violettes sur ses bras et ses jambes et ses yeux bleus n'avaient pas la flamme habituelle qu'ils avaient habituellement. Ryo parla rapidement au professeur, s'excusant pour son retard, avant de boitiller jusqu'à sa place habituelle à côté de Rowen. Aussitôt qu'il fut assis, se pencha vers lui et se mit à murmurer.
« Hey, Ryo, qu'est-ce qui t'est arrivé ? On dirait que tu as visité les neufs niveau de l'enfer avant de revenir. » Rowen le regarda avec inquiétude.
Ryo grimaça. « J'ai croisé Kotaru après les cours hier et… » Il haussa les épaules et montra ses blessures. Le reste s'expliquait de lui-même.
La bouche de Rowen fit un petit « o » mais ne dit rien de plus car Renjiro Sensei commença sa lecture. Rowen le regarda avec intérêt. Leurs devoirs devaient faire état de l'histoire derrière leurs surnoms et à présenter à la classe d'ici trois semaines à partir de maintenant. Rowen écrivit leur attribution avec plaisir. Il en savait beaucoup à propos de l'histoire de la famille Hashiba, sachant qu'ils avaient été un pivot durant les événements du Japon Féodal. Hashiba était le nom alternatif prit par le fameux Toyokimi Hideyoshi, l'homme qui avait uni le Japon avant le règne des shoguns Tokugawa. Il jeta un regard à Ryo et vit que son ami souriait déjà. La famille de Ryo Sanada avait également joué un grand rôle durant l'ère des samouraïs. Ils allaient aimer cela immensément.
Il apparut que la lecture d'aujourd'hui était la plus intéressante en date. Ils avaient abordé le sujet des samouraïs et de l'ancien code du Bushido. Rowen fut fasciné par les choses que leur présenta Renjiro Sensei. Rien n'était nouveau pour Rowen, mais il ne se fatiguait jamais d'en entendre parler.
Durant le temps que dura la classe, les deux garçons oublièrent les brutalités de Kotaru le jour précédent. La lueur était de retour dans les yeux de Ryo et ils discutaient du projet avec excitation.
« Il y a toujours beaucoup de choses que j'ignore sur le nom des Sanada, » disait Ryo, « Ca me donnera une bonne chance de les connaître. »
« Je suis d'accord. Les Hashibas étaient sensés être un clan de samouraïs, mais je n'en sais pas beaucoup plus. Je ne peux pas attendre pour commencer les recherches. »
Ryo fut soudainement heurté par une pensée. « Hey, en parlant de samouraïs et du Bushido, il y a quelqu'un dont j'ai fait la connaissance hier et que j'aimerais que tu rencontres. »
Rowen pencha la tête sur le côté. « Réellement ? » Il devint soudain nerveux. « Qui est-ce ? »
« Un autre Première Année comme nous. Oh, ne t'inquiètes pas, » ajouta Ryo, notant l'expression de Rowen, « Tu l'aimeras, je te le promets. »
« Si tu le dis. » Rowen n'avait pas l'air convaincu.
Ryo se mit à rire. « Alors je te fait une rapide présentation. Sa famille possède un dojo et c'est le champion en titre de kendo. » Il sourit quand le visage de Rowen se chiffonna en réflexions, « Rejoins moi devant la cafétéria avant le déjeuner ! » Ajouta Ryo tandis qu'il partait, la rigidité ayant quitté ses mouvements tandis qu'il pensait à ce qui arriverait s'il introduisait les deux garçons.
Les pas de Rowen furent plus songeurs tandis qu'il essayait de deviner qui tait ce mystérieux garçon.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
« Qu'est ce qui t'est arrivé ? » Les yeux acérés de Sage n'avaient pas eu de mal à apercevoir les bleus sur les bras et les jambes de Ryo.
Ryo grimaça, « As-tu déjà entendu parlé de Kotaru ? »
Sage acquiesça, « La brute des classes supérieures ? Ouais, il a voulu m'assommer plusieurs fois jusqu'à ce qu'il découvre que j'étais l'un des meilleurs pratiquants de l'équipe de kendo et peut-être même plus. »
« Il a probablement penser que tu allais lui botter les fesses, » sourit Ryo.
Sage lui rendit le sourire, « En fait je pense que c'est parce qu'il n'aurait jamais pu se décrocher un autre rendez-vous durant le reste de sa carrière. Les filles sont dangereuses tu sais, et vindicatives. » Sage fit un clin d'œil à son nouvel ami.
Ryo se mit à rire. « Tu as probablement raison sur ce point ! » Il secoua alors la tête. « Non, quelqu'un devrait réellement lui donner une raclée. Peut-être qu'alors il se décidera à laisser tout le monde tranquille. »
Les deux dépassèrent la pelouse, faisant un détour pour se rendre à la cafétéria. Sage l'avait suggérer dans une tentative de semer la foule de filles qui le suivait partout comme à l'habitude. Malheureusement, ils n'eurent pas beaucoup de chance car un group de filles leur tendit une « embuscade ». Sage rougit de la situation mais prit le parti de régler cette situation à sa façon. Il était occupé donc peut-être qu'il pourrait leur parlé plus tard ? Oui il aimait leurs noms et avait leurs numéros de téléphone et oui merci beaucoup, elles attendraient son appel. Quand les filles furent finalement parties, Sage trouva son nouvel ami se tordant de rire. Sage en soupira. Ce n'était pas sa faute s'il affectait autant les filles ! Il se tourna vers Ryo pour chercher une échappatoire à sa position indigne.
« Alors qui suis-je supposé rencontrer ? »
Ryo s'arrêta de rire pendant un moment pour répondre à la question, « Un autre ami à moi. Nous sommes ensemble en classe d'histoire. » Et ce fut le maximum que Sage pu tirer de lui.
Sage soupira. Certes il avait été d'accord pour rencontrer cet ami de Ryo, et connaissant la nature ouverte de ce dernier, il pouvait dire qu'il l'apprécierait probablement. Sage essayait d'assembler les pièces et les morceaux que Ryo avait laissé tomber, mais ne pouvait pas les mettre ensemble. C'était inquiétant. Sage n'avait presque jamais été désarçonné par quelque chose comme cela, spécialement quand cela venait d'une personne. En parlant de cela…Sage jeta un coup d'œil à Ryo qui riait toujours de la réaction des filles. Il le connaissait depuis quelques jours déjà, pourtant ils semblaient se connaître l'un et l'autre depuis des années. Ils avaient édifié une amitié qui généralement mettait du temps à se construire. Sage repensa au premier jour, quand il avait posé les yeux sur Ryo. Il se souvint de cet étrange sentiment de reconnaissance et se demanda à nouveau pourquoi il l'avait ressenti. Sur une impulsion, Sage ouvrit ses sens plus largement, laissant son « autre vue » prendre sa place et observa les couleurs fluides et les tourbillons d'énergie qui s'agitaient autour de lui. Ses yeux spectraux se tournèrent alors vers Ryo, et il fut presque aveuglé. L'aura de Ryo irradiait d'un rouge brillant. C'était plus éclatant que tout ce que Sage avait pu voir ou expérimenter avant, et il pensa avec panique qu'il allait s'évanouir.
Ryo se tendit brusquement comme s'il avait senti quelque chose d'étrange prendre place autour de lui. Quelque chose le sondait…Ryo jeta un coup d'œil à Sage qui avait ramené sa main devant ses yeux comme si une lumière vive l'aveuglait. Ses yeux gris étaient grands ouverts et dilatés. En fait, Ryo pensa voir un faible vert entouré Sage ; un vert qui palpitait rapidement. Ryo secoua la tête et se frappa lui-même. Baka, se dit-il fermement, Rien n'est arrivé, tu as prit trop de coup dans la tête de la part de Kotaro hier. Pensant peut-être que c'était ce qui les rendait tout les deux cinglés, Ryo agita une main devant les yeux de Sage.
« Hey hey, tu vas bien ? On dirait que tu as vu un fantôme ou quelque chose du genre. »
Sage cligna des yeux rapidement jusqu'à ce que sa vision redevienne normale. Il gémit en portant une main à sa tête. « Peut-être que je l'ai fait… » Répondit-il à la question de Ryo. Il réalisa soudainement sa position et tenta de se remettre rapidement. « Je pense que j'ai dû avoir un éblouissement. Je n'en avais pas eu depuis un moment cependant. »
Ryo sembla l'accepter comme une sorte d'explication et recommença à avancer. Ils atteignirent la cafétéria et Ryo éloigna de son esprit cette drôle de sensation en scannant la zone à la recherche de son ami aux cheveux bleus.
Rowen s'était étendu sur un banc devant la cafétéria, pour repérer son ami. Pour une fois, ses livres demeuraient inutiles tandis qu'il surveillait anxieusement la foule des étudiants qui passait devant lui. L'esprit de Rowen tournait en rond, essayant d'assembler les pièces du puzzle que Ryo lui avait tendu. La rumeur courrait que l'actuel champion de kendo était un garçon aux cheveux blond qui était suivi partout par les filles. Est-ce que c'est la personne que je vais rencontrer ? Rowen y réfléchit durement, mais se trouva incapable de mettre un nom sur le visage dans son esprit. Je me souviens…cette sensation. Je me demande… Rowen s'arrêta net de réfléchir lorsqu'il vit Ryo lui faire des signes depuis l'autre côté de la cour.
Ryo tira derrière lui un Sage très confus à travers le terrain. La troupe de filles les avait repéré et plusieurs vinrent discuter avec Sage, cependant celui-ci n'était pas vraiment dans le bon état d'esprit pour flirter à ce moment là. Il entreprit poliment de les disperser et Ryo fut capable de le traîner à Rowen avec un minimum de temps perdu.
« Hey Rowen, » dit gaiement Ryo, « j'aimerais te présenter mon nouvel ami, Sage Date. Sage, voici Rowen Hashiba. »
« Enchanté de te rencontrer, » Rowen tendit une main vers Sage.
Sage finit par briser l'impasse et toussa légèrement. « Je pense que nous ferions mieux de rentrer maintenant, ou nous serons pris dans la foule. »
« En fait, je crois que tu es inquiet de te faire sauter dessus à nouveau. » Dit Rowen avec espièglerie, choqué de son attitude en étant détendu et ouvert face à ce visage étranger. Pourtant, Sage semblait irradier de paix et d'acceptance et Rowen ne pouvait que se relaxer sous ce regard attentif.
Sage pencha la tête. « C'est la simple vérité. » Il se mit à rire, se sentant comme chez lui avec ce garçon aux cheveux bleus.
Ryo prit le parti de rire, heureux que ses deux amis s'entendent déjà si bien, et les guida vers la file du déjeuner.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Une fois dans la queue, Rowen et Sage commencèrent une petite conversation, en apprenant chacun un peu plus sur l'autre et sa famille. Ryo ricana jusqu'à ce qu'il vit un garçon Chinois lui faisant des signes et écartant tout de son chemin alors qu'il progressait dans la foule. Il était suivi par un garçon aux cheveux bruns et aux yeux bleu-vert qui arborait une expression résignée.
« Hey, » fit gaiement Kento, « Comment vas-tu ? » Il inspecta les blessures de Ryo qui semblaient aller bien mieux qu'hier.
« Bien mieux. Merci pour m'avoir aider hier. » Répondit Ryo.
Kento haussa les épaules. « Ce n'était rien. » Ses yeux se tournèrent vers ses deux compagnons et il laissa s'échapper une exclamation de surprise. « Hey Rowen. Je ne savais pas que tu connaissais Ryo. »
Rowen releva la tête et sourit. « Eh bien oui, Ryo est dans ma classe d'histoire Japonaise. Nous nous sommes rencontrés le jour de la rentrée. » Il se tourna alors vers Ryo et répondit à son regard interrogatif. « Kento est la personne que je tutoie en Chimie. » Ryo hocha la tête à cette remarque, son visage se fendant d'un large sourire.
« Je sais que le monde est petit, » dit le brun aux yeux bleu-vert pour la première fois, son léger accent anglais mâchant ses mots. « Ravi de te revoir, Rowen. »
Rowen baissa la tête en signe de salutation. « Moi aussi Cye. »
Cye tourna son attention vers le garçon aux cheveux blonds qui avait observé l'échange avec curiosité. « Tu dois être Sage Date, » dit-il en tendant une main. « Je suis Cye Mouri. »
Sage saisit la main offerte et regarda droit dans les yeux bleu-vert de Cye, essayant de se rappeler ce qu'il pouvait au sujet de ce garçon. Les filles dont il était habituellement entouré parlaient avec estime de ce garçon brun. En fait, réfléchit Sage, chaque fois qu'elles avaient un problème, elles allaient lui en parler. Cye n'avait certainement pas le même problème que Sage mais il ne devait pas être pour autant en manque de filles. Sa nature tranquille et son habilité à écouter faisaient de lui le parfait confident. Il sourit en retour à Cye. « Charmé de te connaître. Cependant, » ajouta-t-il malicieusement, « Je ne veux même pas savoir d'où tu me connais. »
Cye haussa les épaules et les doutes de Sage furent confirmés par les paroles suivantes. « Les filles viennent toujours me parler, et ils semblent que chacune d'entre elles en ait après toi, » sourit-il malicieusement, « Elles me demandent toujours mon avis, alors si tu en vois quelques unes agir hors de l'ordinaire, tu sauras qui les a conseiller. »
Cye vit avec surprise la bouche de Sage s'ouvrit largement et ce dernier se mettre à rire à gorge déployée. En fait, il s'était demandé ce qui avait prit à Akiko. Son comportement était toujours charmant, mais semblait aller totalement contre son caractère. Cye lui sourit et il se retrouva alors assaillit par le plus étrange des sentiments. Ce n'était plus un sentiment de reconnaissance, mais plutôt un sentiment de confiance absolue. Cye ne pouvait pas croire qu'il ne connaissait pas cette personne avant, cela lui semblait si naturel d'être là, à lui parler des filles.
Alors que Sage chassait les larmes de rire de ses yeux, un léger 'ahem' de la part de Ryo les fit tous les deux le regarder avec culpabilité. « Est-ce que j'ai manqué quelque chose ? » dit-il avec une expression pitoyable.
Kento se frappa le front. « Le brun est mon ami Cye Mouri, » mentionna-t-il à ses amis, « C'est le Seconde Année dont je t'avais parlé. »
« Ahh, » fit Ryo en signe de compréhension tandis que Cye le saluer formellement.
« Et je suis Sage Date, » dit ce dernier en tendant une main à Kento.
Kento la prit. « Je suis Kento Rei Fuan. » Il sourit. « Le monde est petit, hein ? »
« Sans rire, » répondit Sage avec un sourire.
Ryo jeta un regard aux alentours. La cafétéria était maintenant noire de monde et plusieurs étudiants passaient à côté d'eux avec irritation. « Hey, » mentionna Ryo, « Allons nous prendre un siège et le plus loin possible de préférence. Très vite, » ajouta-t-il quand il vit Kotaru approcher. Les autres suivirent son regard et acquiescèrent vivement.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Plutôt que de rester dans la cafétéria et s'exposer au risque d'être abordé par Kotaru, Ryo guida tout le monde aux bancs destinés au pique-nique à l'extérieur. C'était une journée magnifique. Le ciel demeurait presque sans nuages et le doux soleil de printemps les éclairait, les laissant aller facilement à la relaxation. Leurs personnalités amicales leurs permettaient à tous de bien s'entendre et de discuter de divers sujets. Les saluts de Cye et ses manières sincères leur permirent de garder les filles loin du terrain afin que Sage puisse profiter d'un déjeuner ininterrompu pour la première fois depuis son arrivée.
Ryo observait la délectation de Kento tandis qu'il engloutissait sa nourriture comme un animal affamé avec fascination. « Ne ralentis-tu jamais ? » demanda Ryo incrédule, « Tu pourrais t'étrangler si tu mange aussi vite. »
Kento se contenta de sourire entre deux bouchées et Cye secoua la tête avec résignation. « Kento a l'appétit d'une centaine de personnes, je crois. Tu en prendras l'habitude après un moment. » Ajouta-t-il avec un soupir. Il mordit délicatement dans un morceau de sushi. Kento dit la tête à son ami avant de replonger dans son repas. « En passant, » continua Cye, fixant les nombreuses plaies de Ryo. « Je peux deviner que tu as croisé Kotaru et son gang. »
Ryo acquiesça d'un air maussade, « Hier, » grimaça-t-il, « Ce n'était pas très joli. »
Kento releva la tête, « Tu aurais du voir ça, Cye, Ryo était si salement amoché qu'il pouvait difficilement marcher. J'ai du l'aider à aller à l'infirmerie. »
Ryo eut l'air embarrassé. « Ce n'était pas SI terrible, Kento. J'avais un peu le vertige, c'est tout. »
Cye fixa son ami et lui donna un rapide coup de pied sous la table. « Umph. Hey ! » Cye ignora la complainte de Kento et se tourna vers Ryo. "Tu n'es pas le seul," dit-il avec un soupir. Il releva les manches de sa chemise pour révéler de pâle cicatrices marquant la peau autrement lisse.
« Kotaru t'a fait ça ? » Sage observa les cicatrices avec intérêt.
« Mmm hmm. C'était l'an dernier. Je ne sais pas pourquoi mais il ne s'est jamais fatigué de ce jeu. » Il laissa retomber ses manches. « Je suis juste reconnaissant à Kotaru d'inquiéter les autres Premières Années plutôt que moi. » Il lança un regard coupable à Ryo. « Ou peut-être pas si reconnaissant. »
Ryo haussa les épaules avec indifférence. « Ce qui est arrivé, est arrivé. Je souhaiterais juste que quelqu'un soi capable de lui donner une leçon. »
« Je suis d'accord avec ça. » Intervint Rowen. « Je n'ai pas eu trop de problèmes depuis le premier jour, mais je suis devenu assez bon pour l'éviter, » ajouta-t-il songeusement.
Kento engloutit une autre bouchée dans sa bouche et fit un geste dramatique vers Ryo. « Puisqu'on en parle, » sourit-il de manière démoniaque, « Est-ce que Kumiko t'a bien soigner ? »
Ryo repensa à la belle Dernière Année aux cheveux noirs et à ses tendres soins, et se mit à rougir. « Ahh… »
Kento prit de travers sa réaction et s'étouffa. « Oh Ryo, tu n'as pas fait… ! »
« Pas fait quoi ! » Dit Sage en posant son regard sur Ryo. « Et qui est Kumiko ? » Ses yeux gris étaient étincellants.
« La Dernière Année qui gère le bureau d'accueil de l'infirmerie. » Expliqua Kento. Il donna à Sage un regard espiègle. « C'est une bonne amie à moi. »
Les sourcils de Sage se haussèrent. « Oh ? »
« Les gars ! » Ryo était consterné, mais riait cependant.
Cye secoua la tête devant leurs singeries et détourna son attention là où Rowen s'était rapidement coupé de la conversation et était assis avec le nez plongé dans un énorme livre. Cye jeta un coup d'œil sur la couverture. « Les Mystères Compilés de Sherlock Holmes ? C'est une lecture vraiment lourde. »
Rowen le regarda avec embarras. « J'ai une véritable passion pour les histoires de détectives, » mentionna-t-il, « Et puis je ne peux pas passer un repas sans un bon livre à lire. »
Cye rie à cette réponse. « Oui, comme Sage ne peut pas passer la journée sans être assaillit par les filles. »
« Est-ce que mon nom a été appelé ? » Sage tourna son attention vers les deux autres. Ses yeux pétillaient.
« C'était lui, » fit Rowen en désignant Cye. Il tenta de garder un visage impassible. « Il a insulté ta vie amoureuse. »
Cye conserva une expression innocente. « Je ne l'ai certainement pas fait. »
« Ouais, » Sage roula des yeux. « Je te permet de vivre pour cette fois mais tu ferais mieux de surveiller ton dos la prochaine fois. » Il se mit à rire de l'expression alarmée de Cye. « Je me demandais, » dit-il en se tournant vers Rowen, « Cela te dérange si je te pose une question ? »
Rowen se tendit soudainement, craintif de la question dans l'esprit de Sage.
« Pourquoi as-tu des cheveux bleus ? »
Rowen se mit à rire de soulagement. « Je les ai teints il y a un an. Je crois que tu pourrais dire qu'il s'agit d'une sorte de défi, » Il rie en prenant un air penaud, « Ce que je ne savais pas c'était que la teinture était permanente. C'est suffisant à dire, la teinture a atteint la racine des cheveux et maintenant ils poussent bleus. » Comme s'il voulait marquer le point, il rejeta en arrière une mèche bleue qui lui tombait sur le visage.
Kento et Ryo, ayant tout deux entendu la conversation, rirent. « Moi aussi je me posait des questions à ce sujet, » murmura songeusement Kento.
Rowen jeta un regard à Sage, « Okay, maintenant c'est ton tour. Il y a une raison au fait que tu ais les cheveux blonds ? »
Sage lui sourit en retour, glissant la main dans les mèches dorées. « Ils ne sont pas teints, » dit-il en riant, « Mon père est un Américain qui s'est marié à la famille. C'est de là que viennent mes cheveux blonds. »
« Mmmm. Et moi qui pensais que tu avais fait ça dans le but de chiper les filles, » le titilla Ryo.
« Désolé de te désappointer, » plaisanta Sage en retour. Il porta une main à sa tête, pris d'une pensée soudaine. « Hey Ryo, nous allons toujours au dojo Mardi, n'est-ce pas ? »
« Bien sure ! » Ryo lui renvoya un regard excité.
« Un dojo ? » demanda Cye curieusement.
« Ma famille possède un dojo, » expliqua Sage. Ses yeux étincelèrent sous le coup d'une idée. « Tu veux venir avec nous ? »
« C'est que… » Pensa Cye. Cela faisait un long moment qu'il n'avait pas eu l'occasion de pratiquer une forme d'art martial. Il avait dû prendre des cours de self-défense s'il voulait se défendre contre Kotaro, mais depuis le début de cette nouvelle année, ce n'était plus vraiment la peine. Mais alors, il restait encore sa passion et sa joie, la yari. Cela faisait un moment qu'il ne s'était pas entraîné avec le délicat trident. L'école lui avait demandé beaucoup de temps. Cye se retrouva à acquiesçait avec enthousiasme avant même de s'en rendre compte. « Ca m'a l'air d'un plan génial. J'ai entraînement de natation mais après ? »
Sage accepta, « Pas de problème. Ryo à entraînement de foot, et pour ma part je dois pratiquer avec l'équipe de kendo donc ça marche. »
Kento se tourna vers Rowen. « Ca me fait penser, voudrais-tu venir chez moi Mardi ? Le test a lieu Vendredi et je ne pense pas que je suis tout à fait prêt. »
Rowen retourna cette pensée dans sa tête. Il faillit décliner mais il repensa à son appartement vide. Son père ne srait pas à la maison avant Vendredi se rappela-t-il avec amertume. « Bien sur Kento, » Affirma-t-il.
Kento frotta ses mains ensemble et sourit. « Très bien ! Tu vas adorer ma famille ! »
« Qui ne le ferait pas ? » rigola Cye. Kento lui fit la tête et se mit à enfourner les dernières miettes de nourriture dans sa bouche.
Jusqu'au moment où la cloche sonna pour annoncer la reprise des cours, les cinq se sentirent comme s'ils s'étaient connus les uns les autres durant toute leur vie. Ils ne comprenaient pas encore tout, mais il semblait que les morceaux du puzzle qui avait été introduit le premier jour d'école commençaient à se mettre en place. Le mystère avait commencé à se démêler et les trous noirs qui existaient dans leurs esprits et dont ils n'avaient pas conscience commençaient à se remplir d'un calme sentiment d'amitié les uns envers les autres.
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Ryo sifflota un ait insouciant tandis qu'il atteignait la colline près de sa maison. La douleur et la raideur qui avaient entravé ses mouvements le matin même avaient disparu tandis que Ryo repensait à ses quatre nouveaux amis. Il sourit en songeant à la manière joueuse qu'ils avaient tous semblé partager. C'était étrange, en considérant qu'ils ne se connaissaient pas depuis très longtemps. Dehors, White Blaze était étendu paresseusement sous les arbres et se redressa quand il entendit son maître approcher.
« Eh garçon, tu ne devineras jamais ce qui est arrivé aujourd'hui ! »
Les yeux bruns regardèrent ceux bleus plein de joie et semblaient dire qu'il pouvait deviner, mais Ryo ignora l'étrange intelligence de ces yeux et avança une main pour caresser le tigre derrière la tête. Ryo se mit à rire quand le tigre dressa la tête sous la caresse, ronronnant de plaisir. Il pénétra dans la maison et salua ses grands-parents avec une joie plus qu'excessive.
« On dirait que quelqu'un à l'air très heureux aujourd'hui, » lui sourit sa grand-mère en quittant sa cuisine.
Ryo lui sourit en retour. « C'est juste un jour comme ça, » dit-il simplement. Il atteignit sa chance et laissa tomber son sac à dos, se souvenant brusquement du devoir d'histoire. Hmmm. Peut-être que je peux le commencer dès ce soir. Il fredonna un air pour lui-même tandis qu'il commençait à trier la myriade de papier qui était renversée sur le sol. Ses yeux attrapèrent un éclat rouge et Ryo se pencha pour récupérer l'orbe rouge.
« White Blaze ! » Le tigre agissait parfois comme un chaton surexcité. Il avait probablement fait tomber de la tablette et avait joué avec. Ryo la reprit et la plaça avec révérence sur l'étagère du haut, prenant un moment pour admirer la surface irisée, et le kanji clignotant. L'orbe ne cessait jamais de le fasciner. Il y avait quelque chose qui l'attirait. Il retourna à sa tâche seulement pour entendre l'orbe se mettre à rouler vers lui et tomber de la planche. De rapides réflexes empêchèrent la boule de verre d'éclaté sur le sol et Ryo la fixa d'un air accusateur, comme si l'objet inanimé avait choisi de lui-même de rouler de l'étagère. Alors qu'il la replaçait pour la seconde fois, il fut assaillit par une lueur brillante rouge qui semblait irradier d'elle. Il secoua la tête pour éclaircir la lumière, se réprimandant pour être aussi stupide et la replaça sur la plus haute étagère.
Quelque part dans le salon, un tigre blanc aux yeux bruns regardait la chambre de Ryo avec intérêt.
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Non, contrairement à ce que l'on pourrait penser, je ne suis pas encore morte. Et je continue cette traduction, même en songeant que personne ou presque ne doit la lire. Enfin, c'est comme ça.
Je signale au passageà mes lecteurs que je prépare une update massive pour les vacances de Noël, aussi, un peu de patience pour les fans d'Harry Potter, votre patience va enfin être récompensée. Et les autres aussi...