El dormitorio de Draco, Hermione y Draco están acostados en la cama mirando
una película cuando Draco para el video.
-¿Qué haces?-pregunta Hermione.
-Yo no soporto esta película.
-Sí, pero hemos estado mirándola para una hora y media, me parece que quisiera ver lo que pasa
-Cuando las películas son poco realistas me deprime. Me da un dolor de cabeza, yo, no puedo mirar-dice Draco.
-¿Poco realista? Draco tu película favorita es E.T.
-¿Y?
-Un alien con un dedo grasoso que come Reeses Pieces y pasea sobre una ¿bicicleta?-pregunta Hermione.
-Pero la emoción es realista. En esta película, venga, ¿una muchacha tiene que decidir entre dos tipos que se arrastran en una carrera? Ella está de acuerdo con salir con cualquiera que tenga el automóvil más rápido.
-Bien, odio interrumpirlo, Draco, pero un automóvil rápido puede encenderte realmente.
-Bien, por qué no arman una pelea. Cualquiera que tenga los bíceps más grandes gana.
-Bien. Déme el control remoto-dice Hermione, Draco lo toma y lo pone fuera del alcance de Hermione-démelo.
-Yo no quiero mirar la película-dice Draco.
-Tú lo estás pidiendo-dice Hermione mientras se tira encima de él y luchan divertidamente-venga. Démelo. Eres un pedazo de...-se detienen y se quedan en silencio brevemente-¿Sabes? ¿Esto realmente te perturba, no?
-¿Qué cosa?-pregunta Draco confundido.
-Sí.
-Bien, ilumíname.
-Por que razón a las muchachas les atraen chicos sólo por sus características superficiales-dice Hermione, mientras Draco menea la cabeza como diciendo no-así son ellos. Les gustan las muchachas de Nueva York, con pelo rubio, labios carnosos, brazos óseos, y grandes pechos. Pero va de ambas maneras Draco, va de ambas maneras.
-Cho no tiene pe...-el quería decir pechos grandes, pero se detiene-brazos óseos.
-Tu no puede resistir la idea de que si una muchacha tiene que escoger entre dos chicos, ella no escoja al tonto que la corteja con flores y poemas, ¿Sabes? Ella podría escoger simplemente el tipo con el automóvil más rápido, los bíceps más grandes, o palanca de mando... más grande
-¡Palanca de mando más grande!-dice Draco.
-Sí.
-En primer lugar, a las muchachas les atrae el romance más que nada.
-Sí, si, si-dice Hermione mientras hace un gesto sarcástico-mantén viva la esperanza .
-Segundo, yo no compito con otros tipos. ¿Acaso ves que Harry y yo peleemos por una chica?-pregunto Draco.
-Bien, como digo, no te gusta perder.
-¿Qué se supone que significa eso?-pregunta Draco.
-Bien, Harry tiene bíceps más grandes.
-¡No, él no los tiene!-dice Draco.
-¿Estás seguro? Además pienso que si los tiene. Así que permítame seguir tu regla. Si a las muchachas le atrae el tipo romántico, ¿por qué Cho no quiere tener sexo contigo?
-Cho quiere tener sexo conmigo, ella sólo...
-Ella no ha conseguido al chico.
-Miremos la película Hermione.
-Yo pensé que estaba dándote un dolor de cabeza.
Draco mira fijamente la televisión enojado, Hermione lo mira y cierra sus ojos. Draco mira a Hermione y se tira hacia atrás, enfadado.
En el pasillo de la escuela. Lavander, una estudiante de la escuela, se le cae el material de su exposición y lo recoge apresuradamente.
Hermione está dando una presentación a cerca de los faraones de la antigüedad.
-Los Showguns en Tokogala separaron la iglesia del estado.
Lavander camina hacia el aula (llega atrasada a la clase).
-Sr. Douglas, es que mi automóvil se dañó, disculpe. Yo lo siento mucho-dice Lavander mientras camina a su asiento.
-De cualquier manera-continua Hermione-, el Oko era donde los Showgun guardaban su harem. Aquí habitaban 600 mujeres al servicio de un solo hombre.
-¿Qué? ¡600!-pregunta un estudiantes llamado Enrique.
-Sin embargo, desde que el emperador estaba en Kioto...-continuo Hermione sin hacerla caso a Enrique. Pero Enrique levanta su mano.
-¿Dijiste que 600 nenas estaban al servicio de un tipo?
-Bien, yo no dije nenas, pero sí-dice Hermione.
-¿Quieres decir servicio sexual?-vuelve a preguntar Enrique.
-Shh. Shh. Shh. ¡Enrique!-regaña el maestro a Enrique.
-Sí. Los Showgun escogen a una de las 600 concubinas.
-¡Esto si es intenso!-dijo Enrique.
-Sin embargo, como estaba diciendo, desde que el emperador estaba en Kioto-dice Hermione mientras Enrique levanta su mano de nuevo.
-Hola. Aquí.
-Sabes, yo contestaré las preguntas después de la presentación, Enrique.
-Bien. ¿Ahora, las concubinas lo hacían con el Showgun? ¿O él las escogía?.
-Bien, era un gran privilegio ser escogida por el Showgun-dijo Hermione.
-¿Así que cada nena quería un pedazo de él, no?
-Ninguna de ellas querían un pedazo de él.
-A mi si me parece-dijo Enrique.
-Bien, te parece eso porque tienes un IQ bajo-dijo Hermione enojada.
-¡Ohhhhh!-dijo toda la clase como diciendo te ofendieron Enrique.
Draco camina hacia el pasillo y ve que Harry y Cho hablan.
-Nosotros lo llamamos Oompa Loompa-le decía Harry a Cho.
-¿Oompa Loompa? ¿Qué es eso?-pregunto Cho.
-¿No sabes lo que es un Oompa Loompa ? ¿La fábrica de Charlie y el Chocolate? ¿Los pequeños enanos verdes que revolvían el chocolate?-dice Harry mientras Cho comienza a reír-lo juro-en eso llega Draco.
-Hola-dice Draco y Harry y Cho todavía estaban riéndose-¿Qué es tan cómico?
-Nada. Nada-dice Harry.
-¿Qué es tan cómico?-vuelve a preguntar Draco.
-No es nada, Draco. Olvídate de eso-dice Cho.
-Bien.
-Venga, hombre. ¡Esta es su clase favorita del día ...gimnasia! Sabes, pienso que vamos a jugar con la pelota hoy. Sabes, con ese aro en el aire y esa pelota-dice Harry.
-Bien. Yo sé jugar al básquetbol, hombre-dijo Draco.
-Por supuesto que lo sabes. Simplemente no tropieces con la pelota y no te pegues con un palo de béisbol-dice Harry mientras Cho empieza a reírse.
-Bien, chistoso, te veré después en el gimnasio-dice Draco.
-Roger el tramposo. Nos vemos Cho.
-Adiós Harry.
Harry se aleja. Draco y Cho caminan juntos.
-Ah, yo tengo ahora Salud con Sr. Pickering-dice Cho enojada-. Otra persona en Oxford que tiene un rencor inexplicable hacia mi.
-Te ves increíble hoy-le dice Draco y la besa en la mejilla.
-Bien, gracias.
-¿Así que de qué hablaban anteriormente?-pregunto Draco.
-No era nada, Draco. Ni siquiera recuerdo lo que era.
-Bien.
-Me alegro que sea viernes. La escuela me est enloqueciendo. Hagamos algo loco este fin de semana como rafting o saltar de un avión desnudos. Nos divertiremos-dice Cho emocionada.
-¡Bien!-dice Draco mientras se besan.
-Te veré después-dice Cho.
-Adiós-dice Draco mientras Cho entra a clases.
Mientras tanto en los vestidores de los chicos.
-¿Sabías que las porristas están haciendo piruetas en el gimnasio? ¿Cómo se supone que juguemos pelota con una distracción así?-decía Harry.
-¿Harry, de qué estaban hablando Cho y tú?-pregunto Draco.
-Si que eres insistente.
-Bien, como no me lo dices creo que estabas hablando basura sobre mi.
-Hey, no habla basura, recíclalo-dijo Harry bromeando.
-De cualquier manera Cho ya me dijo lo que estaban hablando .
-Lo hizo-dijo Harry sorprendido.
-Si.
-¿Lo hizo?-pregunto Harry.
-Yep.
-Bien, supongo que eso esta bien . Yo quiero decir, Oompa Loompa no es el peor apodo.
-¡¿Le dijiste que me llaman Oompa Loompa!-grito Draco enojado.
-No es gran cosa. Alguien le hubiera dicho tarde o temprano. ¡Hey! Ella pensó que era lindo. Realmente lindo. Draco, ya no eres un pequeño Oompa Loompa . Eres un Oompa Loompa grande, malo, varonil-dice Harry mientras Draco lo empuja-. Bien. ¡Terminó la paz!-dice mientras se coloca en una posición de fu de kung, alejándose. Y Draco cierra su puño.
En la clase de salud, de Cho.
-Anoche, su tarea era seguir leyendo el artículo acerca de la eutanasia. ¿A alguien le gustaría hacer un comentario sobre el artículo?-dice el maestro y Cho levanta su mano-¡Daniel!-dice el profesor ignorando a Cho.
-Los doctores se suponen que curan, no matan-dice Daniel.
-Sí. Ayudar a decidir sobre su propia vida es completamente incompatible con la labor del médico.
-Yo no estoy de acuerdo-dice Cho.
-Señorita Chang. Yo no sé cómo son las clases en Nueva York, pero aquí a Oxford. se levanta la mano.
-Lo siento, es que yo pensé que ésta era una discusión.
-Usted no esta de acuerdo-dice el profesor.
-Sí, lo hago. Si un doctor puede ayudar a alguien a morirse con dignidad, yo pienso que es una locura como sociedad, colocar en la cárcel al doctor.
-¿Morirse con dignidad?-dice el profesor enojado-¿Es este un eufemismo para el asesinato y suicidio?
-No. Si ellos están muy adoloridos o si es sólo es una cuestión de tiempo. Lo que quiero decir, ¿No cree que en este punto es cuando la vida no tiene ningún valor para vivirla?
-La vida es el regalo más precioso de Dios y es su decisión cuando acabar con ella.
-Oh, por favor-dice Cho harta.
-¡Ya basta!-grita enojado el maestro.
-Para alguien que espera la muerte en su cama, la vida no es un regalo, la vida es una...¡porquería! disculpe intento decir simplemente que si alguien...
-Este no es Times Square Señorita Chang. Nosotros no usamos ese tipo de palabras aquí. Usted se ganó una detención el sábado. ¿Alguien más?-pregunta el maestro.
Y en el comedor de la escuela Hermione esta sirviendo algo para comer.
-Pescado-decía Hermione a la cocinera. Mientras Enrique y otro tipo entran en la fila sin formarse-hey Enrique hay una fila y empieza detrás de ahí.
-¿Miren quien es? Me gustó tu exposición hoy, Hermione. Lo pensé mucho después. Era muy... estimulante.
-Bien, fuiste de gran ayuda.
-Amé cuando me llamaste tonto. Yo amo cuando las nenas me fastidian. Me enciende.
-Wooo. Esto le parecerá un insulto pero el hecho de que consumas esteroides no significa que puedes moverte al lugar que quieras en la fila. Sabes, las personas esperan. Lo que haces es rudo.
-¿Oh, me puse delante tuyo?-pregunta Enrique burlándose.
-Sí, lo hiciste.
-Oh , chicos. Dios, me siento terrible. Pero tu entiendes, Es muy amable de tu parte el haberme informado.
-¿Disculpa?-pregunta Hermione confundida.
-Nosotros somos como los Showguns y esta escuela es nuestro castillo. Cualquier cosa que queramos, nosotros lo conseguimos.
-Oh realmente.
-Y puedes ser mi sirvienta o mi concubina. ¿Cuál de las dos serás?-pregunta Enrique acercándose a Hermione ella lo golpea, le tira su bandeja al otro chico y lo patea de nuevo. Enrique está en el suelo adolorido.
-Nunca-dice Hermione.
En el Gimnasio.
-¡Vayan a las duchas chicos!-dijo el maestro de gimnasia.
-Hey Draco, juguemos un poco uno-a-uno-dijo Harry.
-¿Qué? ¿Por qué?-le pregunto Draco.
-Porque quiero hacer un gran papel ante las señoritas. No pudiste jugar nada sentado en la banca-dijo Harry.
-Gracias por el tip de sexo Casanova. Tengo hambre, hombre. Necesito almorzar.
-Sólo van a ser un par de puntos hombre, yo COMPRARÉ tu almuerzo.¿No te enloquezcas y te compraré una copa de frutas, bien? Bien, bien, yo compraré tu almuerzo. Vas primero-dice Harry mientras empiezan a jugar y Harry encesta-¡Él dispara, él anota! La muchedumbre grita salvajemente. Sabes, Draco, realmente voy a patear tu trasero.
-Si quieres impresionar a las porristas, encesta tiros libres o algo, yo me largo de aquí-dice Draco fastidiado.
-No me abandones. Te necesito. Me haces parecer bueno.
-¿Y cómo hago eso?-pregunto Draco.
-Bien, tu ligas peor que yo. Era un chiste, estoy bromeando. Todavía puedes patearme. Los milagros pasan todo el tiempo. Venga Oompa Loompa.
-¿Cómo me llamaste?-pregunta Draco enojado
-Yo dije pásame la pelota Oompa Loompa, dios...-dice Harry mientras gira hacia las porristas-¡Hey señoritas! Realmente amo lo que hacen-luego se da la vuelta y Draco le tira la pelota de básquetbol en su cara.
-¿Qué diablos?-pregunta el entrenador.
-Oh. ¿Qué pasó?-dice alguna de las porristas.
-¿Que hiciste Draco? Mañana pasarás todo el día en detención-dice el entrenador.
Draco y Cho van bajando las escaleras.
-Ninguno de nosotros merece estar aquí-decía Draco.
-Bien, yo no lo pienso así, creo que si lo mereces-le dijo Cho a Draco.
-¿Merezco estar aquí?-pregunto Draco enojado.
-Draco, lo que quiero decir es que tú golpeaste a Harry en la cara con una pelota de basketball. Le rompiste la nariz.
-Yo no rompí su nariz.
-Harry es tu mejor amigo .
-Desde que perdió su virginidad tiene una estúpida actitud conmigo.
-Yo pensé que dominabas tus instintos animales-dice Cho.
-Lo hago. Pero a veces parece como que si ellos me controlan, como cuando estoy junto a ti.
-Vamos, no queremos llegar tarde-dice Cho mientras entran a la biblioteca y ven a Harry ahí también.
-¿Qué rayos estás haciendo aquí?-pregunta Draco.
-Oh mi Dios, Harry, mírate-dice Cho viendo la cara de Harry, tenía la nariz un poco morada.
-¿Cómo está tu nariz?-pregunta Draco.
-Rota, gracias-dice Harry.
-Oh, Dios si que debe doler-dice Cho y se acerca para tocarlo.
-¡Oh eh!-dice Harry dando a entender que le duele.
-¡Oh disculpa! Disculpa. Oh, esto realmente apesta.
-Háblame sobre eso-dice Harry.
-¿Así que, por qué estás en detención?-pregunta Cho a Harry.
-Es, uh, es una larga historia .
-Tenemos 8 horas para estar aquí-dice Draco.
-Oh, va a ser divertido. Los tres sentados haciendo nada. Justo como todos los sábados-dice Cho y de pronto se oyen voces hablando.
-Oh mi Dios, me parece escuchar a Lavander-dice Harry.
-¿Quién es Lavander?-pregunta Cho.
-¿Nunca has escuchado sobre Lavander?-pregunta ahora Harry.
-La muchacha es del infierno, literalmente-dice Draco. En eso Lavander y la bibliotecaria caminan hacia ellos.
-Usted me está tratando como una delincuente juvenil-le dice Lavander a la bibliotecaria.
-Esto es política escolar, Lavander-dice la bibliotecaria.
-Sí, pero yo podría estar afuera haciendo cosas buenas por Oxford, me gustaría ayudar a los inválidos y recoger basura-dice Lavander mientras los ve a todos-oh, grandioso.
-Siéntese, Lavander, y piense mientras se encuentra en la detención del sábado-dice la bibliotecaria.
-Pero yo podría hacer eso en casa. Usted podría ponerme bajo arresto en mi casa. Yo puedo simplemente estar en mi cuarto y puedo pensar, pensar, pensar sobre la mala persona que soy-dice Lavander.
-Lavander... cállese. Hola todos y bienvenidos al sábado de detención. La detención no es acerca de diversiones y juegos. La detención es un castigo. Siéntese, Lavander. Les exijo ahora que se queden todos en la biblioteca hasta las 5:00. Mientras están aquí deben estar pensando sobre lo que hicieron para estar en detención en primer lugar y qué pueden hacer para mejorar su conducta. Alguien falta...-dice la bibliotecaria mientras Hermione camina detrás de ella.
-Soy yo, ya estoy aquí-dice Hermione.
-¿Hermione?-pregunta Draco.
-Eh todos. ¿Qué es esto? ¿Esto es una fiesta sorpresa?-bromea Hermione.
-Oh sí. Sorpresa. Rompa la piñata-dice Harry refiriéndose a su nariz. Y Hermione toma asiento.
-Tome asiento, llega tarde. Como ya lo saben soy la bibliotecaria. Tengo trabajo importante por hacer en el cuarto audio/visual. Si por alguna razón yo tengo que salir de ahí y disciplinarlos, ocuparán el resto del día ordenando libros y archivando las tarjetas de la biblioteca. ¿Cuál es el programa? Ustedes van a pasar el resto del día juntos. Después de 8 horas, van a estar como en familia.
-¡¿8 horas! Vamos a asesinarnos-dijo Lavander.
-Bien, pero nada de sangre en los libros-dijo la bibliotecaria mientras sale y Lavander saca goma de mascar.
-¿Alguien quiere algo de chicle?
-De hecho, si-dice Draco.
-Sí-dice Hermione.
-Sí, bien. ¿Oh Dios mío Harry, que le pasó a su pico?-pregunta Lavander burlándose-¿Tuviste un accidente de tránsito mientras rascabas tu nariz?
-Realmente nada. El zoquete aquí a mi derecha-dijo Harry señalando a Draco-me tiró una pelota de básquetbol a mi cara.
-Bien, Debería agradecerle. No pareces peor que antes. ¿por eso estás aquí Draco? ¿Intento de homicidio involuntario?-pregunta Lavander mientras Draco cabecea-¿Por qué estás aquí Harry? Aparte del hecho de dañar el equipo de la escuela con tu cara.
-Él no lo ha dicho-dijo Draco.
-Oh, debe ser vergonzoso. ¿De hecho debe ser otra historia cocainómana sobre dormir con la maestra?
-No. No es tu problema-dice Harry.
-Oh, me enloquece tu secreto. Si nos lo dices, yo te daré un pedazo chicle-dice Lavander mientras le ofrece chicle pero Harry no hace caso-oh, estás tan bien. OK. Guarda tu aburrido secreto. ¿Tú Cho? ¿Cuál es tu crimen?
-Yo dije porquería en clase. Justo al Sr. Pickering . Él tiene toda esa mentalidad de pueblerino como muchas personas de por aquí.
-Oh, lo siento mucho. Debe ser tan duro para ti aguantar a estos simplones-dijo Hermione.
-Eso no es lo que quise decir-dice Cho.
-¡Debo ser una real perra para eso!-dice Hermione.
-¡Rrrrear! ¡Pelea de gatas! Señoritas a sus esquinas-dice Lavander bromeando-¿Y tú Hermione? ¿Que haces aquí? Yo no estoy sorprendida. Quiero decir, parece que el encarcelamiento es de familia.
-Vete al infierno-le dice Hermione a Lavander.
-Yo pienso que tu eres la perra Lavander-dice Cho.
-Bueno Srta. Gran Manzana. Si quieres continuar con este rebaño de ovejas negras no te detengo-dice Lavander.
Mientras el tiempo transcurre, y todos están súper aburridos.
-Yo golpeé a Enrique-dijo Hermione finalmente.
-¿Tu fuiste quien aporreó a Enrique?-pregunto Cho.
-¿No, es por eso que salió de la escuela temprano?-pregunto ahora Lavander.
-Sí.
-Oh, venga. El es un baboso, incluso para ti. Quiero decir, Enrique es como el rey de la escuela y un zorro total. ¿Por qué me trajeron con todos estos ofensivos violentos?-pregunto Lavander.
-¿Qué hiciste Lavander?-pregunto Draco.
-No va por ahí, Draco-dijo Lavander.
-Nosotros le dijimos-dijo Cho.
-Miren, yo no quiero dañar su mente-dijo Lavander.
-¿Pienso que no podemos manejar esto, bien?-pregunto Harry.
-Pienso que tu no puedes, Pinochito-dijo Lavander burlándose de la nariz de Harry.
-Golpéame-dijo Harry.
-Bien. ¿Alguna vez han oído del cuarto de limpieza?-pregunto Lavander. Draco y Harry cabecean-¿En su vida han oído acerca del éxtasis?-sigue diciendo Lavander mientras todos saben de que se trata-¿Han oído hablar de una orgía?-Harry pone cara de gracioso-eso es todo lo que puedo decirles. Bastaba con decir que algunas personas en esta escuela no tienen miedo de experimentar con un poco de placer erótico. Pero no lo comenten. Esto es todo lo que yo puedo decir. Disculpen.
El tiempo sigue pasando.
-Saben que la hermana mayor de mi mejor amiga de Nueva York, fue niñera de Ally Sheedy-dice Cho, Ally es una artista muy famosa de Estados Unidos.
-Ohh, ¿quieres decir que conoces a alguien que conoce a alguien que conoce a Ally?-dijo Hermione burlándose.
-Sí, Cho, eres tan fascinante-dice Lavander.
-Oh, bien, nosotros no podemos agradarte Lavander y revolcarnos en algún oscuro cuarto.
-¡Señora Tringle! ¡Señora Tringle!-dice Lavander llamando a la bibliotecaria.
-¡Oh, ahí viene!-dice Cho y la bibliotecaria está mirando la televisión y Lavander sale detrás de ella.
-¿Qué pasa?-pregunta la bibliotecaria.
-Mi vejiga está a punto de estallar. Por favor, ¿me da permiso para ir al baño?-pregunto Lavander.
Todos van hacia los baños.
-Estoy sorprendida de que ella no nos halla seguido hasta el escusado-dijo Lavander-puedo estar equivocada, pero aquí se siente algo de tensión sexual. ¿Estoy en lo correcto?
Ahora todos están de regreso en la biblioteca.
-Estoy tan aburrida-dice Lavander.
-¿Bien, donde está tu éxtasis Lavander?-pregunta Harry-tu y yo podemos simplemente ir al cuarto de limpieza y tu sabes...
-Yo no tengo nada y si lo tuviera no lo gastaría en Rodolfo el apestoso reno de nariz roja.
-¿Qué? ¿No vas a unirte a Rodolfo y sus perversos juegos de reno?-pregunta Harry.
-Hey, ahora tengo una buena idea , juegos. Nosotros podemos jugar algo-dice Lavander.
-¿Realmente? ¿A qué quieres jugar? ¿Ponerle la cola a tu trasero, huh?-pregunta Harry.
-Nosotros podemos jugar verdad o reto. ¿Por favor? Yo seré su mejor amiga. Bien, Yo iré primero. Draco. Puedes preguntarme algo. Yo diré la verdad-dice Lavander.
-Olvídalo-dice Draco.
-Vamos, Draco. ¿No hay nada hayas querido preguntarme alguna vez?-pregunto Lavander.
-¿Realmente eres una alien y de qué planeta eres?-pregunto Draco bromeando.
-No y Tierra. Bien, mi turno.
-Espere un minuto-dice Draco.
-No, ésa era su pregunta.
-Esa no era una pregunta, era un chiste.
-Mira hay reglas en este juego y su turno terminó, ahora es mi turno. ¿Bien... .Harry? ¿Verdad o reto Harry?
-Bien Lavander. Recuérdalo, yo voy luego.
-¿Oh, estoy tan asustada, verdad o reto Harry?
-Atrévase ...verdad ...Yo no me preocupo.
-Bien, verdad. ¿Harry, por qué estás en detención?-pregunta Lavander.
-Bien, uh, es justo, uh, yo quiero un reto.
-Oh vamos Harry, simplemente dinos-dice Hermione.
-Eh. Yo quiero un reto.
-Eres un semejante tramposo. Bien, reto. ¡Yo te reto a besar los labios por 10 segundos de ...Cho!-dice Lavander.
-¿Qué?-pregunta Draco enojado.
-Estamos esperando-dice Lavander emocionada.
-Esto es tonto-dice Harry.
-Sí nadie quiere jugar este juego-dice Cho.
-Yo si quiero. Y Harry dijo reto, mejor haga lo que ella dice-dice Hermione.
-Bien. ¿De que me preocupo?-pregunta Harry y ellos dos se besan ante los ojos de enojo de Draco-bien, Hermione, Srta. "mejor haga lo que ella dice". ¿Qué será verdad o reto?
-No, dijiste...-dice Hermione.
-Ah-ha-ha-ha. ¿Verdad o reto?-pregunta Harry.
-Verdad-dice Hermione.
-Bien. ¿Quién te gusta?
-¿Quién me gusta?-vuelve a preguntar Hermione.
-Muy simple. ¿De quién está enamorada? La verdad.
-¿Dije verdad? Yo quise decir reto-cambia de parecer Hermione.
-Eres una chica tan... ¿No puedes manejar la verdad?-pregunta Lavander.
-Yo haré algo. Yo subiré a través del conducto de ventilación o iré a apagar a la Sra. Tringle-dice Hermione.
-Bien, perfecto. Entonces siguiendo con el tema de los besos, Hermione a que no te atreves a besar los labios durante 15 segundos de ... Draco Malfoy-dice Harry poniendo un castigo.
-No. De ningún modo-dice Hermione.
-¡Harry madura!-le dice Draco a Harry.
-No, tienes que hacerlo, Hermione-dice Lavander.
-Dijiste que harías algo-le dice Harry a Hermione.
-Bien. Draco, venga-dice Hermione.
-Yo tomaré el tiempo-dice Lavander mientras los dos se besan-13 ...14 ...15...-y ellos se detienen-¿Nos estamos divirtiendo, no? Así que su turno. Entiérrala. Entiérrala.
-Bien, Cho. ¿Verdad o reto?
-Verdad.
-¿De todos los chicos de Oxford, es Draco por el quien se siente más atraída?
-¿Es Draco el que más le gusta? Por supuesto.
-No, yo no le pregunté si él es el que más le gusta, yo pregunté si él es el que más le atrae-dice Hermione.
-¿Qué quieres decir con atrae?-pregunta Cho.
-Ella quiere decir atraído. Físicamente atraído-dice Draco.
-¿Él es el chico que más la calienta? ¿Quiero decir, cuando miras Draco realmente te hace vibrar? O te gusta su personalidad, pero en términos de lujuria preferirías a alguien más como Harry-dice Hermione.
-No, me gusta Draco.
-¿Sí, pero lo deseas?-pregunta Hermione.
-Esa es una pregunta tonta-dice Cho.
-¿Por qué es una pregunta tonta?-pregunta Draco.
-Yo estoy de acuerdo con la pregunta-dice Harry.
-Es tonta porque... es tonta porque la respuesta de eso es... obvia. Yo deseo a Draco. Yo ardo por Draco. Quizá si tú agotaras menos el cronometro... olvídalo-dice Cho.
-¿Qué? Vamos, Cho, dímelo, yo puedo manejarlo.¿Qué tienes que decir?-pregunta Hermione.
-Quizá si no perdieras el tiempo merodeando entre Draco y yo, podrías tener tu propio novio-dice Cho enojada.
-Oh sí, recorrería cielo y tierra para llamar a uno de éstos cerdos de Oxford mi novio y ser una porrista que se contonea y se divierte con toda la escuela. Sí, tener sexo con Enrique en el piso del cuarto de limpieza. ¿No sería eso grandioso?-dice Hermione enojada con Cho.
-Justo como una verdadera lesbiana-dice Lavander.
-Sí deseo ser lesbiana. Y Cho yo no estoy merodeando entre tu y Draco-dice Hermione.
-Bien ¿nos atrevemos?-pregunta Draco tratando de calmar la pelea.
-¿Para hacer que?-pregunta Harry.
-Síganme, es hora de descansar de esta cárcel-dice Draco. Todos salen y pasan por donde esta la bibliotecaria que está mirando telenovelas.
-Ahora nos van a agarrar-dijo Lavander.
-No, no nos agarrará. La Sra. Tringle está allí mirando los episodios de Días de Nuestras Vidas qué ella grabó durante toda la semana, probablemente ella no saldrá en una hora y media, así que nosotros debemos tener una hora de libertad-dijo Cho.
-¿Sin embargo, exactamente para que vamos a salir?-pregunta Hermione.
-Bien yo sugiero que juguemos un nuevo juego. Este es amistoso, diversión para toda la familia, la aventura se llama Adivina mi Trasero-dice Draco.
-¿Adivina mi Trasero?-pregunta Lavander confundida
Harry que se sienta en una fotocopiadora que hace una copia de su trasero desnudo.
-Esto se siente bien-dice Harry.
-Bien, Harry es hora de que se suba los pantalones. Bien, ahora es tiempo de jugar Adivina mi Trasero-dice Cho.
-Todos se ven iguales-dice Lavander.
-No, si se percatan bien tienen diferencias sutiles-dice Cho.
-Este es tan gallardo y bonito. Debe ser el mío-dice Lavander.
-¡Y este tiene que ser de Harry!-dice Cho.
-¿Cómo lo sabes?-pregunta Draco.
-Simplemente puedo decirlo-dice Cho.
-Ella lo ha probado-dice Harry bromeando.
-No me enfermes-dice Draco.
-Oh por favor, ella no puede ayudarse. Mi trasero, realmente, es como un imán, las nenas casi no pueden mantener sus ojos alejados-dice Harry mientras las muchachas ríen.
-Para hombre, eres patético-le dice Draco.
-¿Simplemente tienes celos?-dice Harry.
-¿De ti? No.
-Draco, eso es tan obvio. Eso es el por qué tiraste una bola de básquetbol a mi nariz y es por eso que has actuado como un puerco.
-¿Yo? ¿He estado actuando como un puerco?
-Draco, no te perturbes-le dice Cho a Draco.
-Eh, simplemente tienes celos de mí. Tú tienes celos de mí porque yo soy mejor atleta. Tienes celos de mí porque tengo una mejor vida sexual.
-Sí, Harry, eres un Don Juan.
-Por lo menos mi apodo nunca fue Oompa Loompa.
-La realidad de esto Harry es que no eres bueno en nada. Eres un fracaso total por no mencionar que eres el hazmerreír de la escuela entera.
-Vamos chicos, paren-dice Cho.
-¿No podemos llevarnos todos bien?-pregunta Lavander.
-Sabes, nunca supe lo que le hice a tu ego de macho por perder un juego del básquetbol-dice Harry.
-Yo no perdí ese juego.
-¿Quieres una revancha?-pregunta Harry.
-Te patearé el trasero en cualquier momento, en cualquier parte.
En el gimnasio Draco y Cho platican.
-¿Por qué estás haciendo esto?-pregunto Cho.
-No voy a permitirle que tire sus insultos a expensas mía. El tipo tiene sexo una vez y piensa que es Will Chambers-dice Draco enojado.
-¿Esto es sobre...? ¿Sexo?
-No. Pero esto es un poco humillante. Soy el único con novia y él está dándome tips de sexo.
-Draco esto es tonto, no tienes que hacer esto.
Hermione y Lavander están caminando en los gradas.
-Hmm, esto debe ser interesante-dijo Hermione.
-Bien, Oompa Loompa. Éste es tu momento de verdad-dijo Harry burlándose.
-Si yo gano tienes que decirnos por qué estás en detención-dice Draco.
-¿Yo? ¿Perder en esto? Vamos, compañero. Venga-dice Harry mientras los dos empiezan a jugar.
-Harry se supone que tienes que encestar. Mi perro juega al básquetbol mejor que ustedes dos-dice Lavander molestando.
-Esto es ridículo. ¿Quiero decir, qué hace que los chicos tengan la necesidad de competir por todo?-pregunta Cho.
-Oh sí, nosotros las hermanas nunca competimos por nada. Draco, buena canasta-dice Lavander.
-¿No piensas Cho que debes ir por algunos pompones? Alienta a tu macho-dice Hermione a Cho.
-Bien Hermione, me rindo, tú ganas. Yo he intentado agradarte.¿no hay nada que pueda hacer yo?-pregunta Cho enojada.
-¿Qué quieres decir? Cualquier cosa. Me agradas-dice Hermione.
-Vamos, Hermione, no soy una tonta. Todos tus comentarios de pequeña arpía no me pierden. ¿Quiero decir, que te hecho yo? Todo lo que he hecho es una prueba de que quiero ser su amiga-dice Cho.
-Ustedes no pueden ser amigas mientras sigan luchando por el mismo chico. Hermione, es obvio que estás enamorada de Draco-dice Lavander.
-Estás equivocada-dice Hermione tratando de parecer sincera.
-Yo vi un beso que podría encender el océano atlántico. No me digas que me equivoco. Ese beso fue intenso. Bien, las dejo para que hablen un poco. Tengo sed. Voy a conseguir un poco de agua-dice Lavander levantándose para ir por agua.
-Hermione, yo se que esto tiene que ser...
-Mira, no quiero hablar sobre esto contigo-dice Hermione.
-Lo sé. Está bien. Lo entiendo.
-¿Por qué tienes que ser así?-pregunto Hermione.
-¿Así cómo?-pregunto Cho.
-Tan buena. Dios. Sería un poco más fácil si fueras una mala chica, eso es todo.
-Bien, supongo que podría intentar ser más mala-dice Cho mientras Hermione le da una mirada. Y Lavander ve el reloj que esta pegado a la pared y...
-¡Chicos! ¡Tenemos que volver ahora mismo a la biblioteca!-dice Lavander preocupada es demasiado tarde y la bibliotecaria ya habría terminado de ver su novela.
-De ninguna manera-dice Draco mientras se distrae y Harry encesta.
-¡Sí!-dice Harry.
-¡Eso no es justo!-dice Draco enojado.
-Chicos, en serio, si nosotros no movemos nuestros traseros fotocopiados a la ¡biblioteca en los próximos dos minutos nos condenamos!-dice Lavander.
-Muchachas, por aquí es más rápido-dice Harry mientras ellos van corriendo por el pasillo y ven a la bibliotecaria que está esperando por ellos en la puerta de la biblioteca.
-¿Denme alguna razón del por qué no debo de pedir detención para todos el próximo Sábado?-pregunto la bibliotecaria mientras todos están de nuevo en la biblioteca.
-Sí. Nosotros estábamos hambrientos. Señora Tringle, usted no puede encerrarnos en la biblioteca sin comida. Yo soy un miembro de Amnistía Internacional-dice Lavander.
-¿A qué fueron al gimnasio? ¿A comer básquetbol?-pregunto la bibliotecaria.
-No. Nosotros no sabíamos lo que estábamos haciendo. Estábamos delirando-dice Lavander.
-Lavander si yo escucho una palabra más de usted...
-Señora...-dice Lavander de nuevo pero ahora Harry cubre su boca.
-Estas tarjetas necesitan ordenar-dice la bibliotecaria mientras toma unas tarjetas y las tira por todo el piso-gastarán el resto de la tarde en coloca las tarjetas alfabéticamente. Si aunque sea una tarjeta no está en orden, los veré el próximo sábado aquí en detención. ¿Entendieron?
La bibliotecaria sale y Harry, Cho, Hermione y Draco empiezan a recoger las tarjetas.
-¿Lavander vas a ayudar o no?-pregunta Draco.
-Oh, no puedo. Yo tengo el síndrome del túnel del carpo.
El tiempo transcurre. Hermione le da sus tarjetas a Harry y Harry los toma y se los da a Draco.
-Ohh. El último-dice Draco suspirando.
-Gracias a Dios-dice Cho. Y la bibliotecaria llega a donde están ellos.
-¿Cómo van esas tarjetas?-pregunta.
-Oh, bueno. Lo hemos terminado Señora Tringle-dice Lavander.
-Son las 4:30 . Aún les queda media hora de castigo-dice la bibliotecaria.
-Señora Tringle. Oh usted tiene unos ojos bonitos. ¿A pensado alguna vez usar lentes de contacto?-pregunta Lavander.
-Lavander, no tienes que adularme. Usted ha cumplido su tiempo en detención. Tengo la esperanza de que hayas aprendido algo. Los atrasos excesivos no tienen que ser tolerados aquí en Oxford-dice y ella sale..
-¿Atrasos excesivos?-pregunta Draco.
-¿Qué pasó Lavander con el éxtasis?-pregunto Hermione.
-¿Y la orgía en el piso del cuarto de limpieza?-pregunto Cho.
-Lo supe desde el principio. Lo vi a través de su rutina de mujerzuela escolar. Eres una mentirosa-dice Harry.
Era obvio que la razón por la cual Lavander estaba ahí era por que había llegado tarde a clases, no por el éxtasis.
-Como si lo hubieras sabido-dice Lavander.
-Oh, por favor. No eres más que un engendro blanco, la niñita del Country Club con problemas de insignificancia-dice Harry.
-Oh no. Harry. Nunca podré mostrar mi cara en público. Gran cosa. Yo intentaba hacer el día más interesante simplemente. La pregunta es ¿por qu estás en detención?-pregunta Lavander.
-¿Saben qué? ¿No van a comentarlo, bien?-pregunta Harry.
-No puedo esperar Harry. Debes pagar algo-dice Draco.
-Me enferma tu actitud hacia mí-dice Harry enojado.
-Yo quiero confiar en ti, Harry.
-¿Quieres confiar en mí? En mí como para robarte a tu novia o algo así..
-Yo no lo pondría de esa manera. Pensé que harías cualquier cosa por sexo.
-Eso apesta, Draco. ¿Eso es lo que piensas de mí?
-¿Qué se supone que piense? ¡Besaste a mi novia!
-¡Era un reto!-dice Cho metiéndose en la pelea.
-Gracias-dice Harry.
-Ustedes estaban disfrutándolo-dice Draco más enojado.
-Bien, yo no lo estaba. No te ofendas-le dice Cho a Harry.
-De ninguna manera-responde Harry.
-Todo esto es por lo de Oompa-Loompa-dice Draco.
-Oh, para el amor de Dios, Draco. Has llevado las cosas fuera de proporción.
-¿Quizá si, bien? Pero no entiendes. No lo haces. Esas dos palabras, Oompa Loompa. Yo ODIO esas palabras. Es como si cada inseguridad que yo tengo existiera dentro de esas dos palabras. Y cuando me llamas así estás exponiéndome por no ser ningún Sr. Atleta. Por no ser sexualmente experimentado. ¿Yo soy virgen, bien? Yo no soy ningún Amo del Sexo como tú.
-¿Amo del Sexo? Por favor dime que estás bromeando Draco. Bien, ¿Quieres saber por qué estoy aquí?
-Sí.
-Todos tienen que jurar que esto no saldrá de esta habitación.
-Lo juro-dice Hermione.
-Lo juro-dice Cho. Mientras Harry apunta a Lavander
-Lo juro-dice Lavander mientras por atrás cruza sus dedos.
-Bien. Ayer, después de que me rompiste la nariz con eso del básquetbol, las porristas estaban siendo muy amistosas conmigo. Curando mi nariz, abrazándome y todo eso. Yo me puse un poco excitado-explica Harry algo apenado.
-Oh no-dice Hermione imaginando lo sucedido.
-Yo fui al baño para, uh, aliviar la tensión-sigue explicando Harry-Sí y el entrenador entró para inspeccionar mi nariz...
-¿Vio más que tu nariz, no?-pregunto Lavander.
-Sí, bien, ¿es innecesario decir más del por qué estoy aquí?
-Esa es la historia más avergonzarte que he oído-dice Lavander asombrada.
-Gracias. ¿Así que ahora podrías de dejar de tirar pelotas de basketball a mi cara, Draco? Pienso que es obvio de que no te voy a robar a tu novia. Quiero decir, por lo menos tienes una novia. Yo no tengo nada.
-Tienes tu mano-dice Lavander.
-Tienes razón. Yo he estado descargando mis frustraciones contigo. Supongo que simplemente yo estoy buscando alguna razón del por qué...-dice Draco.
-¿Qué? ¿Por qué que?-pregunta Cho.
-Por qué no me quieres-dice Draco a Cho.
-Hey, Draco. Tu me gustas.
-Sí pero eso no es suficiente para mí. Yo deseo que me quieras.
-Tu eres como un Dios para mí Draco, y yo que ni siquiera creo en Dios. Esta escuela no me ha dado la bienvenida con los brazos abiertos. Me parece que aquí todos me odian y yo no sé por qué. Si es porque soy de New York, o porque yo diferente. Parece que aquí mi vida es simplemente una gran detención de la que no puedo escapar, pero entonces, pienso en ti. Y sobre cómo yo he encontrado a un chico que es tan romántico, y tan atento, y quién me gusta, y quién yo quiero tanto. Draco debido a ti es que olvido los malos días. Y si piensas que yo quiero que seas algún gran amo del sexo, entonces estas loco.
-Yo entiendo que quieras tomar las cosas despacio, lo entiendo. Y yo no quiero apresurarla. No quiero ser ese tipo. Pero soy humano, yo tengo hormonas. Y si dijera que yo nunca he pensado en tener sexo contigo, yo, estaría mintiendo. Este pensamiento cruza por mi mente aproximadamente mil veces al día-dice Draco.
-¿Solo mil? Eso no es nada.
-Harry, yo he sido realmente un imbécil. Siento lo de tu nariz-dice Draco a Harry.
-Siento haberlo llamado Oompa Loompa, hombre. No debe sorprenderte. Considerado que yo soy un fastidio-dice Harry.
-No eres un fastidio-le dice Draco.
-Sí, yo soy fastidio y todos lo sabemos-dice Harry mientras Lavander asiente con la cabeza-pero Draco, eres mi amigo, hombre. Yo no quiero ser un fastidio.
-¿Sabes desde cuando todos se obsesionaron con el sexo? Ahora, t también, Draco. Si estás preocupado de que todos sean más experimentados, puedes descansar en paz porque tienes una amiga que probablemente irá a la tumba virgen-dice Hermione, refiriéndose a ella.
-Hermione es solo cuestión de tiempo-le dice Draco.
-¿Hasta cuando? Hasta que a mi cerebro le de un cortocircuito y empiece a acostarme con cada tipo que tenga un auto rápido y grandes bíceps-dice Hermione burlándose.
-Antes tú encontraras a la persona correcta-dice Draco.
-La tengo-dice Hermione.
-¿Hermione?-pregunta Draco.
-Disculpa Draco . Yo no sé qué me está pasando. Tengo todos éstos sentimientos. Estos sentimientos raros. Y no sé decirlo y no puedo decirlo. Quiero decir, tú sabes todo de mí, todo. Y todavía no puedo decir esto. Yo no puedo. Me siento muy sola.
-No estás sola-le dice Draco.
-Sí lo estoy.
-¿Hermione, ahora estoy aquí contigo, bien? Nada que puedas decir va ha cambiar esto. Quizá si simplemente dices estas cosas entonces saldrán afuera y tus sentimientos ya no te presionarán. Podrías liberarte.
-Yo no puedo. No puedo. Si digo estas cosas, yo ya no puedo regresar. Todo cambiará y no puedo hacer eso. Yo no puedo.
Pero en eso llega la bibliotecaria e interrumpe todo.
-Bien, todos, felicitaciones. Se ha terminado el tiempo. Ahora pueden ir a casa.