Chapitre IX : Comment une "diversion" fonctionne

Devant Minas Tirith

Nos héros partent à la bataille afin de faire-

Legolas : Une diversion.

Hem... merci. Donc tout le monde y va, même les Hobbits

Merry : On dirait que ma blessure était pas si grave, je suis déjà remis !

Mordor

Les Orcs s'en vont, attirés par-

Legolas : Une diversion.

L'auteur assomme Legolas avec une poêle. Puis se fait bombarder avec des CD de Lorie par les fanatiques de l'Elfe. Elle décide finalement de le réanimer en lui tirant les cheveux.

Sam : Oh la la on en a de la chance ! Les Orcs s'en vont ! C'est comme si quelqu'un avait fait-

Legolas : Une diversion.

Frodo : Débarassons nous de ces armures ridicules, le public n'arrive pas à prendre au sérieux ma souffrance !

Plus tard

Sam : Finalement je ne sais pas si on reviendra à la maison.

Oeil de Sauron qui ressemble à un mirador scrutant un prisonnier en fuite : Ma lentille ! J'ai encore paumé ma lentille !

Sam : Mr Frodo ! Couchez-vous !

Frodo : Hein ? (il finit par tomber d'une façon... très très naturelle)

Devant la Porte Noire

Pippin : (chante) Lundi matin, le roi, sa femme et le p'tit prince, sont venus chez moi, pour me serrer la pince. Mais comme j'étais parti, le p'tit prince a dit-

Merry : Shhhhh !

Pippin : Mais personne ne vient nous ouvrir !

Public : Peut-être parce qu'ils ne savent pas que vous êtes là ?

Aragorn : Bonne idée ! Allons frapper à la Porte ! Les héros dont les gens connaissent le nom ! Venez avec moi !

Ils le font

Aragorn : Toc-toc.

Gardien derrière la Porte Noire : Qui va là ?

Aragorn : Aragorn.

La Porte Noire : Aragorn qui ?

Aragorn : Aragorn please don't kill me. hem hem C'est moi, Aragorn fils d'Arathorn héritier d'Isildur et d'Elendil. Roi de tous les hommes de l'Ouest, vainqueur des Champs de Pelennor, souverain du Royaume du Gondor !

Silence

Gardien derrière la Porte Noire: Allez-vous en !

Aragorn : Me voici avec mes fidèles amis Gandalf, Legolas, Gimli, Merry, Pippin et Eomer. Nous avons chevauché des lieues pour venir défier votre maître. Je veux lui parler.

Gardien derrière la Porte Noire: Chevaucher ? Comme... sur un cheval ?

Aragorn : Exactement.

Gardien derrière la Porte Noire : Mais vous utilisez des noix de coco !

Aragorn : ... Quoi ?

Gardien derrière la Porte Noire : Vous avez deux moitiés vides de noix de coco que vous frappez l'une contre l'autre !

Aragorn : C'est de ma faute si les chevaux ont fait grêve parce qu'ils en ont assez que les traducteurs français les appellent tous Arod ! Et alors ? Nous avons chevauché depuis Minas Tirith jusqu'au Mordor !

Gardien derrière la Porte Noire : Et où avez-vous trouvé les noix de coco ?

Aragorn : Nous les avons trouvées.

Gardien derrière la Porte Noire : Trouvées ? En Terre du Milieu ? ça n'existe pas ici !

Aragorn : Que voulez-vous dire ?

Gardien derrière la Porte Noire : Et bien, c'est un pays fictif au climat plutôt frais.

Aragorn : Une hirondelle part vers le Sud quand vient l'hiver et pourtant nous la connaissons.

Gardien derrière la Porte Noire : Suggérez-vous que les noix de coco migrent, et de plus migrent d'un monde à l'autre ?

Aragorn : Pas du tout. Mais elles pourraient y être amenées.

Gardien derrière la Porte Noire : Quoi ? Une hirondelle, portant une noix de coco ?

Aragorn : Je parlais au figuré, je pensais plutôt à l'imagination de l'auteur mais pourquoi pas oui ?

Gardien derrière la Porte Noire : Je vais vous le dire, parce qu'une hirondelle c'est tout petit et léger, comment voulez-vous...

Aragorn : Elle pourrait l'aggripper avec son bec...

Gardien derrière la Porte Noire : Ce n'est pas la question, c'est un problème de poids !

Aragorn : Ce n'est pas grave. Allez dire à votre maître que le roi des Hommes est là.

Silence

Gardien derrière la Porte Noire : Et la vitesse alors ?

Aragorn : Je m'en fiche !

Second gardien derrière la Porte Noire : Elle pourrait être portée par une hirondelle de Valinor !

Gardien derrière la Porte Noire : Ah oui ! Une hirondelle de Valinor peut-être... mais pas une hirondelle de la Terre du Milieu.

Second gardien derrière la Porte Noire : Oh oui je suis d'accord.

Aragorn : Allez-vous demander à votre maître de venir ?

Gardien derrière la Porte Noire : Mais Valinor a été retiré de ce monde. ça serait difficile pour une hirondelle de trouver la voie droite. A l'envers en plus.

Second gardien derrière la Porte Noire : Ah oui.

Gardien derrière la Porte Noire : Alors ce n'est pas possible.

Second gardien derrière la Porte Noire : Attends ! Et si deux hirondelles la portaient ensemble ?

Gardien derrière la Porte Noire : Nan... elles auraient besoin d'une corde elfique ou quelque chose...

Silence

Une voix au fond : ça y est ! J'ai retrouvé ma lentille !

Silence

Gardien derrière la Porte Noire: Hem hem... veuillez faire attention à l'ouverture des portes s'il vous plait.

Aragorn : Euh... Run away !

Nos héros s'enfuient vers les autres

Mordor

Sam : L'Oeil n'est plus sur nous, youpi ! Décidément on en a de la chance ! Enfin si on excepte le fait d'avoir le sort du monde entre nos mains.

Porte Noire

Aragorn fait un discours d'encouragement digne des plus grands chefs. C'est tellement beau que même les Orcs le laissent finir.

Gimli : Au fait, il est temps de rappeler notre rivalité elfe/nain.

Legolas : Mais que nous sommes devenus amis en dépit de cela.

Mordor

Sam : Vous vous souvenez de la Comté Mr Frodo ?

Frodo : Elle n'a jamais existé Sam. C'est une invention de la Matrice, comme tout ce que nous ressentons ! Le goût des fraises à la crème est déterminé par les agents.

Sam : Vous avez passé trop de temps avec Lord Elrond. C'est un bon moment pour une réplique culte et un acte héroïque. Allez Mr Frodo, je ne peux pas le porter pour vous, mais je peux vous porter vous !

Il le fait, péniblement

Sam : Hé bien, vous auriez pas un peu abusé des lembas, Mr Frodo ?

Porte Noire

Oeil de Sauron : Elessarrrrrrr... Hé ! Je suis un oeil qui parle !

Aragorn : Hé ! T'as pas le droit de m'appeler comme ça ! Il se retourne Je ne sais pas pourquoi mais j'ai les larmes aux yeux. Ce sera sans doute élucidé dans la version longue. Pour Frodo, en tout cas.

Il court et les autres suivent, les Hobbits en tête