Notes : Cette fic est une traduction de « Broken Angel » écrite par Maizeysugah.
Warning : Il s'agit d'un slash à plusieurs caractères : HP/DM HP/TJ HP/DM TJ DM/TJ
Rating : R pour un langage fort et des scènes sexuelles dans les chapitres à venir.
Disclaimer : Hp ne m'appartient toujours pas.
Traductrice : Arf pour les chapitres 1 à 12 puis Edea Malfoy (avec l'autorisation d'Arf)à partir du chapitre 13
NOTE IMPORTANTE
Les chapitre 1 à 12 sont la traduction d'Arf de la fic Broken Angel, comme je l'a reprend, je commencerai à partir du chapitre 13. Les traductions auront forcément un style différent, ce qui est tout à fait normal, chaque traductrice sa propre méthode de traduction.
Ce chapitre n'a pas été corrigé par une béta donc il se peut qu'il y est quelques fautes d'orthographe ou de syntaxe!
Cette fic est dédiée à Gally-chan qui m'a supllié de la reprendre!!
Réponses Reviews:
Un grand Merci à :
Lyly
Onarluca
Ariane Maxwell-Shinigami
Aileenn15
Nepheria
Sybel 25
Ketuy : Merci pour ta review, oui je sais mais je préfère mon petit chat!
Gally-chan: Merci pour ta review!
Note traductrice: Désolé du retard mais je suis vraiment en retard dans les traductions!
BROKEN ANGEL
Chapitre 14: Le choix de Rogue
Tom tenait Sirius contre le mur par sa gorge avec une main, poussant sa baguette dans son estomac avec l'autre. Sirius grimaça, montrant ses dents au Seigneur Sombre. Ses yeux bleu sombre fixaient les yeux rouges cramoisis. "Ne m'obligez pas à vous tuer ici dans mon bureau. Harry serait si fâché. Vous prenez la marque, ou vous mourez. Le loup-garou mourra aussi, et Harry n'aura plus de papa "
" Laissez-moi aller, et j'y penserai " étouffa Sirius. Les yeux de Tom se resserrèrent, mais il retira sa main et laissa tomber l'animagus au sol. Il avala difficilement pour s'assurer qu'il pouvait encore le faire. "Est-ce que vous avez marqué Harry ? "
" Non. La cicatrice sur son front est suffisante "
" Et au sujet de Remus? Je ne veux pas qu'il soit marqué, pas contre sa volonté "
" Vous prenez la marque, le loup-garou n'aura rien "
" Comment est-ce que je peux avoir confiance en vous? Comment est-ce que je peux être sûr ? " cria Sirius.
"Est-ce que je vous ai tués ? Est-ce qu'Harry est ici, heureux pour la première fois de sa vie? Ouvrez les yeux Black! Je suis le dernier. Il n'y a rien au-delà de moi. Albus Dumbledore aurait pu l'épargner. Il aurait pu arrêter les moldus. Il n'a pas fait. J'ai fait " siffla Tom.
Tout paru déplacer au ralenti après ce commentaire. Tom vomit plusieurs lignes en signalant comment merveilleux il était, mais Sirius l'écoutait à moitié. Le monde autour de lui filait, lentement en premier lieu, mais bientôt il fut obligé de s'agenouiller. Harry était vivant. Est-ce qu'il était sûr? Il était vivant et il était heureux. Il riait. Il l'avait étreint et caressé ses joues. Il avait pleuré de joie dans ses bras. Il lui avait dit qu'il l'a manqué, qu'il l'aimait. Il ne pourrait pas le laisser. Voldemort avait raison, dans un chemin. Il avait pensé au sujet de cela depuis sa première correspondance avec Lucius. Il vendrait son âme pour garder Harry et Remus vivant. Les deux seules personnes qu'il aimait.
Il déchira la manche de sa chemise et leva son avant-bras, il regarda Tom.
" Faites-le "
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Tom pouvait voir le salon à travers la fenêtre de devant. " Quelqu'un bat une femme avec un bâton, il paraît " dit Lucius placé derrière son maître.
" Elle verra ce qui l'attend quand je l'aurai devant moi " chuchota Tom. Lucius regardait Tom tranquillement. Ses yeux étaient une fente simple de flamme et tremblotaient à chaque mouvement de Pétunia et de Dursley. Ses lèvres émirent un ricanement mauvais. Lucius pouvait sentir sa poitrine enfler de fierté pour son maître.
Et alors il est arrivé... Vernon Dursley fit son entrée la pièce de devant. Lucius plaça sa main sur l'épaule de Tom, le calmant et le rassurant car Tom commençait à trembler de rage.
" C'est lui " chuchota Tom. " Lucius, c'est l'homme qui a essayé de violer mon garçon "
Lucius étudia l'énorme homme au visage rouge. C'était un gros moldu typique, grande moustache, bière dans sa main, qui agitait son doigt à sa femme dans une manière agressive. La haine coulait à travers Tom, la main de Lucius brûlait, maintenant. Il la retira instinctivement et vit incrédule que sa paume était rouge.
La rage remplit son âme quand il regarda Vernon gifler sa femme. Il l'a regarda trembler, ses mains sur son visage. Il vit un grand garçon entrer dans la pièce et pointé sa mère, secouant son doigt avec une main, en frottant son ventre énorme avec l'autre.
Les lumières commencèrent à trembloter autour de la maison et dans la rue, couvrant les maisons. Tom sursauta distinctement. " Je peux voir les salles "dit il, avant de se lever et se dépêcher vers la fenêtre. " Je peux les voir clair comme jour le jour "
Lucius regarda. " Vous... pouvez les voir? Allez y, mon Seigneur! Faites les tomber, avant qu'elles ne disparaissent ! "
Tom sortit sa baguette et ouvrit la fenêtre qui bloquait sa trajectoire. Lucius sentit l'électricité qui tourbillonnait autour de lui. Tom avait ouvert quelque chose, quelque chose qu'aucun autre sorcier ne pourrait imaginer faire. Il pourrait voir la magie devant lui, et il pourrait partager son cadeau avec Lucius.
Le ruisseau de magie commença à prendre la forme devant ses yeux lentement. Les ruisseaux s'enveloppaient autour de la maison de Dursley, leur aura éclairait la rue sombre.
Tom s'est éloigné du rebord de fenêtre et se mis sur l'herbe, craignant que s'il cessait de regarder la magie, elle disparaîtrait. Démolir des salles était une chose, car c'était difficile quand vous ne saviez pas où la magie coulait, ou quelle magie avait été utilisée. Il pouvait voir beaucoup de ruisseaux de lumière et indiquer où ils avaient déjà été déchirés dans leurs tentatives aveugles les deux jours derniers à les faire tomber, mais sans cette vision, il aurait pris beaucoup plus de temps à les faire tomber. Il n'avait aucune idée que la magie autour de la maison serait si puissante.
Lucius sauta sur l'herbe à côté de Tom et tira sa baguette de sa canne. Ils pointèrent leurs baguettes sur la maison de Dursley et lancèrent leurs charmes. Lucius pouvait entendre Tom qui sifflait et parlait dans une langue indéchiffrable à lui, le fourchelang, les mots glissaient tout seul. Les salles s'éclairèrent et inondèrent la rue avec une énergie pure, blanche, éblouissant les deux hommes, leurs voix s'élevèrent et ils psalmodièrent leurs charmes pour faire tomber les salles.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Drago revenait de la pièce de Remus et Sirius où il avait pris le garçon endormi de ses bras. Il arriva à son lit et mis le Griffondor sur sa poitrine, le regardant tranquillement. Quand il dériva dans son sommeil, il était satisfait, plus heureux qu'il ne pourrait jamais se souvenir.
Un cri bruyant le fit sursauté de son sommeil et regarda autour pour voir qui avait crié.
Harry pris sa tête dans ses mains à l'endroit de sa cicatrice . Il commença à siffler. Il sifflait en fourchelang.
Drago se redressa rapidement. " Harry? Harry, qu'est ce qui va pas ?" cria t'il en retirant les mains d'Harry de son front. Ses yeux étaient vitrés et viraient au rouge, il psalmodiait des mots incohérents dans la langue de serpent. Il regarda la cicatrice qui changeait de couleur allant rose au rouge sombre.
Il sauta du lit et courut au côté d'Harry et devint extrêmement nerveux. " Harry, est-ce que tu peux m'entendre ? " demanda t'il et pris le garçon dans ses bras.
"Lucius! " cria Harry, " Lucius, elles tombent ! "
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Lucius ! " hurla Tom, sans casser son regard sur les salles, " Lucius, elles tombent !"
Lucius grimaça et lançait des charmes de plus en plus puissant pour démolir les salles devant lui. " Oui, mon Seigneur, je peux les voir "! cria t'il en arrière. Tom siffla ses incantations en souriant.
Pétunia Dursley regarda sa fenêtre de devant et écoutait les voix qui s'élevaient dans la rue. Ses yeux s'ajustèrent à l'obscurité de l'extérieur. Elle pouvait distinguer les deux formes qui étaient debout sur la pelouse, leurs bras levés pointés dans sa direction. " Mais qu'est ce qu'ils font..." chuchota Pétunia.
Lucius l'a regarda et se moqua d'elle. Les salles s'émiettèrent de plus en plus.
Tom fixait toujours les salles et lançait des charmes de plus en plus puissant. Soudainement, la dernière salle tomba. La maison était complètement vulnérable maintenant.
Tom tomba sur ses genoux, affaiblis par la tension qu'il avait mis dans la magie qu'il avait utilisé. Il se sentait faible comme s'il avait utilisé la malédiction meurtrière sur un village entier de moldus. Lucius tomba aussi, il essaya de reprendre ses esprits.
Il marcha vers Tom et s'agenouilla à côté de lui " Mon Seigneur, quel que soit juste qui s'est passé ici... c'était... étonnant ! " dit il puis il posa son regard sur les moldus étrange qui les regardaient en retour.
Tom secoua sa tête dans l'incrédulité. " Je n'ai aucune idée comme il s'est passé. J'y penserai plus tard pourtant. Nous avons un travail à faire " répondit Tom, il ferma ses yeux et se concentra. " Mulciber, Rogue. J'ai besoin de votre assistance à la résidence des Dursley immédiatement! "
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Harry ferma ses yeux et parut tomber dans son sommeil, comme si rien ne s'était passé. Drago gratta sa tête et donna un petit coup gant de toilette sur le front d'Harry et le regarda avec souci.
Harry remua doucement, ses yeux se déplaçaient sous ses paupières rapidement. Ses lèvres bougèrent et chuchota, cette fois ci en anglais. " Mulciber, je les veux vivant. Apportez la femme dans le couloir, Rogue, prenez le garçon. J'obtiendrai l'homme " Drago regarda horrifié. " Imperio ! " cria Harry.
Il fit un mouvement brusque en avant, Drago tira Harry dans ses bras, rapidement. " Merlin, Harry, tu me fous la trouille, RÉVEILLES-TOI! "
Harry sursauta. Il examina les yeux de Drago, la panique le frappa. " Drago! Il va la tuer ! " cria t'il. Il lutta la poigne du blond et tomba par terre, à côté du lit. Il se leva rapidement et couru vers la porte. Drago se leva et courut après lui.
Il suivit le son des pieds nus d'Harry sur les sols en tuiles. Il était proche, il ne pouvait pas le perdre. Il tira le drap qu'il avait enveloppé autour de son corps pour éviter de trébucher. Quand il tourna un autre coin du couloir, il rentra dans Harry, les deux tombèrent sur le sol durement.
Harry semblait complètement déphasé, " Ils sont ici maintenant.. " dit il doucement. " Nous devons l'arrêter de blesser Tante Pétunia "
Il fit signe de la tête tranquillement et aida lui et Harry à se relever. "Est-ce que nous ne devrions pas nous habillés non ? " Drago attrapa son bras et commença à le raccompagner à sa pièce, Harry tira un peu pour protester, mais se laissa emmener.
Séverus transplana près du Château Riddle et y marcha tranquillement. Ses poches étaient remplies de plusieurs potions. Il flâna dans le couloir et siffla. Il était furieux que Black ait pris la marque sombre. Sa vie était maintenant détruite en tant qu'espion. Il obéirait à son maître à partir de maintenant, la lumière comme il l'appelait (on parle d'Harry) n'était plus un espoir, car il jouait la prostituée au Seigneur Sombre. Alors Black...
Il atteignit la porte de Drago et l'ouvrit.
Drago mis un t-shirt sur la tête d'Harry, il était assis sur le lit tranquillement. Il se baissa et commença à attacher les lacets des chaussures de cuir noirs du plus petit garçon, avant de remarquer qu'ils n'étaient pas seuls.
Harry ne le remarqua pas, en dépit du regard intense de Rogue. Drago se leva et regarda l'homme singulièrement. " Professeur Rogue, qu'est-ce que vous faites ici ?" demanda t'il. Il sourit d'un air affecté et ferma la porte derrière lui.
Il montra une fiole de potion qu'il portait dans sa main " Je suis venu rendre incapable le garçon, et vous apportez avec moi pour rencontrer nos nouveaux « invités » " dit il tranquillement.
Harry se réveilla net de son extase et se mit sur le côté opposé du lit " Non Drago! Ne le laissez pas faire çà "! hurla t'il.
Drago regarda son amant avec inquiétude, puis Rogue. " Attendez. Qu'est ce qui se passe ici ? Je ne comprends pas " dit il en dirigeant la question au maître des potions.
Rogue se rapprocha du côté opposé du lit, Drago se tint debout près de l'autre garçon.
Harry regarda les deux précipitamment. " J'ai besoin de parler à Tom, s'il vous plaît, Rogue. Laissez-moi parler à Tom en premier lieu. Souvenez-vous de ce que vous avez dit à moi? Vous avez dit vous m'aideriez ! "
Séverus soupira et tira de sa poche la fiole de cristal en la donnant au blond. " Prenez ceci, que je puisse le maintenir. Drago la pris à contrecoeur. Harry commença à pleurer.
Il fusilla du regard son amant. Rogue était sur le lit maintenant et rampait sur le matelas comme un tigre, et Drago à son côté. " Je ne peux pas le laisser blesser Tante Pétunia. S'il vous plaît laissez-moi seulement lui parler... " Il hurla quand les deux hommes le saisirent.
Rogue le saisit brutalement et plaça ses bras au dessus de sa tête "Ne le blessez pas !" cria furieusement Drago.
Harry serra sa bouche et lui lança un regard furieux. " Merde ! Comment est-ce qu'il sait au sujet de ses parents " cria Rogue. " Donnez-lui la potion, maintenant !" Rogue le força à ouvrir la bouche.
Drago déboucha la bouteille et versa le contenu dans sa bouche, avant de reculer en se sentant coupable.
Rogue lâcha ses bras " Avalez-le " ordonna t'il.
Harry se tortilla et donna un coup de pied en criant des malédictions assourdies, mais refusa d'avaler la potion.
Rogue lui boucha le nez et Harry avala la potion à contrecoeur, Rogue lâcha tout et se leva.
" Je te déteste, Drago " déclara t'il puis s'éloigner de Rogue le plus possible. Il tomba sur le lit car la potion commençait à faire effet.
" Je sais, Harry... " répondit t'il, en l'aidant à s'endormir. Les yeux d'émeraudes se fermèrent doucement.
Drago se leva et toisa l'homme aux cheveux gras, il le dépassait en taille et il avait l'intention de l'utiliser à son avantage.
Rogue clarifia sa voix et sourit d'un air affecté. "Est-ce que vous vous soucieriez de m'expliquer comment il savait que sa tante était ici ? Pourquoi est-ce que vous lui avez dit ?"
" Je ne lui ai rien dit! Il a eu un cauchemar et... et sa cicatrice est devenu toute rouge. Il marmonnait et parlait et alors il s'est réveillé, et il savait "
Les sourcils de Rogue se levèrent. " Une vision? C'est bizarre. Je pensais que Voldemort a dit qu'il les avait arrêté "
"Est-ce qu'il en a déjà eu ? " demanda Drago.
Séverus acquiesça " Oui, il paraît" Il méprisa Harry qui dormait et brossa les cheveux de son front. " La cicatrice est comme une marque sombre, mais il est juste connecté à Voldemort. Je ne suis pas sûr pourtant. Vous devez lui demander " Il prit le corps dormant et le lança sur son épaule.
" Qu'est-ce que vous faites? Mettez-le en bas ! " demanda Drago.
" Nous l'apportons avec nous, Tom doit refondre le charme du blocage avant qu'il utilise sa baguette sur les Dursley "
A/N: Encore désolé du retard, je ne dit pas de date pour la prochaine fois car je ne sais pas quand je le posterai mais je le ferai ne vous inquiétez pas!!
Une petite review sera grandement appréciée.
Edea Malfoy
