Nyolcadik fejezet:
Megmenekülés
Ami azt illeti, nem ez a hoppanálás volt élete legjobb ötlete. A művelet persze sikerült – elég nagy tapasztalata volt már abban, hogy kell pocsék állapotban hoppanálni – az érkezéssel volt a probléma. Vagyis azzal, hogy állva maradjon. Mivel Black most nem volt ott, hogy támogassa, egyszerűen összecsuklott. Egy cifrát káromkodott, aztán körülnézett. Nem látott semmi különöset, se veszélyeset, se élőlényt, és főleg nem látta Siriust. Hol a pokolban lehet! Dühösen felmordult, de még ez is túl sok erejébe került. Sikerült felülnie, bár fájdalom nyílalt a törött bordáiba. Érdeklődve figyelte a hullámzó erdőt, ami mintha forgott volna. És milyen színes volt! Mint a szivárvány! Hirtelen megint a hátán fekve találta magát, és az eget bámulta, ami ugyanúgy forgott, mint az erdő. Furcsa, még sosem látott ilyet!
„Piton!"
Egy hang kiáltozott a távolból, és mintha már nem először szólította volna ezt a nevet. Remélem megtalálják, akit keresnek! Soha nem gondolta volna, hogy az erdei talaj ilyen kényelmes! Ha nem nyomta volna valami a hátát el is aludt volna.
„Perselus!"
A hang irányába fordult. Várjunk csak - hiszen neki kiabálnak! Vett egy mély lélegzetet, és a szédülés egy kicsit alábbhagyott. Mi a fenét csinálok? Hirtelen eszébe jutott: csak megpróbált felülni, aztán minden forogni kezdett. Szedd már össze magad! Lépéseket hallott, és a következő pillanatban Sirius Black már ott állt felette.
„Mi a fenét csinálsz!" kérdezte, kicsit zavartan.
Piton felnyögött, és túl dühös volt ahhoz, hogy hazudjon.
„Eltört a lábam."
„És ezt miért nem mondtad korábban, te idióta?" de aztán legyintett. „Mindegy! Ferula!"
A sínpólya rögtön Piton lábára tekeredett. Ő maga túl gyenge volt ehhez a varázslathoz, sőt, igazából eszébe sem jutott.
„Nem is tudtam, hogy értesz a gyógyító bűbájokhoz!" jegyezte meg maró gúnnyal a hangjában.
„Nem is. Ami azt illeti, ezzel el is értünk a határaimhoz, úgyhogy ne várj csodákat. Mi bajod van még?"
„Törött bordák, kusza fej, és egy kicsit túl sok Cruciatus átok" felesleges lett volna hazudni.
Pokolian érezte magát, mégis gyanakodva nézte, ahogy Black elővarázsolt egy hordágyat.
„Én nem fekszem arra" tiltakozott. „Tudok járni!"
Black csak egy pillantást vetett rá:
„Ne légy hülye! Tudom, hogy képes lennél járni, de csillagokat látnál, és lelassítanál minket. Mindketten tudjuk, mihelyt észreveszik, hogy eltűntél, üldözni fognak."
„Igaz" ismerte be, bár nem túl lelkesen.
Ő tudta a legjobban, hogy fekete mágiával könnyedén követni lehet a hoppanálást. Minden előnyre szükségük van, ha meg akarnak menekülni. Engedte hát, hogy Black felsegítse a hordágyra, ami rögtön felemelkedett, és lebegve követni kezdte Siriust, aki elindult az erdőben. Piton aggódva figyelte a másik varázsló hátát, de úgy tűnt, Black pontosan tudja merre megy. Nem csoda! Valószínűleg több százszor járt erre Lupinnal. Bár el kellett ismerni, most jó szolgálatot tesz nekik ez a tapasztaltság. Piton semmi nyomát nem látta, hogy ösvény vezetne valamerre, úgy tűnt távol járnak azoktól a helyektől, ahol a Halálfalók keresnék őket. Végülis a legtöbb Halálfaló is a Roxfortba járt és Blackkel ellentétben (de Pitonhoz hasonlóan) tartottak a Rengetegtől és az itt élő lényektől. Remélte, hogy ez elég előnyt biztosít nekik.
Black könnyed magabiztossággal mozgott, és Piton csak irigyelni tudta, hiszen ő arra volt kárhoztatva, hogy nyugton feküdjön. Időről-időre üvöltések hangzottak fel az erdőből, de nem túl közelről, és úgy tűnt Black nem is aggódik miattuk. Piton próbált nem gondolni a szörnyekre. Végül is varázsló volt, vagy mi a szösz, tudott egy-két bűbájt az ilyen lények ellen! Ha pillanatnyilag képes vagy akár egyet is végrehajtani – emlékeztette magát. Rohadtul le vagy gyengülve! Még mindig szédült, és a hoppanálás szinte minden maradék erejét kiszívta. Egy legyengült varázsló pedig, elég bizonytalan eredményeket tud produkálni. Hogy elterelje a gondolatait, inkább feltette a kérdést, ami már foglalkoztatta egy ideje.
„Egyébként, Dumbledore miért téged küldött? És honnan tudta, hol vagyok?"
„Nem Dumbledore küldött."
„Tessék!"
Hitetlenkedve és kissé zavartan bámulta a másik hátát. De aztán rájött.
„A Weasley házban voltál, igaz? Tudtam, hogy ismerősek azok a védelmi varázslatok. Te állítottad őket!"
„Pontosabban Remus és én, igen" a válla fölött hátranézett Pitonra. „Jó vagy! Azt hittük, jól elrejtettük őket."
„Igazatok is volt" ismerte el Piton, miközben azon gondolkodott, hogy vajon tényleg dicséretet hallott-e az imént. „Szóval az öreg téged küldött Potterét. De miért nem tűntél el a többiekkel együtt? Miért jöttél utánam?"
Bár kényelmetlenül érezte magát, de meg kellett ezt kérdeznie. Black már újra az erdőt figyelte, és néhány pillanat eltelt, mielőtt válaszolt volna.
„Kockáztattad az életed, hogy megmentsd Harryt. Nem hagyhattalak meghalni."
„Azok után, ami köztünk történt?"
„Lehet, hogy nem kedvellek, de attól még nem érdemled meg, hogy Voldemort kezei közt halj meg!"
Ez az őszinte válasz kicsit elbizonytalanította Pitont, nem is tudta mit feleljen, így inkább elővette jól bevált fegyverét, a cinizmust.
„Gondoltad, jóvá teszed, amit régen elkövettél ellenem, mi?"
Ezek a szavak megállásra késztették a másik férfit. Megfordult és ránézett, szinte teljesen érzelemmentes arckifejezéssel, de Piton biztos volt benne, hogy nagy erőfeszítéssel fojtja vissza a dühét.
„Ha még nem jöttél volna rá" mondta aztán „közlöm, hogy az egy éretlen, hülye vicc volt, és nem volt más célja, csak az, hogy megijesszen. Ha viszont ezt még nem vetted észre, akkor sokkal kevesebb eszed van, mint gondoltam! És nem, nem ezért mentettem meg az életed! Hanem azért, mert tisztelem, amit tettél a Voldemort elleni harcban. Nagy áldozatot hoztál. És tartozom neked, mert megmentetted Harryt."
Nos, ez nem épp az a válasz volt, amire Piton számított, és most még jobban összezavarodott, annyira, hogy nem is válaszolt. Csak nézett. Black most egy teljesen ismeretlen arcát mutatta. Eltűnt az, az idegesítően magabiztos fiú, akit a Roxfortból ismert, és egy ismeretlen férfi állt előtte.
„Valószínűleg soha nem foglak megkedvelni" ismerte el Black. „De tisztelem a képességeidet."
Aztán kinyújtotta a jobb kezét.
„Dumbledore egyszer már megkért minket, hogy kössünk békét, de azt hiszem, akkor egyikünk se gondolta komolyan. Pedig igaza volt, tényleg egy oldalon állunk. Kössük meg azt a békét most!"
Piton kinyitotta a száját, hogy nemet mondjon, de megállt. Ez csak egy rossz beidegződés volt, de megéri? Ő maga rengeteget változott a roxforti idők óta, nem történhetett ez meg Blackkel is? És ha nem, az számít? Igaza van. Ugyanazon az oldalon harcolunk. Dumbledore megmondta, de ő akkor nem is figyelt oda. Bár legalább ezzel nem volt egyedül! Elfogadta a kinyújtott jobbot. A kézfogásuk ezúttal kicsit hosszabb volt, mint az a másik, hónapokkal ezelőtt a betegszobában, és most Piton legalább nem kapott hidegrázást a másik érintésétől.
Csendben folytatták az utat, de most már nem volt olyan kellemetlen a hallgatás. Piton a sötét eget bámulta, és azon gondolkodott, vajon milyen újoncok érkeznek a Mardekárba. Eddig nem gondolt rájuk, talán azért, mert nem hitte, hogy találkozni fog velük. Most viszont, furcsán szabadnak érezte magát. Nyilvánvalóan nem térhet vissza a régi feladatához, nem kémkedhet tovább, és évek óta most először érezte, hogy tényleg ő rendelkezhet az élete felett. Különös érzés volt, de kellemes. Persze tudta, hogy az árulása célponttá tette, de ezt el tudta viselni. Biztos volt benne, amikor legyőzik Voldemortot, ennek is vége lesz. És most már nyíltan felléphet a Sötét Nagyúr ellen - nem kell hazugságban élnie.
„Nézd, ott egy vérfarkas!" szakította félbe Black az ábrándozását.
„Mi! Hol?" a pálcája után kapott. De rögtön rájött, hogy az egész csak átverés, mert Black nevetett.
„Te szemétláda!"
Körülnézett, hogy mit vághatna hozzá, de csak a pálcája volt kéznél. Black félig hátrafordulva ránézett, és láthatóan próbált uralkodni a jókedvén.
„Szükséged lenne egy kis humorérzékre!"
„Szemét!" ismételte morogva, de aztán sóhajtott. „Rendben, megijedtem. Boldog vagy?"
„Majd akkor leszek az, ha megtanulod, hogy kell reagálni egy viccre!" szólt hátra Sirius, de közben nem állt meg egy másodpercre sem.
„Az soha nem fog megtörténni!"
„Ne hozz kísértésbe!"
Piton magában dühöngött, és megint csendben mentek egy ideig. Már félúton lehettek az iskola felé, és ő megint az eget figyelte, megpróbálta megállapítani hány óra lehet. Remélte, hogy a beosztási ceremónia előtt vagy után érnek oda, és nem a közepén. Semmi kedve nem volt ilyen állapotban átfurakodni az elsősök tömegén.
„Piton?" ez újra félbeszakította a gondolatait.
„Igen?"
„Miért csináltad?"
A kérdés csak egy dologra vonatkozhatott, és csak egy valaki lehetett elég hülye, hogy megkérdezze. Soha senki nem merte feltenni neki ezt a kérdést. Még Dumbledore sem, bár ő valószínűleg sejtette a választ.
„Hogy miért árultam el Voldemortot?"
„Igen."
Megtagadhatta volna a választ, de nem volt sok értelme. Ráadásul ez az alak mégiscsak megmentette az életét. Black, meglepő módon nem sürgette a választ, türelmesen várta, amíg Piton készen állt rá.
„Belefáradtam, hogy úgy tegyek, mintha élvezném" mondta végül halkan. „Rájöttem, hogy nem okoz örömet nekem mások szenvedése. Nem vágyom a hatalomra mindenek felett."
„Nem is tűntél soha ilyen típusnak" értett egyet Black, és ezen Piton megdöbbent.
„Mi?" zavartan bámulta a másik hátát, de Sirius csak megvonta a vállát.
„Idegesítő voltál az igaz, de soha nem voltál… nem is tudom… elég sötét. Úgy tűnt túl sokat erőlködsz."
„Ezt bóknak veszem."
Piton úgy döntött, ha már kérdezz-feleleket játszanak, akkor ő is megkérdezheti azt, ami már régóta foglalkoztatja.
„Most én jövök!" szólalt meg.
„Miben?"
Piton grimaszolt: hát nem volt egyértelmű?
„Hogy kérdezzek."
„Igen?" a hangjában volt valami bizonytalanság, és ez tetszett Pitonnak.
„Ti hárman, hogyhogy nem hagytátok ott?"
„Mármint Remust?"
„Igen."
„Mert nem az ő hibája, hogy vérfarkas" válaszolt azonnal, és hallatszott, hogy valami kényelmetlenebb kérdésre számított. „És mert ő jó ember. Mások mindig az alapján ítélték meg ami, és nem is nézték hogy kicsoda valójában. Ez nem tisztességes. A teliholdas napok kivételével Remus egy okos, kedves ember, mégis ez a havi egy nap elég, hogy mindenki féljen tőle. Még olyanok is, akiknek pedig jobban kellene tudniuk!"
Piton úgy gondolta, ez az utolsó mondat neki szólt.
„De veszélyes!"
„Csak havonta egy éjszakán."
„Animágussá váltatok miatta. Mindhárman" értetlenkedett még mindig. „Meg is halhattatok volna közben! Mi vett rá erre?"
„A barátság."
Erre vágott egy grimaszt.
„Semmi sem ilyen egyszerű!"
„Tényleg?"
„Mindenkinek vannak hátsó szándékai."
„Akkor mi volt a te hátsó szándékod azzal, hogy elárultad Voldemortot és kém lettél?"
„Ki akartam szállni. Én magamért tettem."
„Ha csak ez volt a cél, el is menekülhettél volna" vágott vissza Black.
„És meghaltam volna."
„Csak azt ne mondd, hogy a kémkedéssel erre kisebb lett az esélyed! Tudtad mit kockáztatsz, és ma éjjel majdnem meg is fizettél érte" hátrapillantott. „Mi is itt az a bizonyos hátsó szándék?"
Piton dühösen nézett rá:
„Azért tettem, mert így volt helyes!"
„Azt hiszem, én nyertem. Bizonyos dolgok ilyen egyszerűek!"
Piton idegesen elfordult. Miért kell, hogy igaza legyen? Black elmosolyodott:
„Griffendélesnek kellett volna lenned, Piton!"
Még soha életében nem sértették meg ennyire! Pillanatokba telt, míg egyáltalán válaszolni tudott.
„Biztos vagyok benne, hogy ezt bóknak szántad, de ha neked is megfelel, inkább maradok a Mardekárban!"
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
