A/N. Ein bisschen heißes Zeug ... aber nicht schlimm. Oliver beginnt zu fallen. REVIEWT!

Disclaimer: Mir gehört nichts, ich krieg auch kein Geld.

Ü/N: Oh mein Gott! Es tut mir sooo Leid! Nicht etwa, dass ihr denkt, ich wäre unergründlicherweise in Frankreich zurückgelassen worden oder so, nein... Es ging sich vorher einfach nicht aus! Tut mir so Leid! Aber dafür werde ich mich in Zukunft mehr um ‚Die dünne Linie zwischen Liebe und Hass' kümmern, Ehrenwort!

Angel de la Luna: Danke für dein E-Mail, ich denke, du weißt schon, wer oder was das rote Etwas sein wird, nicht wahr? So schwer ist es doch gar nicht zu erraten... :-)

Mono.tonie: Hast schon Recht, Englisch entwickelt sich wirklich immer mehr zur Weltsprache... Danke, dass du meine übersetzerischen Fähigkeiten so in den Himmel lobst, an diesem Punkt möchte ich meinen beiden Englischwörterbüchern danken, die mir immer mit Rat und Tat zur Seite stehen... (Naja, vielleicht weniger mit Tat als viel mehr mit Rat... Aber meine beiden fetten Dictionarys (oh ja, ich hab ein zweiteiliges...) wissen echt alles!!) Und ja, du hast Recht, wer das rote Etwas ist

Celebrhosiel: Oh ja, wenn einem ein geliebter Mensch zur Weißglut bringen kann... seufz Kommt leider viel zu oft vor... Viel Spaß mit dem neuen Kapitel!!

Gwendolyne: Nein, du irrst dich nicht, du hast in jedem Punkt Recht Tut mir noch mal Leid, dass es sooooo lang gedauert hat... Sorry!

Jassi: Hey, noch jemand, der verrückt nach Oliver ist! Willkommen im Club! Oliver ist eben genial!

The BestChaser: Neja, das ist auch einer der Hauptgründe, warum ich übersetze: Ich will den deutschen Lesern ermöglichen, eine großartige FF zu lesen, ohne wegen jeder Kleinigkeit im Wörterbuch nachblättern zu müssen! Enjoy the new chapter!

Kapitel 4: Bruch der Privatsphäre

Das rote Etwas war so vertraut.

„Oliver Wood?!", rief ich. Ich war überrascht, dass er hier draußen war.

Als er um mich herumflog, sagte er: „Wenn es einen gäbe, auf den ich immer zählen könnte, dass er die Wahrheit sagt, dann wärst das du."

„Entschuldigung?'", fragte ich. Worauf wollte er hinaus?

„Ähm ... ich meine dich ... deine Liebe zum Quidditch und der Fakt, dass ich weiß, dass du immer so sein wirst, richtig?", sagte er und stoppte vor mir. Sein Besen zuckelte immer noch leicht auf und nieder.

Verwirrung überschwemmte mich schon wieder wie eine Welle. Es gelang ihm immer, mich total aus dem Konzept zu bringen. „Oh! Oh...", sagte ich. „Ja, das..."

Dann gab es ein kurzes Schweigen. Ich begann, auf meiner Lippe herumzubeißen. Er flog wieder um mich herum und brach die Stille. „Ich dachte, ich gebe allen eine Pause... bevor ich wirklich anfange durchzugreifen", erklärte er. „Aber du nicht. Ich wusste, dass du hier heraußen sein würdest."

„Du wusstest es, hm? Ja, na ja..." Mir fiel wirklich nichts ein, das ich sagen könnte.

„Ja... Du und ich, wir sind uns ziemlich ähnlich", sagte er. Er musste mich verulken. Wir waren uns überhaupt nicht ähnlich.

„Das glaube ich nicht!", schnappte ich und er sah ein bisschen verletzt aus. „Ich meine... wir sind so gegenteilig. Wie... weiß ich nicht! Du bist ein guter Schüler und ich nicht! Du hast dieses Naturtalent und ich... na ja, ich nicht. Um ehrlich zu sein, glaube ich nicht wirklich, dass das fair ist. Ich muss doppelt so hart arbeiten, um so gut wie du zu sein."

Ich versuchte hart, das Wort „perfekt" nicht zu benützen. Ich fühlte mich doch auch darüber frustriert.

„Was? Du bist eine wirklich großartige Jägerin, Kates. Kannst du das denn nicht sehen?", fragte er mich ungläubig.

„Nein...", sagte ich und flog auf den Boden zu. Er hatte mich wieder Kates genannt. Und es gefiel mir.

„Vertrau mir, ich würde dich nicht im Team behalten, wenn ich denken würde, dass du es nicht wärst", sagte er mit einem beruhigenden Lachen. Na ja, so ist Oliver eben, er war nett von ihm. Aber es war ein anderes Gefühl für mich. Es schien, als ob er es auch so meinte und es nicht bloß sagte, weil er musste.

„Warum bist du nicht bei Alisa?", fragte ich begehrlich, um das Thema zu wechseln. Ich nehme Schmeicheleien nicht so gerne auf. „Ich meine, niemand ist hier, ich dachte, du würdest mit ihr herumhängen?"

Olivers Augenbrauen hoben sich und sein Kiefer klappte leicht nach unten, was seltsam für ihn war. „Uhh... na ja", begann er. „Wir haben heute Schluss gemacht..."

„Oh, das tut mir Leid, ich wollte nicht..."

„Nein! Ist schon okay. Percy hat sie mit jemand anderem gesehen und er hat es mir erzählt", erklärte er mir, anscheinend nicht genervt. „Dann sagte ich ihr, dass ich ihr nicht im Weg stehen wollte, wenn sie wirklich mit diesem Kerl zusammen sein will."

„Also macht es dir nicht zu viel aus?", fragte ich. Das war nicht, was ich erwartet hätte. Ich dachte, er würde darüber heulen. Aber er tat es nicht. Er schien das Ganze zu akzeptieren.

„Nein, sie war nicht das, was ich im Moment brauche", sagte er und blickte mir direkt ins Gesicht. Wieder schaffte er es, dass ich mich seltsam fühlte. „Hätte mich vom Team abgelenkt, und das Team ist mir wichtig."

„Oh, ja... das ist unser letztes Jahr, Oliver. Ich will diesen Pokal!", sagte ich entschlossen. „Und ich weiß, dass du ihn auch willst."

„Merlin, du hast ja keine Ahnung...", antwortete er. „Also werde ich morgen eine Rede halten. Was denkst du, was ich sagen soll, Kates? Ich will wirklich, dass sie ihn genauso wollen wie wir."

„Darum bist auch du der Kapitän, oh großer Captain Wood", sagte ich sarkastisch. Er lächelte darüber. Ich lächelte zurück.

„Komm schon, Bell!", jammerte er. „Hilfst du mir ein bisschen?"

„Oh, nein, Sir. Der Captain weiß schon, was das Beste ist", fuhr ich fort. Ein bisschen sarkastischer Spaß tut niemandem weh. Ich begann, auf die Umkleideräume zuzugehen, denn es wurde dunkel.

Oliver folgte mir. „Du bist eine witzige Person, weißt du das?", sagte er hinter mir.

„Das sagen sie alle", antwortete ich, ohne mich umzudrehen. Ich war überrascht, dass ich nett zu ihm war und wir gut miteinander auskamen.

„Kates...", lachte er.

Als wir in die Umkleideräume gingen, berechnete ich im Kopf, wie oft er mich in der letzten halben Stunde „Kates" genannt hatte. Drei Mal, ein Rekord.

Dann tat er es wieder, genau in mein Ohr, als ich meinen Schrank öffnete. „Kates?", flüsterte er, und ich drehte mich schnell um. Das brachte uns in eine sehr nahe Position. Nachdem ich mich herumgedreht hatte, stand ich mit ihm dicht an dicht. Eine seiner Hände lehnte an dem Spind direkt neben meinem. Ich war gefangen. Seine Augen schienen von meinen Lippen zu meinen Augen und wieder zurück zu wandern. Wir blieben so für einige Sekunden, bis ich die spannungsgeladene Stille brach.

„Ja?", fragte ich und starrte seine Lippen an, die vielleicht drei Zentimeter von meinen Augen entfernt waren. Ich schaute in seine Augen. Ich konnte sie nicht lesen. Sie sahen irgendwie ängstlich aus. Ich fühlte eine schnelle Woge in meinem Bauch. So etwas habe ich noch nie zuvor erlebt. Da muss ich wohl etwas Falsches gegessen haben. Oder es waren meine Nerven. Wahrscheinlich die Nerven, weil ich realisierte, dass er mir etwas sagen wollte.

Aber er zauderte. „Ich... ähm... nichts", flüsterte er schließlich und wich zurück. Dann errötete er, es war das erste Mal, dass ich ihn das tun sah. Es war alles so seltsam. Er verhielt sich nicht so gesammelt, wie er es sonst immer zu sein schien. Weniger perfekt, auf eine gute Art. Falls ich es noch nicht erwähnt habe, ich hasse Perfektionismus.

„Okay...", war alles, was ich sagte. Es schien mir nicht recht, einfach „Okay" zu sagen.

Ich hatte keine Ahnung, was gerade passiert war. Keine Ahnung, was ich daraus machen sollte. Indem ich es in meinem Kopf noch einmal abspielen ließ, stellte ich mir vor, dass es wie eine dieser zahllosen unangenehmen Begegnungen mit Flint aussah.

Aber es war nicht unangenehm gewesen. Bei Flint wollte ich immer so schnell wie möglich weg. Ich war unheimlich enttäuscht, als er (Oliver) nichts zu sagen hatte, und als er dann zur Seite getreten war...

Er wandte sich von mir ab und öffnete seinen Spind mit gesenktem Kopf. Es war offensichtlich, dass er den Augenkontakt mit mir mied. Als ich die Ereignisse der vergangenen Minute noch einmal durchlebte, beobachtete ich ihn, der uncharakteristisch tollpatschig seine Sporttasche packte.

Schließlich sah er mich doch an und sagte: „Wir sehen uns morgen." Aber er sagte es so schnell, dass es sich viel mehr anhörte wie: „Sehn'smorg'n." Dann rannte er aus dem Raum und ließ mich alleine stehen. Wirklich super, Kates. Was hast du gemacht?

Ü/N: Reviewt! Dann könnt ihr euch sicher sein, dass das nächste Kapitel nicht so lange braucht!