Je fais une infidélité à mon univers pour emprunter les persos de ma grande, grande, grande, grande amie Owlie Wood ! Ca devait être pour un OS au début mais finalement ça sera une mini-fic en trois chap. C'est une petite idée qui m'est passé par la tête en parlant de « Sand in my shoes » et d'Oliver Wood. J'ai emprunté Oliver Wood à JKR et June Tierney, Dean Flaherty et Andy Bentonà Owlie Wood. Si vous avez lu « June Tierney's Diary », enjoy !
Je dédie ce chapitreà cette chère Personne. Personne lit mes notes de débuts, Personne reviewe mes Os… Une vraie perle cette Personne ! Qui est Personne ? Je dirais que personne se reconnaîtra ! Après tout, Personne lit n'importe quelle histoire avec Oliver Wood dans le résumé ! Et je pense que Personne sera très contente que je sois plus clémente envers son perso !
I : Oliver Wood
« Two weeks away feels like the whole world should have changed
but I'm home now, and things still look the same
I think I'll leave it till tomorrow to unpack, try to forget for one more night
That I'm back in my flat »
Ca fait désormais deux semaines que j'ai quitté le petit appartement que notre groupe d'amis partageait ensemble. Elle partie, je n'avais plus aucune raisons de rester. Il me semble que tout est pareil, que je suis dans l'appartement loué par mes parents pour y prendre des affaires mais cette fois, je les dépose. Je vais essayer une fois de plus d'oublier combien j'ai été idiot, combien j'ai été aveugle…
« On the road where the cars never stop going through the night
to a life where i can't watch the sun set, I don't have time, I don't have time… »
Je n'ai plus de temps, plus de temps… J'étais jeune, j'étais fou… Je n'ai pas vu que je pouvais l'aimer et elle m'a oublié…
« I 've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again… »
Je ne peux pas t'oublier… Tu m'aimais et tu m'as oublié… Mais maintenant que moi aussi, je t'aime, tu est partie avec ce Flaherty… Vous vous fiancez, vous serez heureux, Tu m'as dit au revoir, tu m'as dit adieu mais moi, je veux te revoir même si je sais qu'il est trop tard…
« Tomorrow's back to work and down to sanity
should run a bath and then clear up the mess I made before I left here
try to remind myself that I was happy before I knew that I could get
on a plane and fly away »
Je prend un bain mais je ne peux pas me laver de toutes les conneries que j'ai faîtes. J'étais un jeune chien fou, ne pensant qu'au Quidditch et à s'amuser… Tu étais plus indulgente envers moi que personne, tu m'aidais ! Je ne pensais pas que je pourrais un jour t'aimer mais c'est arrivé… Trop tard. J'essaie de me souvenir tous les moments heureux que nous avons ensemble mais ils sont tous ternes.
« From the road where the cars never stop going through the night
to a life where I can watch the sun set and take my time, take all our time… »
J'aurais dû m'en apercevoir plus tôt… Quand j'ai pris un peu de plomb dans la cervelle. Mais c'était déjà trop tard… Tu m'as aimée… et je t'ai à ce point fait faux bond que tu t'es tourné vers un autre… Flaherty… Bien meilleure que moi, assez intelligent pour t'aimer au bon moment… Il te rendra heureuse et je m'efface lentement…
« I 've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again… »
Pardonne moi de n'avoir pas su être moins aveugle. Pardonne moi de n'avoir pas su être moins égoïste. Pardonne moi de n'avoir pas su être moins stupide. Pardonne moi de ne pas t'avoir épousé comme va le faire Flaherty.
« Two weeks away, all it takes, to change and turn me around I've fallen
I walked away, and never said, that I wanted to see you again… »
Je suis retourné… Retourné à cette terrasse où moi et ma petite amie du moment nous étions abrité cette journée de pluie et toi et Flaherty aussi. Nous avions discuté, je t'avais abrité… Je crois que j'aurais dû savoir ce jour-là…
« I 've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again… »
« I 've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you
I should get on, forget you but why would I want to
I know we said goodbye, anything else would have been confused
But I want to see you again… »
Pardonne moi, si tu ne peux pas m'aimer. Pardonne moi, June.
Vous avez bien remarqué que c'est Oliver qui raconte. Petit chap triste à pleurer, petite review sympa !
