Time after...

London celebrates the victory over S.P.E.C.T.R.E, Henry's team celebrates.

Wolf Kahler: "For Indiana Jones."

They toast in his honor, for his part Teague Sparrow directs the Black Pearl over the Indian Ocean, looking for the remains of the plane, then one of his divers finds the Philosopher's Stone, brings it on board with special tweezers.

Diver: "Captain."

Teague looks at the Stone.

Teague Sparrow: "Change to the next heading."

First Officer: "Captain, we haven't detected any traces...the power signal ends here."

Teague Sparrow: "Soon, we'll go ashore to continue searching."

At the base...

Brody hands Marion an envelope, it says 'Henry Jones aka Indiana Jones-Idle'...it makes Marion very emotional, she opens the envelope and sees a picture of Henry, from when he was a scrawny college professor. The truth is that the world and history will never forget what Indiana Jones did and will always be remembered.

...

In the present...

2011

Henry wakes up in a bed, in a kind of hospital room... he listens to a baseball game on the radio, Henry is somewhat confused, and it's no wonder, he's not in his Indiana Jones suit anymore and the last time he was piloting a plane, then a mysterious woman walks in.

Grace Van Pelt: "Good morning, although I should rather say good afternoon."

Indiana Jones: "Where are we?"

Grace Van Pelt: "In a hospital, in New York."

Henry has doubts.

Indiana Jones: "Seriously, where are we?"

Grace Van Pelt: "I don't understand, sir."

Indiana Jones: "That game, the one you hear on the radio...it's from May '41, I know because I was there."

Grace knows that she has not been able to mislead Henry, he gets up and walks slowly.

Indiana Jones: "I'll ask you again, miss, where are we?"

Grace Van Pelt: "Professor Jones."

Indiana Jones: "Who are you?"

Two guards appear, but they are not much of a challenge for Henry, he breaks the wall with them...revealing that everything was an illusion in reality it was an artificial room.

Grace Van Pelt: "Professor Jones, please wait."

Henry runs off.

Grace Van Pelt: "Agents there is a catch 13."

Henry leaves the building, only to realize that...he's in a much more current New York, that is, 2011, he doesn't understand anything, cars with agents arrive from one of them out...Vito Corleone!

Vito Corleone: "Rest, soldier!"

Jones understands that he is the subject in charge of what is happening.

Vito Corleone: "I'm sorry for this spectacle, professor, but...it was the way to reveal it to you slowly."

Indiana Jones: "Reveal me, what?"

Vito Corleone: "You were asleep, Professor, for almost 70 years."

This is too much for Henry, he can't believe it, 70 years gone, but that's not the worst for him.

Vito Corleone: "Will you be okay, Professor?"

Indiana Jones: "Yeah, I mean...well...I had a date."