Negyedik fejezet: Következtetések

Négy nap – biztatta magát. Már csak négy nap, és úton lesznek a Roxfort felé, ahol teljes biztonságban lesznek. Négy napig életben kell tartania két gyereket, és csak reménykedhet benne, hogy Sirius sikeresen megszöktette Harryt Voldemort elől.

Mosolyt kényszeritett magára, de biztosra vette, hogy senkit nem téveszt meg ezzel. Nem is tudta, minek strapálja magát - bár valószínűleg azért, mert fényes nappal sétálgat egy muglikkal zsúfolt utcán! Olyan embereket akar felkeresni, akik lehet, hogy a látogatása miatt csak még nagyobb veszélybe kerülnek. Remus Lupin újra felsóhajtott.

Mentsétek meg a világot Voldemorttól! - Persze igazgató úr, semmi probléma! Most még egy halk, cinikus nevetésre is futotta tőle. Ki hitte volna, hogy a világ legbölcsebb varázslója megbízik egy vérfarkasban! De aztán emlékeztette magát, hogy ez mindig is így volt, akkor is, amikor senki más nem hitt benne. A legjobb az volt benne (bár másrészt ez volt a legrosszabb is, attól függ épp milyen hangulatban volt), hogy Voldemort épp ezt a bizalmat szerette volna felhasználni. Sok felől hallotta már, hogy a Sötét nagyúr, szeretné, ha átállna az ő oldalára. Hogy gondolhatja, hogy ezt valaha is megteszi? Még a közelébe se menne annak az embernek, aki miatt James és Lily meghalt! Nagy nehezen elhessegette ezeket a borús gondolatokat. Ha jól nézte a térképet, a Granger ház, már csak két épületnyire van tőle. Talán nem jó ötlet, hogy idejött, de Voldemort soha nem volt kényes: ha valakinek fájdalmat okozhatott, minden eszközt felhasznált.

Közben elérte a bejárati ajtót, amit keresett, és bekopogott. Egy középkorú, intelligens tekintetű, szemüveges nő nyitott ajtót, aki mintha csak Hermione Granger idősebb kiadása lett volna.

„Igen?"

„Ön, Mrs. Granger?" kérdezte udvariasan, igyekezve a lehető legbarátságosabban mosolyogni.

„Igen" kicsit gyanakodva szemlélte az idegent.

„A nevem Remus Lupin. Tanítottam Hermionet az iskolában. Lenne néhány dolog, amit meg kellene beszélnünk. Bemehetek?"

A nő még mindig áthatóan tanulmányozta. Okos. Nem mintha bármi mást várhatott volna az iskola legjobb diákjának a mamájától:

„Mrs. Granger, higgye el, nem jöttem volna ide, ha nem lenne rendkívül fontos, hogy beszéljünk."

„Rendben" válaszolta végül, és utat engedett a professzornak. „Velem szeretne beszélni, vagy a lányommal?"

„Valójában mindkettőjükkel. És a férjével is, ha itthon van."

Néhány perccel később a konyhaasztalnál ültek, immár Mr. Grangerrel is kiegészülve:

„Hermione is mindjárt itt lesz" magyarázta éppen a feleség. „Csak épp…"

„Lupin professzor!" a megdöbbent hang a háta mögül érkezett, és ő megfordult, hogy ránézhessen Hermionéra. „Mit keres itt?"

„Szervusz, Hermione. Talán jobb, ha leülsz, mielőtt belekezdek."

„Dumbledore professzor küldte?" a lány kíváncsi tekintettel ült le az asztalhoz.

„Igen is, meg nem is" látta, hogy a szülők aggódva pillantanak egymásra, így feléjük fordult. „Mennyit mesélt a lányuk arról, hogy mi történik a varázs-világban?"

„Néhány dolgot" kezdte Mr. Granger, miután a feleségére nézett, aki egy bólintással biztatta. „Azt mondta, egy sötét varázsló, ha jól mondom, akiről azt hitték, meghalt, most visszanyerte a hatalmát. Figyelmeztetett minket, hogy veszélyben lehetünk, mert mi nem vagyunk varázslók."

„Ez így van" Legalább valami fogalmuk van a dologról. Remus bólintott és vett egy mély lélegzetet. „Megpróbálom a lehető legrövidebbre fogni a magyarázatot. Azt, Hermione valószínűleg nem említette, hogy az egyik legjobb barátja központi szerepet játszik Voldemort terveiben. A neve Harry Potter – azt hiszem már találkoztak vele. A szülei a legjobb barátaim voltak. Voldemort ölte meg őket, amikor Harry még kisbaba volt, de valamilyen okból, vele nem tudott végezni, és most az a fő célja, hogy befejezze, amit elkezdett. Néhány nappal ezelőtt, információt kaptunk, hogy Voldemort el akarja rabolni őt. Sirius Black, Harry keresztapja, egy másik varázsló segítségével, megszöktette a rokonaitól, mielőtt a Halálfalók – így nevezik magukat Voldemort követői - odaértek volna. Nem tudom, hol vannak jelenleg, de azt tudom, hogy biztonságban vannak."

Vagyis azt biztosan tudnám, ha nem lennének – tette hozzá magában. Hermione arca egyre feszültebbé vált, ahogy a professzorát hallgatta, de megenyhült kissé, amikor hallotta, hogy Harry Siriusszal van.

„Biztonságban lesznek?" kérdezte, mihelyt Remus rövid szünetet tartott.

„Ha valaki meg tudja védeni, akkor az Sirius. Rengeteg tapasztalata van ebben" Ne is gondolj rá, mert csak felidegesíted magad! „Amint tudod, Sirius a nyarat azzal töltötte, hogy újra összehívja a régi csapatot, vagyis a Főnix Rendjét. Ez varázslók egy csoportja, akik azért álltak össze, még Voldemort első uralma idején, hogy támogassák Dumbledore-t a harcban. Az én feladatom nagyrészt az, hogy az összegyűjtött információkból levonjak bizonyos következtetéseket. Azt biztosan tudjuk, hogy Voldemort Harryt akarja. Szüksége van rá, hogy bebizonyítsa a világnak, ugyanolyan hatalmas, mint egykor. Bármeddig elmenne, hogy a tervét végrehajtsa. És ez azt jelenti, hogy te sem vagy biztonságban."

„Mi!" hördült fel egyszerre Mr. és Mrs. Granger.

„Azért, mert Harry a barátom, ugye?" kérdezte csendesen Hermione.

„Igen. És azért, mert te könnyebb célpont vagy, mint Ron. Őt folyamatosan varázslók veszik körül. Itt nincs semmi védelem" a szülők felé fordult.

„Nincs semmi konkrét bizonyítékom arra, amit elmondtam. A saját döntésem volt, hogy idejöttem, Dumbledore-nak nem mertem írni, nehogy a levél rossz kezekbe kerüljön. Ezért nem léphetek kapcsolatba Siriusszal sem. De biztos vagyok benne, hogy Hermione és Ron ugyanolyan veszélyben vannak, mint Harry."

Mr. Granger védelmezőn a lánya vállára tette a kezét: „De ez a Voldemort, csak nem küldi az embereit gyerekek után?"

„Harryvel is megtette, apa."

Hermione apja elsápadt.

„Tudom, hogy nehéz" folytatta Remus. „Én magam ugyan nem vagyok szülő, de el tudom képzelni, milyen szörnyű lehet, hogy a gyermekük veszélyben van. De Voldemort jönni fog. Neki nincs lelkiismerete, nem érdekli, ki mennyi idős."

Cedric Diggory neve kimondatlanul is ott rezgett a levegőben, legalábbis Lupin és Hermione között. Végül Mrs. Granger tette fel a kérdést:

„Mit akar, mit tegyünk?"

„Önök utazzanak el, és maradjanak távol, minden helytől, amit esetleg összefüggésbe hozhatnak Önökkel. Hermione néhány nap múlva a Roxfortban lesz, biztonságban. Addig a Weasley családhoz viszem, ott meg tudom védeni." Legalábbis remélem, hogy így van - de ezt már nem mondta ki hangosan.

Hermione segítőkészen bólintott: „Ott tényleg biztonságban leszek. Már találkoztatok Mr. és Mrs. Weasleyvel, és Ronnal. Az ő családjuk tele van varázslókkal."

A szülők aggódó pillantásokat váltottak, és Remus tudta, hogy szavak nélkül ugyan, de egyetértésre jutottak. Mr. Granger mondta ki a végső szót, egy nagy sóhaj kíséretében:

„Rendben van. Ha ezt javasolja, ezt fogjuk tenni."

„Köszönöm" Lupin tényleg megkönnyebbült. „Nem fogják megbánni."

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Alig egy órával később Hermione és egykori professzora a ház verandáján állva figyelték, amint a szülők kocsija eltűnik a távolban. Köztük ott állt Hermione iskolai ládája, és egy másik bőrönd, amiben a szükséges mugli holmik voltak. Egy ideig csendben voltak, aztán a lány megkérdezte:

„Lupin professzor, mi hogy fogunk eljutni Ronékhoz?"

„Béreltem egy autót, egy kicsit lejjebb parkol."

„Tud vezetni?" kicsit kétkedve nézett rá.

„Igen" Remus elmosolyodott az emléktől. „Hatodikosok voltunk, amikor megtanultunk. Furcsa dolgokba keveredik az ember, ha olyan barátai vannak, mint James Potter és Sirius Black."

„Autót vezettek?"

„Ennél még sokkal nagyobb bolondságokat is műveltünk. De igen. Azon a nyáron Siriust szinte megbabonázták a mugli járművek. Először azt hittük megőrült, de kiderült, hogy nagyon jó móka. Akkoriban még nem voltak ilyen szigorú szabályok a mugli tárgyak megbűvölésére. Ő végül egy repülő motorbiciklinél kötött ki, de én mindig jobban szerettem az autókat."

„Ó!" közben elérték az autót, és Remus begyömöszölte a ládát a csomagtartóba. „Tudja tanár úr, még mindig nagyon nehezen tudom elképzelni, mint bajkeverőt!"

„Tényleg?" már beültek, és Lupin beindította a motort.

„Maga mindig olyan kedves. Egyáltalán nem olyan, mint Fred és George. Gondolom a jegyei nem olyanok voltak, mint nekik."

A férfi felnevetett.

„Nem, James, Sirius és én mindig a jó tanulók közé tartoztunk. Bár ez soha nem húzott ki minket a pácból, de egy kicsit megnehezítette a tanárok dolgát. Mindenesetre, amikor tanárként voltam Frics úr irodájában megfigyeltem, hogy a mi aktánk sokkal-sokkal vastagabb, mint a Weasley ikreké. Még mindig őrzi a bűneink lajstromát."

„Miért?" ezen már Hermione is elnevette magát.

„Fogalmam sincs, de amíg ott voltam Frics állandóan a nyomomban volt, mintha attól félt volna, hogy hallá változtatom a macskáját, vagy ilyesmi."

„Csak nem tett ilyet korábban?"

„Én? Nem" válaszolt ártatlan képpel. „Valójában James volt az. Mindig is kiváló volt átváltoztatás-tanból. De az még a Mrs. Norris előtti macska volt."

„Akkor Mrs. Norris nem halhatatlan!" Hermione olyan megdöbbent arccal tette fel ezt a kérdést, hogy majdnem letértek az útról, Remus úgy nevetett rajta.

„Remélem, hogy nem!"

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

„Crucio!"

Harry fel akart kiáltani, de már késő volt. Már csak a fájdalmat érezte. Mintha minden idegvégződése lángra kapott volna, mintha darabokat hasogattak volna ki a testéből. A földre zuhant, és érzékelte, hogy Sirius is ott van mellette a földön. Arra gondolt, most mindennek vége. A fájdalom minden porcikáját átjárta…

„Stupor!"

Vége volt. Harry az eget látta maga fölött, és nem tudta mi történt. A fájdalom elmúlt, és valaki gyengéden megrázta a vállát.

„Harry! Harry!" Sirius volt az. Fölé hajolt, és felsegítette. Sápadt volt, és aggodalmas arccal tartotta Harryt, aki alól folyamatosan ki akartak csúszni a lábai. A három Halálfaló a földön feküdt, eszméletlenül.

„Harry, tudsz járni? El kell tűnnünk, mielőtt magukhoz térnek."

A feje forgott, és bár minden homályos volt, bólintott. Emlékezett rá, hogy mi történt. Hallott egy varázsigét és vége lett:

„De ki…?"

„Én kábítottam el őket" Sirius a csak félig kimondott kérdésre is válaszolt, és Harry érezte, hogy továbbra is átkarolva tartja. „Gyere, menjünk!"

Harry egy kicsit kezdte ugyan jobban érezni magát, de valószínűleg beverhette a fejét, mikor elesett, mert még mindig nem értette a dolgot:

„Hogyan?" megszédült, és a keresztapjának kellett megtartani, hogy el ne essen. A lábai úgy remegtek, mintha pudingból lettek volna. „Azt hittem nem lehet varázsolni, ha valaki a Cruciatus átok alatt van."

„A legtöbb ember nem próbálja meg" közben elindultak kifelé a sikátorból, ahová a három Halálfaló beszorította őket. „Sajnálom, hogy nem tehetek érted semmit. Tudom, hogy fáj."

„Semmi baj" már az is elég volt, hogy a keresztapja ott volt vele. Hogy gondoskodott róla. Hogy volt igazi családja. „Most hová megyünk?"

„Az Abszol útra" jött rögtön a válasz. „Onnan… nos, majd kitalálunk valamit. Az, hogy mugliként rejtőzködjünk, úgy tűnik már nem válik be."

„Sajnos" sóhajtott Harry.

Bár, ha belegondolt, volt legalább öt békés napjuk. Öt nap, amit a keresztapjával tölthetett, és ami majdnem olyan volt, mint egy vakáció. Sirius még így, menekülés közben is nagyon szórakoztató volt, és igyekezett minden eszközzel felvidítani Harryt.

Húsz perc múlva elérték a Foltozott Üstöt. Harry már biztosabban állt a lábán, és Sirius kutya alakban ügetett mellette. Egyszerűbb volt így, hiszen a külvilág még mindig Voldemort jobb kezének gondolta, és azt hitték ő áll az elmúlt hetek támadásai mögött is.

Amint az Abszol úton gyalogoltak, meg is akadt a szeme a Reggeli Próféta főcímén: SÖTÉT JEGY AZ ÉGEN: SIRIUS BLACK ÚJABB TÁMADÁSA

Tapmancs halkan morgott mellette, de amikor Harry ránézett, megcsóválta a farkát, és mentek tovább. A terv az volt, hogy feltűnőek legyenek, minél többen észrevegyék őket, ezért Harry, mint akinek határozott célja van, ment egyik boltból a másikba, és megvásárolta az iskolába szükséges holmikat. Nem kerülte el a figyelmét, hogy milyen sokan súgnak össze a háta mögött, de nem érdekelte. Mikor végzett a bevásárlással visszamentek a Foltozott Üstbe, és ő kivett egy szobát. Ekkorra már kezdett sötétedni.

Alig tudta felvonszolni magát a lépcsőn, és amikor az ajtó végre becsukódott mögötte kimerülten az ágyra roskadt. A Cruciatus átok okozta fájdalom ugyan elmúlt, de helyette végtelen fáradtság uralkodott el rajta. Amint beértek, Sirius visszaváltozott eredeti alakjába:

„Feküdj le Harry!" mondta, de közben elmondott egy biztonsági varázslatot, ami jelzi, ha valaki be akarna jönni az ajtón. „Tudom, hogy fáradt vagy."

Harrynek nem kellett kétszer mondani, bár úgy érezte elaludni még nem tudna. Végigdőlt az ágyon. Figyelte, amint a keresztapja egy hangszigetelő varázslattal is végez:

„Sirius?"

„Igen?" rögtön az ágy felé fordult, de a pálcáját még nem tette el. Bár ő is nagyon fáradtnak tűnt, nem készült aludni.

„Itt biztonságban leszünk?"

„Nem" Sirius felsóhajtott. „És ezért nem is fogunk itt maradni éjszakára. Van nálad bármi, ami Roné?"

Harrynek ezen egy pillanatra el kellett gondolkodnia:

„Nem hiszem. De miért kérdezed?"

„Még mindig három és fél nap van a Roxfort Expressz indulásáig. Nem mehetünk a Roxfortba előbb, mert Dumbledore nélkül ott sem lenne elég védelem, ő pedig az iskola kezdetéig a minisztériumban lesz. Az egyetlen viszonylag biztos hely, ahová mehetünk, az a Weasley ház."

„De miért kell Ron holmija?"

„Készítek egy zsupszkulcsot."

Harry elképedt.

„Tudod, hogyan kell! Ez igazán különleges varázslat, nem?"

„Igazából Remusnak köszönhetjük" válaszolt egy szerény mosoly kíséretében. „Amíg James és én próbáltunk rájönni, hogy lehetünk animágusok, meggyőztük Remust, hogy tanulja meg, hogyan kell zsupszkulcsot készíteni. Azt mondtuk neki, egy új trükkhöz lesz rá szükség, de valójában csak azért kellett, hogy lefoglalja magát és ne jöhessen rá, mit tervezünk – amikor rájött a nyitjára, minket is megtanított rá."

„Hűha" Harry agyában csikorogtak a fogaskerekek. „Mit tudnál használni?"

„Mivel soha nem voltam még a házukban, kell valami, ami oda kapcsolódik. Nincs például egy levél, amit Rontól kaptál? Az valószínűleg működne."

„De igen!" kotorászni kezdett a zsebében. „A ládában van, úgyhogy először vissza kell változtatni."

Letette a kavicsot a földre, és figyelte, ahogy Sirius egy könnyű mozdulattal visszaváltoztatja. A levelet végül a láda alján, a Kviddics évszázadai című könyv alatt találta meg, és diadalmasan átnyújtotta:

„Itt van!"

„Kösz. Most nyugodtan alhatsz. Ez legalább egy óráig eltart, és nagy szükséged van a pihenésre a mai nap után."

Szívesebben nézte volna a zsupszkulcs-készítést, de a szemei majd leragadtak, úgyhogy inkább szót fogadott. Néhány másodperc múlva már mélyen aludt, azt sem vette észre, amikor Sirius levette a szemüvegét, és gondosan betakargatta.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx