Complicated
Disclamer : Rien à moi tout à J.K Rowling.
Résumé : Hermione sort avec Ron mais le trouve trop m'a tu vu et manipulateur. Elle le largue ...
BlaBla de moi : Un One Shot pour Le Saut de l'Ange sur Complicated d'Avril Lavrigne. Encore écouter la zik en même temps ! Savourez …
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Hermione était assise, ou plutôt affalé, sur le sofa de la salle commune des Griffondor, le bras de Ron, son petit ami depuis quelques minutes, entourant ses épaules. Des nombreux élèves les entouraient.
« Alors comme ça vous sortez ensemble ? Demanda Neville, un garçon brun au visage lunaire. »
« Oui, répondit Ron d'un air important et fier, je lui ai demandé et elle a tout de suite accepté. »
« Vous devez vraiment vous aimez, assura Lavande Brown. »
« Oui, plus que tout »
Il n'y avait que Ron qui répondait aux questions, Hermione était perdu dans ses pensées. Tout le monde semblait s'en ficher.
Life's like this
That's the way it is
Cuz life's like this
Life's like this
Chill out what you yellin for
Lay back it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
I like you the way you are
When we're driving in your car
And you're talkin' to me one on one
But you've become
Ron devenait de plus en plus arrogant. Des jours, des semaines passèrent. Le couple passait de moins en moins de temps avec Harry, Ron préférait se vanter. Un jour Malfoy vint le voir et lui demanda :
« Weasley, pourquoi sors-tu avec la Sang-de-Bourbe ? »
« Parce qu'elle est ma première victoire sur Potter. »
Hermione fut plus que surprise, son visage se tordit de fureur et son cœur de douleur.
« Alors, si tu es avec moi, c'est juste pour prouver à Harry que tu peux m'avoir ? »
« Bien sûr, tu croyais quoi ? »
La brune s'enfuit en courant, les larmes aux yeux.
Chorus
Somebody else round everyone else
Watchin' your back like you can't relax
You're trying to be cool
You look like a fool to me
Tell me why you have to go
And make things so complicated
I see the way you're acting
Like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this
You you fall and you crawl and you break
And you take what you get
And you turn it into honestly
Promise me I'm never gonna find you fakin'
No no no
Comment avait-elle pu le croire ? Il avait un sourire trop blanc et des mots trop doux pour être honnête (Dsl Ange, j'avais envie de délirer mdr !). Sa course l'emmena dans la salle commune des Griffondors, vide car le soleil brillait dehors. Enfin, c'est ce qu'elle pensait. Assis sur un fauteil de cuir rouge, Harry Potter fixait le feu, élément divin. Elle fit quelques pas pour qu'il puisse la voir. Il lui sourit et lui demanda silencieusement d'approcher, ce qu'elle fit sans attendre. Il vit les traces de larmes sur ses joues et comprit tout de suite. Le Survivant avait toujours lu en elle comme dans un livre ouvert. Il ouvrit les bras et elle s'y réfugia sans demander son reste. Elle s'était enfin calmée quand Ron entra dans la salle commune. Il avait du aller se changer dans sa chambre de prêfet, il n'était pas habillé comme tout à l'heure. Ses habits lui donner l'air des clown, un pantalon trop grand pour lui, des baskets qui ne suivaient complètement pas avec le pantalon et une chemise mise au dessus d'une autre chemise.
You come over unannounced
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at you see
You're making me laugh out
When you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know you're not foolin' anyone
When you've become
Hermione aurait éclaté de rire si la situation n'était pas aussi grave. Qui croyait-il impressionner zapper comme ça ? En tout cas pas elle, Harry lui s'était permis d'éclater de rire sous le regard mauvais de Ron.
« De quel droit pose tu tes mains sur MA copine, Potter »
Cette phrase eut l'effet d'une douche pour Harry.
« Après ce que tu lui a fait, je doute qu'elle veuille rester avec toi »
« Ce n'est pas à toi d'en juger Potter. Je la mérite plus que quiconque. »
« Ronald Weasley, dit Hermione d'une voix tremblante, je t'interdire de dire que tu me mérite plus que n'importe qui, c'est plutôt le contraire. »
« Mais pourquoi ? »
« Tu t'es servis de moi pour dégoûter Harry, va-t-en je ne veux plus te revoir. »
Avant de sortir, Ron lança d'une voix mauvaise :
« On se retrouvera au combat finale Potter. »
Chorus
Somebody else round everyone else
Watchin' your back like you can't relax
You're trying to be cool
You look like a fool to me
Tell me why you have to go
And make things so complicated
I see the way you're acting
Like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this
You you fall and you crawl and you break
And you take what you get
And you turn it into honestly
Promise me I'm never gonna find you fakin'
No no no
Harry comprit l'allusion et regarda Hermione. Celle-ci lui sourit et retourna dans ses bras. Harry était quelque peu tendu, tout ce qu'il avait fait aller peut être être réduit en poussière par son ex-meilleur ami. Hermione le serra un peu plus, lui intimant par geste de se détendre. Ce qu'il fit. Elle amena sa bouche près de son oreille et lui murmura :
« Tu sais, toi et moi, un jour, on sortira ensemble »
Harry ne répondit rien et déposa un léger baiser sur son front.
Chill out what you yellin for
Lay back it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Chorus
Somebody else round everyone else
Watchin' your back like you can't relax
You're trying to be cool
You look like a fool to me
Tell me why you have to go
And make things so complicated
I see the way you're acting
Like you're somebody else gets me frustrated
Life's like this
You you fall and you crawl and you break
And you take what you get
And you turn it into honestly
Promise me I'm never gonna find you fakin'
No no no
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Finishhhh ! J'aime bien moi, faire de Ron un salaud ! mdr ! Review plzzz ! Mici !
Traduc de Complicated :
Compliqué
La vie est ainsi
C'est comme ça
Car la vie est ainsi
C'est comme ça
Oublie ce pourquoi tu cris
Laisse tomber tout à déjà été fait avant
Et si tu pouvais seulement te laisser aller
Tu verrais
Que j'aime ta manière d'être
Quand on se promène avec ta voiture
Et que tu me parles en tête à tête
Mais tu es devenu
Refrain
Quelqu'un d'autre parmi tous les autres
Surveillant tes arrières comme si tu ne pouvais pas te détendre
Tu essayes d'être sympa
Tu me fais penser à un fou
Dis-moi pourquoi tu partir
Et rends les choses si compliquées
Je vois comment tu agis
Comme si tu étais quelqu'un d'autre cela me frustre
La vie est ainsi
Toi tu tombes et tu rampes et tu casses
Et tu n'as pas ce que tu mérites
Et tu le transformes en honnêteté
Promets-moi que je ne te verrais jamais tricher
Non non non
Tu es arrivé sans prévenir
Habillé comme si tu étais quelque chose d'autre.
Là où tu es et là où tu regardes
Tu me fais trop rire
Quand tu prends ta pose
Tu enlèves tous tes vêtements BCBG
Tu sais que tu ne fais marcher personne
Quand tu es devenu
Refrain
Quelqu'un d'autre parmi tous les autres
Surveillant tes arrières comme si tu ne pouvais pas te détendre
Tu essayes d'être sympa
Tu me fais penser à un fou
Dis-moi pourquoi tu partir
Et rends les choses si compliquées
Je vois comment tu agis
Comme si tu étais quelqu'un d'autre cela me frustre
La vie est ainsi
Toi tu tombes et tu rampes et tu casses
Et tu n'as pas ce que tu mérites
Et tu le transformes en honnêteté
Promets-moi que je ne te verrais jamais tricher
Non non non
Oublie ce pourquoi tu cris
Laisse tomber tout à déjà été fait avant
Et si tu pouvais seulement te laisser aller
Tu verrais
Refrain
Quelqu'un d'autre parmi tous les autres
Surveillant tes arrières comme si tu ne pouvais pas te détendre
Tu essayes d'être sympa
Tu me fais penser à un fou
Dis-moi pourquoi tu partir
Et rends les choses si compliquées
Je vois comment tu agis
Comme si tu étais quelqu'un d'autre cela me frustre
La vie est ainsi
Toi tu tombes et tu rampes et tu casses
Et tu n'as pas ce que tu mérites
Et tu le transformes en honnêteté
Promets-moi que je ne te verrais jamais tricher
Non non non