Cette fanfic étant au départ une NC-17, j'ai 'coupé' quelques parties car ce site les interdits, désolé. Si voulez l'avoir en entier, suffit de demander. J

Traductrice: Aurélie (a.a.k)

Titre: Maintenant dans le Présent
Auteur: Anne
Catégorie: Angel/Cordélia
Commentaires : Ca prend place trois semaines après 'Dans le Passé'. Pour ceux qui ne l'ont pas lu ou ceux qui ont oublié – un rapide résumé - 'Dans le Passé'- Wesley et Wolfram & Hart trouve une prophétie qui dit fondamentalement que si le démon d'Angel tue son âme sœur, alors Angel sera damné. Cordélia était la seule qui ne savait pas qu'elle était l'âme sœur d'Angel. Donc, par des manipulations et des trucs de rituels de Lilah, Cordélia finis à Londres du 19ème siècle. Elle rencontre Angélus. Angélus la veut. Elle ne peut pas le tuer, à cause de tous les effets sur le futur. Angel et Wesley découvrent finalement comment la sauver. Ils le font. Et Angel et Cordy se mettent ensemble à L.A, le présent.- Oh oui, l'âme d'Angel est permanente. Il a juste 'oublié' de le dire à tout le monde. Donc, au jour d'aujourd'hui ils sont 'ensemble'.

-------------------------------------------

Chapitre 1

Lilah étreignit son bras, résistant à l'envie de coller un crayon sous le plâtre. La démangeaison constante la rendait dingue. Elle grimaça comme le bandage de son autre main frôla la table. Elle jeta un coup d'œil à la pièce cher et imposante. Quoi 23, 24, c'était l'âge qu'elle avait quand elle avait mis un pied pour la première fois dans cette pièce, une étudiante avocate nerveuse et déterminée de 2ème année. Comme elle avait été excitée et fière, la seule étudiante de sa classe à obtenir une interview du grand et puissant Wolfram & Hart. Elle aurait dû le savoir alors. Lilah n'avait pas été une mauvaise étudiante, bonne en fait, mais pas super, pas le calibre attendu pour qu'une telle grande et importante firme remarque son courage et sa préparation pour l'emploi. Si elle avait des doutes, elle ne s'en rappelait pas. Lilah était entrée dedans excitée et déterminée qu'elle serait ce qu'ils voulaient. Plus personne ne l'appellerait plus jamais un détritus blanc; elle allait être une 'avocate' et pas juste n'importe quelle avocate mais une d'une firme prestigieuse. Lilah obtiendrait son appartement de rêve, sa voiture de rêve et ses vêtements de rêve, quoi qu'il arrive. Comment est-ce Holland l'avait su? Comment avait-il su qu'elle vendrait son âme pour y arriver? Parce qu'elle l'avait fait, pas directement, mais lentement au cours des années. Au moment où elle avait reçu son diplôme, Lilah avait su qu'elle tuerait pour travailler pour Holland. Il ne lui avait pas demandé là, c'était venu plus tard, quand elle ne pouvait pas partir. Pouvait pas? Elle ne l'avait pas voulu à ce moment-là, l'appartement de rêve était devenu luxueux, la voiture de rêve était devenue en tête de liste chez Mercedes, et les vêtements de rêve étaient des marques. Pendant trois années de plus, Lilah avait suivi les ordres d'Holland, sans se poser de questions. Au moment où elle avait commencé à s'en poser, il était trop tard.

Lindsey l'avait fait se questionner, sa fluctuation à son devoir, sa loyauté flexible, son dégoût final pour le maléfisme de Wolfram & Hart, tout ça l'avait fait se questionner. La mort d'Holland par sa propre création l'avait fait douter. Mais c'était trop tard; elle trop impliquée. Trop acclimatée dans la firme, trop effrayée pour partir.

Lilah ne comprenait toujours pas pourquoi Lindsay n'avait pas été tué. Mais, elle ne pouvait pas pendre la chance que les Associés Principaux feraient de même pour elle. Donc, Lilah restait. Et ici elle était à nouveau assisse où tout avait commencé attendant leur verdict. Lilah espérait juste que quoi que Wolfram & Hart avait vu en elle quand elle avait passé leurs portes pour la première fois était toujours présent.

"Lilah."

Elle fit un signe de tête à l'associé principal qui entra. Merde. Jeremy entra derrière le partenaire. Fils de pute, son plan aurait marché si ce stupide FDP n'avait pas donné sa carte à ce vendeur. Angel serait toujours en train de chercher sa visionnaire. Ses yeux se rétrécirent, Jeremy n'avait pas l'air effrayé, mais aussi, peut-être qu'il était trop stupide ou peut-être qu'il avait trouvé une certaine manière de tout mettre sur son dos à elle.

"J'ai lu le rapport. Très décevant. A l'origine, j'ai pensé fatalement décevant, mais Jeremy a expliqué votre plan pour rectifier la situation. J'approuve. Faites-le."

"Merci monsieur." Lilah sourit comme l'associé principal sorti.